Have tried translating the lyrics of the song to my best...Hope it helps☺️! Kaaneero neer kaan Sozha vetri vaal ondrai Kaaneero oh azhagiya poove Selladhiyo malaridu po sakhi! *Can you all see a sozha's victorious sword( metaphor of the king)* *Did you see him! Oh beautiful lady! ( flower is used as a metaphor of the lady)Go and garland him dear!* Veera raja veera Soora dheera soora Vezha chola veera Seera gnayalam vaazha Vaarai vagai suda *Oh brave king Raja Raja!* *Oh courageous king Raja Raja! Who never loses* *Oh brave chozha!* *To make the world a right place* *Come and take up the throne* Thoduvor pagaipporai Naadukal serkum veera *The one who gives a honorable death even for those who stood against him (nadukal- a honourable monument raised in memory of a dead warrior)* Maara kaadhal maara Poovor yengum dheera Paavor potrum veera *The one whose love is consistent!* *The courageous one who is yearned by all women* *The brave one who is praised by all poets* Udaivazh arai thanga Paruthol puvi thanga! *The one who has the sword!* *The one who bears the earth on his strong shoulders* Valava emai aala Varuvai kalam yera! *Oh skillful king! Come and take up the ship to rule us* Aayiram vezham pola Porkkalam serum chozha Vendha raja raja Vaaraai vaagai sooda! *The one who goes to the battlefield with the power like 1000 elephants!* *Oh King! Oh Raja Raja chozha! Come and take up the crown!* Viraliyar gaanam paada Kanikaiyar nadanam aada Paavayar kulavai poda Parithear sagadam aada *As the musicians sing song!* *As the dancers dance!* *As the women make sound of (kulavai)* *As the wheels of chariot with horses vibrates* Alaimel kathirai pola Vilangidum aruma dheva Padaiani perumai saatra Pulavargal thamizhum theerum *Like sun rays on tides of sea* *He exists like a shining God* *Tamizh Words of the poets aren't enough for describing the pride of his army* Kadal mel puyalai pola Kalangal virainthu paaya Vannalai seeraatta Thenpulam yegum veera *As his ships move with the speed of a tornado on the ocean* *He is on the mission to Southern land as the mighty tides of ocean Pampers him* Veera raja veera Sooraa dheera soora *Oh King! Brave king! Courageous king!* Kootraagi sel kaatraagi sel *Flow like a sentence! Go like wind!* Sara sara sara saravena vel Mazhai thaan peithida Para para para para vena Paayattum paai maram *As it's heavily raining with rain of spears* *Let the boat go fast* Maravargal veeram kaanaa Samuthiram veruvip pogum Uruviya vaalai kandu Pirai mathi naani pogum *On seeing his valour even the sea gets scared* *On seeing the sharpness of his sword even the crescent moon gets ashamed* Ethirigal uthiram sernthu Kuthikadal vannam maarum Uthirnthidum pagaivar dhegam Kadalukku annamaagum *On mixing of blood from the enemies even the color of sea gets changed* *Falling dead bodies of the enemies has become food for the ocean!* Pulimagan veeram kandu Pagai pulam sithari odum Saramazhai peithal kandu Kadalalai karaiku odum *On seeing the bravery of son of the tiger(chola) enemies run away* *On seeing the rain of dead even the sea runs back to the shores* Adada perum veera Edada thudi vaalai Thodada saramaalai Adada pagaivorai! *Oh! The greatest warrior!* *Take up your sword and kill the enemies!* Em thamizh vaazhga vaazhga Veera sozham vaazhga Natramizh vaazhga vaazhga Nallor dhesam vaazhga! *Long live my tamizh!* *Long live the brave chozha Kingdom* *Long live my good tamizh* *Long live the land of good people*
Without even knowing the meaning of these amazing lyrics (that literally gives you chills if you are a Tamizhan), both of you got the meaning, purpose and the emotions behind this epic song.. that is the genius of AR Rahman and Mani Ratnam.. what an amazing composition!!
@@tamilk-popfanboy8025 Yes yes! I think I got a small humble understanding of why Indian classical music is soooo deeply rooted with devotion (likewise devotional signing) in our culture. It does something to your very core and beyond..like many said, can’t describe
Really feeling proud of our karnatick classical music & the verse with grammatic edugai monai rettakilavi.makes people feel the same of us who doesn't know our culture or language.power of our culture 🔥🔥
This is the greatest Tamil song of all time. Especially the lyrics. I never heard anything so beautiful like this. This song's ending is literally gave me goosebumps and emotional high. Lyrics, music and voice everything is gorgeously beautiful.
That Last Lyrics.... En Thamizh Vaazhga Vaazhga Veera Chozham Vaazhga Vaazhga Natramizh Vaazhga Vaazhga Nallor Dhesam Vaazhga Vaazhga I Love this One...!!! ❤️❤️❤️❤️❤️🐅🐅🐅🐅🐅
In an age of music directors trying to compose songs for Tik tok and insta reels, ppl like Rahman try to stay original and continue experimenting with their music
First i was so frustrated that there are no subtitles for them to react...but it's a different kind of joy if they understand the valour and royalty in the song without even subtitles 🔥🔥🔥🔥
The energy and majesty to this song comes from the Dhrupad composition it's based on. The original one is dedicated to Lord Shiva. Only A R Rehman could have adapted this so beautifully 🙌🙌 And the musicians have performed it to perfection ❤️ And not to miss the wonderful lyrics 🙏 .... Overall a Masterpiece !
ARR doesn't stop researching and creating a new pattern of music. It's risky, but he always nailed it. I wonder how tension would the post composition be....
Ar rahman compositions age like fine high standard wine.....when you hear it for 1st time it will pierce it to your heart....after decades it will touch your soul and will take you to heaven when you here it......
Dhrupad is a genre of vocal music. It is very energetic and usually sung by male singers. It connects with the Divine . That is why this song accelerated your pulse Mr.Rick. There are some very famous Dhrupad singers. Even the beat is unique.
@@muralikrish2009 how come south Indians are not triggered that Rahman used Hindustani rather than Carnatic 😂😂😂 co u kno how easily Indians are offended these days
@@samuelsunuwar1681 rahman has experimented with many different types of music from pathos, gospel to reggae, jazz hip-hop.. what's particular abt hindustani vs carnatic?
Oscar is not enough for this composition. It touches the soul. That Veena or guitar sound very amazing. And final part about Tamil Language Praising is ultimate.
Yes, any Award is not sufficient to this MASTERPIECE....IT REALLY TOUCHES THE SOUL MAN.....Woaahhhhh....what a Song....Exceptional....my eyes really filled with tears.....
Tamil is a beautiful langauage and this song proves it. Its not easy to bring back chola dynasty into life and sure theae are the music and song would have play in chola dancing court. And now it is been show to ask by ar rahman music mani ratham direction plus lyca owner susbash karan i thank u guys for making tamil prouds all the credit goes to u guys.
They removed last 20 sec of the song in all other versions. it's only present in og tamil version . which would create unwanted problem. And there is one so called pan India movie releasing lyrical video in some other language not even English. ( return of Hanuman) it's the last 20 sec removed from other version. Em Thamizh Vaazhga Vaazhga Veera Cholam Vaazhga Natramizh Vaazhga Vaazhga Nallor Dhesam Vaazhga Long live My Tamil ! Long live Brave cholas! Long live good Tamizh! Long live the nation of good people! NOTE some are commenting he copied from gundecha brothers but He gave credits in the lyrics video and description . it's only based , not a ditto copy, the raaga is same that's it. he is ARrahman. " composition based on traditional Dragavani tradition Dhrupad" ITS IN THE LYRIC VIDEO. both are totally different .
Kandam- 5 beats in high speed- its takadimi (4) takita (3) takita (3)… veera+pause; raja+pause; veera+pause Kandam is most suitable for procession. Correct me if I am wrong… Same lines are interpreted using different ragams also I think. Last 4 lines- salute!!!🫡🙇🏽♀️🙏🏾🌺 The lines move from regional and individual glories to global wishes and universal blessings.
Oscar jury doesn't know how to select best music sometimes. Probably they aren't felt best which always comes from AR RAHMAN. They should come out of the box and give Oscars for best compositions like this than some random track which got popular with hight paid publicity.
We as a culture have probably thousand over years of history when it comes to music. When did Oscar even begin?! Oscar is undeserving and unmatched when it comes to the musical genius that we he have in our culture
@@swatisaini6447 Not true completely. Should respect each other. But the other part yet to know more about us. I think its just matter of time. AR Rahman music is already crossed other part of shores. If on listen to compositions of ps1 and ps2, it appears that there is too much to explore in the music. And ARR is the one today take those challenges. PS1 music is exceptional. No one might have thought about such album. And how PS2 is here. ARR is genius in one word.
எதிரிகள் உதிரம் சேர்ந்து குதிகடல் வண்ணம் மாறும் உதிர்ந்திடும் பகைவர் தேகம் கடலுக்கு அன்னமாகும் This line is enough to describe the valor of Cholas. All the blood of enemies collect together to change the color of the ocean. Falling dead bodies of enemies becomes food for the ocean. Cholas are known for navy expedition.
I was wondering when you would react to this...also i guessed rick would go silent given i ve seen how appreciative he is always towards good music...i predicted well he would go silent when hearing the last part ..
Anyone who has studied Tamil in school can understand the lyrics. It is just official Tamil if I may say. Tamil is one of the few languages that hasn't changed much from it's ancient version.
@@abijitdikshith5095 I see.. I corrected what i wrote.. But i somehow felt, Its thakita thakka dhimi.. anyway.. You can comment boldly seperately saying its khanda chapu.
3:45 how beautifully you catched the tempo of this song. In hindusthani classical music it's called " Sur - Faak"Taal contains 10 beats, every two beat couples to make group of 5 segments.
Yes the tamil lyrics from heaven and the entire composition was absolutely divine to ears❤❤u should learn those words will be more meaningful to listen to this epic masterpiece
@Rick: I bow my head towards your observatory skill !! Although you are musically sound enough, you have just exactly received this master piece from @ARR, that too while hearing it for the very first time. Your detailed explanation was so natural and shows how deeply you understand @ARR and Indian music. WOWww! Always a great fan of your utter dedication and commitment 💛 @Korbin : Its not that i did not notice you😛. You were so into the strings of veena 💛💛 Love your works both of you 💛💛
This song about paise of great king of Chola dinesty (TAMIL KING)...who conquered 7 countries ( srilanka...Singapore...malasiya...burma...putan...compodiya.. newzealand...some part of south Africa....abound 1300 years ago...
My sister lives in Denver, they watched PS1 so quite sure PS2 would be released as well, now that the overseas release is directly by Lyca productions I hope they will release it in more screens.
Guys great news.... PS 2 is gonna be playing in Denver at Denver Pavillion's Stadium in 4k ... You got lucky it is one of the only 22 theaters in US where it is playing in 4k..you not gonna miss it🎉🎉
Rick, you were talking about (O fortuna carmina burana) also popularized as the Oldspice Theme song. It is one of the most epic music compositions of all time that requires a full on choir.
Raja raja cholan is praised by wishing 'long live' and is invited to rule. ARR now composed as per the situation in old style using the voices of Sankar Mahadevan, Chitra and Harini. The old film Raja Raja Cholan (1973) also had the same. The song, Thanjai periya koyil' sung by TR Mahalingam, Seerkazhi Govindarajan and S Varalaxmi gave a warm welcome to the chola King (Shivaji Ganesan) in Kunnakudi Vaithiyanathan musical.
the part where korbin thinks its a guitar solo, and vibes to is...was actually an instrument that was either the "sittar"........or a "vinai".....you could call them the indian guitar
I don't think this is emphasized enough, but your sense of humor is 🔥- it's exactly the kind of stuff I say and laugh about. When Korbin said "fuck Bryan" at the beginning of the video, I lost it 😂
Thanks for stating that it's " Based on dargavani Dhrupad tradition" which is present in the lyrical video and description as well. many creating unwanted problem on twitter without knowing this!
The Tune and inspiration came from an ancient Hindu sacred holy song. You can hear this tune for the original hymn played in Temples or in Brahmin people's households If I'm Not Mistaken. I have heard this tune before, it was played in a temple. But they just kind of changed the words to reflect on Arulmozhi Varman aka Ponniyin Selvan aka Raja Raja Chola's anointment as King.
The beauty of ancient Tamizh and the mysticism of Rahman's music .. This music is inspired by an ancient song on Lord Shiva (same tune). And you are right - it is the song that plays when King returns victorious from the war.
3:42 It is 4+3+3. 10 beats per bar. Count it as 1234, 123, 123. Thakadimi thakita thakita. 10:40 Your count of 5 is right but you double it and count twice as fast and split it into 4/3/3.
Ar rahman nail it well again showing to world that he is a really oscar winner. And he deserve many more titles along in his career who knows this movie could win oscar too good.
As per the Wikipedia, “Dhrupad is a genre in Hindustani classical music. It is the oldest known style of major vocal styles associated with Hindustani classical music, Haveli Sangeet (music) of Pushtimarg Sampradaya and also related to the South Indian Carnatic tradition” By the way, my family follows the Pushtimarg Sampradaya, a sub-tradition in Vaishnavnism, one of the major denominations in Hinduism. Pushtimarg Sampradaya is focused on Krishna devotional school. Whenever there is a religious event in my family, people sing songs based on Dhrupad genre.
"O Fortuna" which is part of the collection known as the Carmina Burana - set to music by Carl Off....Most Indians know that song through an OLD SPICE ad from the mid 1980s :)
Oof, heady intoxicating spectacular composition… classical Indian music packaged like a relentless regal rock song, with that smashing rock sitar interlude… wow Agree with what you guys said..🤯
They say he lost his touch 😂😂😂...bro you have to grow up Arr is way ahead of time..after 5 yrs when you randomly listen to a small beat of that song and then that song will rule your playlist forever ❤..Arr magic
When the real hero sees the film hero how much goosebumps All are still living in different form how it will be think these please know the great pompey of greek and Napolean in the west and think the song both are shaking godd their heads and dance
Have tried translating the lyrics of the song to my best...Hope it helps☺️!
Kaaneero neer kaan
Sozha vetri vaal ondrai
Kaaneero oh azhagiya poove
Selladhiyo malaridu po sakhi!
*Can you all see a sozha's victorious sword( metaphor of the king)*
*Did you see him! Oh beautiful lady! ( flower is used as a metaphor of the lady)Go and garland him dear!*
Veera raja veera
Soora dheera soora
Vezha chola veera
Seera gnayalam vaazha
Vaarai vagai suda
*Oh brave king Raja Raja!*
*Oh courageous king Raja Raja! Who never loses*
*Oh brave chozha!*
*To make the world a right place*
*Come and take up the throne*
Thoduvor pagaipporai
Naadukal serkum veera
*The one who gives a honorable death even for those who stood against him (nadukal- a honourable monument raised in memory of a dead warrior)*
Maara kaadhal maara
Poovor yengum dheera
Paavor potrum veera
*The one whose love is consistent!*
*The courageous one who is yearned by all women*
*The brave one who is praised by all poets*
Udaivazh arai thanga
Paruthol puvi thanga!
*The one who has the sword!*
*The one who bears the earth on his strong shoulders*
Valava emai aala
Varuvai kalam yera!
*Oh skillful king! Come and take up the ship to rule us*
Aayiram vezham pola
Porkkalam serum chozha
Vendha raja raja
Vaaraai vaagai sooda!
*The one who goes to the battlefield with the power like 1000 elephants!*
*Oh King! Oh Raja Raja chozha! Come and take up the crown!*
Viraliyar gaanam paada
Kanikaiyar nadanam aada
Paavayar kulavai poda
Parithear sagadam aada
*As the musicians sing song!*
*As the dancers dance!*
*As the women make sound of (kulavai)*
*As the wheels of chariot with horses vibrates*
Alaimel kathirai pola
Vilangidum aruma dheva
Padaiani perumai saatra
Pulavargal thamizhum theerum
*Like sun rays on tides of sea*
*He exists like a shining God*
*Tamizh Words of the poets aren't enough for describing the pride of his army*
Kadal mel puyalai pola
Kalangal virainthu paaya
Vannalai seeraatta
Thenpulam yegum veera
*As his ships move with the speed of a tornado on the ocean*
*He is on the mission to Southern land as the mighty tides of ocean Pampers him*
Veera raja veera
Sooraa dheera soora
*Oh King! Brave king! Courageous king!*
Kootraagi sel kaatraagi sel
*Flow like a sentence! Go like wind!*
Sara sara sara saravena vel Mazhai thaan peithida
Para para para para vena
Paayattum paai maram
*As it's heavily raining with rain of spears*
*Let the boat go fast*
Maravargal veeram kaanaa
Samuthiram veruvip pogum
Uruviya vaalai kandu
Pirai mathi naani pogum
*On seeing his valour even the sea gets scared*
*On seeing the sharpness of his sword even the crescent moon gets ashamed*
Ethirigal uthiram sernthu
Kuthikadal vannam maarum
Uthirnthidum pagaivar dhegam
Kadalukku annamaagum
*On mixing of blood from the enemies even the color of sea gets changed*
*Falling dead bodies of the enemies has become food for the ocean!*
Pulimagan veeram kandu
Pagai pulam sithari odum
Saramazhai peithal kandu
Kadalalai karaiku odum
*On seeing the bravery of son of the tiger(chola) enemies run away*
*On seeing the rain of dead even the sea runs back to the shores*
Adada perum veera
Edada thudi vaalai
Thodada saramaalai
Adada pagaivorai!
*Oh! The greatest warrior!*
*Take up your sword and kill the enemies!*
Em thamizh vaazhga vaazhga
Veera sozham vaazhga
Natramizh vaazhga vaazhga
Nallor dhesam vaazhga!
*Long live my tamizh!*
*Long live the brave chozha Kingdom*
*Long live my good tamizh*
*Long live the land of good people*
nice ❤️
😍😍😍 great work
Kudos to the effort 🎉❤
Great effort👏👏👏
Your effort is not going unnoticed. You are indeed dedicated. Well done.
Without even knowing the meaning of these amazing lyrics (that literally gives you chills if you are a Tamizhan), both of you got the meaning, purpose and the emotions behind this epic song.. that is the genius of AR Rahman and Mani Ratnam.. what an amazing composition!!
Wdym chills???
It gives something else with can't be describe in words !!!
It's like butterflies+ chills + tears idk ..
@@tamilk-popfanboy8025 Yeah the feeling can't be described in words.. it's magical 🤩
Absolutely both dudes got the feeling! They are genuine!
@@tamilk-popfanboy8025 Yes yes! I think I got a small humble understanding of why Indian classical music is soooo deeply rooted with devotion (likewise devotional signing) in our culture. It does something to your very core and beyond..like many said, can’t describe
Really feeling proud of our karnatick classical music & the verse with grammatic edugai monai rettakilavi.makes people feel the same of us who doesn't know our culture or language.power of our culture 🔥🔥
This is the greatest Tamil song of all time. Especially the lyrics. I never heard anything so beautiful like this. This song's ending is literally gave me goosebumps and emotional high. Lyrics, music and voice everything is gorgeously beautiful.
I think this ending will be the movie ending i guess
Happy Tamizh is giving you goose bumps!! Are you a millennial? No wonder you call it the greatest Tamil song!!
wtf you are talking about? are you born only yday 🤦🤦
Nah mate. Best Tamil song of all time goes to Poovukkul Olinthirukkum from Jeans. My childhood film.
So true
That Last Lyrics....
En Thamizh Vaazhga Vaazhga
Veera Chozham Vaazhga Vaazhga
Natramizh Vaazhga Vaazhga
Nallor Dhesam Vaazhga Vaazhga
I Love this One...!!! ❤️❤️❤️❤️❤️🐅🐅🐅🐅🐅
You are from tamil nadu???
@@unknown-nj9jj yes
@@jayasurya0079 wait , Are you frm Thanjavur?
@@tamilk-popfanboy8025 yes
@@jayasurya0079 where in Thanjavur? Me too
That Guitar solo u thought; it was actually a Veena😂 U should look into it. Hell of an Indian instrument❤
Haha, I am pretty sure he said that out of excitement 😂
He knows it.
That's a Veena bit
He knew it was string
😂😂
I felt that veera raja veera music quality is 1000 times better than nattu nattu song
Dont compare any song.veera raja veera is a tribute to அவர் RAJA RAJA C H O L A N
@@Sneha-pe1dc yes madam i am just comparing its music quality .
Its not surprising this song’s quality is out of this world…its ARR..nobody else comes closer to this composition
😂I think bahubali songs and music is better than RRR'sbut music composer is same. Who cares natu natu us pride of Indian cinema
You guys will take your jealous nature till you go to your grave
In an age of music directors trying to compose songs for Tik tok and insta reels, ppl like Rahman try to stay original and continue experimenting with their music
Very true always reinventing himself
Not original. Based on Siva Siva Siva. th-cam.com/video/8Zn3gpG8crI/w-d-xo.html
th-cam.com/video/8Zn3gpG8crI/w-d-xo.html&ab_channel=RahulKant
Some say ARR is past his prime. Silly kids.
It's good but not as good as olden times
The song was good .. but I didn't like the female voice and chorus synchronization
How can anyone not like
raag Darbar kanada
@@sheebaradhakrishnangr Everything evolves and that doesn’t necessarily mean degradation. Enjoy the nuances.
@@sheebaradhakrishnangr we are also evolving and our listening power reduces over a period of time
Just one word "The Royalty is Dripping" in this composition 🔥🔥🔥🔥. I felt the same way just as Rick and korbin reacted.
First i was so frustrated that there are no subtitles for them to react...but it's a different kind of joy if they understand the valour and royalty in the song without even subtitles 🔥🔥🔥🔥
Its only Rick who got it purely based on musicality korbin is reacting so so...
@@gopinathbalakrishnan7390 true
Dude I'm a malayali yet i got goosebumps hearing the last lines
How can you understand man?.. Its poetic Tamil. not colloquel
@@HighlifeC any native malayalam speaker can tell what "em thamizh vaazhga vaazhga..." means lmao
@@HighlifeC so??
@@flivver2527true😂
@@HighlifeCnative Malayalam has a lot of similarities with poetic Tamil
The energy and majesty to this song comes from the Dhrupad composition it's based on. The original one is dedicated to Lord Shiva. Only A R Rehman could have adapted this so beautifully 🙌🙌 And the musicians have performed it to perfection ❤️ And not to miss the wonderful lyrics 🙏 .... Overall a Masterpiece !
ARR doesn't stop researching and creating a new pattern of music. It's risky, but he always nailed it. I wonder how tension would the post composition be....
he has copied
th-cam.com/video/8Zn3gpG8crI/w-d-xo.html&ab_channel=RahulKant
@@balasubramaniansubbiah8483Its just the same raga just like the credits provided in the description dude!
Ar rahman compositions age like fine high standard wine.....when you hear it for 1st time it will pierce it to your heart....after decades it will touch your soul and will take you to heaven when you here it......
எம் தமிழ் வாழ்க வாழ்க
வீர சோழம் வாழ்க
நற்றமிழ் வாழ்க வாழ்க
நல்லோர் தேசம் வாழ்க❤️❤️❤️
❤❤❤
தமிழ் வாழ்க தமிழ் உணர்வு வாழ்க
The grandeur in this composition is just wonderful...all thanks to our Rahman sir
Dhrupad is a genre of vocal music. It is very energetic and usually sung by male singers. It connects with the Divine . That is why this song accelerated your pulse Mr.Rick. There are some very famous Dhrupad singers. Even the beat is unique.
is this song Hindustani classical or Carnatic???
@@samuelsunuwar1681 hindustani classical..
@@muralikrish2009 how come south Indians are not triggered that Rahman used Hindustani rather than Carnatic 😂😂😂 co u kno how easily Indians are offended these days
@@samuelsunuwar1681 rahman has experimented with many different types of music from pathos, gospel to reggae, jazz hip-hop.. what's particular abt hindustani vs carnatic?
@@muralikrish2009 dat was sarcasm
Oscar is not enough for this composition. It touches the soul. That Veena or guitar sound very amazing. And final part about Tamil Language Praising is ultimate.
Oscar or any highest award is undeserving of the beauty, intricacy and complexity of the music and lyrics
That is Sitar not guitar
@@rukminigopalakrishnan2227 Thanks for the info.
It is a sitar and sarangi both, i think
Yes, any Award is not sufficient to this MASTERPIECE....IT REALLY TOUCHES THE SOUL MAN.....Woaahhhhh....what a Song....Exceptional....my eyes really filled with tears.....
Only only only Rahman can compose like this in today's time
Tamil is a beautiful langauage and this song proves it. Its not easy to bring back chola dynasty into life and sure theae are the music and song would have play in chola dancing court. And now it is been show to ask by ar rahman music mani ratham direction plus lyca owner susbash karan i thank u guys for making tamil prouds all the credit goes to u guys.
They removed last 20 sec of the song in all other versions.
it's only present in og tamil version . which would create unwanted problem.
And there is one so called pan India movie releasing lyrical video in some other language not even English. ( return of Hanuman)
it's the last 20 sec removed from other version.
Em Thamizh Vaazhga Vaazhga
Veera Cholam Vaazhga
Natramizh Vaazhga Vaazhga
Nallor Dhesam Vaazhga
Long live My Tamil !
Long live Brave cholas!
Long live good Tamizh!
Long live the nation of good people!
NOTE
some are commenting he copied from gundecha brothers but He gave credits in the lyrics video and description .
it's only based , not a ditto copy, the raaga is same that's it.
he is ARrahman.
" composition based on traditional Dragavani tradition Dhrupad" ITS IN THE LYRIC VIDEO.
both are totally different .
must have heard this 100 times. Gives me goosebumps. Amazing Tamil words.❤.
Rick is right. The 5/8 beat is called Kanda nadai in Indian classical music! Love ur musical knowledge and appreciation! Lots of love!
Kandam- 5 beats in high speed- its takadimi (4) takita (3) takita (3)… veera+pause; raja+pause; veera+pause
Kandam is most suitable for procession.
Correct me if I am wrong…
Same lines are interpreted using different ragams also I think.
Last 4 lines- salute!!!🫡🙇🏽♀️🙏🏾🌺
The lines move from regional and individual glories to global wishes and universal blessings.
Our Tamil language is so beautiful.
True from Kerala
Sir, this is called carnatic music....
One of our traditional divine music.
NANBAR doing his usual magic :) Waiting to feel the magic in Big Screens
Oscar jury doesn't know how to select best music sometimes. Probably they aren't felt best which always comes from AR RAHMAN.
They should come out of the box and give Oscars for best compositions like this than some random track which got popular with hight paid publicity.
We as a culture have probably thousand over years of history when it comes to music.
When did Oscar even begin?!
Oscar is undeserving and unmatched when it comes to the musical genius that we he have in our culture
No point caring for American awards...
@@arjunc4759 true..
@@swatisaini6447 Not true completely. Should respect each other. But the other part yet to know more about us. I think its just matter of time. AR Rahman music is already crossed other part of shores.
If on listen to compositions of ps1 and ps2, it appears that there is too much to explore in the music. And ARR is the one today take those challenges.
PS1 music is exceptional. No one might have thought about such album.
And how PS2 is here.
ARR is genius in one word.
எதிரிகள் உதிரம் சேர்ந்து
குதிகடல் வண்ணம் மாறும்
உதிர்ந்திடும் பகைவர் தேகம்
கடலுக்கு அன்னமாகும்
This line is enough to describe the valor of Cholas. All the blood of enemies collect together to change the color of the ocean. Falling dead bodies of enemies becomes food for the ocean. Cholas are known for navy expedition.
The best lines fr !!!
புலி மகன் வீரம் கண்டு பகைப்புலம் சிதறி ஓடும்
The lyrics !!!!
@@tamilk-popfanboy8025 yeah that one too. This song has some brilliant poetry and alliteration.
@@cliffordchie nd "Chinnanjiru" song lyrics are extraordinary ♥️😭
@@tamilk-popfanboy8025 Yes reminded me of old Tamil songs which had awesome poetry that one could sit and read. We need to revive the sangam Tamizh.
@@cliffordchie yeahhh!!!
My top song 😫
The female version is haunting 🦋
I was wondering when you would react to this...also i guessed rick would go silent given i ve seen how appreciative he is always towards good music...i predicted well he would go silent when hearing the last part ..
Always ancient Tamil language sounds gorgeous.... Without knowing meaning of lyrics..
Anyone who has studied Tamil in school can understand the lyrics. It is just official Tamil if I may say. Tamil is one of the few languages that hasn't changed much from it's ancient version.
Compared to naatu naatu this song has variability, versatile composition ..hope this gets international recognition
The magic of ‘Dhrupad’ Gayan , Raagasangeet did half of the magic and on that the potent lyrics ♥️ long live our Shashtriya Sangeet 🙏🏽
This songs deserves an Oscar ! Peak Classical compositions
WTF OSCAR IS FOR ACTINGS DUDE
As usual... Its slow poison... The more you hear.. the more you love.... 😍
Yes
That's not guitar, it's veena. It's an Indian instrument. Also, the talam Or the beat is misra chapu (7 beats)..
It is khanda chapu, not mishra😊
@@abijitdikshith5095 how? It's not 5 beats no? Khanda is 5.
You have said 5 beats above and said mishra. Mishra is 7, khanda is 5, and this song is 5. Please put talam and count.
Good day
@@abijitdikshith5095 I see.. I corrected what i wrote.. But i somehow felt, Its thakita thakka dhimi.. anyway.. You can comment boldly seperately saying its khanda chapu.
Listening this song can't be expressed through words
It's was just mindblowing
3:45 how beautifully you catched the tempo of this song. In hindusthani classical music it's called " Sur - Faak"Taal contains 10 beats, every two beat couples to make group of 5 segments.
In dhrupad Sur faak taal is called Sooltaal
@@bainab1 both are same, sultaal is the short name of Surfaaktal.
Yes the tamil lyrics from heaven and the entire composition was absolutely divine to ears❤❤u should learn those words will be more meaningful to listen to this epic masterpiece
What a classic composition ARR🎉🎉🎉very soothing❤❤
4:13 Wow though Chitra mam is a legend , harini's voice has a magic and brings different flavour in that above time stamp
The meanings of the lyrics just flows like honey on to the ears 😍😍
@Rick: I bow my head towards your observatory skill !!
Although you are musically sound enough, you have just exactly received this master piece from @ARR, that too while hearing it for the very first time. Your detailed explanation was so natural and shows how deeply you understand @ARR and Indian music.
WOWww! Always a great fan of your utter dedication and commitment 💛
@Korbin : Its not that i did not notice you😛. You were so into the strings of veena 💛💛
Love your works both of you 💛💛
Terrific explanation of music to the audience after the reaction. Incredibly knowledgeable and sharing of knowledge Rick🙏🏼❤
ARR’s “past prime” is the highest of highs for most composers.
This song about paise of great king of Chola dinesty (TAMIL KING)...who conquered 7 countries ( srilanka...Singapore...malasiya...burma...putan...compodiya.. newzealand...some part of south Africa....abound 1300 years ago...
Shankar Mahadevan has god-like voice.
That's the magic of maniratnam's vision when combined with rahman's music ✌🤘😇 it's always lit 😊🎉
Dhrupad is like a genre of classical music. So this song is based on that genre
My sister lives in Denver, they watched PS1 so quite sure PS2 would be released as well, now that the overseas release is directly by Lyca productions I hope they will release it in more screens.
That's A.R. Rahman sir. He can do it that's all. India is proud to have him.
Guys great news.... PS 2 is gonna be playing in Denver at Denver Pavillion's Stadium in 4k ... You got lucky it is one of the only 22 theaters in US where it is playing in 4k..you not gonna miss it🎉🎉
This deserves oscar❤
Rick, you were talking about (O fortuna carmina burana) also popularized as the Oldspice Theme song. It is one of the most epic music compositions of all time that requires a full on choir.
Actually waiting for your reaction 🌟. This song is so soooooo spcl.
A R REHMAN Son of Musical God in heaven
How did you guys miss pathu thala movie album by AR Rahman
Pure music lovers will cherish ever. This song
The movie is getting screened at Century Aurora in Denver!!!
The beat is called 7beats in carnatic music
That is Tak Tak taka taka Tak Tak taka taka
Raja raja cholan is praised by wishing 'long live' and is invited to rule. ARR now composed as per the situation in old style using the voices of Sankar Mahadevan, Chitra and Harini.
The old film Raja Raja Cholan (1973) also had the same. The song, Thanjai periya koyil' sung by TR Mahalingam, Seerkazhi Govindarajan and S Varalaxmi gave a warm welcome to the chola King (Shivaji Ganesan) in Kunnakudi Vaithiyanathan musical.
எம் தமிழ் வாழ்க 🔥 (long live our Tamizh 🙏)
What a great rhythm! The beat is split into 4,3,3.
Guys it's a Veena solo in between not a guitar one. And there is a constant Bass by Mohini Dey too. And a prominent Tabla too🥰
Magic of music ❤❤
the part where korbin thinks its a guitar solo, and vibes to is...was actually an instrument that was either the "sittar"........or a "vinai".....you could call them the indian guitar
This is our golden dynasty of great chola kingdom 😍🙏😍🙏
actually the solo around 4:50 is not from a guitar. Its a 2,200 years old classical indian instrument called Veena.
எம் தமிழ் வாழ்க வாழ்க!!
வீர சோழம் வாழ்க!
நற்றமிழ் வாழ்க வாழ்க!!
நல்லோர் தேசம் வாழ்க!
Music of Ancient Thamizh apprx. 3000years ago.
No words to say about this song , just Goosebumps😬
I don't think this is emphasized enough, but your sense of humor is 🔥- it's exactly the kind of stuff I say and laugh about. When Korbin said "fuck Bryan" at the beginning of the video, I lost it 😂
Thanks for stating that it's " Based on dargavani Dhrupad tradition" which is present in the lyrical video and description as well.
many creating unwanted problem on twitter without knowing this!
Based on this tune and not just dhrupad. th-cam.com/video/8Zn3gpG8crI/w-d-xo.html
You are right. Goosebumps everytime I hear.. and you were able to feel without the understanding the language..
The Tune and inspiration came from an ancient Hindu sacred holy song. You can hear this tune for the original hymn played in Temples or in Brahmin people's households If I'm Not Mistaken. I have heard this tune before, it was played in a temple. But they just kind of changed the words to reflect on Arulmozhi Varman aka Ponniyin Selvan aka Raja Raja Chola's anointment as King.
Yes , original is Siva Siva Siva. th-cam.com/video/8Zn3gpG8crI/w-d-xo.html
This song made me feel like i was fighting for raja raja chola. The lyrics are deep
This is the type of traditional Indian music I hope would get better recognition in Oscars, but they always choose dance numbers.
Shankar Mahadevan Sir KS chitra ma'am, A R Rahman sir, Harini ma'am
The beauty of ancient Tamizh and the mysticism of Rahman's music .. This music is inspired by an ancient song on Lord Shiva (same tune).
And you are right - it is the song that plays when King returns victorious from the war.
ARR can only magical music
3:42 It is 4+3+3. 10 beats per bar. Count it as 1234, 123, 123. Thakadimi thakita thakita. 10:40
Your count of 5 is right but you double it and count twice as fast and split it into 4/3/3.
I had a nice time watching this reaction :)
Arr and ilayaraja the gods of music livibg
Your reviews are so relatable with mine! Qualitative analysis or review makes you my fav review/reaction channel
Ar rahman nail it well again showing to world that he is a really oscar winner. And he deserve many more titles along in his career who knows this movie could win oscar too good.
As per the Wikipedia, “Dhrupad is a genre in Hindustani classical music. It is the oldest known style of major vocal styles associated with Hindustani classical music, Haveli Sangeet (music) of Pushtimarg Sampradaya and also related to the South Indian Carnatic tradition”
By the way, my family follows the Pushtimarg Sampradaya, a sub-tradition in Vaishnavnism, one of the major denominations in Hinduism. Pushtimarg Sampradaya is focused on Krishna devotional school. Whenever there is a religious event in my family, people sing songs based on Dhrupad genre.
What an arrangements of sounds…it’s mesmerizing
8:00 yeah ok😅😂
Great sozhass we are also part of that empire from kerala kollam district old venad empire
It needs a oscar
Pure tamil words are good exercise of tongue too. Great language
It wasn't a guitar 😂
It's an instrument called Veena
"O Fortuna" which is part of the collection known as the Carmina Burana - set to music by Carl Off....Most Indians know that song through an OLD SPICE ad from the mid 1980s :)
3:45 yes, this song is in 5/8
These two naughty kids became silent at some point listened to song. Usually don't happen 😂
என் தமிழ் வாழ்க வாழ்க வாழ்க❤
Oof, heady intoxicating spectacular composition… classical Indian music packaged like a relentless regal rock song, with that smashing rock sitar interlude… wow
Agree with what you guys said..🤯
They say he lost his touch 😂😂😂...bro you have to grow up Arr is way ahead of time..after 5 yrs when you randomly listen to a small beat of that song and then that song will rule your playlist forever ❤..Arr magic
When the real hero sees the film hero how much goosebumps All are still living in different form how it will be think these please know the great pompey of greek and Napolean in the west and think the song both are shaking godd their heads and dance
Already its my alarm song😍❤️..