(絕命異次元#6)我們中出了叛徒!!獅白白:這裡曾經是溫馨的職場...【獅白牡丹】【hololive精華】

[@Jeanne0302]

製作團隊表示：...那個其實我們做的是恐怖遊戲....不是模擬遊樂園 QvQ

[@Ligodream]

別人哭：啊啊啊啊啊！！！怪物好可怕！哭聲好恐怖！！！通通都好可怕！！！
大獅哭：啊啊啊！！！不要加班不要工作！！！我要準時回家玩電動！！！
原來是血汗工程獅無法準時下班拼死工作啊

[@fumichi_ssrb]

www

[@671021]

中出了叛徒...幾個月之後就可以收穫好幾個小叛徒了🤣

[@fatheroffreedom7372]

???????

[@GRChan]

中出是一種刑罰，叛徒是女孩子嗎？🤣

[@TheBlackFeatherSauce]

9:01 看到真的帶著人頭走笑噴了www

[@拎刀揮貅窣]

大獅名言:在被暴雷之前先暴雷

[@零崎空識-j1w]

在敵人開槍前先開槍
邏輯正確（

[@本多忠晟]

獅白白：我帶了石村號上最有名的2種歐咪呀給 博士頭跟怪物爪 回來喔~
菈米：不要啊啊啊啊啊啊啊！！！

[@琉璃-d3r]

餐哥帶著X體一起走已經夠好笑了，屑獅傅竟然是把頭打下來帶走😂😂😂😂太草了

[@june968]

如此燦爛的笑容，看來是剛出社會
還沒體驗到職場的溫馨

[@星剛-x5x]

獅白:嗨~這是土產!!(丟人頭 ) 太生草了!!!我愛!!🤣🤣🤣

[@Akabane_Shutsugi]

本集最大受害者：卡伊恩博士。
生前被大獅拿著強光手電筒狂照，死後還要向戰神3致敬（奎爺把太陽神海利歐斯的頭拽下來當手電筒）。

[@fumichi_ssrb]

大白貓太貪玩了w

[@Muyan314]

卡伊恩博士摸不著頭腦，只覺得自己大概不能全身而退。

[@roylin2717]

*出了叛徒
大白貓：*拿出大槍槍 曾經是溫馨的職場，既然叛徒出來了，我就*開槍

[@fumichi_ssrb]

打掃職場(物理

[@colaco1618]

伴手禮有夠缺德😆

[@Arhber]

主角：我命勞苦⋯⋯

[@fumichi_ssrb]

真的...各種工具人w

[@廖軒瑜-c4q]

絕命獅次元，絕命的不是人類而是屍變體……
獅獅絨： 都是你們我不能準時打卡下班。 你們只好捨命陪獅子初乃玩吧。（拿出爪子）
屍變體： 救命啊～～～媽媽！ 這裡有個變態在邊玩人頭邊笑啊⋯⋯

[@sai2100sai-]

最後也太缺德了XD

[@andyboy301]

缺德獅：凱恩博士，你的精神我會一併帶走的（抓著頭顱拍拍走
凱恩博士（靈魂）：不要玩弄我屍體啦（哭

[@不愛笑的貓]

1:50 開心暴雷的大獅

[@A_Leonids星星落Shower]

感謝烤肉Man
伴手禮\(ﾟ∀ﾟ)/ ~~
~敵羞吾去脫她衣!!!

[@erichuang9940]

加班大獅：ここから時間外労働です。（錯棚

[@guanhongssrb5461]

絕命異次元系列烤了6個啊～算一算也有一小時，辛苦了，感恩！

[@fumichi_ssrb]

補完了最後1個!!謝謝^^

[@guanhongssrb5461]

@@fumichi_ssrb 最後一個也看完了，辛苦了!

[@cocoriri9776]

不講獅德居然爆雷😂

[@墨菲思]

獅獅白：我要準時下班，但是你們這些SSRB還要繼續加班

[@fumichi_ssrb]

勞動使我快樂!!(被獅白的神印影響)

[@墨菲思]

@@fumichi_ssrb 獅獅白說今天要加班欸，你怎麼擅自下班了🤣

[@panjack82]

舊版打到玩球遊戲那邊就沒再玩了（以前沒法漂浮空中要一直飛來飛去轉換平台使得我3D暈有點嚴重+太菜彈藥不足+太黑暗壓抑....）
看完獅子玩，可能未來試著填坑吧！

[@plasmogamy]

暈車藥很有效

[@omgangel6837]

玩人頭快笑死

[@Gaming.ChuChu]

wwwww 塞在洞口我笑噴

[@fumichi_ssrb]

goal~!!

[@npcoldking]

這就是為什麼末日生存不要跟人組隊的原因了🤣
比起怪物本身，人的問題還更多

[@DragonMigo]

陰屍路不少人都嫌第三、四季以後的劇情很無聊，都是圍繞在人，而不是那些喪屍上面
但....陰屍路的漫畫，本來都是圍繞在“人性”，而不是喪屍
人性的衝突與矛盾，才是陰屍路在講述的東西 （其實從第一季開始，就是充滿著人與人之間的衝突矛盾）
末日來臨時，真正可怕的是人，而不是什麼“怪物” （就算是沒有怪物的“核終末日”，最可怕的依舊是人）

[@npcoldking]

@@DragonMigo 那是當然，不過有個問題是那題材九成都是講人性，大家都看多了最後還是要看編劇🤣

[@DragonMigo]

@@npcoldking 當初第五季的時候，非常多人駡陰屍路“越來越難看”的原因，大部分都是駡喪屍太弱，或是劇情很少出現喪屍，可以早點結束了
但陰屍路本來就不是主角們跟喪屍的戰鬥（不是電影惡靈古堡），而是人與人之間在末日時的衝突
劇情一直都在講人性，卻有許多觀眾覺得陰屍路走錯方向了 （到底走錯的是劇情，還是那些先入為主的觀眾了 🤣

[@fumichi_ssrb]

+1沒有什麼東西比人更恐怖了
陰屍路我覺得算好看，不過只跟到第三季完而已

[@jackwong2253]

我們中出了？

[@a19928198]

玩人頭這種事
居然沒有成就

[@zeroqqzeroqq3852]

這個標題 害我想歪了...(我們!!中出了!!叛徒!!)

[@fortetestklaw8512]

逃離?
別的工程師我不知道 但這個工程獅不好說

[@lex65536]

以劇情前後看 4:17 那聲大吼"bastards"總覺像是主角喊的 然後日文翻譯把說話者搞錯這樣@@

[@uguu-rai-hou-sha]

不，那大吼的確是瑪莎博士喊的。以劇情前後來看，瑪莎博士很生氣主角一直阻礙神聖的計劃以及把他的得意作品Hunter烤BBQ，所以他接下來的台詞懇請偉大的觸手大神把主角拉走。博士的發音和英文字幕的腳色表示也符合。

[@lex65536]

喔喔~是我太雲了
謝謝你XD

[@liucoliuko1655]

算微爆雷？
殺死獵人時艾薩克的台詞跟我自己玩的時候不一樣欸，可能是支線有沒有解完的影響嗎？
一直很感謝符咪大的翻譯，但小建議一下肯德拉跟艾薩克攤牌時的「上古工藝品」，繁中版字幕取的「遺物/」的意思比較正確一點。

[@fumichi_ssrb]

好的!!下次我會參考使用
因為符咪沒玩過繁中板所以一時也不曉得最正確的用詞

[@墨黑-c8s]

為什麼有些實況主很喜歡把博士當禮物送人啊XD

[@marshalc1574]

4:25 那个博士到底在图什么? 又说让他们归一 过后被抓走捏死前又说被骗

[@fumichi_ssrb]

這裡有解說可以看看
th-cam.com/video/UqnokYZng3k/w-d-xo.html