What did your voice do to me..? I can't get over it, stop repeating it, if only one voice could be chosen to stay with you on the way of life. I will choose you.
i've heard this song like 1000 times in my life . but this time . this time this part ... literally my heart skipped a beat If you go away, as I know you must There'll be nothing left, in this world to trust Just an empty room, full of empty space Like the empty look, I see it on your face I would have been the shadow of your shadow If it might have kept me by your side
If you go away on this summer day Then you might as well take the sun away For the birds that flew in the summer sky When our love was new, and our hearts were high When the day was young and the night was long And the moon stood still for the night bird's song If you go away, if you go away if you go away But if you stay, I'll make you a day Like no day has been Or will be again We'll sail on the sun We'll ride on the rain We'll talk to the trees And worship the wind And if you go, I'll understand Leave me just enough love to hold in my hand If you go away, if you go away, if you go away Ne me quitte pas Il faut oublier Tout peut s'oublier Qui s'enfuit déja Oublier le temps Des malentendus Et le temps perdu A savoir comment Oublier ces heures Qui tuaient parfois A coups de pourquoi Le cour du bonheur Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas But if you stay, I'll make you a night Like no night has been Or will be again I'll sail on your smile I'll ride on your touch I'll talk to your eyes That I love so much And if you go away, I'll understand Leave me just enough love to hold in my hand If you go away, if you go away, if you go away If you go away, as I know you must There'll be nothing left, in this world to trust Just an empty room, full of empty space Like the empty look, I see it on your face I would have been the shadow of your shadow If it might have kept me by your side If you go away, if you go away, if you go away
Just beautiful. Makes me tingle. Julian Ovenden is so talented, love watching his Proms performances with the John Wilson Orchestra. All round amazing performer. Big fan.
Astonishingly brilliant! A lesson in how to take an all time classic song and make it sound as though it had been written for you. True musical talent.
But if you stay I'll make you a day like no day has been or will be again We'll sail on the sun We'll ride on the rain We'll talk to the trees And worship the wind And if you go I'll understand Leave me just enough love to hold up my hand If you go away If you go away If you go away
Greeting from Tuyen in Australia, your name Songkhla reminded me of the refugee camp I stayed in 1980 after the boat I escaped from Vietnam drifted into an isolated beach in Thailand (Narathiwat I think) where my brothers, sister and I stayed for about 10 months. Your name triggered a memory I had buried for a long time. Well, I share your sentiment about the song, especially the singer which I am a big fan. I was very happy to that I went and saw him performed live in Sydney just last month.
I think this the most beautiful song I have here from long time not for a long time this is a beautiful song in all world and this amazing than original Song
A very pleasant surprise! Next to Dusty and Rod McKuen [who wrote the English lyrics] this is a truly beautiful interpretation of a wonderful and haunting song. Thank you :-)
I was looking on Google to find out what's the name of the actor that played Charles Blake in Downton Abbey and it says Julian Ovenden. I was like...I've seen this name somewhere but can't recall it. Then I found out that he's also a singer. So I looked up on TH-cam and this video appeared on top. And I was like..yeah I know this guy before Downton Abbey! I've heard this song and have seen this video before! hehe He looks a lot like Mark Wahlberg. Btw, I'm on Team Charles. Hope Lady Mary chooses him over Lord Gillingham.
Ne me quitte pas Il faut oublier Tout peut s'oublier Qui s'enfuit déjà Oublier le temps Des malentendus Et le temps perdu A savoir comment Oublier ces heures Qui tuaient parfois A coups de pourquoi Le coeur du bonheur Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas But if you stay I'll make you a day etc........ I'll sail on your smile I'll ride on your touch I'll talk to your eyes That I love so much And if you go I'll understand Leave me just enough love to hold in my hand
Actor and singer Julian ovenden who played Charles Blake in Downton abbey could be the next bond he is sexy ladies man charasmatic charming I can see him as bond he is a fantastic actor he would fit this role
@FraiZulkefli: For sheer taste of quality music among us around here, (which is so darn hard to find) The lyrics =D : If you go away on this summer day Then you might as well take the sun away All the birds that flew in a summer sky And our love was new and our hearts were high When the day was young and the night was long And the moon stood still for the nightbird's song If you go away If you go away If you go away
He needs to fight to get back Lady Mary.... How could she go with the racecar driver? It's so unrealistic. I don't believe she would marry him when he has no money. She and Mr Blake would have done much better and the way he looked at her son, the way he wanted to help free her from Lord Gillingham.
إذا ذهبت بعيدًا في يوم الصيف هذا ثم يمكنك أيضًا أن تأخذ الشمس بعيدًا كل الطيور التي حلقت في سماء الصيف عندما كان حبنا جديدًا وكانت قلوبنا عالية عندما كان النهار صغيرا والليل كان منخفضا ووقف القمر لأغنية طيور الليل إذا ذهبت بعيدًا ، إذا ذهبت بعيدًا ، إذا ذهبت بعيدًا لكن إذا بقيت سأجعلك يومًا كأنه لم يكن هناك يوم أو سوف يكون مرة أخرى سنبحر في الشمس ، وسنركب على المطر سنتحدث إلى الأشجار ونعبد الريح ثم إذا ذهبت ، فسأفهم اترك لي ما يكفي من الحب لملء يدي إذا ذهبت بعيدًا ، إذا ذهبت بعيدًا ، إذا ذهبت بعيدًا إذا ذهبت بعيدًا كما أعلم ، يجب عليك لن يكون هناك شيء في العالم يثق به مجرد غرفة فارغة مليئة بالمساحات الفارغة مثل النظرة الفارغة التي أراها على وجهك هل يمكنني أن أخبرك الآن وأنت تستدير للذهاب سوف أموت ببطء حتى مرحبا بك المقبل إذا ذهبت بعيدًا ، إذا ذهبت بعيدًا ، إذا ذهبت بعيدًا لكن إذا بقيت ، سأجعلك ليلة كأنه لم يكن هناك ليلة أو ستكون مرة أخرى سأبحر بابتسامتك ، وسأركب بلمستك سأتحدث إلى عينيك بأنني أحبه كثيرًا لكن إذا ذهبت ، فلن أبكي لأن الخير ذهب من الوداع إذا ذهبت بعيدًا ، إذا ذهبت بعيدًا ، إذا ذهبت بعيدًا
If you still listing this kind of music your in a good taste of music
Love from Philippines
Would you sugguest more like this??
احنا جايين من عند برعي 🤝
😮😮😮😮😮وأنا كمان
Me too
انا برضو عجبتني😂
وانا كمان ومن شويه كنت بتفرج ع فيديو ليكوا برضو 😂
The last 5% of the internet who still listens to quality music.
:(
Am I the 5%?
So beautiful…..
He is fabulous and with Sierra Boggess they are amazing
Such a beautiful song, such an unforgettable song; such a beautiful voice, such an unforgettable voice. Thank you, Julian Ovenden!
Glorious voice and interpretation of Brel's classic. Inescapable sadness for the prospect of losing one's true Love.
What did your voice do to me..? I can't get over it, stop repeating it, if only one voice could be chosen to stay with you on the way of life. I will choose you.
i've heard this song like 1000 times in my life . but this time . this time
this part ... literally my heart skipped a beat
If you go away, as I know you must
There'll be nothing left, in this world to trust
Just an empty room, full of empty space
Like the empty look, I see it on your face
I would have been the shadow of your shadow
If it might have kept me by your side
If you go away on this summer day
Then you might as well take the sun away
For the birds that flew in the summer sky
When our love was new, and our hearts were high
When the day was young and the night was long
And the moon stood still for the night bird's song
If you go away, if you go away
if you go away
But if you stay, I'll make you a day
Like no day has been
Or will be again
We'll sail on the sun
We'll ride on the rain
We'll talk to the trees
And worship the wind
And if you go, I'll understand
Leave me just enough love to hold in my hand
If you go away, if you go away, if you go away
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déja
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cour du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
But if you stay, I'll make you a night
Like no night has been
Or will be again
I'll sail on your smile
I'll ride on your touch
I'll talk to your eyes
That I love so much
And if you go away, I'll understand
Leave me just enough love to hold in my hand
If you go away, if you go away, if you go away
If you go away, as I know you must
There'll be nothing left, in this world to trust
Just an empty room, full of empty space
Like the empty look, I see it on your face
I would have been the shadow of your shadow
If it might have kept me by your side
If you go away, if you go away, if you go away
This song hit me in the shoes
Just beautiful. Makes me tingle. Julian Ovenden is so talented, love watching his Proms performances with the John Wilson Orchestra. All round amazing performer. Big fan.
?
Astonishingly brilliant! A lesson in how to take an all time classic song and make it sound as though it had been written for you. True musical talent.
OK. so its 2nd day... and I've listen to this song like 100 times... song was already amazing but then Julian Ovenden sang it and made it wowww!!
I HAVE BEEN LOOKING FOR THIS COVER FOR MORE THAN A YEAR. THIS NEEDS TO BE MORE FAMOUS. This is beautiful.❣️
What an amazing talent. Foyles War was a favourite series of mine.
I have always loved this song. A great version. Bravo!!!
damn, i'd kill for a guy like Julian. he's so handsome and talented, he sings so beautifuly, I could listen to him everyday.
He has such a beautiful voice - and an excellent actor too. Loved him as Andrew Foyle!
Que artista completo e magnífico é Julian Ovenden. Uma grata surpresa descobrir o seu trabalho como cantor e ator!
Will always remember you.
What a voice ♥️😭
His voice is literally heaven ❤❤
So true…
Every song Julian sings is perfect
Fantastic! Greetings from Greece!
I didn't think anyone could come close to the original, but this comes damn close
Enamorada de esta canción, y del cantante
we need your voice😭😭😭🔥🔥🔥🔥
But if you stay I'll make you a day like no day has been or will be again
We'll sail on the sun
We'll ride on the rain
We'll talk to the trees
And worship the wind
And if you go I'll understand
Leave me just enough love to hold up my hand
If you go away
If you go away
If you go away
If you go away, I will miss you...
So beautiful...❤
Stunning ........>>> Touching and Powerful
Greeting from Thailand.
Greeting from Tuyen in Australia, your name Songkhla reminded me of the refugee camp I stayed in 1980 after the boat I escaped from Vietnam drifted into an isolated beach in Thailand (Narathiwat I think) where my brothers, sister and I stayed for about 10 months. Your name triggered a memory I had buried for a long time.
Well, I share your sentiment about the song, especially the singer which I am a big fan. I was very happy to that I went and saw him performed live in Sydney just last month.
OMG amazing voice ❤
best song i ever heard
excruciatingly beautiful
Love Julian Ovenden
Fellow Vietnamese shares your love for Julian.
I think this the most beautiful song I have here from long time not for a long time this is a beautiful song in all world and this amazing than original Song
A very pleasant surprise! Next to Dusty and Rod McKuen [who wrote the English lyrics] this is a truly beautiful interpretation of a wonderful and haunting song. Thank you :-)
Perfectly perfect !
Beautiful song, wonderful interpretation. ;)
breath taking
Ahh my heart ♥️!
Beautiful.....
Wow! Amazing!
a masterpiece
simply the best :x
breathtaking
julian is great
Beautiful!
♡
♡♡
♡♡♡
♡♡♡♡
♡♡♡♡♡
I already love this song I can't stop to hear it
♡♡♡♡♡
♡♡♡♡
♡♡♡
♡♡
♡
so nice and effective love it 😔❤
Love this!! :)
Where has this guy been hiding!
Many thanks ya bora3y💙💙
Amazing !!
Amazing ♥♥♥♥
I was looking on Google to find out what's the name of the actor that played Charles Blake in Downton Abbey and it says Julian Ovenden. I was like...I've seen this name somewhere but can't recall it. Then I found out that he's also a singer. So I looked up on TH-cam and this video appeared on top. And I was like..yeah I know this guy before Downton Abbey! I've heard this song and have seen this video before! hehe
He looks a lot like Mark Wahlberg. Btw, I'm on Team Charles. Hope Lady Mary chooses him over Lord Gillingham.
2022 still stand
beautiful and sweet :D
amazing .. that is all i can say :)
RoWan ali more than amazing
Amazing !! :((
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
But if you stay I'll make you a day etc........
I'll sail on your smile
I'll ride on your touch
I'll talk to your eyes
That I love so much
And if you go I'll understand
Leave me just enough love to hold in my hand
Actor and singer Julian ovenden who played Charles Blake in Downton abbey could be the next bond he is sexy ladies man charasmatic charming I can see him as bond he is a fantastic actor he would fit this role
malaysia love it
Great. Cover of la boheme and hier encore
Passion💖
Jacques Brel would approve of your interpretation of his song and, Rod McKuen would be impressed by your interpretation of his (English) lyrics.
من هذي المنصة اوجه تحياتي لبرعي
wooooooooooooooooooooooooow
amazing it`s a low say
I love`d
2021 ?
Hamed smashed it😌
Suriyeden selamlar...
Супер!
That's it. Lady Mary, change of plans: Charles Blake is the one. Period.
If u go away
French pronunciation isn't too bad. Lovely adaptation of the song!
How come his version isn't on Spotify
بحبك ياعزة
@FraiZulkefli: For sheer taste of quality music among us around here, (which is so darn hard to find)
The lyrics =D :
If you go away on this summer day
Then you might as well take the sun away
All the birds that flew in a summer sky
And our love was new and our hearts were high
When the day was young and the night was long
And the moon stood still for the nightbird's song
If you go away
If you go away
If you go away
michael buble+mark wahlberg=julian ovenden
❤
I respect every singer who covered this song .. but sorry ovenden is the best here without a doubt
He needs to fight to get back Lady Mary....
How could she go with the racecar driver?
It's so unrealistic. I don't believe she would marry him when he has no money. She and Mr Blake would have done much better and the way he looked at her son, the way he wanted to help free her from Lord Gillingham.
If ... Mark Wahlberg became Jacques Brel. Parfait.
2020 anyone?
من عند برعيي 🫡
Sanks bar3o3ey 🫶🏻
mr.Robot bring me to here !!
Same here
Fix your english
Saja what's wrong ?..
هلا والله
Eissa Al-Tamimi ارررررررررررحب 😂😂😂
لا تقول جاي من مستر روبوووت
wow ... sexy voice! he's a nowadays Sinatra
I'm still with Bassey and Simone but this is very fine.
♥ ♥
إذا ذهبت بعيدًا في يوم الصيف هذا
ثم يمكنك أيضًا أن تأخذ الشمس بعيدًا
كل الطيور التي حلقت في سماء الصيف
عندما كان حبنا جديدًا وكانت قلوبنا عالية
عندما كان النهار صغيرا والليل كان منخفضا
ووقف القمر لأغنية طيور الليل
إذا ذهبت بعيدًا ، إذا ذهبت بعيدًا ، إذا ذهبت بعيدًا
لكن إذا بقيت سأجعلك يومًا
كأنه لم يكن هناك يوم أو سوف يكون مرة أخرى
سنبحر في الشمس ، وسنركب على المطر
سنتحدث إلى الأشجار ونعبد الريح
ثم إذا ذهبت ، فسأفهم
اترك لي ما يكفي من الحب لملء يدي
إذا ذهبت بعيدًا ، إذا ذهبت بعيدًا ، إذا ذهبت بعيدًا
إذا ذهبت بعيدًا كما أعلم ، يجب عليك
لن يكون هناك شيء في العالم يثق به
مجرد غرفة فارغة مليئة بالمساحات الفارغة
مثل النظرة الفارغة التي أراها على وجهك
هل يمكنني أن أخبرك الآن وأنت تستدير للذهاب
سوف أموت ببطء حتى مرحبا بك المقبل
إذا ذهبت بعيدًا ، إذا ذهبت بعيدًا ، إذا ذهبت بعيدًا
لكن إذا بقيت ، سأجعلك ليلة
كأنه لم يكن هناك ليلة أو ستكون مرة أخرى
سأبحر بابتسامتك ، وسأركب بلمستك
سأتحدث إلى عينيك بأنني أحبه كثيرًا
لكن إذا ذهبت ، فلن أبكي
لأن الخير ذهب من الوداع
إذا ذهبت بعيدًا ، إذا ذهبت بعيدًا ، إذا ذهبت بعيدًا
he hasn`t, he is a theater singer...
مين جاي من عند برعي 🌚🤍
This is not the original- i think the original was frank sinatra. But this is still amazing
** Данко ** !
I've heard the music somewhere in Julio Iglasias videos, he stole it :\
If you go away is a translation to "Ne me quitte pas" by jacques brel, which is one of the most covered songs in the world
Too bad it sounds like he's singing in a cardboard box... Why is it so remastered? Surely he doesn't need it...
a masterpiece
If you go away, I will miss you...