sziasztok drágák! a mai videóban pár alap témakört érintek, amiben elmondom Nektek a szavak török megfelelőit. remélem tetszeni fog a videó. instagram: fruzsina.acar
szia! minden rendben! köszönjük! 🥰 csak egy kicsit igyekszem távol maradni a közösség médiától, új munkám is van, új hobbim. sajnos nincs elég időm és hangulatom a videókészítéshez. de nem tűnök el véglegesen!
Örülök, hogy minden rendben! 🥰 Megértelek. Sok sikert az új munkához, érezd jól magad az új hobbidban, és ha majd úgy érzed szeretettel várjuk az új videókat! :)
İnançu Apa Yaıgan Tarkan7(Köl Tigin Yazıtı) Kul Apa Urungu (Miran M etinleri) Külüg Apa (Çakul VIII Yazıtı) Laçin Apa (Ottuktaş III Yazıtı) On Apa (Gümüş Tabak Yazıtı) Öz Apa ( Tepsey II Yazıtı) Öz Apa Tutuk (Çigşi Bagatur Yazıtı) Tör Apa İçreki (Begre Yazıtı) Yol Apa (Kemçik-Kaya Başı Yazıtı)
Szia Fruzsi kösziiiii ezt a fantasztikus videót imádom a török minden apró mozzanatát nagyon sokat segítel a klassz videoiddal. Imádlak nagyon szuper vagy 🇹🇷🇹🇷🇹🇷❤️❤️❤️🥰🥰
Merhaba Fruzsina Macarlar a Türkiye'yi, Türk kültürünü ve Türkçe'yi anlatıyorsun.Biz Türklere de Macaristanı kültürünü, geleneklerini, yemeklerini, tarihini ve dilini anlatabilir misin bu konuda çok fazla kaynağa sahip değiliz ve açıkçası merak ettiğimiz çok fazla şey var.
Imádom minden videódat. Kis füzetbe írogatom az összes szót amit eddig elmondtál. Olvasni már sok mindent ki tudok törökül azok alapján amiket tanítasz. Lassan olvasom ugyan, de annyira élvezem és nagyon érdekel 😁🦋 köszönöm hogy ilyen sok érdekes videót csinálsz. Szupi csajszi vagy.
You can learn basic Turkish in a month by listening 30 minutes Pimsleur lesson in my channel. Pimsleur teaches languages native way (not grammarly). Here are also glossika lessons (English-Turkish sentences from easy to hard).
Nagyon ügyesen magyarázod el nekünk még én is értem😂😂😂 és a kedvenc napom a szombat de törökül mostmár a cuma 😃 amúgy nagyon szívesen hallanák tőled második részben 1-1 könnyű mondatot is amivel törökül el lehet lavirozni turistaként is 🙂Nagyon köszönjük a segítséget szuper vagy 🥰🙂
Az időjárás és az évszak szerintem nagyon hasznos lenne, már csak azért is, mert ha Törökországba utazik valaki, ezeket tudja hasznosítani. Esetleg lehetne még a mértékegységek (kg, dl, ml), ha netalán be kell vásárolni. Hirtelen ennyi jutott eszembe. Szuper videó lett, nagyon hasznos és könnyen tanulható így elmondva és leírva együtt. 😁
Szia Fruzsi!Nagyon jól jött ez a kis 👅lecke,ismét!!!Ilyenkor füzetet elő!Nagyon hatékony a szisztémád,könnyebben tanulom így,mint csak "szárazon"-ugymond...!IGEN!,nagyon jó lenne egy 2. rész is,hónapok,velük együtt eső,hó,stb...A lakásvideod 2.-jat is várom,kíváncsian!És:hogy csinálod,h egyre szebb vagy!?Szóval,köszi mindent!Üdv Nektek!Ja,kedvenc napom a pazar.♥️👌🙋
érdekes, a svéd nyelvben is ugyan így vannak a megkülönböztetések a családtagok szavai között, furcsa is volt először de valamilyen szinten logikus is hogy: "anyának az apukája", vagy épp fordítva stb.
Suliban én németet tanultam.A számok logikusabbak a törökben mint a németben mert a németben pont fordítva van pl a 10 az zehn a 3 drei a 13 viszont nem zehndrei hanem dreizehn.Érted nem elég megtalnulni a számok neveit még arra is figyeljek hogy meg kell fordítani 🙄 Egy ideje próbálkozom a török nyelv elsajátításával és nagyon sokat segítenek a videóid köszönöm! ☺️❤️ Remélem lesz még! 🍀
Vajdaságban mi is kölönbözőképpen hívjuk a sógornőnket. Fiú testvér, unokatestvér, nagybácsi felesége "ángyi". A férj lánytestvére a "sógornő". A lánytestvér férje "sógor". A lánytestvérem férje, a férjemnek "sógor". A nagynéni, idősebb lánytestvér, unokatestvér "nena" mifelénk. A nagymama nálunk csak "mama" vagy "mami" a nagypapa pedig "tata", "tati". Magyarul is eléggé gubancos a rokonság, a gyerekeknek is nehéz megjegyezni. Tehát tájegységenként változnak bizonyos kifejezések.
Lenne egy kérdésem tudom furán fog hangzani de az érdekelne hogy neked milyen ruhákat engednek viselni úgy értem olvastam török újságot és nagyon érdekel hogy elméletben világi állam szóval gondolom hogy annyira nincs ez korlátozva ?! Mennyire van?
senkinek nincs beleszólása abba, hogy mit vehetek fel. én nem is engedném! viszont hidd el, vannak olyan történetek amikor egy európai lány bekerül egy török családba és belekötnek, ha shortban akar elindulni valahova. ezért érdemes előre letisztázni, hogy kinek milyenek a nézetei. különben nagy csalódás érheti némelyik lányt. 😅 de országos szinten nincs ilyen előírás, családja válogatja.
Fruzsi azt mondta hogy 10 nappal ezelott irt egy bejegyzest de nem talalom. Valami nincs rendben. Ha valaki kozuletek Ankaraban lakik nezzen utana hogy mi tortent Fruzsinaval es irja meg. Jovo heten hivom az ankarai rendorseget.
nem tudom eldönteni, hogy viccel-e. úgyhogy inkább nem mondok semmit. élek és virulok, instagramon tessék bekövetni, ha szeretne. 😊ott aktívabb vagyok! ne keltsünk már pánikot, könyörgöm!
Altı, on iki, on üç, on dört, yirmi bir, yirmi iki, yirmi üç, çarşamba, salı, ağustos, merhaba, adın .. derken tam olarak Türk gibi söylüyorsun. Türkiye Türkü gibi yani. İdeal 👍
Most miért kell általánosítani..... Miért bántanák ????Semmivel nem más egy török férfi mint bármilyen más nemzetè.....Ha bántani akar egy férfi bárkit miért kellene pont töröknek lennie... Szerintem ezt a kommentet törölni kéne, ez durva sèrtès és kicsit túl személyeskedő is 😞😞😞😞 Tény, Fruzsina jól elkeveredett, remélem jól van és hamarosan jön sok sok új videó is róluk 😊Az eltűnés oka pedig remélem csupa jó dolog, vagy pihenés stb.....
"Merhaba" is not Turkish. You should say "selam" for the Turkish language of Turkey. Also u can say "salam" for Azerbaijan and other Turkish countries.
Szia. Hová tüntél? Remélem minden rendben veled/veletek!
szia! minden rendben! köszönjük! 🥰 csak egy kicsit igyekszem távol maradni a közösség médiától, új munkám is van, új hobbim. sajnos nincs elég időm és hangulatom a videókészítéshez. de nem tűnök el véglegesen!
Örülök, hogy minden rendben! 🥰 Megértelek. Sok sikert az új munkához, érezd jól magad az új hobbidban, és ha majd úgy érzed szeretettel várjuk az új videókat! :)
Apa=buyuk,yasli eski Turkce
İnançu Apa Yaıgan Tarkan7(Köl Tigin Yazıtı) Kul Apa Urungu (Miran M etinleri)
Külüg Apa (Çakul VIII Yazıtı)
Laçin Apa (Ottuktaş III Yazıtı)
On Apa (Gümüş Tabak Yazıtı)
Öz Apa ( Tepsey II Yazıtı)
Öz Apa Tutuk (Çigşi Bagatur Yazıtı) Tör Apa İçreki (Begre Yazıtı)
Yol Apa (Kemçik-Kaya Başı Yazıtı)
Szuper lett ez a videó is!
Köszi Fruzsi!!👍👌🥰
Szuper volt. Alig várom a lakásvideót is.
Nagyon tetszett a videó, várom a többit🙂. Nagyon hasznos.
Köszönöm, hasznos volt és tetszett a videó 🌹🍀
Fruzsi, remek volt, várom a második részt!😉
Szia Fruzsi kösziiiii ezt a fantasztikus videót imádom a török minden apró mozzanatát nagyon sokat segítel a klassz videoiddal. Imádlak nagyon szuper vagy 🇹🇷🇹🇷🇹🇷❤️❤️❤️🥰🥰
Nagyon jó lett ez a videó. Jó lenne ha csinálnál 2.részt mert nagyon tanulhatóak így a szavak ahogy elmagyarázod.
örülök, hogy tetszett!😊
Szia Fruzsina!!nagyon jó a videód!!!rendkívül örülök hogy megtaláltalak!!!készíts még török leckéket!!😊
Köszi a videót, nagyon jó, hasznos! :) Ez az anneanne és babaanne szuperjó kifejezés, egyszerű megjegyezni őket. :)
Nagyon jó lett a videó. Remélenm lesznek még ilyen videók mert így sokkal egyszerűbb megtanulni. Öröm nézni a videóidat.Hálás vagyok érte. :)
Köszönöm szèpen a videót. Jó lenne ha lenne mèg egy ilyen videó.
Nagyon jo let, varom a 2 reszt is, kedvenc napom a Pazar 🙂
Szia Fruzsina
Nagyon szerettem a videóidat
És nagyon hiányzik
Minden rendben remélem
Minden szépet és jót Nektek😊😊😊🇹🇷🇭🇺🇹🇷🇭🇺
Érdekes ez a török nyelv ☺️☺️, jó látni hogy még van jó tartalom a yooutubeon☺️
szuper jó lenne még több ilyen video
Pazar a kedvenc napom!
Boldog új évet kívánok!
Remélem jól vagy, régóta nem jelentkeztél, hiányzik.
🥰
Merhaba Fruzsina Macarlar a Türkiye'yi, Türk kültürünü ve Türkçe'yi anlatıyorsun.Biz Türklere de Macaristanı kültürünü, geleneklerini, yemeklerini, tarihini ve dilini anlatabilir misin bu konuda çok fazla kaynağa sahip değiliz ve açıkçası merak ettiğimiz çok fazla şey var.
Fruzsina remélem jól vagy? Régen láttunk! Boldog új évet!
Imádom minden videódat. Kis füzetbe írogatom az összes szót amit eddig elmondtál. Olvasni már sok mindent ki tudok törökül azok alapján amiket tanítasz. Lassan olvasom ugyan, de annyira élvezem és nagyon érdekel 😁🦋 köszönöm hogy ilyen sok érdekes videót csinálsz. Szupi csajszi vagy.
You can learn basic Turkish in a month by listening 30 minutes Pimsleur lesson in my channel. Pimsleur teaches languages native way (not grammarly). Here are also glossika lessons (English-Turkish sentences from easy to hard).
kedves Fruzsina!
most talalltalak meg..😊🤗
igy bekapcsolod ide..
Nekem Török a Baratom..
na de / Nemetül beszelünk/
most elkezdtem lelkesen..
Szia Fruzsi nagyon tetszenek a videóid sokat tanulok belőle.
Kösz szépen, sokat tanultam!!
Nagyon hasznos volt ez a videó is köszönöm jó lenne egy 2. Rész jöhetnek az állatok zöldségek gyümölcsök használati tárgyak stb.
Nagyon ügyesen magyarázod el nekünk még én is értem😂😂😂 és a kedvenc napom a szombat de törökül mostmár a cuma 😃 amúgy nagyon szívesen hallanák tőled második részben 1-1 könnyű mondatot is amivel törökül el lehet lavirozni turistaként is 🙂Nagyon köszönjük a segítséget szuper vagy 🥰🙂
Merhaba. varom mar az uj videodat :) Szep napot nektek.
Az időjárás és az évszak szerintem nagyon hasznos lenne, már csak azért is, mert ha Törökországba utazik valaki, ezeket tudja hasznosítani. Esetleg lehetne még a mértékegységek (kg, dl, ml), ha netalán be kell vásárolni. Hirtelen ennyi jutott eszembe. Szuper videó lett, nagyon hasznos és könnyen tanulható így elmondva és leírva együtt. 😁
Szia Fruzsi!Nagyon jól jött ez a kis 👅lecke,ismét!!!Ilyenkor füzetet elő!Nagyon hatékony a szisztémád,könnyebben tanulom így,mint csak "szárazon"-ugymond...!IGEN!,nagyon jó lenne egy 2. rész is,hónapok,velük együtt eső,hó,stb...A lakásvideod 2.-jat is várom,kíváncsian!És:hogy csinálod,h egyre szebb vagy!?Szóval,köszi mindent!Üdv Nektek!Ja,kedvenc napom a pazar.♥️👌🙋
pazar/ cok güsel 😊⚘
Szia nagyon profi vagy.👌👌
❤️❤️❤️
Szia fruzsi. Nagyo jòl tanitod a török nyelvet. Kèrlek kèszits több videot a yutubra. Kèrlek. Köszönöm szèpen. Irèn.
Hova tuntel
Azt hittem - csak én ügyetle nkedtem el a videókat! Vártam a beköltözés 2. részt is!
Love yoz Fruzsi.
Nekem is a zöld a kedvenc színem ❤ Yesil
érdekes, a svéd nyelvben is ugyan így vannak a megkülönböztetések a családtagok szavai között, furcsa is volt először de valamilyen szinten logikus is hogy: "anyának az apukája", vagy épp fordítva stb.
Szia Fruzsina . .Szuper jó volt a videó , szeretném ha folytatnád ! Köszi előre is .
Suliban én németet tanultam.A számok logikusabbak a törökben mint a németben mert a németben pont fordítva van pl a 10 az zehn a 3 drei a 13 viszont nem zehndrei hanem dreizehn.Érted nem elég megtalnulni a számok neveit még arra is figyeljek hogy meg kell fordítani 🙄 Egy ideje próbálkozom a török nyelv elsajátításával és nagyon sokat segítenek a videóid köszönöm! ☺️❤️ Remélem lesz még! 🍀
Ja és a kedvenc napom a Cumartesi 😀
A komaasszony , a gyerekem keresztanyja,a koma , az pedig a keresztapja 🙂
Szuper lett Kincsem❤️😘❤️
❤️❤️❤️
Így van de legtöbbször valamelyik testvér és annak a házastársa.
Vajdaságban mi is kölönbözőképpen hívjuk a sógornőnket. Fiú testvér, unokatestvér, nagybácsi felesége "ángyi". A férj lánytestvére a "sógornő". A lánytestvér férje "sógor". A lánytestvérem férje, a férjemnek "sógor". A nagynéni, idősebb lánytestvér, unokatestvér "nena" mifelénk. A nagymama nálunk csak "mama" vagy "mami" a nagypapa pedig "tata", "tati". Magyarul is eléggé gubancos a rokonság, a gyerekeknek is nehéz megjegyezni. Tehát tájegységenként változnak bizonyos kifejezések.
Hova tuntel Fruzsi? Kezdenek hianyozni a videoid❤
Nagyon érdekes hogy a Szulejmán sorozatban volt egy Kasim pasa! November pasa 😁
👏👏👏👏👏👍😘❤️
Nem vagy török tanàr mègis nagyon jò❤
Honnan tanultál ilyen jól törökül?
Vagyis mennyire konzervatívak fel vehetsz amit akarsz vagy van amit nem tolerálnak ?
Anyós, após h ogy szólítható?
Lenne egy kérdésem tudom furán fog hangzani de az érdekelne hogy neked milyen ruhákat engednek viselni úgy értem olvastam török újságot és nagyon érdekel hogy elméletben világi állam szóval gondolom hogy annyira nincs ez korlátozva ?! Mennyire van?
senkinek nincs beleszólása abba, hogy mit vehetek fel. én nem is engedném! viszont hidd el, vannak olyan történetek amikor egy európai lány bekerül egy török családba és belekötnek, ha shortban akar elindulni valahova. ezért érdemes előre letisztázni, hogy kinek milyenek a nézetei. különben nagy csalódás érheti némelyik lányt. 😅 de országos szinten nincs ilyen előírás, családja válogatja.
Kırsal kesimde baba yerine ata da kullanılıyor. Anneannemin annesine nine derdik. Yaşlı bir bir kadına hitap ederken de nine diyoruz.
Szia te török orszàgban èl 🤗?
Szia Fruzsi! Hova tűntél?
Szia. Harom alapszin van, ezek a sarga, a piros es a kek. A tobbi amiket felsorolsz mar kevert szinek.
De akor nem tudol jol törökül?
Ki tudja mi történt a Fruzsinaval??
Mizu veled? Mikor lesz video?
Miért nincs olyan rég kint videód?
Fruzsi azt mondta hogy 10 nappal ezelott irt egy bejegyzest de nem talalom. Valami nincs rendben. Ha valaki kozuletek Ankaraban lakik nezzen utana hogy mi tortent Fruzsinaval es irja meg. Jovo heten hivom az ankarai rendorseget.
nem tudom eldönteni, hogy viccel-e. úgyhogy inkább nem mondok semmit. élek és virulok, instagramon tessék bekövetni, ha szeretne. 😊ott aktívabb vagyok! ne keltsünk már pánikot, könyörgöm!
İ Wait You Help Videos.
Fruzsi mondta nevemet... Hahahaha....Sari - sarga- hasznaljak a szokere is. Tehat Szoke.
Fruzsina avar nagyon sgépen megköszönöm a segécségez az én nevem bíró mária romániából láttalak a yutub téged kőszömszépen
Videolarına Türkçe altyazı eklesen...
türkler için bu tarz videolarda altyazı koymak gereksiz diye düşünüyorum, çünkü zaten türkçe biliyorlar🤷🏼♀️
Altı, on iki, on üç, on dört, yirmi bir, yirmi iki, yirmi üç, çarşamba, salı, ağustos, merhaba, adın .. derken tam olarak Türk gibi söylüyorsun. Türkiye Türkü gibi yani. İdeal 👍
És mi van azokkal a török férfiakkal akik már rég nem hazájukban élnek hanem német ausztria stb...ott is ugyan ezek szokások vannak hölgyek fellé ?
günaydin Nasilsin
Köszönöm: tesekkühler, alma: elma, kenyér: ekmek, gyerek: çocuk, férfi: adam, nő: kadın, hogy vagy? Nasalsın? Szia: Merhaba
Hogy tudtak a Torokok igy eltuntetniÉ Aki tud rola irjon.
Mi tortent FruzsinavalÉ Mar regota nem jelentkezett. Remelem jol van es nem bantjak a Torokok.
Ugyan miért bantanak a "Törökök "?😑
Most miért kell általánosítani..... Miért bántanák ????Semmivel nem más egy török férfi mint bármilyen más nemzetè.....Ha bántani akar egy férfi bárkit miért kellene pont töröknek lennie... Szerintem ezt a kommentet törölni kéne, ez durva sèrtès és kicsit túl személyeskedő is 😞😞😞😞 Tény, Fruzsina jól elkeveredett, remélem jól van és hamarosan jön sok sok új videó is róluk 😊Az eltűnés oka pedig remélem csupa jó dolog, vagy pihenés stb.....
"Merhaba" is not Turkish. You should say "selam" for the Turkish language of Turkey. Also u can say "salam" for Azerbaijan and other Turkish countries.
Noob
NAGYON JO LET A VIDEO ES TANUSAGOS.RS VAROM 2.reszt.❤🙏🍁