English Translation: Under the twinkling stars, a melody that melted into the city In the voice I heard, I was awakened by a one-sided love All the songs that you said you loved The memories that I listened to as I chased after you are so sad I wonder if I'll be able to reach you someday In the midst of an immature dream, my feelings overflow My voice is thin and muffled My selfish heart suppressed, I tried to forget it far away The song of those days lingers in the sky The rhythm of the subway and the melody I heard In a faint voice, my heart is stirred again "You're the best thing that's ever happened to me." I can't keep the sweet songs in my heart If you were here now If I could say "I love you" that I swallowed in the starry sky back then I wonder if I could change I've been trying to forget the precious time I spent with you The regrets of those days linger in the sky The stars that I looked up with tears in my eyes The stars I looked up at through my tears were brighter than usual The view of the night sky was like this at the end of my life with you. Under the glittering sky, I remember your image Shining the brightest Someday, somewhere in the future I'll tell you how I feel I wonder if I could have laughed with you before you passed away This melody, the feelings I have for you I'm still here in my hazy memories My voice from those days echoes in the sky
I like it. As slow paced song lover, it nudge enough but not too mellow. Energetic beat with slow pace. I say 9/10. Some pitch spike bit distracting from perfection. But maybe some choice.
I regret not giving AzKi a chance after all these years. I've been listening to all of her songs, all of her song cover from anime shows, and I have also joined her membership. Cuz AzKi is simply that awesome. Love for AzKi forever and ever! ❤️
Both the original and the Batsu Remix are a fucking treat to listen to. I often tend to put AZKi's music on before I sleep and Starry Regrets always ends up in repeat.
Don't regret we all have the same melody. I am not anywhere to you. I am going to love you to the real me you never met. I am not well to being real to your heart unless you needed to see me for a promise you didn't get. I am not going to live. I am not going to wait forever. Melody! I am drowning for a way to meet you. I am dying in my eyes. Don't forget. I am going to be alone before it swallows my body under the tree. Don't regret we all go somewhere in life. I am a free bird to tell you love me. I am not well inside. I am so lost. I am alright. I don't go away from the path we made. I am not alright. Don't ask or you will cry. I am trying to live.
Terimakasih banyak telah menemani saya saat tekanan tinggi kerja ! ❤️ Your song have make me into good mood ! ❤️❤️ I am always updated my Azki Best list ..
I am forgotten in the melody. I am not going to make it. I tried so hard but it wasn't enough. Melody! Don't go. I am forgetting me. I am going to the other side. I survived the battle with catching me from falling. The well I drank wasn't enough to fight. I am not happy unless you give. I appreciate the thanks to gifts. I gave away my dream! Don't go away from your heart loving me in art for comics. Don't go forward unless you unleash the gift that made me fail.
@Arsenii Kostin I'm not a weeb, The only word that I said is Great job, continue creating great song, nice rhythm of Slow Jam and that's about it, it doesn't show that I'm a weeb you Nerd😂😂👏👏😂😂 pls read the term of weeb carefully next time😏😏
初めて聴いた時から涙が零れましたが、
と同時にその日から、この曲はいつか滅茶苦茶泣きながら聴くことになりそう…と予感しています。
名曲は色褪せない
夜空観ながら聴くと一層感極まる良い曲だ
好きな人にはいっぱい
好きって言おう…か
今では表せれないくらい
あずきちが好きになってます
here in 2023 hello to new potential fans i hope you enjoy her voice as i do since a year ago
English Translation:
Under the twinkling stars, a melody that melted into the city
In the voice I heard, I was awakened by a one-sided love
All the songs that you said you loved
The memories that I listened to as I chased after you are so sad
I wonder if I'll be able to reach you someday
In the midst of an immature dream, my feelings overflow
My voice is thin and muffled
My selfish heart suppressed, I tried to forget it far away
The song of those days lingers in the sky
The rhythm of the subway and the melody I heard
In a faint voice, my heart is stirred again
"You're the best thing that's ever happened to me."
I can't keep the sweet songs in my heart
If you were here now
If I could say "I love you" that I swallowed in the starry sky back then
I wonder if I could change
I've been trying to forget the precious time I spent with you
The regrets of those days linger in the sky
The stars that I looked up with tears in my eyes
The stars I looked up at through my tears were brighter than usual
The view of the night sky was like this at the end of my life with you.
Under the glittering sky, I remember your image
Shining the brightest
Someday, somewhere in the future
I'll tell you how I feel
I wonder if I could have laughed with you before you passed away
This melody, the feelings I have for you
I'm still here in my hazy memories
My voice from those days echoes in the sky
Many thanks!
Makes you wonder what's the backstory behind this song...
歌詞の一つ一つがすっと入ってくる感じがしてとても好き...
歌声も透き通っててより良くしてて好き
AZKiちゃんの声すごく安心する
歌詞とあいまって泣きたくなるほど声が心に響きます。綺麗🥲
すごいメッセージ性のある曲で個人的に歌詞が良い曲が好きだからこれから聴きます。
今聴くとよりあずきちのその時の状況を思い浮かべる気がする、あずきち大好きだよ
Why the view is so low? This song is very good😭😭😭
女新米開拓者參上！！
自從各種連動開始喜歡azki後就變得只聽azki的歌，感覺幸福
點閱數真的太少了
I like it. As slow paced song lover, it nudge enough but not too mellow.
Energetic beat with slow pace. I say 9/10.
Some pitch spike bit distracting from perfection. But maybe some choice.
AZKi merece millones de millones
se lo merece porque
su voz como música valen la pena.
AZKi really has an amazing voice. Really relaxing 😌
I ain't gonna lie this might be my favorite azki song
好きって言葉は結構使いどころが難しいのです
言えば言うほど良いわけでもなく、言わずして伝わるものでもない
奥深い世界なのです
Another masterpiece sang by an angelic voice ❤
アニメED見たいだね。。好き！！
AZKi is my Vtuber singer favorite
This song is magnificent but Mitsuboshi colors OP is always the BEST!!
I come here whenever I have a bad day. AZKi's voice fits so well with the melody and helps me relax. Thank you for this beautiful masterpiece AZKi.
I regret not giving AzKi a chance after all these years. I've been listening to all of her songs, all of her song cover from anime shows, and I have also joined her membership. Cuz AzKi is simply that awesome.
Love for AzKi forever and ever! ❤️
Both the original and the Batsu Remix are a fucking treat to listen to. I often tend to put AZKi's music on before I sleep and Starry Regrets always ends up in repeat.
Don't regret we all have the same melody. I am not anywhere to you. I am going to love you to the real me you never met. I am not well to being real to your heart unless you needed to see me for a promise you didn't get. I am not going to live. I am not going to wait forever. Melody! I am drowning for a way to meet you. I am dying in my eyes. Don't forget. I am going to be alone before it swallows my body under the tree. Don't regret we all go somewhere in life. I am a free bird to tell you love me. I am not well inside. I am so lost. I am alright. I don't go away from the path we made. I am not alright. Don't ask or you will cry. I am trying to live.
As you scroll up and down, you will see the thumbnail glowing. Such a starry song.
I am #TeamAZKiWHiTE
ライナーノーツみて、この曲聴いて、これからも全力でAZKiちゃんを推そうって心に決めました！！！
This is simply beautiful...this is something I haven’t regretted watching.
las canciones de AZKi no decepcionan y este es otra prueba mas de ello TT.TT
一目惚れ、ならぬ一聞き惚れしました...！
温かみがあるのに切なさも感じる歌声が素敵です！
This really brings back some nostalgia
Las canciones originales de AZKi son encantadoras... Al ser AZKi BLaCK y AZKiWHiTE..
lo ha mas genial! como para todos los gustos!
全体的に落ち着いた雰囲気の曲で、サビの透明感というかなんというか、心にこう直接感じるものがあるんですよね(語彙力)
背景には(恐らく)過去の動画のMVで凝っていて素敵だなと思いました。
結論:大好き
好きだよAZKI
上手い事言えないんですけど AZKiさん最高っすね！
色んなAZKiちゃんの表情が見られるの最高です
心が落ち着く…
Nice song AZKi, i wish you success !
I hope this got mv remake like nonbirito and felicia
i really love this song it's so calm and chill my soul
Listening to AZKi's older songs currently. I love the various different themes and styles she has.
I wish this song gets so many views and her channel gets so many subs!!!! Her voice is so cool and calming at the same time!
Terimakasih banyak telah menemani saya saat tekanan tinggi kerja ! ❤️
Your song have make me into good mood ! ❤️❤️
I am always updated my Azki Best list ..
Same here,sometimes the stress just keep up (1_1)
えもえもえもえもえもえもえもえもえもえもえもえもえもえも萌え
今日だけで何回も聴いている。
心に届く歌声。
後ろの映像と歌声が良い
素敵すぎて泣いた...
落ち着いた声もすこすこのすこ
歌詞跟背景MV配合的很有意境，我又再次的愛上AZKi的歌聲了
God, I really loved this...
声めちゃすきぃぃ
エモの波動を感じました
凄い、圧倒
あまじょっぱい
Las canciones de AZKi me curan el alma
51 Minutes Late... T w T
Nice and Beautiful song Azki chan~
すごく聞きよいでう😉
I am forgotten in the melody. I am not going to make it. I tried so hard but it wasn't enough. Melody! Don't go. I am forgetting me. I am going to the other side. I survived the battle with catching me from falling. The well I drank wasn't enough to fight. I am not happy unless you give. I appreciate the thanks to gifts. I gave away my dream! Don't go away from your heart loving me in art for comics. Don't go forward unless you unleash the gift that made me fail.
3:08 relax....eterno
Ufff que bonita voz tienes
uff si men...jeje ..
bueno es verdad :v
綺麗...サビの透明感が素晴らしい
清澈透明感，讓人聽的心情很好
this song is so great
曲調と歌声がめっさ合ってる
癒される…😇
Nice melody of Slow Jam rhythm AZKI!!!!! Keep doing the best 😄😄 JAPAN DAISUKI!!!👍👍👏👏
@Arsenii Kostin I'm not a weeb, The only word that I said is Great job, continue creating great song, nice rhythm of Slow Jam and that's about it, it doesn't show that I'm a weeb you Nerd😂😂👏👏😂😂 pls read the term of weeb carefully next time😏😏
@Arsenii Kostin I'm not mad aduhh😎
這首歌讓我注意到了 AZKi 0w0 .. 成為了真正的 Hololive 箱推 QQ
真的好好聽
Buena musica y coreografía.
So Beautiful
エモエモだぁ
beautiful voice
声好き
めっちゃエモい
這次很柔喔~!
非常好聽，尤其是背景還放先前的MV片段，整個很有味道^^
いい歌だ、ありがとうございます💞
definitivamente soy #TeamAZKiWHiTe
aseeeeekkkk lagu kawaki no ameku dong biar byk yg nonton
So amazing
I came here from the live yesterday
damn the song is so good that the dislike ratio is so small
More like views. AZKi, the underrated voice of Hololive
Wow
lovely song
thank you!
Oh my God, I know this voice!
Te quiero. Kawaii
❤️
Damn 40 minute late ....
At least better than last song 5 Hour late because work.
I'm late 1 month
I'm late 1 year
it pop up in my youtube
목소리 사랑스럽자너
♡♡♡
Не пожалел что зашел сюда прикольно
#TeamAZKiWHiTE
esto es hermoso.jpg
Bom voltarei daqui há sete horas
🥝🥝🥝
уже не счебет) Kymokawaii
See ya
歌聲100分
歌曲100分
人設59分...
真的很希望AZKi能換個人設
一定能吸引更多粉絲
I really like the song !
but...l am
#TeamAZKiBlack :v
That smug face on the thumbnail
She hiding something
The face of a murder.
ㅠㅠㅠㅠ어어어어엉
como es posible que una canción tan hermosa reciba dislikes!!! D:
please add a english or japanese caption
New vocaloid???
No, she isn't.
Nice. But... #TeamAZKiBlack
^^^^^^^^