DJI Mavic Mini drone - Gdańsk, Sołdek, holowanie do remontu / Sołdek towing to renovation

PL:
Odholowanie Sołdka do Stoczni Remontowej ze stałego miejsca znajdującego się naprzeciwko gdańskiego Żurawia na Motławie. Przeprowadzenie realizowane przez dwa holowniki/pchacze Żeglugi HTŚ: Nosorożec G-01 i Nosorożec G-02.
Raz na 10 lat Sołdek przechodzi remont który obejmuje m.in. naprawę poszycia kadłuba. Tym razem przeprowadzony zostanie największy remont jednostki służącej jako statek-muzeum, obejmujący m.in. powiększenie części wystawienniczej o ładownię dziobową co da ok. 150m^2 nowej powierzchni.
EN:
Towing Sołdek to the Remontowa Shipyard from a permanent place located opposite of the Gdańsk Crane (Żuraw) on the Motława River. Conducted by two tugboats / pushers of HTŚ Sailing: Nosorożec G-01 and G-02.
Once every 10 years, Sołdek undergoes a renovation which includes, among others, repair of the hull plating. This time, the largest renovation of the vessel serving as a museum ship will be carried out, including enlargement of the exhibition part with a bow hold, which will give approx. 150 m2 of new space.

[@Yung_Pietrucha]

Widziałem siebie :D

[@KamilSchild]

Cieszę się że mogłem pomóc, pozdrawiam :)