Congrats on the race, great video but just so you know … you weren’t allowed to take aid outside the aid station. It was send in the email. Specators / Crews Yes, we will again permit spectators and crews. Reminder, no Aid is to be provided / accepted outside of the immediate and official Aid Station locations.
Thank you! Yeah the race director is aware. Me and Elliot had actually checked on the website before the race and since there was no mention of it, we assumed it was allowed (it is in many races in Quebec). Elliot must’ve missed that section of the e-mail. I really hope Elliot doesn’t get DQ’d for this as we clearly had no intention of breaking any rule (hence including it in the video!!).
@@RemiLeroux your welcome. I understand. It doesn’t effect me directly since i am not that fast but i was just letting you know since it was send out in the email to everyone racing. Also know the 4th place wasn’t that far off so idk, not my call. Still a great race and effort by everyone.
Tes vidéos sont toujours très intéressants, je n'en manque pas un. Tes entrevues avec nous coureur-e-s du québec sont vraiment super. !!!
Magnifique gestion de course ! Très impressionnant 👍😍
très bon remi!
Très cool comme format de vidéo. Good job guys !
Trop cool, c’est comme si on y était , Merci pour le vidéo!
Rémi, tu m'impressionnes à courir avec la caméra à la main et tu ne te plantes pas, bravo!
J'ai un dossier sur mon ordi avec toutes les fois où je suis tombé en filmant! Il faudrait que je fasse une vidéo compilation à un moment donné 😅
Génial comme vidéo, merci !! Juste pour savoir ça veux dire quoi DNF ? (8:41), merci ;-)
Merci! DNF = Did Not Finish. C'est un terme pour désigner les coureurs qui n'ont pas terminé la course (abandon).
@@RemiLeroux Merci beaucoup, je m'en doutais un peu mais je n'étais pas sûr 👍 En tout cas génial ce format de vidéo et de partager cette expérience !
Assez épique au début quand tu dis le ‘’bien trop vite ‘’ 🤣
C'était ben trop vite pour moi! Elliot est le meilleur coureur que je connais dans des descentes techniques donc pour lui c'était très normal😅
Congrats on the race, great video but just so you know … you weren’t allowed to take aid outside the aid station. It was send in the email.
Specators / Crews
Yes, we will again permit spectators and crews. Reminder, no Aid is to be provided / accepted outside of the immediate and official Aid Station locations.
Thank you! Yeah the race director is aware. Me and Elliot had actually checked on the website before the race and since there was no mention of it, we assumed it was allowed (it is in many races in Quebec). Elliot must’ve missed that section of the e-mail. I really hope Elliot doesn’t get DQ’d for this as we clearly had no intention of breaking any rule (hence including it in the video!!).
@@RemiLeroux your welcome. I understand. It doesn’t effect me directly since i am not that fast but i was just letting you know since it was send out in the email to everyone racing. Also know the 4th place wasn’t that far off so idk, not my call. Still a great race and effort by everyone.
Just to give the correct info, it turns out Elliot never received that e-mail. He registered two days after the e-mail was sent to participants
Punaise le balisage faut être concentré et avoir les yeux partout !