가을의 기도, Laguna Woods, 라구나 우즈

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 8 ก.พ. 2025
  • 가을의 기도, Laguna Woods, 라구나 우즈 #LagunaWoods #라구나우즈 #실버타운 #은퇴 #paradise #orange #senior
    가을 / 가을의 기도 (Autumn Prayer)
    가을 - 정지용『정지용시집』(1935)
    가을에는 사랑하게 하소서
    저 커다란 은행나무 금빛 이파리 성찬으로 차릴 때
    눈물나도록 좋아하게 하소서
    가을에는 원망하게 하소서
    세상 모든 좋은 것과 싫은 것을
    물 건너 한 폭의 비단 장막처럼 멀어지게 하소서
    가을에는 인자하게 하소서
    부서지는 햇빛과 저녁 한때를
    자줏빛 향기 속에 젖어들게 하소서
    --------------------------
    가을의 기도 ― 김현승
    가을에는
    기도하게 하소서…….
    낙엽(落葉)들이 지는 때를 기다려 내게 주신
    겸허(謙虛)한 모국어(母國語)로 나를 채우소서.
    가을에는
    사랑하게 하소서…….
    오직 한 사람을 택하게 하소서.
    가장 아름다운 열매를 위하여 이 비옥(肥沃)한
    시간(時間)를 가꾸게 하소서.
    가을에는
    호올로 있게 하소서…….
    나의 영혼,
    굽이치는 바다와
    백합(百合)의 골짜기를 지나,
    마른 나뭇가지 위에 다다르게 하소서
    ----------------------------------
    [가을의 기도 (Autumn Prayer)]
    [verse 1:]
    저 단풍잎 떨어질 때
    나의 마음 기도하네
    겸허하게 내려앉은
    이 모국의 언어로
    [chorus:]
    가을아 가을아
    내 맘을 채우소서
    사랑으로 물들어가는
    이 계절을 주소서
    [verse 2:]
    오직 한 사람 향한 맘
    이 계절에 피워내어
    가장 깊은 사랑으로
    시간들을 수놓고
    [bridge:]
    홀로 서는 이 길 위에
    영혼이여 날아가라
    굽이치는 바다처럼
    내 마음도 출렁이네
    [verse 3:]
    백합 피는 골짜기를
    지나가는 동안에도
    마른 가지 끝에 서서
    기도하는 마음으로
    [final chorus:]
    가을아 가을아
    내 맘을 채우소서
    사랑으로 물들어가는
    이 계절을 주소서
    (이 순간을 주소서)

ความคิดเห็น •