🇰🇷 Telling the Time in Korean uses TWO SETS OF NUMBERS!?! (Mind blown)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
- Today we learn that you Jolly well need more than one set of numbers to tell the time in Korean... And Josh's brain is fried.
Ollie is studying Korean using the Talk To Me In Korean study books! We recommend these and all of the free resources you can find at talktomeinkorea... if you're looking to self study Korean! (this isn't a paid advertisement!!).
Buy Josh’s autobiography (written by Ollie) here: geni.us/carrot...
Huge thanks to everyone involved in the creation of this video:
Written and Directed by Josh and Ollie
Producer/Editor: Grace Park
Producer/Editor: Hyemin Lim
Technical Director/Editor: Mike Kim
Translator: Dongjun Lim
Love that Josh is just singing a random note, and Ollie is over there fully singing bad romance.
I needed to know what song it was and you were here for me xD
@@ashleybro6933 BAD ROMANCE!!!!!!!! lol I swear I knew those tunes from somewhere!! 😂😂😂😂😂😂😂 kkkk
I think Josh was singing in a high B (B5) and High C (C5) too. That is quite high for a guy and he somewhat sustained it (Although he kept going back and forth lol) BUT OLLIE! Bravo!
Ollie is the unconventional smart person. There I said it.
"One day you'll be like "I'm dying".
*Next day, I'LL DIE!"* 😂😂
alex it’s like Romeo and Juliet all over again 😂
😂😂😂😂😂
I swear my favorite part of the Jolly videos is literally just Gabie dying from laughter in the back, she makes the videos perfect! lol
Botty haha.. so relatable!!
Funny thing is... that's not Gabie laughing! I thought it was too, but during the live stream they said that it was actually one of staff that was doing the laughing! (If I remember correctly, Gabie commented on the chat that it wasn't her... she was in the kitchen at the time.) Whoever it is makes these videos 10x funnier to me!
good to know but doesnt matter if gabie or not, whoever she may be, she is an asset to Jolly lol
woah this totally sounds like gabie tho
Lol yeh I know he is, Joel's laughter is something else though, no way I could ever mistake his laughter for anyone else's! haha
ollie looks like mr. bean learning korean when he opens his eyes really wide to concentrate
I swear this teaches me korean more than any other website
시랑 분이랑 숫자 다른건 진짜 방금 깨달았네
이성민 오.. 혹시 괜찮으시다면 다른 나라시간표시도 신기한거 알려주시면 안될까요?ㅋㅋ
don't know what youre saying but someone with that name deserves a like lol
Alara AOMG he said that he realized literally just right now about the fact that korean use two number-counting systems in the same time when we say the time in korean tho he’s korean haha
너무 자연스럽게 나와서 모르고 살았네요ㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱ
진짜 보고 호에에에엑!???????..
Was Ollie humming "Bad Romance" from Lady Gaga? 😂😂😂
Andronico Lariok omg I think you're right 😂😂😭
lmao i heard it too xD
Haha I think so
@@IrdinaInani lol same
Oooooohhhhhhh ooohhhh caught in the bad romance
버섯때매 웃겨죽을뻔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
발음할때 온몸으로 짜내는듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 너무 웃긴데 또 잘해ㅠㅠㅠ 두고두고 우울할때 봐야겠어요 ㅋㅋㅋ
I’m learning Korean also and my preschool aged daughter just yelled at the TV “it’s DA-sot” and then she proceeded to giggle and say “I’m teaching him” 😂
Our whole family love these videos! Thanks for being you!
화이팅!
Mallory Schreffler I just want to say I appreciate you having your daughter starting to learn with you! I wish I would have learned other languages that young, I’m sure she’ll appreciate you too in the long run when you both are inevitably fluent :)
I lived in England for 5 years so it made my Korean a lot worse. Back then I got that feeling how hard Korean is. I’m 15 right now and I want to learn Spanish and French again but Tests jn Korea are hard so I’m studying Korean toefl stuff.😢
“When the baby is done wasting all of my time......” See you in at least 25 years! My oldest is 23 and still needs things on a regular basis! lol
아 올리랑 369 게임 하고 싶다
저희랑 배틀 가시죠
1
5
👏🏻
👏
올리가 눈 크게뜨고 힘주고 말할 때마다 왜 나도 눈이 커지는지 1도 모르겠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제목보고 '응? 순우리말과 한자가 섞여서 말한다고...?' 라고 생각해서 막 시간 말해보는데 처음으로 알았네요ㅋㄱㅋㅋ
@고양이망토 한국어는 필수로 배워야 하는게 아니잖아 언어만 놓고 보면 영어권국가에 태어나는게 훨씬 낫지
저도욬ㅋㅋㅋㅋㅋ
왜 올리는 한국어 말할때 못생겨지는거죸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
열~쉬~쌈~쉽~뿐!((오만상))
That laugh from the background makes it so much more fun to watch and I was just rolling around in my room cause of my laughter :D!!!
0:45 that baby is done wasting all of my time XP hilarious!!
조쉬~~ 1분33초 자막 희안하네(x) 희한하네(o) 입니당!!!!
뽀가 쉽게 보기위해서 1:33
이 채널 방청객 좋넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ👏👏😆👏
Ollie is the funniest person ever I swear I die of laughter everytime he is in a video😂
나는 올리가 발음 창조할 때가 제일 재밌드라
버허섯여섯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ거봐 내가 한글 창조급이랬잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
올리 한국어 공부 정말 열심히 하는군요.
언젠가는 한국어 동시통역사도 가능할 거라고 믿습니다.
torr 와~ 어떻게 찬성이 248이나 되지?
Today... This video in the killing point!
1. 2:47 (더럽 (Dirty))
2. 3:59 is so LOL... hahahaha😄
오늘의 킬링포인트 5:28
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 짤로 저장각!
김소민 짤좀 주세요😏
20 30 40 50 60 70 80 90을 순우리말로 배웠을때 올리의 표정이 기대된다 ㅎㅎ
DDu DDu ㅋㅋㅋㅋㅋ 스물 서른 마흔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
열 스물 서른 마흔 쉰 예순 일흔 여든 아흔... 이렇게 써놓고 보니까 엄청 어렵네요 ㅋㅋㅋ
열시 반바지
Ten o'clock shorts
I was like wait.... did I hear that correctly? Love Ollie's way of thinking.
I was crying from laughing during this live stream!! 😂😂😂
JCXP123 me too
어우 나도 멘붕온당 한국인인데.......
6:30 올리의 열시 반바지😀
손유진 귀여워....ㅋㅋㅋ
손유진 뻥안치고 20번 돌려봄
너무좋아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 계속보는중.. 올리특유의귀여움이 밀집돼있는느낌?..ㅠㅠㅠㅠㅠ
손유진 I don’t speak Korean. It I know this is the comment I was looking for I’ve been crying and re watching that part the he says it so softly it’s hilarious
Lol the best thing about your videos is that I can use them for repitition after my korean class while being entertained XD (I feel you, Olli. We're all in this together.)
The way he remembers 3 and 4 is so 😂😂😂😂
lyrac723 LOL The rapper Outsider has this song titled City Hunter, the lyrics contain a punchline using the Sino-Korean way of reading numbers AND the words 'set' and 'net' 😂😂😂
This is what I've never known since I've lived 18 year!!!!! It was nice to know what I didn't know through this video.Thank you. I am looking forward to jolly video.
킬링파트 5:29
“You sound drunk!”
“I feel drunk..”
😂😂😂😂
I love the laughs in the background 😂😂😂😂
I speak 4 languages and 8:18 is how I feel everytime I learn about numbers and the time and whatnot!!
한국어랑 일본어 숫자는 진짜 헬게이트임... 일/하나/한, 이/둘/두 이런 세 개의 숫자 체계가 어디에 쓰이는지 외워야 되기도 하고. 일본어 배우면 이 고통을 알게 됨.
분이나 초 개념은 20세기 이후에 들어왔기 때문입니다.
임한성 아 그러네요 이제야 납득ㅋㅋㅋ
거의 20세기네요 19세기 말이니
이것도 정확한 건 아닙니다. 근대화 이전에는 숫자로 시간을 나타내지않고 십이간지로 시간을 나타냈기 때문에, 현재의 숫자 시간은 전부 근대화 이후에 정착한 것으로 볼 수 있습니다. 국립국어원에 물어봤을 때도 이와 관련된 정확한 이유를 찾을 수 없다고 하며, 현재로서는 우리말 시 단위에 한자어 분, 초 단위를 쓰는 이유를 정확히 설명할 수 없습니다.
이성민| 그렇네요 열두시 마흔다섯분 ㅋㅋㅋ 마치 열두시가 45명 있는 것 같아요
우리는 당연한 개념인게 외국인한테 설명하려고 하니 이렇게되네여 ㅌㅋㅋㅋㅋ
As someone who has been learning korean for 3 years I just realized that telling time uses 2 types of number system after seeing this vid
Well you learn something new everyday
I was surprised when Josh said that too. I'm curious about how that happened? What numbers did you think you were using?
@@inidavies9469 I'm curious too how that happened???
I just never think about that I guess 😂😂 I don't learn korean from books and stuff so Idk about theories, I just watch a lot of korean tv shows and boom suddenly I can speak korean 😂😂
5:28 이건 레알 개그맨 표정ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6:34 일굼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ cultivated라뇨!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
The harmony! Daebak! Haha!
Oh I hope these videos are a bit more bigger. And I actually learned a few korean words from your video's so 감사합니다.
마지막에 올리 눈맞춤 뭐야 설레게
I need more Ollie in my life.
올리 벼락치기에 재능있는듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ
I love these videos please dont stop making them they brighten my day plus i try to repeat but its really hard to pronounce when you dont know the alphabet but i love the both of you and ur crew have a blessed day
*When you have to learn to tell the time in another language when you haven't learnt the numbers yet*
Ollie crushed it👌
ollie's every ending so sweet!!
Hahahahha I somehow adapted to the korean way of saying time easily
I think I fall for you Josh 😍😍😍
I love how Ollie is literally mispronouncing words without knowing that they're actual korean words
I forgot all the korean numbers after I whatch this 😂😂😂😂😂
올리가 곧 태어날 아기에게 병균을 옮길까봐 벌써부터 조심하는 모습이 보기좋네요
설마 우리 올리가 병균따위를 겁내겠습니까
Ollie singing Bad Romance by Lady Gaga in the beginning of the video gives me life
2:46 더럽? 했는데 영어자막 dirty ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I learned so much just by watching Ollie learn
Love how the angelic melody in the beginning is by Lady Gaga!
1:15 조쉬 눈빛ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
you know whats funny, my vlive gave me a notification where it said 10시27분 while they were saying that ollie is the first place winner and he got the trophy,
plot twist: the vlive's from winner
시랑 분이랑 읽는게 다르구나. 😲 몰랐어요. 진짜 평생모르고 살뻔했어요 ㅋㅋ
솔직히 올리정도면 천재까지는 아니라도 수재는 들어가는거 아닌가?한국사람입장에서 저 정도면 정말 잘한다고봄. ㅎㅎ
열~두시이~~? 하면서 웃는 거 뭐저렇게 귀엽냨ㅋㅋㄱㅋㅋㄱㄱ넘웃ㅋㄱㅋㄱㄱ
요즘 영국남자채널보더 jolly업로드가 더많네요 늘 jolly스러움에 jolly해짐😀
이번영상 레전드네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃음이 안멈춰ㅠㅠㅠㅠㅠ
Gabby's laugh legit makes everything funnier lol
I sort of used memory palace to get it down.
It's dumb But here goes:
*1: Hana* ( also it means flower) so a young girl with flowery Kimono at the gate
*2 Dul* it sounds like 2 (thoo-l)
*3 Set*
*4 Net*
So set and net come together and its like 'set' the 'net'
*5 Daseot* Das Auto (Volkswagen) at the door: Daseot
*6 yeoseot* i imagine a blue autorickshaw with 'Yes bank' logo on it (standing behind the Volkswagen (5) car)
*7 ilgop* it's a slimy word which I imagine is a slime monster (maybe from monsters vs aliens) slithering on the foot of the staircase.
*8 yeo Deol* I imagine a giant Doll (like a giant Jack in a box rocking up and down(like yo- yo) on the staircase)
*9 ah hop* I imagine a bunny hopping making the 'ah' sound every hop it makes almost like moaning.
*10 yeol* I imagine saying YEOL! ( As in YES!! I did it, I learnt 1 to 10 in native Korean!)
Yes It's dumb. But yes it worked for me. Lol
Ollie: I thought angels were descending!
Yeah, to Bad Romance XD
MAMAMAMAAAA
Whahaha Ollie was singing bad romance at the start
시간을 한글이랑 한자로 읽고 있었네요... 생각 못해본거에요..!
저라도 한글 배우려면 어려울것 같아요.
하지만 올리형 한글실력이 나날이 늘고있어요.
올리형2세도 축하드려요🤓
big fan from seoul..!
nice place but i kinda miss the old one.
yes descending angel on that harmony.😂 and ollie laugh is legendary! everyone kept on mentioning that which i no need to mention. 😂😂😂 and Gabie is the background sound effect . and loyal audience
THE FACE OLLIE MAKES AT 5:28!!!
Ive never been more happy to share the same name with an English man 😂
오프닝부터 졸리해요 ㅋㅋ
I laughed so hard at the "half" part
J: Where'd u learn that??
O: SHORTS!
HAHAHAHA
전에 올리가 숫자 배울 때 왜 시간은 한시 일분 이라고 읽는지 납득시켜보자 라는 비슷한 맥락의 글이 있던 갓 같은데
버섯에서 웃다가 쓰러지는줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그거생각난다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어떤 일본인이 일곱시 칠분은 시간이고 일곱시 일곱분은 고깃집 칠판이 된다고 한 거ㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 일본아도 거의 비슷한 사실
아뇨. 일본은 한자식 숫자만 쓰지 않나요. 3시도 산지고, 3분도 산뿐일텐데.
gwajadanji 보통 그런데 7시7분은 일본에서 시치지 나나훈 이라고 합니당 예외의 경우가 있더라고요!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ열시반바짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
외국어 공부가 이렇게 어렵구나... 우리말 하는 외국인들이 원래 대단해보였지만 더 대단해보이네. 도대체 조쉬는 어떻게 배운걸까 우리말을?????
이제 계속 올리 옷을 기대하게 됨ㅎ
올리 생각보다 더 열심히 하고 있나봐요. 발음이 좋아진게 영상으로 느껴지내요.
너무 무리하지는 말고 즐거운 마음으로 공부했으면 좋겠습니다 ㅎ
와 진짜 몰랐던 사실인데,,, 걍 썼는데 생각해 보니까 진짜 한자네요
아욥이라니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
BGM으로 국가비님 웃음소리가 역쉬 최고여 암은 ㅋ
actually in Spanish 10:30 is ten and a half in Spanish also
헣허...한국에서 18년을 살았건만 이 사실을 모르고 있었다니...
I’m the person constantly laughing in the background 😂😂
8:23 손 닦으면서 yeah. kind of. 하는거 웃겨서 7번 돌려봄 ㅋㅌㅋㅌㅋㅋㅌㅋㅌㅋㅋㅌㅌㅋㅌㅋㅋㅌㅋㅋㅋ
The game is 3 and run to the 4 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6:34 일굼 ㅋㅋㅋ 수능영어인줄 ㅋㅋ
윤여훈 | cultivated ㅋㅋㅋ 자막 센스가
J:"your hands are so sweaty!"
O:"I'M NERVOUS! X2"
O:"I haven't learnt the Native Korean numbers...Let's cram!"
영어도 서수 기수 다르자나여.... 쌤쌤입니다:)
진짜 한국어배우는데 올리 왜이렇게기여운거죵ㅋㅋㅋ아빠되는거축하해용
열시 반바지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ러블리 올리♥
세상에.. 올리 한국어솜씨많이늘었어요!:)
Your videos are my favorite!
"여더어어어어어어얿!!!" ㅋㅋㅋ
일굼=cultivated 완전 킬링미 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I'm just going to go up to my sister and say "you're douchey" every time the clock hits 12n...😂