Metallica-Reszta się nie liczy(full band cover po polsku)

Wpadłem na pomysł (chociaż okazało się, że nie jestem w tym pomyśle pierwszym) żeby tą piękną balladę metallici zawyć po polsku, tłumacząc jej angielski tekst prawie dosłownie. Robiłem co mogłem żeby dało się to jakoś zaśpiewać ale prozodia wydaje się czasem dziwna. Mimo wszystko jeśli się jednak Wam podoba to dajcie łapkę w górę i prześlijcie trochę kasy na moje konto.

[@takbycniemoze]

SZACUN GOŚCIU ZA TO CO ZROBIŁEŚ, TWOJA WERSJA TEJ PIOSENKI JEST NAPRAWDĘ CHUJOWA, TRZYMAJ SIĘ I OBY TAK DALEJ, POZDROWIONKA, HEWI METAL PANY

[@Maquowichoss]

Szacunek za prace włożoną w produkcje, sam pomysł fajny no i sam kawałek super

[@hris2689]

fajnie wyszło. pozdrawiam.

[@sylwiasarga4979]

Wyjesz,ale szanuję wszystkie polskie kowery metalowych utworów.Hail!

[@CheckEnginePlusMinus]

Super klimat 🙃👍 Świetnie 😉🔥🔥🔥💪

[@Cebula-2000]

Jest klimat. Wow.

[@Artoor_Guitarfan]

Bardzo fajnie! Szacun!!

[@luceklucek6903]

Dawaj wiecej, dobra robota!

[@Cebula-2000]

Zajebiscie:)

[@Ludwig-van-Goth]

Ciekawa próba podjęcia się przekładu tekstu, ale chyba nie do końca wyszło z akcentami i rytmiką. Trochę razi. Muza spoko, fajna akustyczna wersja, dobrze wyprodukowane, nie to co moje dema... Pozdrawiam.

[@maciej715]

Zajebiste.

[@Czarnah]

Pięknie Kiślu Malinowy 👏🥰

[@michuuu1237]

I Nic Innego Się Nie Liczy!

[@gekkomatic]

To na poważnie czy dla beki ??

[@Kris_Andrus]

Na moim kanale nic nie jest na poważnie.

[@TomaszSobisz]

daje ci łapę w górę za wokal przypierdol TSA będzie moc

[@Wojaczesku]

Dobre :) ale widzę bardzo kontrowersyjne, hmm.

[@spookykid9958]

Brak mi tu mocy.

[@jacekk4258]

Szczerze mówiąc to nie brzmi dobrze. Jak chcesz to mogę ci podesłać moją wersję tekstu. Przynajmniej da się ją da zaśpiewać bez żenady.

[@krystiankosowski4617]

nie trzymaj się sztywno bo chujnia z tłumaczeniem, niestety z tłumaczeniem na wspak idzie ale idzie się przyzwyczaić.

[@andrzejszydzik4086]

Fałszujesz specjalnie czy stara bigos przypaliła? Żenada.

[@andrzejszydzik4086]

sorki Za hejt potrenowalem fizycznie i przeszło, ruchy ramion, szybkie, silne, precyzyjne, polecam na wkurw, jestem bosko zmęczony