DAVID BOWIE - история и разбор песни Space Oddity
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.พ. 2025
- Пилотная версия новой рубрики - Синие Занавески. В ней я буду делиться своим видением песен, клипов, а может даже фильмов и книг. Мне всегда было интересно копать глубже верхнего слоя и здесь я буду реализовывать свой СПГС. Есть у меня традиция начинать непопулярные рубрики выпуском про Дэвида Боуи, не буду изменять ей и в этот раз. Первый выпуск - в нём я дам перевод и расскажу о песне David Bowie - Space Oddity, ставшей предвестником появления Зигги Стардаста (Ziggi Stardust). Пишите в комментарии, о чём ещё вам было бы интересно услышать в "Синих Занавесках".
#DavidBowie #SpaceOddity #Нюберг
ВЫПУСК РУБРИКИ "ЛЕГЕНДЫ" ПРО ДЭВИДА БОУИ:
• ЛЕГЕНДЫ: Дэвид Боуи | ...
КУПИТЬ МЕРЧ НЮБЕРГА МОЖНО ТУТ:
nybergdm
НОВЫЙ КЛИП:
• Qianti x Rosenblatt - ...
Все важные ссылки тут:
Бусти: boosty.to/nybe...
Второй канал: / @nyberglive
Паблик НЮБЕРГ: nybergdm
Твиттер: / nybergdm
Instagram: / nybergdm
телеграм-канал "Три Абзаца Нюберга": t.me/nybergdm
"Чью рубашку Вы носите" - сленговое выражение: за какую футбольную команду Вы болеете...
David Bowie не умер, просто Земля была одним из его туров
он вернулся на родную планету
Как же круто сказано👏🏻👏🏻👏🏻
Настолько круто сказано ,что я - как фанат Девида Боуи до мозга костей ,сделала себе татуировку с твоим комментарием ,действительно интересная мысль 😉
@@Lana_Stardast как фанат фанату рекомендую посмотреть песню-посвящение Дэвиду от группы Немного нервно, песня так и называется, Дэвид. Там как раз примерно об этом, очень трогательная песня
Как и Цой с Летовыме
Oddity ещё можно перевести как Нечётность.. Во всём мире лётчики говорят что количество взлётов должно равняться количеству посадок, а среди подводников(дайверов) погружения = всплытиям то есть всегда чётный результат, а в данном случае имеем нечет...
Это многое расскрывает, теперь придётся ещё думать около часа.. Столько смыслов в этих песнях этого великого человека
Очень интересно!
Думаю что в этой песне слово BLUE означает не цвет, а грусть, печаль, тоску. Что тоже подчеркивает двойственность смыслов Боуи. "Земля в тоске, и я ничего не могу сделать"
Вот, только хотела об этом написать.
Это круто...
Я считаю, что здесь всё же закладывалась игра слов - blue и как "грусть", и как цвет
Я будто послушала лекцию очень уважаемого и опытного человека в сфере образования, хочется пересмотреть видео снова
Самый хороший и качественный разбор. Не знаю, почему к тебе не наплыли кучи людей которые фанатеют от музыки. Очень классный формат! Продолжай чувак
Теперь к Диме пришли. Спустя 1,5 года моего ожидантя, он стал значимым.
Коротко и по пунктам:
- рубрика: офигенна
- Боуи: офигенен
- песня: офигенна
- как вариант для следующей песни предложил бы "Heart-Shaped Box" Нирваны, но не уверен
Интересный выбор,помимо песни можно уделить внимание клипу,который добавляет новые значения композиции
Боже...
Они молоды, умны, начитанны, прекрасно умеют убеждать, рассказывать. Я в восторге от разбора
Браво ❤
Я сам в шоке. Теперь эта песня часто у меня в голове звучит, особенно после этого разбора. С таким же восхищением я смотрю на своих взрослых детей.
Много талантливой молодежи сейчас, как и всегда было
Ухуенный пилот. Такого разбора песен я ещё не видел и, к своему стыду, не знаком с творчеством Дэвида Боуи, хоть и не раз о нём слышал. Но теперь это меня и правда заинтересовало, надо будет углубиться
Формат прекрасен своей ненадуманностью. Зачастую при подобных анализах русской литературы на уроках, у меня возникал вопрос, откуда брался тот или иной тезис, несмотря на то, что иногда я был знаком с личностью автора, и тезис с ней мало сочетался, не говоря уже и про само произведение. Здесь подобного вопроса и не возникло, все логично, не с пустого места берётся. Очень сильно привлекает, потому буду и дальше следить за развитием этого формат.
Невероятны профит от разбора инструментала, я не осознанно устроил доп занятия английского и конечно насладился интересным мнением.
Дим ты сделал , зачастую заурядный формат , безумно интересным и стильным.
Влюбился в рубрику с ходу , буду следить, резонировать от начала до конца , спасибо.
Заглянула на разбор песни Боуи. Заинтересовали рассуждениями. Посмотрела до конца. Люблю британский английский Боуи.
Дмитрий, вы покорили грамотной речью, интересными мыслями + великолепной дикцией. В итоге подписалась на ваш канал. Успехов.
Когда Боуи пел ' can you here me, major Tom? ' невольно вспомнилась песня The Who ' Tommy, Can You Hear Me? '..
А потом с этой же фразой, ''Томми, ты меня слышишь?'', к нему обращались в фильме Человек, который упал на Землю
@@astra3694 дада, dude, мы с тобой одинаково мыслим. Вчера уже думала об этом, когда смотрела фильм. Вполне вероятно, что это прямая отсылка на Tommy>>
Ещё более ламповый Нюберг. Эта рубашка и будто более приближенный фон делают атмосферу уюта
Спасибо автору. Дмитрий отлично доказал, что Дэвид великий интеллектуал и очень романтичная личность. Спасибо
Очень люблю Боуи, и безумно рада, что Ньюберг его разобрал. Я прослезилась...
Вы сделали замечательное видео!Круто! The man who sold the world можно взять на заметку в следующие выпуски)
Ждём следующий выпуск, потому что это не просто перевод и интерпретация, а разбор песни, больше как явления, исходя из контекста и автора, плюс понравился акцент на инструментал, он тут и вправду поражает
Какой прекрасный разбор моей любимой песни! Сразу подписка и отличное настроение от того, что вы есть👨🎤
Спасибо, всё было великолепно! 🥺✨ Очень люблю Дэвида Боуи и эту песню, а тут такой подарок 🤗
Надеюсь, что рубрика приживётся на канале, это очень интересно.
Увы, но свои идеи на тему, пожалуй, оставлю при себе; вряд ли они найдут большой отклик у аудитории 😅
Классный разбор одной из любимых песен, спасибо!
Но "the papers want to know whose shirts you wear" это выражение, которое означает, заинтересованность СМИ в футбольной команде, за которую болеет лирический герой, то есть да, это про личную жизнь, но немного с другой стороны :)
Отличный выпуск! Продолжай! Интересно 🎉
Не понимаю как можно было прочувствовать так песню и потом так же передать её смысл . Браво.
Разбор не полон без его финальной песни - blackstar 🖤
А как насчёт Ashes to Ashes и Hallo Spaceboy?
Все комменты не читал - может быть кто-то уже писал об этом)
Песня очень удачно "вплетена" в фильм Бена Стиллера "The Secret Life of Walter Mitty". Баллада (не побоюсь этого слова)) о майоре Томе упоминается Любовью главного героя как песня о смелости и решительности в противовес ироничной издёвке говнистого начальника над подчинённым -"романтиком и мечтателем".
И уж совсем шедевральной видится сцена, где песню исполняет Муза главного героя в контексте происходящих событий, подталкивая его к удивительному, но милому безумству)))... Рекомендуется к просмотру (обязательно с момента, когда герой пришёл в бар). А в общей канве фильма эта сцена и сама песня удивительно гармонично смотрятся!!! и пожалуй, чтобы максимально оценить трогательность этого момента, следует посмотреть фильм целиком🙃
Шедевральный фильм
Крутой ролик!!!!! Охотно жду нового выпуска этой рубрики!!!!!!Хотел бы увидеть разбор песни ,,Knocking on heaven's door" Боба Дилана
Классный формат, смотрю подобное у многих блогеров, интересны мнения людей с разным опытом и убеждениями. И да, крутая рубашка
Крис Хэдфилд (первый канадец, совершивший выход в открытый космос) исполнил эту песню на МКС. Первый видеоклип в космосе. Прекрасное соответствие настоящего визуального ряда и содержания песни.
Спасибо за видео. Захотелось вернуться к песням Дэвида и слушать их в течение дня.
Потрясающе интересно и необычно, успехов каналу и изумительному автору.
Когда мне было 10 лет и мои одноклассники слушали пионерские песни он был моим любимым певцом! 😊
Зашел можно сказать случайно. И досмотрел до конца!
Обзор (разбор) не просто крут, он мегакрут! По пятибальной системе он тянет на 12! Думаю, что это один из самых качественных продуктов подобного рода на ютубе, и он достоин официального признания и может быть рекомендован в качестве методического пособия для некоторых профильных учебных заведений.
Успехов в творчестве! 💎
Спасибо. С интересом послушал твоё видение смысла песни. Здорово. Очень схоже с моим видением, плюс твой экскурс в English. Класс.
Мне нравится как Нюб рассказывая про знаменитости попутно рассказывает и про себя)
Формат отличный ,узнаешь много нового о музыкантах , начинаешь лучше осознавать эпоху . Интересно что я думал что у нас только была песня "Земля в иллюминаторе " тогда как и американцы пели о том что космическая мгла так желанна с одной стороны и так безжизненна и холодна с другой. Вспоминается мне и недавний мультик "Тайна Коко",где мечта противопоставлялась "Дому" ,семье( хотя не так контрастно) .
Мда) моя жизнь дополнилась новыми смыслами ,спасибо за труды!)
Спасибо за видос, Нюберг! Формат интересный, затягивающий. Лично мне понравилось. Надеюсь, в этом году вместе сможем наблюдать твой личностный рост и рост канала. С новым годом, Дим)))
Великолепное видео, спасибо большое . Не когда не думал что про одну классную песню можно столько всего рассказать , респект :)👍🏻
Ну что сказать, рубрика просто пиздатейшая, это безумно интересно и круто, жду следующий выпуск😻
Я не позволю себе уйти отсюда без лайка, и, хоть и маленького, но комментария!
Про двусмысленность:
Песня Боуи "Man Who Sold The World" тоже такая.
Строчка "I hope you die alone" переходит в "A long, long time ago"
Слова alone и a long звучат почти одинаково
Да точно, я только это поняла! Он гений!
Комментарий в поддержку видео!
Ибо у столь шикарного разбора слишком мало просмотров, надо исправлять.
Спасибо за проделанную работу❤
Честно, я просто восхищён твоеву подходу к видио. Ты смог настолько чётко и красочно и менее чем за пол часа через одну единственную песню раскрыть характер человека, которого я вообще не знал, да ещё, в довесок, смог оставить меня к нему неравнодушным.
На самом деле, хотелось бы обзор на творчество Летова, т.к. личность Егора очень интересна, а его тексты и музыка (если не считать того пласта песен, где Летов просто-напросто орёт и играет открытыми аккордами на перегрузе) смогли задеть меня с первого прослушивания.
Дима, какой же вы талантливый. Прям завораживает то, как вы чувствуете и понимаете музыку и ее исполнителя.
Но всё-таки If U dare удачнее будет перевести "Если осмелишься" :)
Красавчик! Классный разбор! Я бы хотел послушать про Bowie - Lazarus , считаю что это сильная и важная песня! Учитывая что я не являюсь поклонником Боуи, но может быть, всё только начинается 😏
Поверьте,все только начинается!Боуи проникнет в Ваш мозг и сердце,и Вы уже не сможете не слушать его безумные шедевры!Это магический Дэвид!
Спасибочки за это в этом мире 😊
Тот момент, когда знал про Агриппину 😎
Формат интересный. Может попробуем с песнями Пиро? Ты говорил, что у него тяжёлая и интересная лирика, в плане текстопостроения и тд.
Мб попробуешь?
Да, про Пиро мне есть что рассказать.
А к чему это было сказано? Кому не плевать на эту днопейсательницу?
@@beastiecappadonna8247 просто так. а что такое?
Эту утихающую музыку в конце после данного разбора слушаешь теперь по-другому, ведь понимаешь, что слышишь смерть человека… но разбор действительно качественный и подробный, выводы свои я ещё сделал до данного разбора и решил сверить с выводами автора, что не было ошибкой, спасибо за видеоролик 😅
Очень крутая рубрика) и потрясающее видео))
Благодарю 🙏 Вас! Формат, разбор, подача - всё просто супер 🔥!
Великолепное видео о любимейшем исполнителе, разве что-то может быть лучше.?
Сотни, может тысячи раз переслушивала происшествие, но сложить полную картину, даже зная биографию Дэвида, не получалось. Очень надеюсь, что формат прорвется. Аплодисменты автору.
Очень хороший разбор! Рада, что попала на этот канал
Какая же рубрика классная. Хотим ещё!
Этот пилот был прекрасен делайте еще, Дмитрий.
Я никогда не понимал иностранные песни, так что большое спасибо за то, что открываешь глаза и знакомишь с такими шедеврами. С нетерпением жду еще эту рубрику.
Привет) Всё круто! И картинка, и песня на заставке, и имидж, и подача, и разбор... Прям пересмотрела несколько раз и скинула другим посмотреть!
Песню не знаю какую посоветовать. Круче всего получается с теми песнями и авторами, которые самому нравятся и интересны. Википедию открыть и прочитать каждый может, а вот такое уникальное личное мнение - это круто. 😃
The planet Earth is blue
And there's nothing I can do - Планета земля грустит и с этим я ничего не могу поделать.
Получается, что смог что-то с этим сделать. Благодаря ему мы грустим гораздо меньше)
о, наконец-то приятная чистая речь)
Формат очень интересный, и за ним очень приятно наблюдать, надеюсь от будет толкаться, грести и он выплывет. Из песен, после одного из стримов, хотелось бы посмотреть твой полный разбор на песню
Владимир Высоцкий - "Спасите наши души". Это был один из самых эмоциональных стримов, и очень запоминающихся в памяти на долгое время. Надеюсь услышать данную композицию.
Две поразительных песен с величайшего альбома всех времён - «Rumors» от Fleetwood Mac: «The Chain», «Oh Daddy».
Хочется дать какую-то нормальную обратную связь, но у меня, кажется, взгляд замылен и мнение предвзятое. Я просто надеюсь, что формат выживет. Хочется больше разборов и песен, и других произведений.
Рубрика пушка 🔥
Надо больше таких видосов однозначно, тк интересно послушать мнение другого человека на счёт той или иной композиции.
Как вариант можно разобрать что-то из the Doors, у Джима была дико глубокая, метафоричная и необычная лирика.
Благодарю за разбор! Очень интересно ❤
Глубокий, разносторонний разбор глубокой и сложной песни, с честным, красивым и интересным дисклеймером. Огромное спасибо! Песни Кейт Буш было бы интересно разобрать. Daniel Balavoine кажется интересным.
Спасибо за видео, при первом прослушивании песни мне показалось что он успешно вернулся на землю)
Подписка!!! 🎉 Буду ждать разбора и других полётов.
Если бы ты мне не рассказал о чем эта песня, то я думала бы, что эта песня о готовности индивидуума пожертвовать своей уникальной жизнью ради человечества....
Рубрику продолжаем
Вот только что увидел эту видео и канал. Отлично и подписываюсь.
Название рубрики - агонь. Аффтар, пешы исчо. Буду дико признателен, если будет разбор песни Waterboys, Girl called Johnny.
Спасибо тебе за этот обзор, чувак. Я долгие годы не допонимал эту песню, и не особо её любил. Я был слеп, но теперь я прозрел. Спасибо
Спасибо, никогда не была поклонницей Дэвида Боуи. Эта песня есть в британском учебнике англ языка. Мы с ученицей её сегодня слушали,… и мне как-то захотелось продолжить
Ого, это учебник какого класса?
Я большой фанат Боуи, и была бы очень рада, если бы, в учебнике это было.
Этот ролик из тех, который не хотел, но нуждался в нём
Отличное видео.
Очень хотелось бы продолжить тему Майора Тома и посмотреть видео про Ashes to Ashes. Спустя 10 лет Дэвид снова возвращается к старому персонажу и рефлексирует ещё больше.
Рубрика замечательная. Буду смотреть как и всё остальное. Хотелось бы увидеть разбор песни группы Queen - love of my life 👉👈. Но, а так. Не важно какая будет песня. Всё равно будет интересно.
Желаю дальнейшего развития) ❤️❤️
Это очень круто. Надеюсь так кто-то когда-то постарается понять и мои песни. Спасибо за кино!
А на заднем плане топ по книгам)?
нашла тебя по ролику про проституцию и.. осталась. какой же чудесный разбор песни✨ мне нравилась сама песня, а теперь узнав ещё и все тонкости перевода, она заиграла новыми красками..чем мне нравятся песни на англ , что всегда можно освежить своё восприятия, просто больше углубившись в перевод и подтекст за ним)
Этот момент ключевой для оценки качества обзора:
"Кстати, перед этими словами была еще одна очень интересная парочка строк:
“You've really made the grade
And the papers want to know whose shirts you wear”.
Перевод такой: “Вы реально добились успеха, и газеты захотят узнать, чьи футболки вы носите”. О чем здесь идет речь, какая связь между космосом и футболками?
Некоторые фаны трактуют эти слова как нечто незначительное, как внимание к малоинтересным деталям, но на самом деле все иначе. Чтобы понять смысл фразы, надо помнить, что Боуи жил в Англии, а на сленге британских болельщиков выражение "Чью футболку носишь?" означает: “За какую футбольную команду ты болеешь?” Для английских газет эта тема всегда очень актуальна, и мнение знаменитого космонавта, разумеется, привлечет читателей. "
Так вот дальше можно не смотреть.
очень крутой ролик! спасибо, подписался
Очень понравилась трактовка. Кстати, Noize mc с песней Вояджер-1 напоминает по духу
Спасибо за разбор! Я бы сказал, Нюбергский трибунал !! Оч круто!!
Блестящий разбор 🌷
Завораживающая подача. Такое ощущение, что ты, подобно самому артисту, живёшь переживаниями лирического героя. Жалко, что ролики в которых ты говоришь о том, что интересно исключительно тебе, собирают так мало. Надеюсь, что этот не останется незамеченным. Мечтаю о Ремарке II.
P. S. Всë, что пришло на ум для разбора, это "Мой чëрный человек в костюме черном.." Владимира Семëновича (после того, как ты его процитировал) Скорее просто для галочки, поскольку о нëм уже говорил Дмитрий Быков в своëм разборе есенинской поэмы. Хотя думаю раздор для трактовок ещë есть. Удачи и всего хорошего.
Очень классная подача, отличная проработка темы, эмоционально подсвечены акценты. Молодец, ждём новых материалов. По идеям - как насчёт Animals - House of the Rising Sun, вероятно, там много нац.и истор.контекста для освещения.
Гениально
Красавчик! Шикарный разбор! Даёшь анализ Mother от Pink Floyd! 👆
Очень круто! Разбор зарубежных треков всегда даётся сложнее, как ведущему, так и смотрящему, но получилось крайне содержательно и ёмко. Не знаю, как у остальных, но у меня душа лежит всё-таки больше к русским исполнителям и по-моему было бы интересно разобрать Это был дождь от Нойза
Мне этот мажорный проигрыш напомнил аналогичный у Трента Резнора в песне Becoming, особенно хорошо заметен контраст в живой концертной версии , где сначала мясо, а потом этот милый вальсирующий проигрыш.
спасибо за разбор, душевно!) пойду смотреть выпуск про Боуи.
в аэростате у БГ есть передача, посвященная Боуи, тоже рекомендую.
И новый фильм про Боуи Moonage Daydream очень хорош. Жаль, что пока только в не очень качественном переводе, зачем-то все песни перекрыли своей озвучкой
@@astra3694 спасибо, что напомнили про него)))
каждая новая рубрика начинается с Дэвида Боуи, воистину велики человек
Ламповость видеоряда просто зашкаливает.
Дэвид Боуи гений. эта песня на века
Вотто тебя накрыло!
Я не фанат Боуи. Но Я чувствовал то же с песнями Моррисона. Будто чувствуешь движения души.
Насколько это правда, как знать.
Но спасибо, было интересно.
Ты лучший!!!
Кратко и ясно.
Ха, меня еще со школы волновал вопрос этичности и правильности мысленых упражнений в духе "о чем думал автор" - верный ответ может дать лишь он сам, лоол.😂😂😂
Очень хорошо! Разбору👍
Очень хороший формат, 0отелось бы ещё такого же.
Предлагаю для разбора песню come as you are, nirvana. Не только главный трек Кобэйна можно анализировать. Это тоже очень хорошая песня.
Рубрика топ, хочется еще
Однажды летом я проснулся и понял что скоро лето закончится и нужно что то успеть сделать, но бабушка заставляла меня читать книжки, а я это очень не любил. Однако спустя время с вспоминаю с теплотой на душе о тех временах когда я умиротворённо лежал на втором этаже дачи, вовлечённый в чтение книги, в тёплый солнечный день и читал, не было никаких забот, время просто шло. Мне приятно вспоминать эти времена, но не так приятно осознавать что бабушки больше нет, а дачу забросили) Как это относится к моему комментарию? Так же как и первые 40 секунд ролика к цели моего захода сюда
Не мог пройти мимо, вот вообще не мог. Очень хороший разбор, не высосанный из пальца, но паре моментов я был немного удивлён. В том смысле, что я как-то настолько сроднился со своими версиями этой самой пары моментов, что был уверен, будто бы я их где-то в интервью вычитал и что это нечто объективное. Сейчас я эти два момента озвучу не с претензией на объективность, но просто ради поделиться, потому что это Боуи, а о Боум можно говорить сколько угодно.
Первое:
Я воспринимал скорее как диалог (опираясь ещё на изменения в интонациях Боуи когда он говорит от лица, эм, пункта управления полетами и от лица майора Тома) вот эту часть:
- Tell my wife, I love her very much.
- She knows!
Соответственно, второй момент вытекает из первого. Майор передаёт на Землю последнее сообщение: "передайте, что я люблю свою жену", "земля" ему беззаботно отвечает: "она знает". И буквально через секунду контраст: тот же самый наземный контроль замечает, что связь прервалась, и на контрасте с беззаботным "she knows" уже идёт явная тревога: "ground control to major Tom, your circuits dead, there's something wrong", с этим самым (восхитительным, душераздирающим) рефреном, перетекающим в прямую речь всё того же майора Тома: "can you?.. - here I am floating…" и далее по тексту. Когда случается "подмена" hear на here это очень кинематографичный момент, майор как бы оставляет суетящийся по поводу его исчезновения наземный контроль, вглядывается в космос и в общем-то понимает, что всё. Второй момент, к которому я подходил своим пространным спичем: я был искренне уверен, что майор Том сам, совершенно сознательно и добровольно, отрезает связь с Землей (мне кажется, не зря Боуи от лица НК говорит про "мёртвые микросхемы", мне кажется, как образ того, что можно вполне неплохо самому вывести из строя, но может я и правда выдумываю) и улетает в открытый космос - по идее, ненадолго, потому что ресурсов астронавту явно не хватит на долгую жизнь. В принципе, если смотреть не из того года, в котором писалась эта песня, а многим позже, например на упоминание фигуры майора Тома в Ashes to Ashes, где этот романтический образ сам же Боуи довольно цинично низводит до "ashes to ashes, funk to funky, we're know major Tom is a junky", то… возможно, для Боуи это было в свое время некоторым идеалом (в те времена совершенно нормальное, я бы сказал, желание): разжечься ярко, уйти быстро, и отчасти он именно это и проигрывает через образ Зигги.
Ну, и конечно в свете самой песни последняя радиограмма майора Тома: "передайте моей жене, что я её очень люблю" - это, в сущности, и есть прощание майора Тома с землёй.
Возможно, мне ещё нравится трактовка с эдаким "вялотекущим суицидом в космосе" даже не в контексте определенных саморазрушительных тенденций у молодого Боуи, но и в связи с его же сильной волей, причём воли иногда парадоксальной. Таким же парадоксом, возможно, является и добровольное прохождение майором Томом точки невозврата.
Как-то так. ¯\_(ツ)_/¯ безумно люблю эту песню, очень люблю Боуи, разбор хорош, было очень приятно смотреть.