Diana María - "Somewhere Over the Rainbow" (Teatro Roma de Avellaneda)

Música: Harold Arlen
Letra: Edgar Yipsel Harburg
Orquesta Sinfónica de la Prefectura Naval Argentina dirigida por el Maestro Martín Gabriel Caila.
Concierto en el Teatro Roma de Avellaneda, 30 de julio de 2016.
Traducción:
Cuando todo el mundo es una confusión sin esperanza
y las gotas de lluvia caen por todas partes,
el cielo abre un camino mágico.
Cuando todas las nubes oscurecen el sendero celeste
hay un camino de arco iris por encontrar,
guiando desde el cristal de tu ventana
hacia un lugar detrás del sol,
sólo un paso más allá de la lluvia.
En algún lugar sobre el arco iris, muy alto,
hay una tierra de la que oí hablar una vez
en una canción de cuna.
En algún lugar sobre el arco iris
los cielos son azules
y los sueños que te atreves a soñar
se hacen realidad.
Algún día pediré un deseo a una estrella
y despertaré donde las nubes están lejos de mí.
donde los problemas se derriten como gotas de limón muy por encima de las chimeneas;
es ahí donde me encontrarás.
En algún lugar sobre el arco iris los pájaros azules vuelan...
Los pájaros vuelan sobre el arco iris
¿porqué entonces, no puedo yo?
Si todos esos pequeños pájaros azules
vuelan más allá del arco iris
¿porqué, oh, entonces, yo no puedo?