Если можно небольшой вопрос. Часто в песнях вместо "para" произносится "pa' ". Это просто прием такой для лучшей рифмы или люди действительно так говорят?
На самом деле зависит от региона) Если говорить в целом, то так не говорят повсеместно. Можно услышать, но в очень неформальном контексте на Юге Испании, на Кубе, в Колумбии, в Мексике, в Аргентине... можно услышать такое, так говорят правда. Но звучит очень неформально, прям совсем как сленг
Добрый. Очень быстро говорит. Они иногда кажется два предложения в одно говорят. Всё замкнуло полностью. Буду пытаться понять Дон Кихота и Санчо.
Большое спасибо за видео! Я очень долго искала что-то про конектед спич в испанском, но ничего не находила даже у преподов-носителей(
Если можно небольшой вопрос. Часто в песнях вместо "para" произносится "pa' ". Это просто прием такой для лучшей рифмы или люди действительно так говорят?
На самом деле зависит от региона)
Если говорить в целом, то так не говорят повсеместно. Можно услышать, но в очень неформальном контексте на Юге Испании, на Кубе, в Колумбии, в Мексике, в Аргентине... можно услышать такое, так говорят правда. Но звучит очень неформально, прям совсем как сленг
Спасибо за видео! Отличная информация!
Спасибо, интересная и полезная информация!
Спасибо огромное! Как раз искала объяснение этого феномена:) У вас замечательные видео, всегда с очень понятным и подробным разбором ❤😊
Muchísimas gracias, de verdad lo aprecio un montón ✨ ❤️
Cпасибо вам, Анастасия!
❤😊❤
❤😊
Muchas gracias.
Наконец то я узнал, как называется и как работает этот феномен. Это супер полезная информация.
Очень познавательно чувак,грасиас!