Assalam alaykom, dans notre ouvrage, « Maternité, féminité et différenciation genrée dans les prescriptions islamiques » on le traduit comme suite : « En Raison des faveurs que Dieu a accordées aux uns sur les autres et en raison aussi des dépenses qu’ils effectuent pour assurer leur entretien », si vous souhaitez connaitre le rapport entre le dévouement de l’homme par rapport à la femme avec les dépenses qu’il doit assumer, on l’explique en détail dans les pages 173-181.
Wa alaykom assalam, La source est évoquée tout au long de l’intervention, c’est le Coran, expliqué à partir des règles du tafsir établies dans les sciences Islamiques. Quant à l’opinion qui estime que al-qiwama c’est l’autorité de l’homme sur la femme, elle n’a aucune base, ni dans la langue Arabe ni dans le Coran ni dans la Sunna.
@@ChichiUmmSangohan Nous avons développé cette question dans notre ouvrage « Maternité et Islam », si vous souhaitez en savoir d’avantage et connaitre les livres de tafsir auxquels nous avons fait référence, vous trouverez cela à partir de la page 169.
● Le mot signifie :
..... être au service de .....
et aussi .....la charge de la protection de la femme ....
"les sont dévoués au femmes, du fait des dépenses qu'ils font de leurs biens pour elles" je comprends plus pour le coup
Assalam alaykom, dans notre ouvrage, « Maternité, féminité et différenciation genrée dans les prescriptions islamiques » on le traduit comme suite : « En Raison des faveurs que Dieu a accordées aux uns sur les autres et en raison aussi des dépenses qu’ils effectuent pour assurer leur entretien », si vous souhaitez connaitre le rapport entre le dévouement de l’homme par rapport à la femme avec les dépenses qu’il doit assumer, on l’explique en détail dans les pages 173-181.
Selem Alaykum quel est la source de cela
Wa alaykom assalam,
La source est évoquée tout au long de l’intervention, c’est le Coran, expliqué à partir des règles du tafsir établies dans les sciences Islamiques. Quant à l’opinion qui estime que al-qiwama c’est l’autorité de l’homme sur la femme, elle n’a aucune base, ni dans la langue Arabe ni dans le Coran ni dans la Sunna.
@@chaukilazhar ce que je veux dire c’est quel exégète a fait cette interprétation du coran ?
@@ChichiUmmSangohan
Nous avons développé cette question dans notre ouvrage « Maternité et Islam », si vous souhaitez en savoir d’avantage et connaitre les livres de tafsir auxquels nous avons fait référence, vous trouverez cela à partir de la page 169.