le moins qu'on puisse dire, c'est que je ne m'y attendais pas (ou plus depuis un moment...) cela étant, merci pour le travail, c'est super interessant.
Très bonne vidéos et très bon travail... Merci pour toutes tes vidéos 😀 Concernant un bon ouvrage d'apprentissage en autodidacte, je me suis procuré le livre : LECONS POUR APPRENDRE LES HIEROGLYPHES EGYPTIENS de Renaud Spens, Edition : Les Belles Lettres. C'est un excellent ouvrage à mi-chemin des livres jeux et des grammaires complexes... A bientôt.
Effectivement ! Je m'en suis servi comme source pour l'épisode 11 sur le hiératique. Mais je pense qui est dur à se procurer, il me semble qu'il ne soit plus édité.
J'ai le cours d'égyptien hiéroglyphique (le second présenté). Il est très bien et très (très) complet mais alors faut s'accrocher... Mais bon on avance petit à petit, lecon après lecon. Moi qui suis nul en grammaire Francaise j'arrive bien à m'en sortir donc avec suffisamment de volonté tout le monde peut aussi s'en sortir.
concernant des épisode sur la grammaire, c'est sûr que 100 vidéos, ça ferais très touffus et une minorités seulement arriverais à suivre. Mais abordés quelques cas de grammaire, pour montrés des spécificités de l'égyptien, j'avoue, ça m’intéresserais, personnellement ^^ En tout cas, je continue à te souhaitait Vie, Prospérités et Santé, à toi, et à ta chaine ^^ !
Personnellement j'ai commencé l'étude des hiéroglyphes en autodidacte avec le Grandet Mathieu pendant 3ans, puis j'ai effectué une deuxième lecture avec l'Institut Kheops et un égyptologue de l'école du Louvre. Aujourd'hui, après 24ans j'etudie encore 😁😁😁👌🏻
Bonjour vous avez parlé dans le premier épisode, et quelques fois par la suite, d'ancien egyptien, de démotique et d'autres langues. Serait-il possible d'avoir des hors série sur ces langues ? Merci beaucoup en tout cas pour cette série excellente.
Salut ! J'ai commencé la méthode assimil (version pdf) il y a un petit peu plus d'un mois (après les super vidéos du scribe j'en voulais plus :P) et je la trouve très chouette ! La grammaire et le vocabulaire arrivent progressivement. Ça ressemble beaucoup au livre de Jean Caprat dans l'idée (de ce que jai vu de ce dernier) mais en enchaînant surtout des petits exercices de lecture-comprehension, eux même basés sur un corpus de textes en moyen egyptien. C'est assez ludique je trouve :)
Bonjour. Moi, j'ai indiqué une grammaire assez large et j'ai fait moins de 100 vidéos, ce n'est pas ludique ou divertissant, mais on s'en moque. Il y a aussi une chaîne belge qui en propose davantage qui s'appelle à l'école des scribes. Bonne continuation.
Félicitations, j apprenais les hiéroglyphes tout seul mais vos cours ont donné 1 coup de fouet à mon apprentissage, spécifiquement celui sur le hieratique où vous nous avez aidé à traduire avec brio 1 seule phrase. Je crois que 1 seule phrase ne suffit pas. Pouvez vous faire 1 cours où vous nous traduisez 5 phrases en hieratique? Merci beaucoup.
"je suis sensé passer mes journées dans ma vitrine au Louvres" Qui est pour que l'on fasse un petit financement participatif de bon aloi afin de louer les services d'un sculpteur de talent qui fera une copie convaincante de toi, histoire de te dégager du temps pour que tu puisses vaquer à tes occupations, Scribe ^^
Superbes explications ! J’ai une question cependant il y a t il une traduction pour « nous » et à comment est elle transcrite en hiéroglyphes ? Merci d’avance !
Bien-sûr ! Le plus souvent, on utilise le pronom-suffixe de la 1e pers. pl. : "=n" (N35 ou N35:Z2). Pour un exemple d'utilisation du pronom-suffixe, voir l'épisode 5 de la série : "Exemple de traduction". th-cam.com/video/KPqxh2-Mm7A/w-d-xo.html&ab_channel=LeScribe
Une question: j'ai remarqué que le hiéroglyphe que répresante la palette de scribe a deux ductus different, c'est à dire, deux orientations, Y3 et Y4, pourquoi? est-ce que ça a deux significations different ou ça represente la même chose?
Le Y4 est utilisé quand le sens de la lecture commence par la droite. Il n'y a pas de différence entre le Y3 et Y4, c'est le scribe qui choisit l'orientation de son signe. S'il veut mettre un Y4 en commençant la lecture par la gauche, c'est son choix. Amicalement.
Pour la suite le Scribe peut s' inspirer d' une chaine youtube version anglaise que je trouve plutôt bien faite et qui se base sur des exercices de grammaire de Gardiner th-cam.com/video/r02_iQAL-Zc/w-d-xo.html
La notification qui refait ta journée 👌
Pour apprendre plus sur les hieroglyphs th-cam.com/play/PLaINFseE0hFoZSLjI1qSLieMySa5PYkWp.html
Chaque épisodes, même plutôt tardifs, sont toujours une source de merveilles et de découvertes.
Ta chaîne TH-cam est une mine d’or !! Un véritable portail menant à une culture et une société aussi fascinante qu’exotique
Merci pour cet extraordinaire travail ! Qualité de la video et prouesse pédagogique. Je vous felicite.
Vie, prospérité, santé ! Heureux de te retrouver cher Scribe !
Merci pour le livre de jean capart, il m a tellement appris que je ne m arrête toujours pas de le lire.
le moins qu'on puisse dire, c'est que je ne m'y attendais pas (ou plus depuis un moment...)
cela étant, merci pour le travail, c'est super interessant.
géniale cette chaine
Très bonne vidéos et très bon travail... Merci pour toutes tes vidéos 😀 Concernant un bon ouvrage d'apprentissage en autodidacte, je me suis procuré le livre : LECONS POUR APPRENDRE LES HIEROGLYPHES EGYPTIENS de Renaud Spens, Edition : Les Belles Lettres. C'est un excellent ouvrage à mi-chemin des livres jeux et des grammaires complexes... A bientôt.
Effectivement ! Je m'en suis servi comme source pour l'épisode 11 sur le hiératique.
Mais je pense qui est dur à se procurer, il me semble qu'il ne soit plus édité.
J'ai le cours d'égyptien hiéroglyphique (le second présenté). Il est très bien et très (très) complet mais alors faut s'accrocher... Mais bon on avance petit à petit, lecon après lecon. Moi qui suis nul en grammaire Francaise j'arrive bien à m'en sortir donc avec suffisamment de volonté tout le monde peut aussi s'en sortir.
concernant des épisode sur la grammaire, c'est sûr que 100 vidéos, ça ferais très touffus et une minorités seulement arriverais à suivre.
Mais abordés quelques cas de grammaire, pour montrés des spécificités de l'égyptien, j'avoue, ça m’intéresserais, personnellement ^^
En tout cas, je continue à te souhaitait Vie, Prospérités et Santé, à toi, et à ta chaine ^^ !
Personnellement j'ai commencé l'étude des hiéroglyphes en autodidacte avec le Grandet Mathieu pendant 3ans, puis j'ai effectué une deuxième lecture avec l'Institut Kheops et un égyptologue de l'école du Louvre. Aujourd'hui, après 24ans j'etudie encore 😁😁😁👌🏻
Néfertari m'a conduit à vous. Qu'elle en soit remerciée !
très sympa ces dessins de scribe!
Content de vous retrouver.
Vivement la suite de : « lire les hiéroglyphes »…
Merci pour tout ça.
(Mais comment écrit-on : synthèse en égyptien)
Merci pour le lien du livre de Jean Capart :))
Bonjour vous avez parlé dans le premier épisode, et quelques fois par la suite, d'ancien egyptien, de démotique et d'autres langues. Serait-il possible d'avoir des hors série sur ces langues ?
Merci beaucoup en tout cas pour cette série excellente.
Salut! Premièrment, merci énormement de ce beau travail. Une question: J´ai acheté le manuel de Grandet. Savez-vous s´il y a un corrigé quelque part?
super te revoilà !!!
Avec les symboles renverses ca me pourrait avoir un sens different ?
Salut ! J'adore vos vidéos, je voulais juste savoir votre avis sur la méthode Assimil L'égyptien hiéroglyphique. En tout cas, bonne journée : )
Pour être honnête, je ne l'ai jamais consultée, ni pour l’Égyptien, ni pour aucune autre langue. Donc je n'ai pas d'avis :).
Salut !
J'ai commencé la méthode assimil (version pdf) il y a un petit peu plus d'un mois (après les super vidéos du scribe j'en voulais plus :P) et je la trouve très chouette !
La grammaire et le vocabulaire arrivent progressivement. Ça ressemble beaucoup au livre de Jean Caprat dans l'idée (de ce que jai vu de ce dernier) mais en enchaînant surtout des petits exercices de lecture-comprehension, eux même basés sur un corpus de textes en moyen egyptien. C'est assez ludique je trouve :)
Oh mon Dieu bravooo
Bonjour. Moi, j'ai indiqué une grammaire assez large et j'ai fait moins de 100 vidéos, ce n'est pas ludique ou divertissant, mais on s'en moque. Il y a aussi une chaîne belge qui en propose davantage qui s'appelle à l'école des scribes. Bonne continuation.
Félicitations, j apprenais les hiéroglyphes tout seul mais vos cours ont donné 1 coup de fouet à mon apprentissage, spécifiquement celui sur le hieratique où vous nous avez aidé à traduire avec brio 1 seule phrase. Je crois que 1 seule phrase ne suffit pas. Pouvez vous faire 1 cours où vous nous traduisez 5 phrases en hieratique? Merci beaucoup.
"je suis sensé passer mes journées dans ma vitrine au Louvres"
Qui est pour que l'on fasse un petit financement participatif de bon aloi afin de louer les services d'un sculpteur de talent qui fera une copie convaincante de toi, histoire de te dégager du temps pour que tu puisses vaquer à tes occupations, Scribe ^^
Superbes explications !
J’ai une question cependant il y a t il une traduction pour « nous » et à comment est elle transcrite en hiéroglyphes ? Merci d’avance !
Bien-sûr ! Le plus souvent, on utilise le pronom-suffixe de la 1e pers. pl. : "=n" (N35 ou N35:Z2). Pour un exemple d'utilisation du pronom-suffixe, voir l'épisode 5 de la série : "Exemple de traduction".
th-cam.com/video/KPqxh2-Mm7A/w-d-xo.html&ab_channel=LeScribe
C’est bien ce qui me semblait merci pour cette réponse !
Une question: j'ai remarqué que le hiéroglyphe que répresante la palette de scribe a deux ductus different, c'est à dire, deux orientations, Y3 et Y4, pourquoi? est-ce que ça a deux significations different ou ça represente la même chose?
Le Y4 est utilisé quand le sens de la lecture commence par la droite.
Il n'y a pas de différence entre le Y3 et Y4, c'est le scribe qui choisit l'orientation de son signe.
S'il veut mettre un Y4 en commençant la lecture par la gauche, c'est son choix. Amicalement.
Enfin
Tu pourras nous apprendre la langue hiératique ?😀
C'est prévu... 😉
Champollion est de retour.
Le mathieu et grandet est accessible pour les neophytes
Pour la suite le Scribe peut s' inspirer d' une chaine youtube version anglaise que je trouve plutôt bien faite et qui se base sur des exercices de grammaire de Gardiner
th-cam.com/video/r02_iQAL-Zc/w-d-xo.html
je suis le 6201eme