Judges Had Tears, who had pushed the golden buzzer for amazing voice Jasmine? | BGT 2018

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
掲載元：
【アメリカズ・ゴット・タレント】
www.youtube.co...
【ブリテンズ・ゴット・タレント】
/ britainsgottalent
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
Believe / by Cher
和訳: ジェフ
No matter how hard I try
(どんなに尽くしても)
And I can't break through
(突き放されて 越えられない)
There's no talking to you
(もう言葉が出ない)
It's so sad that you're leaving
(どんな時でも)
It takes time to believe it
(時が過ぎても)
But after all is said and done
(最後に言ったけど)
You're gonna be the lonely one
(「あなたは孤独」と)
Do you believe in life after love
(愛のない人生は)
I can feel something inside me say
(心がいつも嘆く)
I really don't think you're strong enough
(このまま強くなれっこない)
I don't need you anymore
(だけどもういらない)

[@kojiro.racer.5167]

ジャスミンはまだ知らない女性の恋の痛みを、アリーシャの心に思い出させているのがとても素敵❤

[@seijisuzuki4613]

神回での再up納得です。
やっぱり、ハンカチを渡すDavidがサイコーにかっこいい！
（2023には居ないけど….）
Jeffさん、いつも本当にありがとうございます‼︎‼︎

[@j.n6478]

涙するアリーシャにさり気なくハンカチを渡すデイビット…。さすが英国紳士。小生もかくありたいもんです。

[@user-ib1re2gd6b]

透明感がある力強い声！
優勝して欲しい！

[@user-iv5un1js5h]

ジャスミンの声って、優しいけれど
も、聴いている人の心に「ズシーン」と響くものがあるんだよな。
その衝撃は感動に変わるんだ。

[@user0113sak]

これ大好き優しい声に笑顔が可愛い

[@ilo_jiai]

今も好きだけどこの時のアリーシャがいっっっち番好き、そしてこの子声綺麗すぎ(10回視聴)

[@user-vn3lp1fc8z]

鳥肌やばい……。　めちゃくちゃ大好きだこの歌声

[@user-dp9qh1ee3g]

若いのに表現力がすばらしいし、歌声もすごい。

[@rajiv2525]

喜び方世界一かわいい

[@ferretlove.mother]

うわー
日本語本当に嬉しい♥️
この子は
もうすごく綺麗な声で
何度も何度も見たことか
わかんないぐらい
日本語訳ありがとうございます😊

[@alohayunho7326]

オリジナルのCherよりもこっちのアレンジが断然大好き。
ジャスミンは今どうしてるんだろう？

[@riooggi7832]

ジャスミンは本当清廉潔白の歌声。アマンダのイェーイが好き🙌

[@user-kv8oo6hg5m]

何て素直で優しい歌声。
生で聴いてみたかったです。
デイビッド紳士！すごいお洒落なハンカチですね💕︎もしや隣りのアリーシャ専用では。

[@user-bs3lc4wv1x]

人の涙を出す歌声ってすごい
日本語で聞いてみたい！
才能があってうらやましい！(^ー^)

[@ichisaburo]

大好きな動画です。翻訳してくださり、ありがとうございます。

[@HARUKO4240]

何度見ても感動するよね😢✨

[@markshen3280]

WOW ! What a voice, Jasmine! CONGRATULATIONS 🎉 🎊🎊🎊🎊🎊🎉🎉🎉🎉🎊🎉🎊🎊👍👍👍👍👍👍👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@user-qr8js5qd9f]

やっぱ、いい声してるわ、この人😭👍

[@user-wq5se7nf1q]

美しい歌声！

[@user-minasankonnichiwa]

この子すごい可愛らしい

[@user-ps7lp8mg6p]

感動した。。

[@buibuibuihide]

凄い声だなぁ!

[@yureidoru1]

😂😂😂😂😂❤❤❤
言葉はいらない。
最高！

[@user-ix4kt3nb1i]

準決勝のステージが神です。

[@user-yz6wg3vw6h]

失恋を経験してるとこれきくのは涙が止まらないんだが？

[@user-ht3be4bk4c]

5:47のデックがとてつもなく好きなんだけどわかる人いるかな…

[@GodstimeNtorde-vj8jn]

This is adorable

[@user-ix4kt3nb1i]

歌もものすごいけどアレンジがまたものすごい❗️

[@miariat2753]

1:37 リピートしちゃう
なんて優しい歌声😍

[@user-sj9ss4wq8r]

ジャスミン、元気にしてるのかねぇ💦
お兄さんがチャンネルを作っていたけど・・・

[@debu7808]

この子の歌声もっと聴きたいですよね😢

[@sebastiaoaleixo2547]

👏👏👏👏

[@helloharuo]

ワァーオ

[@ryeras6073]

あれ？
この子って2016年じゃなかったっけ？