Я СВОБОДЕН - Кипелов на ДРЕВНЕМ русском | кавер Романа Боброва
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
- Кавер Романа Боброва на древнем русском языке на песню Кипелова Я свободен. Древнерусский кавер песни Кипелова Я свободен в исполнении Романа Боброва позволит услышать, как 1000 лет назад звучала бы эта песня.
В клипе использованы кадры из фильма Майор Гром Чумной доктор Майор Гром Игра
Привет! Меня зовут Роман Бобров, я автор песен и каверов на русском и древнем русском языке. Песня на древнем русском откроет для вас новые грани в музыке и подарит много ярких эмоций. На моём канале вы можете послушать:
- известные песни на древнем русском языке (Плейлист • Каверы на древнем русском )
- каверы на русском ( Плейлист • Каверы на русском )
- мои авторские песни ( Плейлист • Песни Боброва )
- саундтреки из фильмов и игр ( Плейлист • Саундтреки из фильмов ... )
Подписывайтесь на мои социальные сети:
ВКонтакте:
public2...
ТикТок:
vm.tiktok.com/...
Telegram:
t.me/romanbobr...
#романбобров #кавер #ясвободен #кипелов #рок #надревнемрусском
🔥АНОНСЫ КОНЦЕРТОВ в группе ВКонтакте vk.com/public210735851
🔥 СЛУШАТЬ песни band.link/qcWbp
🔥Telegram t.me/romanbobrov
*💪😊Ух ты! Искренне Благо Дарю!🚩*
Круто! Лучше чем на русском современном!
Ваще зачетно.
Ждем полную версию "Группы крови"
Побольше бы таких каверов.Побольше!!!!
Внезапно вспомнился анегдот.
В аптеке.
-Дайте мне таблеток от жадности,да побольше,ПОБОЛЬШЕ!!!!!!
Как Вы и обещали))) Роман, огромнейшее Вам СПАСИБО! Это действительно шедевр!!!
А как тут можно не подписаться.
Замечательное исполнение!!! Кровь бурлит! Благодарность от души!!! Удачи!
Я восхищаюсь !!!Какой красивый, мощный и певучий язык наших предков. Сколько внутренней силы в нашем языке.❤❤❤
сила!
Ваши предки 1000 лет назад по финно-угорски чирикали, пока Русь-Украина не дала им церковно-славянский, или староболгарский язык.
@@eugene.wright Русь пошла из Новгорода, когда был захвачен Киев теми самыми ,,финно-угроми"-была образована Русь. Русь- восточнославянское образование, от которого пошли наши государства. Хватит придумывать свою историю и пропагандировать её. Вам никогда не присвоить историю Руси. Можешь только поплакать, только не громко, а то русские войска услышат🤫🤫🤭
Слава Русь Слава Бело Русь!!!🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
@@titanplay-4171 Вам, московитам, не принадлежит ни история Киевской Руси (882-1240), ни история Новгородской республики (1136-1478). Свою историю от Московского княжества ведите, которое только в 1480 г. освободилось от Золотой Орды.
Мощный голос, завораживает.
Здравствуйте.
Роман Бобров, слов нет
от восхищения и восторга,
Умоляю за ради Господу Богу продолжайте своё творчество.
Наши сердце бьётся в унисон,
Здоровье Вам,
Творческого Долголетие.
Древний русский язык - язык настоящего рока. Прекрасное сочетание языка, музыки и исполнения. Большое спасибо!
Только то, что тут представлено, больше на церквослав смахивает. Ни кияне, ни новгородцы почти ничего не поняли бы. Язык литургии: где на таком пели-то, кроме храма?
@@vlagavulvin3847 удивительно, но кияне (новгородцев "денацифицировали" и язык их с ними разом), не знай они современного российского языка, и сейчас бы не поняли многого из этого. А россияне - да. Вывод: российский язык - койне, щедро замешанное на церковнославянском с инкорпорацией частиц южных и северных говоров славян Руси + угрофинских и тюркских. Сиречь - спущенная сверху лингвафранка для пестрого народонаселения.
@@romankozachenko1673, примерно так оно и было. Вторая палатализация и прочие плюшки, которые были общими для владимиро-суздальских (читай, ядра "древнемоскальского") и Киева с Черниговом, отсутствовали в древненовгородском. Вот только изначальная "слегка шведская" Русь - это таки Ладога и Новгород, как не крути. Если только варяги на геликоптерах в Киев не перелетели.
@@vlagavulvin3847 Язык общения и язык церковный были сильно различимы. Язык в исполнении церковный который остался и известен в храмах России по сей день.
@@vlagavulvin3847 не спорю о скандинавскости части элиты и о ее водворении наперво в ладожских и ильменский краях. Но "туристический" характер элиты был для тех времен не штукой:)
До мурашек!! Как мощно и красиво!! Спасибо за исполнение этого шедевра КИПЕЛОВА на древнем русском!! Господи помоги и спаси нашу страну и наш народ!!!🙏🙏🙏
Слава РОДу и предкам нашим!
Душа чует память предков. Какой мощный язык. Зачем изменили, упростили. Простота хуже воровства.
Если верить одному видосу по раскрытию Боброва, то это очень ломаный древнерусский (как минимум так никто не говорил в то время)
@@GROM._ хотелось бы услышать правильную древнеславянскую речь. А где вы её слышали,
Очень красиво.
Исполнение супер!
Звучит как гимн. Пожалуй даже лучше чем на современном..
Ты оч классно на древне(старо) Славянскм. Детям покажу как наши предки говорили. СПАСИБО!
Ооооооо!!! Давай исчоооо!!!
Сложно,но здорово❤
Песня с потрясающей энергетикой. Исполнителю низкий поклон. Жаль, что аранжировки с народными инструментами, типа гусли, гармошка,жалейка нет у наших рокеров. Представляю звучание на старороуськом на наших этнических инструментах и дух захватывает... Здорово у вас получилось!!!
Мой друг! Будь здоров! Задумайся над тем, что создатель войн на земле не человек, а сам высший и невидимый паразитический разум. Есть один интересный автор, у него улётная инфа, найди, Что будет после смерти с нами. Глупость из мозгов уйдёт навсегда.
Красивый язык,приятно слушать
Как красиво, мне так нравится в Вашем исполнении все песни на древнерусском языке!)
Прекрасный язык, как родной проникает
Кто-бы что не писал это класс. Любому человеку который пробует и пытается восстановить нашу историю огромное спасибо.
летопись
не малой)) ты балбес маленький. Малознающий!
@@СергейЧеремош Коих наподделывали ... Ватикан нужно брать и в архивах их искать
открываем глаза и смотрм (видим) что по тв и что реально. делаем выводы и поступаем по совести т.е. веление души. всем услышавшим БлагоДарю!
Мощно красиво
Просто шикарный голос, за Душу берет, спасибо за нашу память. Настоящий Воин Света!
Класс, никогда не слышала, как звучит деревне русский язык, я в шоке от того, как он отличается от современного. Как вам это пришло в голову, петь на древнерусском, это просто гениально, браво👏👏👏👏
Это язык примерно времен крещения Руси плюс-минус пара сотен лет. Западнославянские языки сохранили одну его часть, восточнославянские - другую.
Аз есмь волен - Я суть свободен
Аз - хотя и было первой буквой кириллицы, но обозначало именно "я", указание на себя.
Есмь - "суть" или "есть" - настоящее время глагола "быть", в современных славянских почти не используется. А вот в германских - немецком, английском, возможно - голландском, его использование обязательно. Именно поэтому, когда пародируется, скажем, немецкий акцент в фильмах про войну, мы слышим "я есть немецкий зольдат" - киношный "немец" использует эту устаревшую форму глагола потому что в его языке она ни фига не устаревшая - "ихь бин дойче зольдат"
Как-то общался в ФИДО с одним американцем, лет 25 назад, он удивлялся почему иммигранты из Польши постоянно пропускают эти глаголы, например, говорят "I police officer" (я офицер полиции) вместо правильного "I am the police officer" (аз есмь офицер полиции 🙂). Как смог, объяснил ему, что в славянских настоящее время от "быть" считается архаичным, а вместо артиклей дополнительные признаки задаются частями слова. Амер задумался 🙂
В современном украинском слово "воля" и его производные так и обозначают "свобода" (извЕнитИ: "або воля або смерть" - "или свобода или смерть"). Есть в нем, правда, и слово "свобода", но существуют оттенки значений.
Впрочем, и у нас отбывшие наказание выходят или "на волю" или "на свободу", что суть одно и то же.
Вообще, понимание старославянского (кажется, сейчас он называется церковнославянским) здорово помогает понимать тех же западных славян - поляков, чехов, отчасти сербов, не говоря уже про небратьев.
@@Sergei_Agarkoff вот это меня просветили😳
Последнее время это видимо актуально, рассказывать про фонемы🤭
@@byvaetkusachej обращайтесь 🙂
@@Sergei_Agarkoff благодарю🙃
Старославянский поправлю вас. Ничего общего с современным. Больше похож на язык тех с кем воюем
Вау!!!! Первый раз слышу на старославянском языке! Сказать КРУТО - ничего не сказать... Дух захватывает!!!!
Послушайте ещё я русский на старославянском. Это нечто.
Правда есть небольшие расхождения в некоторых словах - подбирались для сохранения ритма(но смысл в целом сохранён).
Не только дух захватывает,но слезы текут.Может это генетическая память?
Это древнерусский
Это староболгарский.
Я поверить не могу как наш древний язык подходит к этой песне. Божественно
Наоборот... ❤
А с чего Вы, собственно взяли, что это наш родной, древний язык?😊 Ничего подобного, утверждаю, как профессиональный филолог. Звучит конечно сногсшибательно и голос хороший. Однако, ничего общего со старославянским, древнерусским или панславянским. Надергано слов из этих языков, без соблюдения правил, падежей, глагольных и временных форм.
@@ТатьянаКушнарева-ы5д это когда уральские горы были с севера Запада на юго-восток.... Я помню.
@@ТатьянаКушнарева-ы5д уважаемый, сразу видно, что не филолог, если думаете, что падежи и глагольные формы существовали еще до появления человека видимо😁 Все перечисленное стало появляться только после 10 века. Так что ваше умозаключение лишь умозаключение человека, который мало что понимает
@@LeckiePlayправда?😅 Я профессиональный филолог и могу разобрать по пунктам этот эльфийский диалект Приднепровья 😂
В этом году группе "Кипелов" 20 лет. Мне кажется ваш кавер достойный подарок на юбилей группы. Отличное исполнение!!!
+101
Кипелов это фамилия, а группа Ария
@@ВероникаОсетрова-ъ9ь Валерий Кипелов в 2002 году создал группу "Кипелов". Создал он ее после выхода из группы "Ария".
@@ВероникаОсетрова-ъ9ь Ария давно изменила свой состав. Кипелов теперь отдельно Ария отдельно.
@@ВероникаОсетрова-ъ9ь Арии уже больше 20 лет, она была создана в 1985 году. А у Кипелова своя группа, которая так и называется "Кипелов", которой в этом году исполнилось 20 лет.
Почему Романа нет на эстраде, это надо слушать всем!!! Это наши корни, просто бомба💥💥💥
Наверное потому, что повторить уже исполненную кем-то песню проще, чем спеть её с нуля.
Ой, да многих классных исполнителей не пускают на сцену😒
@@borisprigoda4380 И что? Многие на эстрада тоже поют кем то (не собой)написанную песню.
Юлия Щербакова к примеру
Когда такой артист появится на сцене. То на его концерты будут приходить люди с мечами на перевязи и очень странно одетые.
Магия ещё и в том, что тут сочетается что-то родное, понятное и в то же время загадочно-незнакомое 😊.
Мы имеем счастье понимать, но лишены возможности слышать свой русский язык так, как слышат его иностранцы. Просто как музыку, оценить чисто звучание.
А здесь, в Вашем исполнении - и вроде в целом знаешь смысл, но при этом и воображение не «забивается».
Спасибо, Роман, за такую возможность ❤!
Голос 👍👏!
Никакой «древнерусской народности» как общего корня русских, беларусов и украинцев не существовало.
С самого начала этногенез этих народов происходил на разных территориях и с участием разных этнических компонентов. Более того, национальности «русский» не существует - это химера и кабинетная выдумка.
Русские генетически славянами не являются и к славянам не имеют отношения, «русские популяции во всех диаграммах (антропологии и генетики) оказываются в одном кластере с финно-угорскими, а не славянскими этносами» (Лимборская С.А. и др., 2002, стр.151).
@@СергейГалатенко-щ5х Что есть Русский?
Русский это татар и бурят, грузин и белорус. Это наднациональное. Россия федерацией не просто так называется.
То - же касается и Америки.
@@Glebszcz Ок с Американцами как будете выкручиваться?
Американец и СШАнин?
Дед Украинец бабушка Русская, мать Осетинка. Отгадайте нацию.
@@СергейГалатенко-щ5х Ну да, хазарину лучше знать)))
@@СергейГалатенко-щ5х да кто спорит, никакой национальности "украинец" действительно никогда не существовало, это выдумка конца 19, начала 20 века. При этом если посмотреть старые переписи РИ, то выяснится, что на территории нынешней украины т.н. украинцы представлены практически исключительно малообразованным сельским населением, тогда как русское население преобладало в городах, ими же основанными и построенными. На втором месте по численности преобладали евреи. Последнее особенно заметно в южных регионах. Оттуда например существующий до сих пор культ сельской рубахи, лаптей и ношение дуршлагов на голове.
"украинские популяции во всех диаграммах (антропологии и генетики) оказываются в одном кластере с татаро - монгольскими, а не славянскими этносами" (Лимборская С.А. и др., 2002, стр.152)
Потрясающий голос! Благодарю за чудесное пение! И почему вы ещё не на большой сцене?
Он вроде руководитель группы по оперному пению
Самородку не обязательно нужно быть в музее, чтобы быть ценным экземпляром.
Обожаю Вас. Люблю. Слушаешь и уносишься в другую реальность. Это КРАСОТА
Он оперный певец. И руководитель отдела в Большом Театре.
Щас Пугачева на пенсию уйдет, и вакансии появятся)
Пофиг, что я уже оставлял коммент, песню переслушал уже 4 раза, оставлю ещё один коммент для продвижения канала. Исполнение просто кайф👍
🤝
Очень жаль его нет на концертах, сейчас он нужен
Помогло, мне порекомендовало, хотя я даже близко такое не смотрю)
@@ЕленаТурич-п5ж для чего нужен?
@@Aleksandr_Shut для прозрения и пробуждения. Душа просит смысла, голоса и "мурашек" от прослушивания, а не поющих трусов
Благодарю, Роман!!! Слушал вас, как всегда, с удовольствием!!! Всех благ вам желаю и дальнейшего процветания вашему творчеству!!!
Спасибо!
@@romanbobrov и вам спасибо, за ваше творчество!
С наступающем Новолетием, друже! БлагоДарю за перепевку шедевра! Въроги чу волю и отступают!
Вот это надо показывать по ТВ , а не безголосых развратников ФОНОГРАМЩИКОВ, РУСЬ ПОЁТ ,СИЛА И МОЩЬ ВСЕВЫШНЕГО.
мечтай о помощи от всевышнего мусор!
русь это перун, сварог, даждь и т. д. никаких всевышних. каждый за свою сферу отвечал
да кому нужно тв... в инете все нахаляву и в основном без рекламы
русь? может мокши?
@@АнтонКоновалюк-ц5ъименно Русь. Мокши одна из малых народностей, но база восточнославянская. А правителем был царь и великий князь всея Руси,
Просто до мурашек!!!
Шедеврально исполнено!
Древний Русский язык обладает очень мощной энергетикой!!!
Это Славянский (Словенский) Буквица есть очень занимательная матрица
Ошибочка, руський язык от слова Русь (словянский) разговаривало словянское населения, Киевская Русь была за долго даже до Москвы а про Россию вообще молчу не было тогда такого.
@@makgrand2057 Верно
@@makgrand2057 Без мивинного фетишиста московодрочера с пятачком и чубом, ну никак - всегда нахрюхнет=) Ведь ничто не говорит особо о Киеве, но мивинный потомок степных садистов запорогов всегда пятачком влезет=\
ДРЕВНЕ СЛАВЯНСКИЙ!!! ЕСЛИ ЧТО...
Это потрясающе!!! Какое новое, глубокое звучание у знакомой песни!!! Наши предки встали и вышли прямо к нам. Рома, класс!!!!👍👍👍💥💥💥🔥🔥🔥💖🌸☘️🤗
Согласен с каждым словом и добавить нечего
А на сколько далёкие предки? Из ига? Викинги?)
@@KuKyMbeR , дорогой, свреи комментарий в трубочку и иди слушать Пугачёву Киркорова))) удачи! Всем кукумберам!!!😉😉😉😄😄😄😜😜😜🤪🤪🤪
@@elenasosnina2333 надо ввести налог на смайлики женщинам за 30
@@НикитаПетров-т8о , введите 😄😄😄
Роман огромное спасибо, от вашего голоса что-то просыпается внутри сердца.Что-то знакомое но давно забытое.Спасибо за это чувство.
Господи, как сжимается, сердце, слушая наш родной, Богом данный язык. Низкий вам поклон Роман, сразу все ваши песни в плейлист.
🤣🤣🤣 ""наш родной, богом данный язык"" ты откуда, мокша?
Каким именно богом? Даждьбогом али Сварогом?)
Сила!! На древнерусском, просто нет слов! Впечатляет! Роман большой молодец!! Уважаю! Сразу гордость берёт, за свои корни, за своих предков!
Это славянский а не "русский".
@@игорьказачинский-к8в это древнерусский. А современный русский литературный язык относится к группе восточно-славянских языков (туда также входит украинский и белорусский). Восточные славяне - это русские, украинцы и белорусы. Так что официально по канонам науки русский - славянский язык.
Сначала был старославянский книжный язык, от него образовался древнерусский (до 15 в.), от которого в последствии образовались три восточно-славянских языка - русский литературный, украинский, белорусский. Любой филолог это знает.
Вот из википедии по поводу древнерусского: "Древнеру́сский язы́к - язык восточных славян в период примерно с VII-VIII по XIV-XV века, то есть язык древнерусской этнической общности в период её становления, сплочения и распада, являющийся общим предком белорусского, русского и украинского языков.
Большинство сохранившихся письменных памятников (в том числе берестяных грамот) было создано на территории Новгородской земли, что объясняется как историческими (незатронутость Новгорода монгольским нашествием), так и природными (качество почвы, в которой сохранилась береста) условиями. Ряд известных памятников происходит из Смоленска, Полоцка, Ростова, Пскова, Твери, Рязани, Москвы, Нижнего Новгорода, возможно, Киева. Эта неравномерность отражения диалектных черт различных регионов в сохранившемся материале является причиной фрагментарности знаний о диалектной карте древнерусского языка.
А. А. Зализняк выделил на территории Древней Руси два диалектных типа. Северо-западный диалектный тип был распространён на псковских и новгородских землях, которые включают территории европейского севера современной России, а также территории Северной Белоруссии. Второй диалектный тип (Юг-Центр-Восток) был распространён на юге (будущая Украина), в центре (будущая средняя полоса России), на востоке (нынешняя восточная часть Европейской России). В то время не было различия между Киевской, Черниговской, Рязанской, Смоленской, Ростовской и Суздальской зонами. При этом территориальные говоры различаются уже в XI веке, а древненовгородский диалект, известный по берестяным грамотам, отчётливо отличался от киевского. Новгородско-псковский диалект был наиболее периферийным и архаичным, но вместе с тем и инновативным."
@@АлёнаНикитина-е2л Молодец, Алёна!
Всё четко, конкретно, логично, без "воды", с опорой доказанные факты.
У меня, честно говоря, терпения не хватило так всё расписать.
Поэтому оставил без ответа крики беотийцев.
@@игорьказачинский-к8в Это русский, а ты долбоеб.
Да! Это оно! Оно самое! Это шедевр! Валерий Александрович должен это оценить 👍
А это кто?
Уверен, что Валерий Александрович оценит!🤝❤️🔥
@@ИванСтрепетов-х2й Сейчас все почитатели русского хэви-метал тебя послали далеко и надолго. За то что не знаешь батю русского рока
@@icealchemist9122 почему нельзя два лайка поставить одному комментарию?)) Я не прям фанат, но Арию, КиШ'а, Сплин, Би-2 иногда слушаю с большим удовольствием) возможно, я сейчас всё свалил в одну кучу🤔 не бейте🤦♂️😁
@@icealchemist9122 ну не все. А те кто захотели. Это во-первых. Во-вторых я что и спросить не могу? В-третьих я всё и всех знать не могу
Я молился, чтобы услышать эту песню в Вашем исполнении. Роман, дай Бог Вам здравия, это одна из моих любимейших песен детства. Поклон Вам до земли.
Я по молодости часто лежал в больницах, когда меня выписывали я всегда писал СМС друзьям со словами "я свободен"
Хочется немедленно выучить наизусть и регулярно ПЕТЬ..! Крылатая песня..!
👍🏻👍🏽👍👍🏼👍🏾👍🏿👍🏻👍👍🏾👍🏽👍🏼👍🏿👍🏻👍🏽👍🏼👍🏾👍🏿👍👍🏻👍
Срочно переписываем и поём
Это аффирмация на расставание :)
👍👍👍👍👍👍👍👍👍какие мурашки,просто лежу,слушаю уже в 4-й или 5-й раз и ком в горле и слезы прошибают!!!!! СПАСИБО автору за такое великолепие!!!!!!👍👍👍👍👍👍👍👍
🤝
Генетическая память просыпается 😊
17 лет славянского языка, круть - услышать родную речь с отрывом в 20 лет. автор, спасибо - порадовал слух.
а где это было -17 лет славянского языка,если не секрет?
О боги это мощно🙌 я эту песню люблю, а кавер на старо-русском просто что-то. Благо дарю👏🏻
Очень МОЩНО на древнерусском языке.
Это не древнерусский. Скорее, церковнославянский. Даже специалисты по исторической лингвистике не знают, как звучал тот древнерусский язык.
Бдагодарю! Душа просыпается слыша молвь родную. Всех благ и новых тварческих достижений.
Мощно!Как красиво звучат песни в исполнении Романа,в них сила и душа Славянского НаРода!
Кайф для ушей!! БлагоДарю тебе добрый певец!!!
Он трудный,наш древний язык,мы учили его в институте ,Роман отлично им владеет,поет прекрасно,замечательно выглядит! Древнее звучание нашего языка ,наложенное на лучшие современные песни, явило собой новое ,необыкновенное,чего у нас еще не было . Вы первооткрыватель,уважаемый Роман! Продолжайте,ждем с интересом и нетерпением , спасибо Вам !
@Семён Иванов тогда откуда ты знаешь что он неправильно звучит
@Семён Иванов на древне русском-Летописном!носителей живой речи не осталось,но остались летописи.
@@ТамЯнг теже ленгвисты не могут на 100% знать как было
@Семён Иванов Даже в таком варианте, звучит красиво. Слова более мягкие( "мя" вместо "меня" "мЫ")
Нина, а на кого вы учились? Кого учат старославянскому?
Впечатлило, очень даже. Душа моя радовалась и была полна гордости. Спасибо!
Кипелов на концерте в Краснодаре сказал, что слушал эту версию, ему очень понравилось, он был в приятном шоке и парень молодец!😄
Круто! 🔥
Хотел бы увидеть его реакцию
Приходите на концерты, вот ссылка на билеты band.link/qcWbp Буду рад видеть)
🔥🔥🔥
Спасибо большое Роман за исполнение песни на родном языке Русичей.❤❤❤
русичи - литературный термин, встречающийся только в "слове о полку Игореве".
К историческому языку в целом это слабо относится, но эксперемент очень хороший.
Хотим еще песен на древнеславянском нашем родном!!!! 👍👏👏👏
Благодарим , это шедевр.
Можно в храм сходить. Я не шучу. Он оживил даже церковно-славянский. Они похожи.
Ну вот, а украинцы говорят, что их язык изначально был, а русский произошёл от их языка. У них диалект славянского. Пусть послушают эту песню, что поймут они?
@@Temscky ну на слух это вообще больше всего похоже на сербский, с небольшой примесью польского или чешского возможно
@@serhejsidarovic8325 у нас в некоторых глухих деревнях бабушки лопочут именно на смеси вот такого языка и украинского типа. Мне один украинский чувак печатал, что русский язык происходит от их языка. Я говорю, значит язык, на котором говорил князь Владимир, ты обязательно должен понять. 😂
@@Temscky язык которым пользовался князь Владимир сейчас с одинаковым успехом поймут и украинец и русский (точнее не поймут). Но украинский язык стоит ближе к общему предку чем русский. Также ближе к общему славянскому языку стоят польский и сербский язык. Русский язык ушел от истоков очень далеко. Впрочем, он не самый далёкий. Еще дальше ушел чешский.
Шикарный кавер!!! Браво!!!
Супер! Просто супер! Энергетика пробивает до слез. Спасибо огромное
до дрожи в теле и огне в груди... благодарю тебя, Русич!🥰☀️🖐️
Я с детства фанат Арии, и эта интерпретация-это просто шедевр шедевра! Огромная тебе благодарность, дружище, за такую работу!
Это не Ария, это Кипелов
@@ФилиппАлферов-и5ы эту песню Ария выпустила когда Кипелов ещё был вокалистом Арии.
@@ivashkanez песня вышла в 2003 году, Кипелов ушел в 2001. Плюс ее нет ни в одном официальном альбоме Арии. А у Кипелова есть. Ария не поет эту песню на концертах, а Кипелов поет.
@@ivashkanez а если копнуть еще глубже, то изначально в онце 90х ее записали Маврин и Кипелов, но это не была Ария. Маврин тогда уже не был в Арии. И альбом, помойму, назывался Смутное время, что тоже не является Арией.
Очень люблю эту песню Услышала её по новому Очень понравилось Роман,вы потрясающий!!!!!!
Изумительно!!! Благодарю от души!
Читаю книги только на Родном языке, ещё прабабушка любовь к нашему языку привила. Слава Роду, Быть добру.
цікаво, невже є людина, що розуміє українську?
Дякую!
Какого исторического периода этот вариант языка?
@@mercenarypolt4047 Це не український...
@@mercenarypolt4047 Української мови на жаль на той момент і в помині не було. Це давньоруська і якщо дивитися текст за словами і порівнювати з українською та російською, то не можна віднести його до чогось одного. Тож вважай, що це прородитель російської та української мови
@@angelskys той мій допис був до того, що мій допис сучасною українською було зрозуміло.
Щодо попередника наших мов - згоден повністтю.
Не сочтите за лесть, данное исполнение самое потрясающее что я слышал за последнее время в своей жизни!. Благодарю!
🤝
В психушке какая-то акция? Почему в последнее время количество совков с гербом куколдского союза сильно выросло?
Голоса Кипелова явно не хватает. Уникальный тембр " русской сирены " заменить трудно.
Почему этот голос не звучит в телевизоре !? Почему концерты происходят с одними и теми физиономиями ,- давно надоевшими... )) Голос фантастически сильный и красивый ! ))) Люди ! Всем Мира Добра 🤲🕊!
Спасибо!
@@romanbobrov Счастья Вам !!!🤲🕊
Потому что боятся, если такие песни и в таком исполнении будут звучать с экранов, народ точно проснётся от спячки и тогда мало всём покажется.
👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏 очень хочется слышать в телевизоре и на различных премиях года!!!!!!
@@romanbobrov молодец 💪
Я не русский, но я впечатлился. Ощущается мощь древнего языка.
Когда то восточные славяне не были русскими .
@@СтаниславЗнаменский-у6з а кем они были ?
Очень на польский похож
@@user-zo14oe7jy2q Славяне, Поляне, говорили на русском языке, как и русаки англы...
@@СтаниславЗнаменский-у6з Не были, но стали ими потом, к 8-10 веку.
Роман, в мире нет столько комплиментов и эпитетов, которые я могла бы тебе дать. Я дарю тебе всю Вселенную, всю силу Вселенной, всю любовь Вселенной. Пусть она тебя одаривает, оберегает и охраняет🤞.
Спасибо 🙏
@@romanbobrovРоман только наши предки Славяне говорили Благодарствую а спасибо придумали серые😅🎉❤.
Хороша песнь! Слушали всем Суздальским княжеством. Как приятно хоть мгновение вернуться в родной одиннадцатый век.
А как переводится Суздаль?
У нас еще кое где старухи похоже говорят.
Можно в тайгу поехать жить как в 11 веке. Будет ещё приятнее.
Всё-таки 12 , после падения редуцированных. )
@@Александр-ц6ф4ъ а как Киев переводится?
Гениальное исполнение, душа трепещет когда слушаешь. Благодарю за ощущение - подарок Душе. Я в восторге!
Низкий поклон Вам Человек...храните и распростроняйте🙏
Вот он настоящий русский рок❤❤❤
Огромеый респект автору - переводчику.👍 Люблю эту песню петь под гитару. Знакомые офигеют, когда я её на словянском спою😄
Ну как так,слушаете один Езык,а одобряете на чуждом…
Какой красивый наш старославянский язык не то што сейчас, исполнение супер огромная благодарность исполнитнлю
@@АллаКорчагина-ь6ч вы хоть поняли что написали? какой то суржик старославянский)
@@АндрейРукин-р1й Вы поэтому так коряво пишете? Чтобы выразить своё веское фи современному родному языку? Нехорошо.
а кто переводит? что за славный филолог оставшийся за кадром?
Мощно! Вы делаете прекрасное и важное дело, популяризируете язык наших славных предков! 🙏💕💞💓💗💖
th-cam.com/video/VhzqmuZcM6A/w-d-xo.html
Это лишь имитация. Но она хороша)
Это полуустав 15-16 веков церковно-славянского. Уже нет редуцированных гласных. Которые исчезли из речи в 13-ом веке и разделили восточно-славянский язык на русский, украинский, белорусский и новгородский (последний утрачен)
@@dmitryduplensky7978 если даже и не петровский извод церковнославянского 17-18 вв.
@@dmitryduplensky7978 новгородский как раз и русский вообще-то 🚬🗿. На Украине говорят из южного диалекта Руси. А влияние новгородского оказалось сильнее, поэтому мы говорим не "на руце" а "на руке" и тп
Духовный подъём! Спаси Вас Господь!
Благодарствую за наш древний язык ! Здравия Вам !
Как завораживает! И в душе что-то просыпается, откликается!! Спасибо тебе родной язык!
@Злой Асисяй а нацист украинский даже не глянет
Носители славянского гена могут изменять пространство силой мысли. Сомневаешься, посмотри Кем и как была написана библия, коран, и все учения для рабов! Аномальное явление ауторайт. Чумовая инфа.
Это не настоящий язык
@@Berkatos и какой же по вашему настоящий? Неужто язык укро-шумеров, выкопавших костями мамонтов Черное море 12 тысяч лет назад?
Скажу так, это лучшее что вы создавали , любимая песня детства и такое исполнение , браво 👏🏻
Спасибо !
Роман, благодарствую!
Это то самое искусство, которое нам сейчас необходимо как воздух!
Самая Лучшая из Песен которую я когда-либо слышала.Мой Родной Язык. Я Русская и этим Горжусь. Слов нет какой он Молодчага. Спасибо. Здоровья.
города бомбим, людей убиваем, ээх, гордость аж распирает!
@@АнтонКоновалюк-ц5ъ удачи, мужик!!!, нас много (русских), кого "гордость" распирает..........
@@АнтонКоновалюк-ц5ъ так не бомби и не убивай. За всех говорить не надо.
@@АнтонКоновалюк-ц5ъ
укронацисты действительно 8 лет бомбили города Донбасса и убивали местных жителей. Вот ответка и прилетела.
Возрождение 🇷🇺👍👍👍 Я точно стал твоим фанатом!!! Браво. Такие песни обязательно должны быть на радио и концертах!.
Роман молодец всё супер концерты нам нужны такие АТО не поймёшь чего сейчас поют
Полностью с вами солидарен очень красивый язык старорусский Роман супер
Странная история, я татарин но восхищён древним русским наречием. Ютуб спасибо за всё, до свидания, было здорово.
Это скорее древнеболгарский. Церковно-книжный извод солунского диалекта. Паки-паки, иже херувимы... да-да, тот самый.
@@vlagavulvin3847 оставь себе твой болгарский. Русский не болгарский.
Болгарский то как раз и образовался от древнеарийского и древнеславянского. Ну уж никак не наоборот.
@@DST_production, от арийского он не образовывался, разве что имел периферийное влияние со стороны восточно-иранских "наследников" ариев. Болгарский выделился из праславянского. Что такое "древнеславянский": то, что автор канала для вас тут придумал? Оперируйте терминологией с известной долей осторожности, пожалуйста. Вас же не обрадует перспектива удаления инсультного цирроза бескрайней плоти среднего мизинца? Почему в медицине любая неточность порицается, а по лингвистике любой сантехник пройти считает себя в праве?
@@татьянаиванова-э1ж8й, болгарский не мой, и я вроде с Вами не за панибрата.
Очень классно в нашем старославянском есть своя магия
все исконно русские слова осмыслены и разбор их морфологии отражает суть самого слова. Это не просто набор звуков для обозначения чего-либо как во многих других языках. Начнешь разбирать какое-нибудь современное русское слово со старинными корнями и изумляешься - насколько точно и емко передана сама суть обозначаемого словом.
Да,это чудесно
Он не только ваш ведь, на нём как бы и другие народы говорили. Даже на территории Великой Моравы (Сейчас Чехия и Словакия) использовался этот самый старославянский, с небольшими отличиями, но я думаю, даже если бы например, какой-нибудь житель древнего Киева начал говорить на своём языке, а Моравец на своём, то все бы друг друга поняли, так что только русским он быть не может
@@Вгостяхугеймера-м1к найдите другого такого певца ,пришлите нам такую же замечательную песню ,порадуйте людей. И
Не ищите "в каше костку"
@@Вгостяхугеймера-м1к в гостях у альцгеймера
Я даже не знаю, в чьём исполнении мне понравилось больше - в оригинале от Кипелова, или на древнерусском от вас. Потрясающая работа!
Мурашки почему-то пробрали! Сильно звучит!!!
Класс!! 👍👍♥️ Язык могучий и певец тоже молодец!!!🇷🇺
К чему тут флаг России? Если древнерусский вообще не относится к России ? Тут уместнее было поставить польский или украинский.
Уместнее было бы глупости не писать. Польский вообще не-наша ветвь
@@larisabirilko8939 Странно тогда, что украинский, белорусский и польский схожи на 93 процента, тогда как русский с ними схож на 70 и менее процентов
@@enos2787 язык модернизировали, насколько я помню начиная с начала 1800х, и модернизация эта длилась более 100 лет, убраны почти все древние слова, добавлены иностранные, со всего мира, ну больше скорее французких, итальянских и греческих.
Как красиво!!!!!! Какой молодец! Люблю свой народ, нашу речь.❤
Очень-очень... ОЧЕНЬ впечатлён) какой необычный и звучный язык у нас был! Благодарю, что дали возможность услышать!!!
Я бы сказал, что язык, древних славян был созвучен с балканскими народами, таких как болгар, Словении и т.д. Я так думаю, что в древние времена, славяне понимали друг друга (как белорусы и украинцы). Но с приходом Петра первого, и всё же с подменой его самого, на всё эУропэйское..., русский язык, возможно и трансформировался с годами в той форме, в которой он сейчас и существует. Но это моё ИМХО... не обессудьте.....
Так же интересно понять что из всех современных вариаций интересным образом самый похожий на старорусский это либо церковый (что логично) и... украинский. Н-да
Да. Был...
@@Cpt.MacMillan. ну так оформление и создание украинского языка при СССР и было на нем основано, нет?
@@nikchete2754Нет. Мне пришлось лично изучить вопрос раз уж совковое поколение не могло ответить, и трепло мантру из выступления пыни об создании украхи еще в совке. Но мы тут про язык: язык был еще 1600х и явно до этого. Письмо Хмельницкого царю с пожеланием побед над речью посполитой и объединении с Царством Российским против нее (1648 год) - почитай оригинал письмеца и поймешь. Что забавно, царю нужен был перевод языка т.к уже тогда русский отличался от украинского
Это НЕЧТО!!! Выше всех похвал. Мы забыли РОДной язык, а нынешние делают ВСЁ, чтобы его уничтожить. Благое творишь Роман. Всех благ тебе
Быть добру Други
он не уничтожается а развивается, и это будет продолжаться нравится тебе это или нет.
@@санекк-о6д Ну если коверкать РОДной язык и говорить при этом, что он развивается, то мне жаль.
@@Amateru-Bando давайте будем все разговаривать на праиндоевропейском языке, ну а xyли, РОДной ведь.
Украинский язык тоже ничем не уступает...
Все языки совершенствуются и развиваются. Появляются новые слова, а старые отпадают.
Это потрясающе! Я с открытым ртом слушал!
Потрясающе.. Сам смысл поменялся. Я свободен(от кого?от чего?). Аз есмь волен(имею волю). В припеве мурашки ползут по коже и дух захватывает. Браво за этот перевод👏👏👏
Потрясающе! Спасибо за ваш талант, Роман. 💗🇷🇺👏 До слез и до светлой неги. 😇
Слава предкам нашим! 🙏
Могу слушать Вас на любом языке часами. Эмоции зашкаливают. Благодарю за голос, чувства, любовь к России (Руси). 💞
Я слышала и поняла,что я частично понимаю .Это так здорово.Мы едины с нашими предками.
Множество слов осталось, дошли до нашего времени, мы ими пользуемся, так что, ничего удивительного, что текст понятен.
Главное не торопись выпустить больше! Качество наше все!
Роман, услышал впервые на древнем русском(мгновенно подписался) и уже не могу остановится что бы не найти еще что то, что греет душу. Язык наш понятен нам даже из такой глубины как тысяча лет. Вы наверно сами еще не осознали какую дверь открыли для русского человека!
Ну, не так уж понятен. Вот сейчас слушал его пение вместе с текстом на древнерусском, и тогда понял, а так, когда слушал первый раз отдельные слова всплывают...Но Роман безусловно молодец, делает нужное дело и поет хорошо.
Во истину брат!
До мурашек, так приятно ушам!!! Древний Словянский язык!
Эти слОвяне с тобой в одной комнате?
@@Desutabokuta123 Вы ученый?Доктор наук,кандидат...?Если нет,то не надо не в свою сферу вступать.Даже ученые оспаривают написание этого слова в двух вариантах,О или А.
@@aleksandrbolshov1795 все верно СлОвяне, ибо словом владели.
@@InsidiousType Словяни это на украинском
@@Desutabokuta123 Аз съм българка и всичко разбирам! От славяните поздрав!
Мурашки по коже...Хочется встать,выпрямиться,развести руки ....
Абсолютная зачетность текста и исполнения!
Филолог-славист просто в экстазе!
Спасибо, Вы подарили нам новый мир с новыми уникальными песнями!
Это не песни - это душа!
🤝
Непонятно как и словенские языки
@Ilios да, это смешение двух этих языков. На одном языке эквиритмичный перевод не сделать
@Ilios ну так надо же в ритмику песни попасть, так что нещщитова.
@Ilios так нельзя. Это ж песня. Эквиритмичный перевод подстраивается под песню всегда
Мощно,гордо,какая то уверенность появляется,что российский народ все выдержит 👍🙏❤️👋👋👋👋👋Спасибо за необычное исполнение Роман 🙏👍👋
русский или российский , хотя вопрос был просто риторическим : только раб будет пытаться что то выдержать, а не бороться
@@СергейГалатенко-щ5х Такие, как ты только могут проявить свою душенку-тушонку словоблудием и демагогией..
@@СергейГалатенко-щ5х так иди борись, чё ты тут то забыл?
Позовчера я уволилась с опостылевшей работы и этот потрясающий кавер попался мне в рекомендованных. "Молвить можно справедливо, это - диво, так уж диво" 🤩
Поздравляю! Надеюсь вы найдете дело по душе и вам не придется больше работать!!!
Быть добру ☀️
ПозАвчера!!!
@@ларисапавлова-л5ц Пофиг. Оттого, что я, переполненная положительными эмоциями, вставила не ту букву, никак не влияет на моё счастье. Крепкой Вам нервной системы.
@@ИнгаБойкова-п5я Настоящая Руса!!❤Даже через "текст" чувствуется Твоя Воля!!! Быть Добру!!❤
@@olgamasinyaolgamasinya Благодарю! Добру быть✊
Прекрасное исполнение и красота нашего языка невообразимо! Песня звучит и слушать её одно удовольствие!
Роман , выше всех похвал !!!! На Вас должна ориентироваться вся сегодняшняя эстрада!!!! 👍👍👍👍
Великолепно!
Это какой-то необыкновенный РУСИЧ!!!!! Добра тебе и здравия, ЧЕЛОВЕК!!!!!
@@HanrykRaabe Аз есть волен аки птаха в небесех.Это древне Еврейский это тебе любой Еврей скажет.
@@георгийдепордеев вот евреи-то удивятся твоим познаниям еврейского языка!😂
@@георгийдепордеев о, как же ныне евреи испортили его.