[ENG SUB] Bandori TV #29 Part 2

English fansub of Bandori TV #29 Part 2. This week's guest was Mimori Suzuko. Headphone warning #Mimoshriek
Seiyuu Appearances
Aimi 愛美
Maeshima Ami 前島亜美
Mimori Suzuko 三森すずこ
Otsuka Sae 大塚 紗英
Kohara Riko 小原 莉子
Source: • Video
Original content by BanG Dream channel. I only made the subtitles. Please support the BanG Dream channel.
Bandori Seiyuu Masterlist: docs.google.com/spreadsheets/...
Notes:
My 4th subbed video. This part was much harder to sub due to the song by Saechi and Rikopin. I believe there is a typo on the sign that Saechi is holding, which is what Saechi realizes while reading off the sign during the song. Hopefully that part is understandable... Still learning more about how timing works. Will keep playing around with it and try to find a way to make it more consistent. Also figured out how to put text at custom positions on screen. Special thanks to those I consulted for editing (Junggi, Xatro, Nyarlaz).

[@argonph6180]

Mimorin's years of experience doing varieties made it easy for her, she's immune. XD

[@Alternus.]

When your Husband is the Chad Wrestler there is nothing to be afraid off

[@carl6540]

Aimin's reaction is like why the heck does she guess so fast

[@SaltPacket]

Mimori so badass

[@rinarel4479]

SHE'S TOO CUTE I MIGHT JUST DIE

[@rinarel4479]

i love how she just screams 'WAKATAA' when she gets it

[@sadyd.l1110]

Don't die yet! You still have to enjoy her more
🤣😋

[@chocoTheOne]

LOL, the way she hold the pineapple at the end is just so... sweet. It's not a fruit anymore, it looks like her kid. The staff probably had to let her bring it home. 😂

[@cristianimetal]

I can't believe how beautiful Mimori is 💙

[@user-lt7hx]

Dang, just when I thought I couldn’t admire Mimorin even more

[@hanayukimika]

Mimorin is way too good!!! lol

[@NintendoTV64]

Mimorin is so beautiful.

[@the_info_broker7968]

She's like the final boss

[@user-lf5st7kk2c]

みもりん美しい...

[@user-zf8sx3ih9s]

3人とも可愛すぎ

[@dukelovelive6639]

Umi-chan and Yuri!

[@soulcraftyt4923]

And hikari! (From other franchise)

[@dukelovelive6639]

Ah yes! Hikari from Revue Star Light too! Thank you for reminding me that.

[@iria5309]

Ami looks like she's having sucj a good time but she's scared to death at the same time. I love her💓💓

[@user-zj9ww9zi5q]

綺麗な手

[@ertydfgh21]

食べ物で遊んではいけません(戒め)

[@SeraphimFaith]

Aw man wish they had more songs.

[@SugmaNatsu]

I think a million volt plasma globe would be scary

[@claucolato8261]

Le dieron la piña a Mimorin XD

[@emitsunhonoka4679]

mimorin is the cutest person ever live

[@matchalatte3733]

Mimori touching slime a bit satisfying, you know

[@user-pv9os5ew8d]

牛込ゆり役っていうことでの出演ですね

[@user-lt3rx8ro9s]

愛美ちゃん別人見たい。

[@user-lk8ju8cz4k]

3:09

[@momokosakurada605]

Milky Holmes immune since they are always getting punishments so they should be kinda immune

[@ia5141]

ゲームの趣旨が変わってて草。

[@user-ow3rt8po5l]

探偵の方も好き

[@remymarieflores4571]

Ehhhhh !!? Is that mimorin suzuko ( Umi sonoda 's seiyuu in love live muse )

[@dgangster1205]

Yeah

[@michirat8865]

Aimin looks really awkward in this lmao

[@ineedsleepbanana6838]

Maybe because mimorin is her senior ?? I dunno. Just guessing hahahaha please dont hat e

[@the_info_broker7968]

Cuz she's up against mimorin the final boss
Normally aimin is like this, not afraid of things and quick to answer but mimorin out-took her

[@user-nj6oj1yu4f]

ロックちゃんの声優いる

[@user-et7fu4ox8m]

うん、で？

[@user-oe5nu1qd6f]

ひどい扱い方です。

[@user-et7fu4ox8m]

あれ？申し訳ないけどこれ誰？