Even Blurry Videos - Я свободен (English cover ft. David Henriksson)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ธ.ค. 2020
- #Кипелов #ясвободен
Original by Кипелов
Слушать мои авторские песни на Spotify и др.
linktr.ee/evenblurryvideos
Guest vocals by David Henriksson (Heel, ex-Insania)
www.heelsite.com
/ heelsite
Bass by Pavel Kovalyov
/ @pahandropius696
www.donationalerts.com/r/even... Здесь можно проголосовать за кавер, который вы хотите услышать. Я сделал список из популярных запросов, но вы можете добавить в него и свой вариант. Рок❤🤪
Даю уроки гитары, а также английского языка онлайн, писать сюда:
evenblurryvideos
Подпишись на мой второй канал с гитарными видосами Even Blurry Guitar Videos
/ @villaininmeband
Заказать кавер в подарок себе или друзьям и близким с персональным видеообращением можно, отправив мне личное сообщение в любой соцсети, ссылки ниже. Не бесплатно))
Соцсети/Social media:
/ evenblurryvideos
evenblurryvideos
/ evenblurryvideos
/ evenblurryvideos
Support my channel/Поддержать канал:
DonationAlerts www.donationalerts.com/r/even...
Яндекс Кошелек 4100112397209403
PayPal www.paypal.me/evenblurry
Become a patron and get access to WAV files and backing tracks/Поддержать канал на Патреоне и получить доступ к WAV и минусовкам / evenblurryvideos
Hi! My name is Igor Sakharov. I record covers and edit videos by myself at home. Leave a comment, share and subscribe!
Huge thanks for shooting to my beautiful wife Aija Sylvia.
Up above me silence reigns
Endless skies are full of rain
The rain is going right through me
But there is no more pain
Whispering stars sent us a sign
We burned our last bridge that night
The black abyss took over the light
Now I am free again
From good and evil
My soul was hanging on the edge of a knife
I could have stayed by your side
Could have given us a try
I could have loved you but I know
It's nothing but a game
As the winds howl in the dark
I erase you from my heart
I forget the earthly love
That burned us into ash
And made me go insane
This is goodbye
My heart’s no longer your safe place
I am free now
Flying high up in the skies
I am free now
No more fear and no more lies
I am free now
I am one with the wild wind
I am free now
It’s for real, it’s not a dream
Up above me silence reigns
Endless skies burn in flames
The light is going right through me
And I am free again
I am free from poisonous love
From bad blood and rumour
From a destiny foretold
And from the earthly chains
From good and evil
This is goodbye
My heart’s no longer your safe place - เพลง
![LISA - ROCKSTAR (Official Music Video) REACTION [SHE'S BACK!]](http://i.ytimg.com/vi/QBxE30vavMQ/mqdefault.jpg)
Переложение текста с сохранением духа песни - не такая-то простая задача. И автор с ней справился. Вызывает уважение.
Самое интересное, что автор делает это не в первый раз. От этого ещё больший шок. Реально - респект и увага, ять!
При этом перевод еще и близкий к тексту. Фантастическая работа!!!
@@user-ch2bt1sc7i Это какое отношение имеет к песне?
@@user-ch2bt1sc7i во-первых, нехрен мне тыкать, мы незнакомы. Или этому в ведах учат?
Во-вторых, повторяю вопрос, который я задал выше. Какое отношение этот спам имеет к песне?
@@user-ch2bt1sc7i ты попутал, чертик?
Такое ощущение, будто Iron Maiden сделали кавер на Кипелова. Зачетно. Молодцы ребята.
обычно наоборот же XD
@@user-wz3gm9vk7q обычно - это пять песен?)
Да, тоже сразу на ум пришёл Мэйден. 👍👏👏👏
@@user-ch2bt1sc7i Чувак! Ты везде это пишешь, но не даёшь адрес, откуда это скачивать.
Скорее как будто Майкл Киске поёт - его манера, и внешность даже подобная)
Это одна из лучших и любимых многими рок песен. Песня с глубоким смыслом, с потрясающей мелодией. Молодцы музыканты! Передали и смысл, и настроение.
Это просто..... ну вы поняли Саруман и Скала Джонсон дали огня.
Скорее Стив Остин)
Стив Остин и Лом
Это Торин Дубощит и Азог осквернитель.
@@mr20de93 при всем уважении слишком стройные ребята для этих персонажей.
Звучит как название порнофильма)
Оригинал - на русском
Кавер - на английском
Субтитры - Нидерландский 0_0
Ну, все же знают, что присочленении Русского и Инглиша получается Голландский
Самый лучший кавер на песню Кипелова "Я Свободен"! Просто нет слов. Отличная работа! Ждём следующих каверов на английском!
Новый клип на песню группы Ария «Потерянный Рай»
th-cam.com/video/SCVdz4MTUFM/w-d-xo.html&start_radio=1
А на немецком ?
@@tarasboolbas9584 На немецком языке? Не представляю, как "Я Свободен" будет звучат, но послушать мне было бы интересно. Можно и другую песню.
Например, "Девушка и Граф" Короля и Шута на англо-японском языке отлично слушается!
Ребята, на финском "Потерянный Рай" слышали ? "Уй нувай" - это засыпай, наверное... В сети легко найти ))
Ну, Кипелов это Кипелов) С этим не поспоришь, голос у него уникальный)
Однако кавер у вас получился отнюдь неплохой) 10 из 10 с +👏
Новый клип на песню группы Ария «Потерянный Рай»
th-cam.com/video/SCVdz4MTUFM/w-d-xo.html&start_radio=1
Степана Гончаренко послушайте
@@user-ch2bt1sc7i Пей таблетки от шизы
Вокал Дэвида прям в тему, мне кавер очень зашел, держите в том же духе=)
На Дикинсона похож очень!
@@dark_elf_a2620 и от раннего Энди Дэрриса что-то есть
@@AliceTracyименно, на Энди Дэриса! 😊
Блин, я теперь фанат лысого.
Я тоже 😁
Точняк, я тоже)))
Круче лысого из Brazzers 😁!
главное чтоб не из браззерз)))
Я в восхищении ! Браво ! Эти песни необходимо продвигать за бугор , у нас не только медведи ходят по улицам но и музыканты есть !🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Правильно! У нас медведи не только по улицам ходят, но ещё пьяные на балалайках в ушанках на Красной площади поют песни!!! У медведей есть специальный пропуск!😂😂😂😂😂
Кому нужен рок убийц и насильников? 🐓🐓🐓
@@peacedetsкаких убийц ? С головой у вас порядок?
@@user-zs2ku7wk7n а у тебя с ж0п0й?
Вообще то, Круто! Очень зачётный кавер! И вокал и гитара.... Я то знаю, как сложно спеть русскую песню на английском, при этом, передав точный смысл и ещё попадать....
а мне нравится ! трудно передать интонацию оригинала на ИНГЛИШ ! но этот чувак справился на УРА !!!!!!!!!!!!
Какой голос чистый у мужика и правда кавер так кавер !
если нравится такое можешь послушать Bewitched
Не знаю как зовут этого мужичка на вокале, но вот уже второй кавер арии с ним прям солидно! Очень грамотно и кайфово. Молодцы
Название видео: я какая-то шутка для тебя?
David Henriksson - вокалист шведской группы Heel.
@@toca_stories9049 Heel надо будет тоже послушать. David Henriksson крут!
@@Sezhirin согласен с тобой.
@@cyberghost7248 Heel слабоватый проект, вот Insania где он пел - вещь!
Congratulations!!! That's a great music
You are a genius! No more, no less!
Песня сама по себе классная! Слова просто за душу берут! А тут ребята постарались сделать кавер на английском...Респект им!
Качественно. Зная английский и оригинальный текст передать смысл полета русского стиха и его выражений очень сложно. Это однозначно крутой кавер. 👍👍👍🤘🤘🤘🎸🎸
Классно!!!
Есть тут люди которые намеренно послушали это второй раз?
А те кто это дослушать смог ??? Я нет.
Через день .И это классно!!!
У меня ощущение что он слова из себя выдавливает , как пасту из тюбика, и иногда выходят пузыри.
А гитара сочная, гитара зашла .
я раз в 10 переслушиваю!!! если не в сотый
Гитара просто на высшем уровне 👍
Прям по фибрам души прошлись 💪
Новый клип на песню группы Ария «Потерянный Рай»
th-cam.com/video/SCVdz4MTUFM/w-d-xo.html&start_radio=1
У меня главный параметр - мурашки есть - значит круто! А мурашки были!😉
Пока лучшее английское исполнение👍 но оригинал не переплюнет ничто!)
эх,знали бы вы что значит кавер,было бы лучше.
❤❤❤❤❤❤❤❤
Божественно!) Вокалисту просто моё уважение!
Новый клип на песню группы Ария «Потерянный Рай»
th-cam.com/video/SCVdz4MTUFM/w-d-xo.html&start_radio=1
Excellent cover! Voice, text, music - respect.
Вот это хит на века! Когда песню переводят на языки это говорит, что это песня на века.
Именно I am free now! Как-то будучи студентом пытался тоже её переводить, и как ни крути, ничего лучше на английском там не вставить! Соляк крутой, новыми красками заиграл) последний припев - как в оригинале, класс!!
Это действительно достойно. Кипелов - легенда русского рока и сделать что-то, что по сравнению с ним будет выглядеть настолько хорошо - это надо постараться. Просто шикарно! Я аплодирую стоя 👏🔥🤘
Новый клип на песню группы Ария «Потерянный Рай»
th-cam.com/video/SCVdz4MTUFM/w-d-xo.html&start_radio=1
Great job, guys!!! thank you for cool cover...It couldn't have been done any better!!!
Из России с любовью!
Сейчас выпала "я свободен" на Ютуб-music. Захотелось на английском тоже послушать. Мне очень понравилось!!!! Молодцы!!!
Крутая коллаборация вышла!
А те, кто пишут, что до Кипелова далеко... Ребят. Песня "Я свободен" в оригинале - это уже шедевр, его ни один кавер не превзойдёт. Мне кажется, у Игоря и Дэвида не было цели переплюнуть Кипелова. Главной целью было передать настроение оригинальной песни. И я считаю, у них получилось.
Правильно! ❤❤❤
This VERY AMAZING SONG😘🤝🇮🇩
Guest vocals by David Henriksson - блин, мощный мужик, офигеть!!!
Семиструнка настолько крута, что звучит даже без кабеля!
Новый клип на песню группы Ария «Потерянный Рай»
th-cam.com/video/SCVdz4MTUFM/w-d-xo.html&start_radio=1
Ор
По блютузу исполняет.
@@i_am_dies а так можно?
@@joannajashy1718 Не знаю насчёт можно, но ВОЗможно реализовать такое точно, цифра же. Только задержка будет в полсекунды минимум, из-за самой технологии и объёма передаваемой по ней инфы.
Вот это да!!! 😁😁😁😁🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻 Петь одну и ту же песню на разных языках с сохранением сути и эмоций - это не просто. В разных языках делаются разные акценты в предложении 😁😁😁😁😁☺А тут акценты хотя и по-своему сделаны, но атмосфера этой, как выражается Валерий Александрович, недетской и непростой песни по прежнему ощущается!!! 😁😁😁🥰🥰🥰🥰👍👍👍👍👍Мужики, вам респект от прекрасной госпожи☺☺☺☺☺❤❤❤❤❤❤❤
Доброго времени суток.
Одесса.Украина.
Господа - великолепно.
Нет смысла много писать.The best.
С уважением.
Александр.
Достойный вокал давила и даже темберт Подходящий , настроение передано и текст это просто шикарно
Новый клип на песню группы Ария «Потерянный Рай»
th-cam.com/video/SCVdz4MTUFM/w-d-xo.html&start_radio=1
It sounds great in English, too. I am surprised. Credits to the author (or translator), I bet It wasn´t very easy to fit it into English. That is the city in the background, Mr. Sakharov?
Wonderful
Отличный кавер! Вокал и исполнение великолепны!!!! Парни. вы молодцы!!!!! Очень понравилось!!!!
David Henriksson реально крут!!!!!
Крутая песня крутые слова крутое исполнение
Wow! How it's close to original lyrics! Thanks from Russian fans!
Ух ты! Как близко к оригинальному тексту! Распространяйте за рубежом!
Новый клип на песню группы Ария «Потерянный Рай»
th-cam.com/video/SCVdz4MTUFM/w-d-xo.html&start_radio=1
@Мой Аккаунт может итак знают. Ария, в отличие от остальных ру-групп, довольно популярная за рубежом, к тому же, они, как музыканты, явно больше рядовых любителей музыки осведомлены (например, как тот же Тиль, который знает больше русских рок групп, чем рядовой слушатель ру-рока)
😍😍😍👏👏👏 now waiting for a cover of the song calm👍👍👍🥰🥰🥰
Ну вы молодцы, порадовали оба, клип классный получился, такая красота 👍🎸🎸🔥
Почему оба?
@@pahandropius696 оба три😘
@@EvenBlurryVideosss не понятно
Басиста не заметили, Хех, классика
@@Kutrisone я про операторов вообще-то;)
Очень классно! Вокал отличный от Кипелова но очень гармоничный. Слушается как самостоятельное произведение.
Как же всем нам повезло услышать этот шедевр в оригинале от В.А. Кипелова🤘
Единственный достойный кавер на Кипелова!
Вот это пинг-понг. Ария знаменита своими ранними тырами у мейдонов. А теперь Кипелов зазвучал голосом похожем на Дикенсона.
Ария стырила ещё у Golden Earring "Going to the run"
@@ivanescence6818 🤦♀️Это официальный кавер, как и "Пробил час"
Голос исполнителя идеально вписался
Круто Класс . Спасибо Вам всем . Удачи вам .🎄🎸🎄🎸
Новый клип на песню группы Ария «Потерянный Рай»
th-cam.com/video/SCVdz4MTUFM/w-d-xo.html&start_radio=1
Блин., Такое редкое совпадение текста, музыки , языка и голоса. Чувак явно понимает о чем поет!!!!
Cool!!! Super good!!! Thanks!!!!
Нихрена себе голос у солиста! Шикарно!
Люди спрашивают, как можно слушать рок, это же дичь!
Спрашиваешь в ответ Я свободен- нравится
Да, нравится, но это другое.....
Так и живем
(дай ссылки на скачивание, в машину хочу, всё хочу)
да люди они такие
А вы у них спросите, какой именно рок они имеют в виду))) Википедия предлагает 203 направления рок-музыки. Это как не любить рыбу, но сказать "я не люблю еду". Слишком обширно.
@@user-zf7kd5wy1l абсолютно верно
Мы на форуме так одного очень удивили спросив "ты же любишь классику? Так вот, место классики сейчас занимает рок. Место эстрады это балаганная (народная) музыка." Это был шок для него.
Я не понимаю, как можно НЕ слушать рок 😂
Мало того что песня,олицетворяющая начало 2000-ых,что само по себе прорыв,так ещё и с полным составом исполнителей,как полноценная группа) Это должно набрать миллион просмотров, без проблем)
Без барабанов же.
@@maniacauto2770 , согласен. О каком полном составе можно говорить без ударника?
@@DigiMakc всё равно лучше,чем одному)
А ничего что песня вышла на альбоме "Смутное время" в 1997 году?
Excellent cover!
respect from Russia
Парни моё почтение! Это супер!!!
Новый клип на песню группы Ария «Потерянный Рай»
th-cam.com/video/SCVdz4MTUFM/w-d-xo.html&start_radio=1
наконец-то! круто) теперь в голове будет: ай эм фри нааау!
Шикарно, эта музыка до сих пор пробивает на слезу 😢
Да за один соляк автору уважуха!!!👍👍👍
Перевод от Фаргуса:
"Я сейчас бесплатный
Полет высокопоставленного в небеса
Я сейчас бесплатный
Больше никакого опасения и никакого вранья"
накуреные мухи в небе*
Нет, ваш перевод не совсем правильный.
@@oleo4111 ну так скажите как правильно
Warhammer 40K Dawn of war: Soulstorm - Война Молоток 40 тысяч Даунов Войны: Душу Штормит !
(С) ФаргусЬ
У слово "Free" есть несколько значений
Это слово переводится как "бесплатно" но так же как "Свобода"
Bravo !!🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Мощно!
Жму руку
Этот классный вокалист по моему из группы Insania , а там они один в один повторяют группу Heloween ,и все это действительно очень круто!!
Это лайк! Прекрасный кавер, спасибо вам!
И перевод (текст) отличный, говорю как профессиональный переводчик.
Moreover, respect to David Henriksson for brilliant vocals!
Such a beautiful cover
Черт дери...Этот шедевр (Арии) даже на инглиш звучит невероятно эпично и бомбически!!!!
Суппер! И голос красивый!
Классно! Вот это "сообразили на троих"!))
Новый клип на песню группы Ария «Потерянный Рай»
th-cam.com/video/SCVdz4MTUFM/w-d-xo.html&start_radio=1
Отличный кавер, топ
Новый клип на песню группы Ария «Потерянный Рай»
th-cam.com/video/SCVdz4MTUFM/w-d-xo.html&start_radio=1
Ничего не остается кроме как присоединиться к большинству комментаторов - кавер получился шикарный! Теперь можно легко представить, как будут кайфовать англоязычные поклонники рока, слушая эту великолепную песню Кипелова.
Да что вы за парни .Все комплименты вам.!!
Да ну нафиг?! Когда?...Как я мог такое пропустить?! Нет мне прощения!( 2 месяца прошло. Игорь, извини. Это шедевр.
Когда Летов пел "надо только подождать" он имел ввиду этот ковер?)
В точку
Обалденно
Good caver thank s
Молодцы. Прониклись песней. Браво!
Для меня был приятный сюрприз, не ожидал. Спасибо.
Этот безволосый вокалист покорил моё музыкальное сердце! Молодчага!
Ну а вообще, ребята, это super job, you are awesome!!!
Так же забирает как и оригинал !!! Ну разве что чуть меньше!!! )))
Новый клип на песню группы Ария «Потерянный Рай»
th-cam.com/video/SCVdz4MTUFM/w-d-xo.html&start_radio=1
Шведы пропитались свободой, но для этой песни нужно побольше огня, жару не хватает немного. Даешь больше жару , угля побольше в топку, чтобы песня согрела и обожгла
А я думал прибалты ну типа литовцы или латвийцы с эстонцами,)
комментарий в поддержку видео классно спел
Новый клип на песню группы Ария «Потерянный Рай»
th-cam.com/video/SCVdz4MTUFM/w-d-xo.html&start_radio=1
Охренеть!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Достойный кавер. Весьма и весьма.
Очень! Очень! Хороший кавер. но нет души! КИПЕЛОВ THE BEST!!!!!!!!
Much respect for the team and the vocalist! Fair to say it sounds great not just as a great translation, but as a music piece on its own!
Лайк, коммент, репост. Спасибо за творчество!
Новый клип на песню группы Ария «Потерянный Рай»
th-cam.com/video/SCVdz4MTUFM/w-d-xo.html&start_radio=1
super voice, super music !!! you are super guys !!!
Круто!!! Лайк за труды! Вся команда молодцы мужики!
Думаю будет один из лучших роликов канала.
Новый клип на песню группы Ария «Потерянный Рай»
th-cam.com/video/SCVdz4MTUFM/w-d-xo.html&start_radio=1
Смотрю уже второй день подряд, мурашки бегут по мне после каждого прослушивания , ребята вы бьете прямо в сердце !
Дэвида Хэнриксона на Евровидение 2021 надо отправлять с этой песней. Утрёт нос всем моргенштернам и литлбигам.
Замечательно вышло! Соло не оставило равнодушным. Благодарю!
чуть добавить огня в " я свободен" , и будет 100% шедевр))
Новый клип на песню группы Ария «Потерянный Рай»
th-cam.com/video/SCVdz4MTUFM/w-d-xo.html&start_radio=1
Крутяяяяяк 🤘
..Молодцы!
Крутотень!!!приятно слушать арию. На английском)
Новый клип на песню группы Ария «Потерянный Рай»
th-cam.com/video/SCVdz4MTUFM/w-d-xo.html&start_radio=1
Да, но только песня Кипелова, а не Арии.
@@johnconor4757 да песня была выпущена на альбоме смутное время 1997 год , я тогда на кассете его ещё купил , просто тогда Валерий саныч бы в арии ещё вокалистом , поэтому я считаю что творчество я свободен арийское
@@romdaiterom3060 Я тоже помню эту кассету, где они с Мавриным на обложке. Внутри на развороте даже Грановский присутствовал (фото студийное). Но данный альбом очень сильно отличается от того, что делает и делала тогда Ария (от того же Генератора и Ночи короче дня).
@@johnconor4757 химера уже отличалась в 2001 от старой арии, а уж поздние альбомы что у кипа что у арии в общем ничего впечатляющего для меня
Огонь, нет слов, желаю набрать миллионы просмотров.
Круто 🤘🤟👍👌
Отлично, спасибо за песню 🤗💯💯💯💯