j'aime troooop la traduction!!!!omg! ps: si c'était possible d'avoir les paroles en anglais mais sinon c'était génial !! Ca m'a même inspiré d'écrire une chanson! encore merci pour cette magnifique traduction!
You got a face not spoiled by beauty I have some scars from where I've been You've got eyes that can see right through me You're not afraid of anything they've seen I was told that I would feel nothing the first time I don't know how these cuts heal But in you I found a rhyme If there is a light you can't always see And there is a world we can't always be If there is a dark that we shouldn't doubt And there is a light, don't let it go out And this is a song, a song for someone This is a song, a song for someone You let me in to a conversation A conversation only we could make You break and enter my imagination Whatever's in there, it's yours to take I was told I'd feel nothing the first time You were slow to heal But this could be the night If there is a light you can't always see And there is a world we can't always be If there is a dark within and without And there is a light, don't let it go out And this is a song, a song for someone This is a song, this is a song for someone Yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah And I'm a long, long way from your hill of Calvary And I'm a long way from where I was, where I need to be If there is a light you can't always see And there is a world we can't always be If there is a kiss I stole from your mouth And there is a light, don't let it go out
j'aime troooop la traduction!!!!omg!
ps: si c'était possible d'avoir les paroles en anglais
mais sinon c'était génial !!
Ca m'a même inspiré d'écrire une chanson!
encore merci pour cette magnifique traduction!
You got a face not spoiled by beauty
I have some scars from where I've been
You've got eyes that can see right through me
You're not afraid of anything they've seen
I was told that I would feel nothing the first time
I don't know how these cuts heal
But in you I found a rhyme
If there is a light you can't always see
And there is a world we can't always be
If there is a dark that we shouldn't doubt
And there is a light, don't let it go out
And this is a song, a song for someone
This is a song, a song for someone
You let me in to a conversation
A conversation only we could make
You break and enter my imagination
Whatever's in there, it's yours to take
I was told I'd feel nothing the first time
You were slow to heal
But this could be the night
If there is a light you can't always see
And there is a world we can't always be
If there is a dark within and without
And there is a light, don't let it go out
And this is a song, a song for someone
This is a song, this is a song for someone
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
And I'm a long, long way from your hill of Calvary
And I'm a long way from where I was, where I need to be
If there is a light you can't always see
And there is a world we can't always be
If there is a kiss I stole from your mouth
And there is a light, don't let it go out
Falais aussi le text original en comentaire en tout cas jadore
Florian