Dạy tiếng Trung qua bài hát Bến Thượng Hải [上海滩]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 16 พ.ค. 2017
  • Đây là những bài học tiếng Trung nhẹ nhàng theo kiểu "vừa hát vừa học" giúp những ai mới tiếp xúc với ngôn ngữ này dễ tiếp thu đồng thời có thể nhớ lâu, hiểu sâu ứng dụng dễ dàng các từ ngữ, mẫu câu...! Hy vọng mọi người có những giờ giải trí vui vẻ mà không hề vô bổ với những bài học hát tiếng Trung này!
    VÀO ĐÂY ĐỂ XEM ĐẦY ĐỦ:
    *Channel: 123link.top/kSxzHYqA
    *List bài hát: 123link.top/07LUkfpJ
    *List Mỗi ngày 15 phút: 123link.top/HbX85Sq
    *List Phim: https: 123link.top/GydGmG
    *fanpage: 123link.top/IENgB3c

ความคิดเห็น • 288

  • @dongo2787
    @dongo2787 2 ปีที่แล้ว +9

    Một người thầy đầy tâm huyết❤️

  • @bieuhien4676
    @bieuhien4676 ปีที่แล้ว +3

    Thầy dạy giỏi,hát cũng hay,ngưỡng mộ giọng của thầy!

  • @vanthieminh8585
    @vanthieminh8585 4 ปีที่แล้ว +8

    cảm ơn thầy, rất ít người dạy có kiến thức sâu như thầy để chúng em có bài học rất bổ ích, chúc thầy
    sức khỏe, bình an .

  • @ususuusus6053
    @ususuusus6053 2 หลายเดือนก่อน +1

    Bạn là giảng viên chu đáo rành mạch rõ ràng dễ học xin c ơn bạn

  • @user-fx4fl3dj3r
    @user-fx4fl3dj3r 5 ปีที่แล้ว +2

    Thầy dạy như thế này thày giải nghĩa học rất dễ hiểu, học 2hôm là thuộc hết Cả lời và nhạc bài hát rồi, cám ơn thầy và mong thầy làm nhiều clip hay ra nữa để Mn được học

  • @nampham-te3bb
    @nampham-te3bb 5 ปีที่แล้ว +2

    Đúng là người học cao hiểu rộng nói hay lại giải thích có nghĩa có tình hay qúa thầy ơi con chúc thầy đạt được nhiều thành công trên mọi con đường công danh và tràn ngập tình yêu thương chan hoà hạnh phúc con cảm ơn thầy đã cho con được mở mang đầu óc tuy rằng con học rất ít ko hiểu gì ngày con chỉ được hết lớp ba thôi nhưng con thấy thầy giảng rất hay và ý nghĩa

  •  5 ปีที่แล้ว +21

    Kiết thức thâm sâu hiếm gặp .thầy ở đâu để em tôn sư ...

  • @vuongnhat8239
    @vuongnhat8239 ปีที่แล้ว +1

    Em cảm ơn và tri ân Thầy thật nhiều. Em chúc Thầy sk bình an và hạnh phúc ạ

  • @victory4892
    @victory4892 3 ปีที่แล้ว +4

    Thầy phát âm quá chuẩn, cách dậy của thầy cũng rất thú vị, kèm theo các ví dụ thực tế! Chúc thầy luôn mạnh khỏe để tiếp tục dạy tiếng Trung cũng như những bài hát hay./. 谢谢

  • @songlamchanel2598
    @songlamchanel2598 4 ปีที่แล้ว +1

    Chưa bao giờ tôi hào hứng học tiêng trung như lúc nghe bạn giảng. Cảm ơn bạn nhiều lắm. Hy vọng ngày nào đó có dịp tri ân bạn

  • @phamnuhoangphamnuhoang6102
    @phamnuhoangphamnuhoang6102 3 ปีที่แล้ว +4

    Rất hay! Thầy biên soạn tỉ mỉ, công phu. Cách truyền đạt rất cảm hứng.
    Cám ơn Thầy. Mong Thầy lại tiếp tục cho ra những video hữu ích nữa Thầy nhé.

  • @HuyNguyen-ky1xg
    @HuyNguyen-ky1xg 4 ปีที่แล้ว +3

    Nhờ anh thầy mà em hiểu biết hơn rất nhiều từ cần thiết trong giao tiếp tiếng trung. Cám ơn anh

  • @chantruyenchantruyen9927
    @chantruyenchantruyen9927 2 ปีที่แล้ว +2

    Giọng thầy hay quá. Như diễn viên lồng tiếng phim HK.🥰🥰🥰🥰

  • @meomun7925
    @meomun7925 5 ปีที่แล้ว +21

    Giọng thầy rất hay, nghe rất rõ, lại giảng kỹ nữa. Em cảm ơn thầy rất nhiều.

  • @tienkim7337
    @tienkim7337 5 ปีที่แล้ว +2

    Giọng thầy hay quá. Nhờ thầy mà mới biết nội dung của bài hát thật ý nghĩa.

  • @trungpham7218
    @trungpham7218 3 ปีที่แล้ว +3

    cách dạy từ từ chuyên sâu và xen lẫn văn hóa thú vị nên kiến thức vô rất tự nhiên..chúc kênh thầy thành công

  • @chue-venhac3881
    @chue-venhac3881 4 ปีที่แล้ว +2

    Cảm ơn thầy rất nhiều chúc thầy luôn mạnh khỏe trẻ đẹp Ra nhiều video nữa dành cho người ko có dieu kiện di học

  • @vuivui218
    @vuivui218 4 ปีที่แล้ว +1

    Thầy kiến thức uyên thâm. Dịch nghĩa rất hay. Cảm ơn thầy.

  • @anhthutranvo7384
    @anhthutranvo7384 7 ปีที่แล้ว +30

    Thầy hát hay quá, hát được cả tiếng Quảng Đông nữa, không biết dùng từ gì để bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với Thầy!
    Xin cảm ơn Thầy về tất cả những gì Thầy đã làm cho học trò của mình!

    • @studytran7584
      @studytran7584 4 ปีที่แล้ว +1

      Hong Kông không phải Trung Quốc!

    • @phamkimngan5986
      @phamkimngan5986 4 ปีที่แล้ว +1

      Tiếng T côngnh cg khó ghia

    • @joetrung9953
      @joetrung9953 3 ปีที่แล้ว +2

      @@studytran7584 Ý b muốn nói là: Hong Kong không thuộc về cộng sản Trung Quốc. Nói vậy thì đúng nhg nếu b nói ng Hong Kong không phải là ng Trung Quốc thì khg đúng nhé.

    • @tuntu1020
      @tuntu1020 ปีที่แล้ว +1

      @@joetrung9953 Ai nói không thuộc Trung Quốc?

  • @ngas2737
    @ngas2737 3 ปีที่แล้ว +3

    Giọng thầy rất lôi cuốn, rất men lại pha chút cổ điển. Mình tò mò ko bít ở ngoài nhìn thầy như thế nào. Chắc là soái lắm 😆

    • @lienpham3216
      @lienpham3216 3 ปีที่แล้ว +1

      Mình cũng nghĩ như bạn vậy, muốn được nhìn thấy gương mặt thầy ntn quá.

  • @chue-venhac3881
    @chue-venhac3881 3 ปีที่แล้ว +1

    Cảm ơn thầy rất nhiều chúc thầy luôn mạnh khỏe trẻ đẹp May mắn nhất em học dc rất nhiều từ

  • @TriTran-jm5fj
    @TriTran-jm5fj 2 ปีที่แล้ว +2

    Thầy dạy sâu và dễ hiểu lắm ạ. Em cảm ơn thầy

  • @lannguyen4796
    @lannguyen4796 4 ปีที่แล้ว +3

    Hay quá thầy ơi, thầy giảng kỹ phát âm chuẩn như người bản xứ

  • @tinhbienvaem
    @tinhbienvaem 4 ปีที่แล้ว +1

    Thầy dạy và giải thích rất tỉ mỉ, em cám ơn thầy nhiều

  • @DungLe-dc5dv
    @DungLe-dc5dv 6 ปีที่แล้ว +29

    Phải công nhận thầy phát âm quá chuẩn

    • @oanthanhphuc6568
      @oanthanhphuc6568 4 ปีที่แล้ว +1

      Dung Le chắc thầy là người góc hoa

  • @trinhpham6217
    @trinhpham6217 7 ปีที่แล้ว +4

    Thầy ơi những bài học của thầy thú vị và phong phú quá!!! Cảm ơn thầy và legiahuynhde rất nhiều!

  • @phamvancanh561
    @phamvancanh561 6 ปีที่แล้ว +3

    Thầy dạy rất hay và kỹ
    (Có 1 sự am hiểu rất rộng ở đây).e cảm ơn thầy rất nhiều

  • @user-vz8kb7gu9o
    @user-vz8kb7gu9o 2 ปีที่แล้ว +1

    Nghe thầy giảng đạo như thấm vào người .

  • @PhuongTran-wn3bh
    @PhuongTran-wn3bh 5 ปีที่แล้ว +2

    thầy dạy hay mà hát cũng hay nữa...chúc thầy nhiều sức khỏe và niềm vui trong cuộc sống!

  • @LoanNgocPham
    @LoanNgocPham 8 หลายเดือนก่อน

    thầy này mà có lớp mình xin đi học liền. Dạy hay quá.

  • @vuivui218
    @vuivui218 4 ปีที่แล้ว +1

    Cảm ơn thày dạy bài hát. Biết nghĩa đầy đủ

  • @tucambinh3204
    @tucambinh3204 5 ปีที่แล้ว +1

    .cách day rat de hieu, rat chi tiet , co the hoc them nhieu tu hon. cam on thay. thay lam them video day tieng quang dong luon di thay oi. chuc thay va gd nhieu suc khoe

  • @phonginternationaltourguid8570
    @phonginternationaltourguid8570 หลายเดือนก่อน

    Quá hay luôn, mình sẽ luyện bài này để hát cho du khách nghe, cảm ơn chủ kênh nhiều nhe ❤❤❤❤

  • @nguyenthiongthuy9940
    @nguyenthiongthuy9940 7 ปีที่แล้ว +2

    Ad ơi, Ad hát hay quá. Cả tiếng Quan thoại lẫn tiếng Quảng Đông. Hâm mộ Ad quá.

  • @vohuynh2497
    @vohuynh2497 7 หลายเดือนก่อน +1

    Bài hướng dẫn nghe rất hay, rất truyền cảm

  • @duongninh6511
    @duongninh6511 5 ปีที่แล้ว

    Thầy phát âm quá chuẩn. Rất dễ nghe dễ hiểu

  • @huongla7067
    @huongla7067 6 ปีที่แล้ว +2

    ngôn từ, lời lẽ thâm thúy. cảm ơn thầy đã giảng giải dẫn dắt

  • @uchang4522
    @uchang4522 3 ปีที่แล้ว +1

    quá hay, cảm ơn bạn đã dạy cho chúng tôi

  • @dinhlan4040
    @dinhlan4040 7 ปีที่แล้ว +1

    cam on thầy nhiêu,bài học cua thây rat hay va bo ích,chúc thầy sức khỏe...

  • @nguyetle2252
    @nguyetle2252 4 ปีที่แล้ว +1

    em cam on thay rat nhieu. Thay day rat hay!

  • @hienluongminh2846
    @hienluongminh2846 3 ปีที่แล้ว +2

    Phải gọi là sư phụ ! Cách giải thích rỏ ràng ,khúc chiết, nhiều minh họa cụ thể. Cung cấp cho người học nhiều từ tương tự, đồng nghiã lý thú. Các giải thích có phần Hán Việt làm cho người nghe hiểu thấu đáo các từ trong bài và được hiểu rộng thêm . Tôi có tự học tiếng Quảng, tiếng Trung rồi, thuộc nhiều thơ tùnh Trung Hoa nhưng từ nay xin làm đệ tử của quí Sư phụ 😄😄

  • @78thaithanh
    @78thaithanh 5 ปีที่แล้ว +1

    Cám ơn anh rất nhiều. Chúc anh vạn an và làm nhiều clip hay về dạy tiếng trung. Anh hát tiếng Quảng hay quá👍😍

  • @lannguyen4796
    @lannguyen4796 4 ปีที่แล้ว +3

    Thầy hát hay quá, thầy hát hết cả bài Bến Thượng Hải đi ạ !

  • @chitainguyen1632
    @chitainguyen1632 2 ปีที่แล้ว +1

    thầy dạy nhiệt tình quá anh thầy ơi chúc anh nhiều sức khỏe để ra nhiều cái cho tụi em biết thêm 1 ít

  • @maiphuonghuynh432
    @maiphuonghuynh432 4 ปีที่แล้ว +1

    Cảm ơn những bài học thật sự bổ ích của thầy

  • @ngantruong2148
    @ngantruong2148 4 ปีที่แล้ว +2

    Hay. Mong ad tiếp tục cố gắng làm thêm các video để mọi ng cùng học ạk

  • @sapphire9078
    @sapphire9078 7 ปีที่แล้ว +1

    Thầy dạy hay và chi tiết lắm ạ. Em tìm mấy lip học bài hát nhưng đều không dạy kĩ được như thầy. Hi vọng thầy ra thêm nhiều bài hát hay nữa. Em cảm ơn thầy a.

  • @phambang5156
    @phambang5156 5 ปีที่แล้ว +1

    a dậy rất rõ ràng và chi tiết ,cụ thể,hay...

  • @hoangquyban7456
    @hoangquyban7456 3 ปีที่แล้ว +1

    Kiến thức quá thâm sâu . Chúc thầy mạnh khoẻ

  • @dannyton
    @dannyton 4 ปีที่แล้ว

    quá hay thầy ơi! Mong thầy ra tiếp video như vậy nữa!

  • @GiangPham-fk7kg
    @GiangPham-fk7kg 5 ปีที่แล้ว +1

    Thầy thật giỏi.thầy thật tuyệt.cảm ơn thầy

  • @chinhtruongtrung5702
    @chinhtruongtrung5702 5 ปีที่แล้ว +3

    Hay quá, xim cảm ơn!

  • @user-ny3qn9yi4o
    @user-ny3qn9yi4o 5 ปีที่แล้ว +1

    Cảm on bạn dạy rat hay và phát am rat chuan,

  • @hiendong9062
    @hiendong9062 7 ปีที่แล้ว +2

    Cảm ơn thầy, kiến thức uyên thâm

  • @songlamchanel2598
    @songlamchanel2598 3 ปีที่แล้ว

    Tuyệt vời cảm ơn bạn nhiều

  • @TrongTran-gv1fl
    @TrongTran-gv1fl 5 ปีที่แล้ว

    Hay quá a ơi , công nhận thật hay với giải nghĩ ra nữa 👍 a phát âm hay thật với hát khúc đầu nữa 👍😊💕

  • @thanhdungo852
    @thanhdungo852 5 ปีที่แล้ว

    Thầy giáo dạy hay quá, kĩ lưỡng, dê ̃ hiểu

  • @chue-venhac3881
    @chue-venhac3881 5 ปีที่แล้ว +1

    Cảm ơn thầy bai dịch da cho e hiểu rat nhiều tu hay thay phat am rat chuẩn

  • @LienNguyen-wp5is
    @LienNguyen-wp5is 3 ปีที่แล้ว

    Tiếng thầy rất chuẩn , nhưng nếu có bài viết phiên âm ra tiếng Việt càng hay hơn tui rất thích . cảm ơn thầy

  • @tuongkienquoc4175
    @tuongkienquoc4175 7 ปีที่แล้ว

    cám ơn cám ơn thầy nhiều bài hát quen thuộc của em

  • @hoangtumuaphan4828
    @hoangtumuaphan4828 5 ปีที่แล้ว

    Cảm ơn thầy bài giảng hay quá ạ

  • @bichthuypham21
    @bichthuypham21 5 ปีที่แล้ว

    Thầy giảng bai ng giôt nhu e cũng phải hiêu ..thât nguong mô thây co cach day độc đáo .chuc thây dkm day cem nhiêu

  • @vanphong900
    @vanphong900 7 ปีที่แล้ว +4

    cám ơn thầy...

  • @thikimtrangtran1289
    @thikimtrangtran1289 4 ปีที่แล้ว +1

    Thầy tuyệt vời.

  • @user-pk5ui4pj9q
    @user-pk5ui4pj9q 6 ปีที่แล้ว

    Cam on ban rat nhieu ban day rat hay va rat de hieu

  • @oanthanhphuc6568
    @oanthanhphuc6568 4 ปีที่แล้ว

    Thầy dạy rất cụ thể và dễ hiểu

  • @miaomiaozhang4520
    @miaomiaozhang4520 6 ปีที่แล้ว

    Rat cam on thay , thay rat dung tam .

  • @uyenhuynh9039
    @uyenhuynh9039 7 ปีที่แล้ว +4

    Hay quá! Cuối bài dạy thầy có thể cho nghe trọn bài hát luôn không? Sẽ rất tuyệt!

  • @vanlocnguyen87
    @vanlocnguyen87 7 ปีที่แล้ว +3

    Thanks so much teacher! your voice so great! hope seeing more videos!

  • @tieutuyet3412
    @tieutuyet3412 7 ปีที่แล้ว

    giọng ad hay quá đi!! ns tiếng quảng đông cũng hay nữa!!!

  • @nhotrinhxiexielaoshi.422
    @nhotrinhxiexielaoshi.422 7 ปีที่แล้ว +1

    hay qua thay oi.e cam on thay

  •  7 ปีที่แล้ว +4

    =>CÁC BẠN VÀO ĐÂY ĐỂ XEM ĐẦY ĐỦ NHA!
    *Channel: 123link.top/kSxzHYqA
    *List bài hát: 123link.top/07LUkfpJ
    *List Mỗi ngày 15 phút: 123link.top/HbX85Sq
    *List Phim: https: 123link.top/GydGmG
    *Fanpage: 123link.top/IENgB3c

    • @hoalong724
      @hoalong724 7 ปีที่แล้ว +2

      LEGIAHUYNHDE câu cuối theo mình yishengqing fengzheng duo shao là 1 đời yên ổn đấu tranh bao nhiêu

    • @thichnguyeno8460
      @thichnguyeno8460 6 ปีที่แล้ว

      LEGIAHUYNHDE

    • @AsAs-mp4gg
      @AsAs-mp4gg 6 ปีที่แล้ว +1

      LEGIAHUYNHDE hoc hat cua anh rat hay va ky

  • @thanhluc3740
    @thanhluc3740 4 ปีที่แล้ว

    Cách dạy của anh rất hay.

  • @tonquach4158
    @tonquach4158 7 ปีที่แล้ว +2

    thanks rat hay

  • @MrAkriadong
    @MrAkriadong 6 ปีที่แล้ว

    cảm ơn thầy rất nhiều ah.

  • @78thaithanh
    @78thaithanh 5 ปีที่แล้ว

    👍👍👍👍👍Rất hay thầy ơi

  • @user-mr2ic3ff3s
    @user-mr2ic3ff3s 7 ปีที่แล้ว

    Cảm ơn Thầy

  • @maidang974
    @maidang974 7 ปีที่แล้ว +4

    谢谢老师。

  • @buidinhbinh9720
    @buidinhbinh9720 7 ปีที่แล้ว

    thật sự rất biết ơn thầy

  • @miaomiaozhang4520
    @miaomiaozhang4520 7 ปีที่แล้ว +1

    cam on Thay

  • @tramnguyen-ze7ie
    @tramnguyen-ze7ie 7 หลายเดือนก่อน

    Thầy hát rất hay ❤❤❤❤❤

  • @longnguyenthe7141
    @longnguyenthe7141 5 ปีที่แล้ว

    Thầy dạy bài 你的样子 đi thầy! Em rất thích bài hát đó!

  • @vuongbinhnguyen3299
    @vuongbinhnguyen3299 6 ปีที่แล้ว +1

    Cách dạy ngoại ngữ của Lê Gia rất hay, người học rất hấp dẫn và thú vị. Bài giảng nhẹ nhàng mà rất kĩ càng. Tôi hơn 70 tuổi rồi mà vẫn thích. Một phần là tôi đã được học một ít tiếng Bắc Kinh, một phần do tôi vẫn thích hát bài hát tiếng Trung. Tuy nhiên có nhiều bài tôi chỉ hiểu láng máng thôi. Lê Gia có thể gửi cho tôi nội dung bài WANG SHI ZHI NENG HUI WUI không? (Bài này ngắn mà dễ tự học nên ông cháu tôi đã thuộc )
    Tôi xin chân thành cám ơn

    • @TrongNguyen-lt4lr
      @TrongNguyen-lt4lr 10 หลายเดือนก่อน

      Bây giờ , Bác còn sống trên nhân gian này ko hay đăng xuất rồi

  • @PhuNguyen-be1hr
    @PhuNguyen-be1hr 4 ปีที่แล้ว

    Tôi rất thích học tiếng trung quốc ❤️❤️❤️

  • @changchan0610
    @changchan0610 6 ปีที่แล้ว +1

    rất hay ạ !

  • @thihoanganhtran3681
    @thihoanganhtran3681 7 ปีที่แล้ว +3

    thầy ơi dạy cho chúng em bài 珍惜 của 孙俪 nhen thầy, 谢谢老师

  • @nguyenuctuan9754
    @nguyenuctuan9754 6 ปีที่แล้ว +1

    Giọng thầy hay quá

  • @lethinhan715
    @lethinhan715 4 ปีที่แล้ว

    Thầy giải nghĩa hay quá.

  • @thichnguyeno8460
    @thichnguyeno8460 6 ปีที่แล้ว

    Thầy ơi, hoan hỷ dạy bài: 春去秋來 đi thầy! 謝謝老師!

  • @nguyenthiphuongchi3014
    @nguyenthiphuongchi3014 7 ปีที่แล้ว +2

    Thầy ơi, thầy dạy bài trong phim tây du ký đi thầy,cảm ơn thầy.bài đó hay lăm nhung mà k hiểu đc

  • @txujcihmoobseebkiab4862
    @txujcihmoobseebkiab4862 4 ปีที่แล้ว +1

    Hay, đã thuộc bài này, huynh làm bài thiết huyết Đan tâm đi

  • @phamlieu_shuffledance2210
    @phamlieu_shuffledance2210 5 ปีที่แล้ว +1

    Thầy dậy bài 我的快乐就是想你 . Cảm ơn T

  • @aicoviet1292
    @aicoviet1292 7 ปีที่แล้ว

    nhung bai day cua thay rat co y nghia

  • @TamNguyen-st5gi
    @TamNguyen-st5gi 7 ปีที่แล้ว +1

    dạy bài trái tim yếu mềm đi thầy, em rất thích bài ấy nhưng không thấy ai dạy

  • @GiangPham-fk7kg
    @GiangPham-fk7kg 5 ปีที่แล้ว

    Thầy ơi rất mong thầy dạy bài uyên ương hồ điệp mộng

  • @misatran1107
    @misatran1107 5 ปีที่แล้ว

    Con cám ơn thầy nhiều lắm ạ
    Thầy có dạy online không thầy?

  • @th4oth4o
    @th4oth4o 3 ปีที่แล้ว

    Hay quá 🎉

  • @ChiNguyen-dk2rk
    @ChiNguyen-dk2rk 6 ปีที่แล้ว

    Bài hát rất hay

  • @thanhluc3740
    @thanhluc3740 4 ปีที่แล้ว

    “ Người tình mùa đông:” và bài “ Bao giờ anh trở về “ là hai bài tôi rất thích. Anh có thể dạy chúng ko? Cảm ơn anh rất nhiều

  • @hungtang6866
    @hungtang6866 5 ปีที่แล้ว

    Thầy hay quá mong thầy làm bài bao thanh thiên