Le Silence de la Mer (2004)(The Silence of the Sea)part.9/10 english subs
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ก.ค. 2024
- Belgian-French TV movie based on the novel by Vercors, shot from 1rst to 28th April of 2004 in Tusson, directed by Pierre Boutron. This film was awarded on the Festival of fiction of Saint-Tropez in 2004.
-----------------------------------------
Téléfilm franco-belge adapté du roman de Vercors, tourné du 1er au 28 avril 2004 à Tusson, réalisé par Pierre Boutron. Ce téléfilm a été récompensé au festival de la fiction de Saint-Tropez en 2004.
Ce film a obtenu 3 récompenses lors du festival de fiction de St-Tropez 2004 :
-Prix du meilleur téléfilm
-Prix de la meilleure interprétation féminine : Julie Delarme
-Prix de la meilleure musique : Angélique et Jean-Claude Nachon
Acteurs:
Julie Delarme (Jeanne Larosière)
Michel Galabru (André Larosière)
Thomas Jouannet (Werner Von Ebrennac)
Marie Bunel (Marie)
Timothée Ferrand (Pierre) - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
I am a New Zealander, and watched this some years ago. One of the most beautiful films I have ever viewed. I have watched it countless times, it pierces the very spirit! ❤😢 SOoo love the Characters....absolutely touches the very core of my❤❤❤❤!
Such a very pure , rare , unspoken love , the end is heartbroken , i I just couldn't stop rewatching this movie over and over again . the capitain is noble , gentleman, cultivate , he loved her so much, I wish I could find someone who would love me like the Captain 💔
ممكن رابط الفلم
I did, but he passed. Magnificient feelings to remember.
she save him because she loves him ♥️💕💕
在民族大義跟愛情的兩難
I just love how she gave the warning through her eyes and he understands it😭😭love this movie so far,,right love at the wrong time😢😢
Ama bizde terbiyeli ve kibar asıl. İnsanlar Kalmamış. Yazık
Потому то она так пронзает!
One of my favourite scenes is when she saves his life...and the recognition on his face at 2:14 ! Ah, this movie broke my heart..
+1
每次看到這一段,總是忍不住痛心,那麼小的孩子看著父母被抓走,他心裡的痛及傷心,
再想到之前他媽媽向女主角託孤
全片除了女主角向軍官道別,就是這一段最讓人心痛
@@reginachang1655 Tears!!!
And then, he realized just as his friends were blown up, that Jeanne knew about the bomb!!! How does one process such knowing? Your girl friend saves you with the knowledge of the assassination, and let you friends get killed....highly problematic moral ambiguity to say the least. This is the kind of moment, one plays god and decides who is to live, who are to die. This is a very bitter pill for Werner...Not sure if he would ever be able to forgive her (for letting his friends die), even if she was not the one who placed the bomb.
I think he had a death wish and asked to be transferred to the Eastern front. This is typical survivor's guilt. Also, he likely did not want to participate in and witness the subsequent revenge killing of large number of French hostages. If Jeanne understood this would be the consequence of the assassination, she could have simply told Werner about the bomb and let him handle it without rousing suspicion on all sides (Germans and the Resistance). But, there has to be a dramatic arc. So Jeanne saves Werner but sent him on a trajectory she did not intend. In this sense, she was very naive and did not have the depth to understand what kind of disaster awaits on the other side of the bombing.
@leiyang477 I have watched the film many times (its grip on the soul is unbelievable) and discovered new details that escaped my attention the previous time. You are so right in that he may have experienced the survivor's guilt and thus decided to go to the lethal russian front. The woman had the intention to tell him about the bomb but- alas- she hesitated. Hesitation and self restrictions on so many levels because of conflicting emotions.This film has many levels . It's a psychological study. It's a masterpiece
Im rewatching again , the emotion in this movie is soo intense and really captivating because we just hope that they can be together.. BUT THATS NOT TO BE ! makes you wonder HOW MANY PEOPLE IN REAL LIFE FELL IN LOVE IN FRANCE AND OTHER COUNTRIES WITH THE SWORN ENEMY ??? Soldiers from Germany lost emotionally in the conflict of war ! And FINDING LOVE !
They loved one another and she could not let him die. You would like to believe that he survived the war and came back for.
It may not be the happy ending in the book, but i have already created a happy ending in my own mind for Werner to come back to Jeanne after the war and they married and lived everafter!☺
@@laughoutlau5580They could never be happy together, he knew at the end he didn’t really know her, remember they had never really had any conversations together. Love is the connections between minds at a deep level not just attraction and liking the same things like music. He had nearly been killed, he realised she may had been willing at first to see him killed, then couldn’t do it, she had also known his friends were to die and fellow German soldiers he couldn’t forgive her for that. He probably felt disgust and shame that he had started to love her. She had suffered under the German occupation and seen barbaric treatment of fellow Frenchman could she ever forget that. They were both lonely. If the war hadn’t happened things would have been different. He wanted to die after his friends had been killed by the girl he ‘loved’ and maybe he wanted to punish her a little. So sad.
Το τέλος άσχημο αλλά αυτή την ταινία μπορώ να την βλέπω συνέχεια.
Μια τέτοια αγάπη νομίζω μόνον στα παραμύθια θα μπορούσε να υπάρχει κι' εμένα παρ' ότι είμαι 68 χρονών πάντα μου άρεσαν τα παραμύθια !!
It is such a touching movie! I cannot help rewatch again and again
Жуане красавец.Талантище.
Bravissimi i due protagonisti👍
Troppo bello, non mi stanco di vederlo, bellissima l' interpretazione di tutti gli attori, grazie
Самая сильная сцена.Смотрю отрывки фильма даже на языке оригинала и все понятно.Главное в фильме глаза исполнителей .
She saved his life.
This film is one of the best things I have seen in just absolutely ages. Came upon it totally by coincidence and it won't let me go... Stunning!
Much better than all that Hollywood stuff!
Love it
Same here- I can’t seem to let it go either. I love it!!!
@@catherinedacera nu heel mooie film
Фильм, когда все совпало, режиссёр, игра актеров, оператор, браво!
Талантище Жуанне.
The way Pierre said Maman for the last time.. it torn my heart.
One of the greatest war films I have ever seen. A great remake of the original black and white version. Superbe acting. Parfait.
Tarquin45 Wow. I had no idea that this was a remake.
The first one was made in 1949. Right after the WWII
She play the piano so he didn't get into the car, omg.... she saved him
it was a sublime way of saving hm without having to say a word nor betraying anyone
他懂她,
她也懂他,
這就是最美的愛情,而不是利用瞭解互相傷害
遺憾的是兩人在戰爭中處於對立,不然會是美好的一對,戰爭讓他們認識,也讓他們分開
男的帥,女的美
Loved the movie, The intensity of their feelings, yet the intensity Left me hanging I expected them to at least kiss goodbye, for her to ask him to stay.....Ifelt left hanging, incomplete. Handsome man.
What a beautiful movie!
That scene of Pierre running after the truck was not only heart-breaking, it was masterpiece of acting, editing and direction. It also tragically mirrored those earlier scenes of him running after his father's bicycle. The little actor who played Pierre, Timothee Ferrand, was brilliant and adorable. I tried to find out more about him but, as far as I can tell, this was his only film role.
是啊
看著孩子追軍卡車那一段，真的很心碎，對這種劇情，總是又愛又恨，演的好，觀眾會哭得比童星還慘，演的不好，就沒感覺
Душераздирающе, когда жгли и убивали детей в газовых камерах. Иностранцам этого, видимо, не понять.
@@user-kw7vq9pw7qдебильная, что ты влезла, так убивали только евреев, а ты мусульманка, а вот мусульмане служили в СС, были целые отряды мусульман. Ты что тут делаешь вообще , очередная тупая,, дк деревенщина.
@@user-kw7vq9pw7qа вы о причём, вы уже не раз гадости пишите, вы же мусульманка, вас не трогали, больше того, вы служили в СС. Были целые подразделения СС из мусульман. В газовых камерах уничтожали только евреев.надоели,, вы лично, со своим вранье. Иностранцы, дура ты набитая. Я еврейка , я имею право говорить, а ты нет. Может быть твои предки моих родственников убивали. Существовали лагеря уничтожения, где были газовые камеры и они все находились на территории Польши. В других странах их не было.
Très beau film que le silence de la mer . J'ai lu le livre il y a longtemps . J'ai vu le film a la tête . J'ai vu aussi le silence de la mer au théâtre . De toute façon l'histoire est magnifique que ce soit a l'écran ou sur les planches .
At 2:09 when he closes his eyes before turning to see her again... I feel like i can hear all the questions running through his head.. all the shock.. his people just died in an explosion, there was an attempt to kill him and most importantly, she, the girl who won't say a word to him knew about the bomb and just saved his life ... All this questions he showed only through his eyes.. and now im a sobbing mess because I just finished this movie and I'm completely heartbroken for the ending 😭😭😭
Exactly the same filings I have sad 😢
Poor Pierre and only 6 years old. I think he suspected Jeanne's feelings for Werner. He looked at her in a funny way when she was asking him questions about the German
and he noticed how her voice became soft when she corrected his mispronounciation of werner's name. I suspect when he is older this will all come back to him. Imagine how he will feel. All of it is heartbreaking. This probably is a reason why she could never give in to her feelings. Guilt.
Bizdeki saçma sapan filimler eğitici öğretici bir şey yok
@@zekiyebcak319 че
He took the first step to warn her & she returned the favor (love returned). Grandfather knew after car explosion his granddaughter was torn by her loyalty to country & family vs her love. Sad
What was his first step to warn her? By rescuing her from being assaulted by Pascal?
Such powerful scene
Iubire pură ❤❤❤
这首钢琴曲是她对爱情最为真挚的诠释
this film is very beautiful I like it
Where did she go after he left or what did the white flowers represent
She joined the French Resistance which was a very dangerous thing to do. Without Werner and knowing that he would probably not survive, perhaps she didn’t care about her own life either.
The flowers placed on the window sill was a sign to other resistance members that a meeting was being held.
simplelement ,j’adore 💟
Sensacional
If the car hadn't exploded she would have said something to him to stop him from getting in the car.
Exactly!! 😭😭😭😭😭
She has nothing to do she only saw where they can working to do with your car.. she was trying to save your life because it means a lot to her she didn't want you to die..😯😢😮🙁😨
音樂可以救人
也可以釋懷
Se cuida tá meu Love!!!!!!!
un film merveilleux aux acteurs sublimes
dommage que Thomas, as jouanet se contente trop souvent de téléfilms faciles et ininteressant
"Il faut manger ...". Je suis une 'vieille dame', c'est pour ca que je vous dit.
Je suis d'accord avec vous.
Be thankful Thomas Jouannet gave this sublime performance, he is extraordinarily gifted. His character makes this film unforgettable.
Likely due to lack of good roles or scripts, this movie is one of a kind. He was lucky running into the director Pierre Boutron on the bus, Boutron asked if he spoke German, he said he did and was offered the role. He did an incomparable job. If ever there is a sequel (when the French opinion makers were receptive), they can find another younger actor to play Werner coming back from Russia, we can see if Jouannet's performance can be surpassed. He and Julie would be too old for a sequel at this point. 2024, this year is the 80th anniversary of D Day, any new films to commenmorate? Fingers crossed.
Позднее счатье
Que mala y perseguida , causa😳
Muchas gracias Celia por tu ayudo..
Por favor não morra😂😂😂😂😂
What’s the title of the piece of music she played on the piano?
Liked this movie
Glenn Gould interpreta a Bach Preludio en do menor
omar baños gonzález, thank you very much. Now I know the name of piece of music she was playing. I was sure it was Bach’s.
Does it seem to anyone that he gave her a sign in front of Komandatur to leave there ,just before he entered a car?
It appeared he understood why she was there, asking him to help Marie and her husband, but the Captain could not, they were in the hands of the. SS and the Gestapo. He may not have had the authority to release them.
Yes, he looked down before getting on his car and in the car looked back at her and kind of a slight nod with his head - ("leave here") Jeanne, looked back at him, understood and left in her bike. It's awesome how much can be said without speaking!
Can someone points out at what time he fells to her? When he just arrived and heard her playing Bach?
eu não entendo ftNvezalguma coisa mais muito ruim não podem traduzir ou legenda dm português pois esse filme é lindp
Ella reconocio q lo amaba y q esa era la despedida, por eso lloraba
😢😢😢
Bonjour la suite svp merci beaucoup
7:41 why she crying, can someone explain?
Jeanne was heartbroken when he told her he was leaving for the Russian front. She knows he will likely perish and she will never see him again. Love is lost.
@@sharyncarr4279 thanks ☺
in 7:41 the cry means she can't ask the captain to save her neighbor. He just saved her and her grandpa by doing guarantee.
@@gordoncavendish8974 thank you:)
She is crying also because she felt rejected by him as he had stayed behind his duty line. In the past, he would jump into any opportunity to talk to her. It is subtly indicated by the background soundtrack, which is a modified Bach prelude 1 and plays every time to describe the feeling between the two of them from the first meeting onwards. This soundtrack also plays towards the end of the movie when she was getting Pierre ready to school, then went to the Resistance meeting. That means their love for each other lives on even after he left for Russia. Very subtle indeed!
Bjr s'il vous plaît la suite
Could someone explain what her grandfather meant by “don’t go there, we were lucky last time” and “what do you think they will do, let him go?” And her response “what other choice do they have?” -who are they talking about, Captain Werner or the little boys father? Was the captain being questioned ?
They were lucky the first time at the interrogation because is an occupied country controlled by Nazi Germany and yes she's talking about the parents of the little boy and the grandfather was talking about the father of the little kid that was part of the resistance and installed the bomb probably
It took me a long time to understand. The captain supervised the arrest of that couple (probably to be shot or hanged). His car were moving in front of the truck on the way out. Jeanne wanted to go to the headquarters and ask him to "let them go". It was the first time in this movie that he did not nod his head to her. Someone mentioned about the Iron Cross and another Medal (things I am not familiar with) on his uniform, meaning that he was a staunch Nazi fighter. That was why he immediately asked to transfer to the Russian front. Here in France he was too torn between his love interest (Jeanne or France in general) and his duty to the Third Reich. The more I watch, the more I realize how good the movie was made. The editing of the movie was so fast that I really need to pay attention to each detail.
The first time they were questioned was by regular German Army officials which Werner would have control over. He got them released fast. They were leaving the headquarters as the Gestapo and the SS were arriving. As the Grandfather remarked if they had been questioned by the SS they may have arrested her because she knew about the bomb. Jeanne saved him from the bomb, Werner saved her from the Gestapo and the SS. Remember, the young man on the bicycle had already been arrested by the Gestapo and probably gave Marie and her husband up after being tortured. The Grandfather didn’t want her to go back again for fear she might be arrested too. Once Marie and her husband were arrested by the SS, Werner would not have the authority to release them.
@@sharyncarr4279 Wasn't it him at 4:12? The film maker on purpose did not make it clear. The biggest success of this movie was to make us wonder and speculate on further details like this. The whole movie, I only questioned one shot (from a high angle down) showing his prematurely receding hairline when he took off his hat to say "hello" at the beginning. All other shots and editing were really good.
Hana, Marie and her husband were arrested by the SS which was the military arm of the Nazi Party. They were often the more ruthless, fanatics of the Nazi Party. You see them in movies with a skull on their hats and an SS on their lapels. Werner was a Captain in the Wehrmacht which was the regular German Army. These are two separate military organizations that didn’t like to interfere in each other’s affairs. Most likely Werner didn’t have the authority to release Marie and her husband. It was all he could do to keep Jeanne from being arrested which was her grandfather ‘s concern as well. Remember the man who was arrested by the Gestapo the day before, he was most likely tortured and implicated Marie and her husband who were responsible for the bomb. Hope this helps.
Esse filme não é possível conseguir ele dublado em português ?
Busca la película en idioma Español y te sale también con subtítulos en Portugués.
Saludos.
What's the name of the song that she's playing?
Based on the ending credits, a portion of prelude 1st and 2nd in C minor by Jean Sebastien Bach.
It's actually pretty heartbreaking as in the end they both said "adieu - à dieu" > see you up there, see you on the other side....
They knew that the only chance to reunite and be together was meeting in heaven.
没有没有第二集？
Do you know thw music at 0,25-1.53?
En rspañol por favor
The francophobes are the only people who wish this romance to happen, because they will have one more reason to bash the french.
+astridbelge You're quite a fool.
astridbelge Pauvre esprit haineux et inculte...Cette guerre que vous n'avez sans doute ni faite ni connue est finie pauvre fille!
OMG ithis war end years ago, just get over it !
astridbelge We are all Europeans.
Bravissimi i due protagonisti👍
Glenn Gould interpreta a Bach Preludio en do menor
Жалко что они враги...😢