【GUMI】The Portrait Glassred Drew【English Cover】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.พ. 2025
- Want to cover an Evillious song? Find a ust/vsqx for the song here: docs.google.co...
I'm not going to fight with TH-cam copyright over the PV this time, haha
Original song by Mothy
Illustration by Yuu
Vsqx by Magpie
Translyrics by Octo
Not me just having an emotional breakdown over a Vocaloid song
Man, this song sounds so so much like an anime outro
Lyrics:
If only you had never changed.
On the canvas I drew my brush over the space
And painted a man who I had once known
It’s a face that stands within the corner of my memory
A face that I won’t see again.
When I saw it, it’d become so different
I’m not even sure of when this happened
But I’m sure that if hadn’t of changed like this.
Maybe we could have had a different ending
And it’s sad, but it’s too late for that
For the one inside the picture’s no longer here.
Now this isn’t to mean that I once had admired your face
But still, all the same I continued on painting it
Because of this, the room started filling up with your likeness
Before I noticed.
No, it wasn’t your face that long ago I preferred
What I truly wanted was you as you really were
But hey, you know? It was both of us who had made the error, there
For we didn’t realize this.
Thrown into a blaze, soon the picture burns
And then you say, as it disappears, I hate that face
Thinking of it then, there had been only one thing ugly and
It couldn’t have been your face, surely…
Like an idiot I got so reckless
And I made a fool of you for my plan
And when finally I ran into you again.
You had changed completely by then
Yes, acting like you had become a different man
Now the one inside the picture’s no longer here.
Even if in the end you were different from my memories
As long as you were happy, however changed you may be
I had believed that maybe despite whatever else you do
It would be okay.
Now this isn’t to say change is a terrible thing
What you really needed was something else, however
You had to see that you still could be happy even with no change
But you couldn’t realize this.
So you will continue living
Inside of every picture that I paint of you
Although I know that the appearance I put on the page
Isn’t the one you wanted in the end.
Back then, when I saw your last moments
The words you were trying at the time to say,
I already understood what you had meant to tell me
I had known it all this time.
Maybe this is to mean that I liked you more than I ever said
And that this is simply why I continued painting
Because of this, the room started filling up with your memory
Before I noticed.
No, it wasn’t your face which, even now, I prefer
What I truly want is the you that you really were
But hey, you know? It was both of us who had made the error, there
For we didn’t realize this.
Thank you so much for the lyrics. It makes it so much easier to follow along and understand. It'd be nice to have lyrics like this for all of the English cover songs. Thank you nonetheless.
SHE SOUNDS SO CLEAR!!! This is amazing!!
You can hear the complex emotions in this cover-- thanks for making it.
;w; this is my literal favourite evillious song so i'm super glad to see it! gumi sounds so clear and awesome! nice job
I have a feeling you are everywhere, rosencrantz kun
@@samukajabateh1640 right back at ya :p
Gumi's voice sounds amazing!! I really like it!
Perfect cover, Just Sad as always 😢♥️
Aw you made Gumi sound so pretty! I have complicated feelings for this song but you did a really good job ;w;
Beautiful lyrics🥰🥰
Well done as usual!
It's perfect 🥺❤️
you are the best 🥺❤
* all Gumina fans die at once *
where did you get the instrumental
It's available on the original upload on NicoVideo! the-heavenly-yard.net/mp3/glassred.zip
Which story is this from?
It's in the story of evil and in the Lust arc to be specific
Evillious Chronicles.
Lust arc of 'Seven Deadly Sins' series of 'Evillious Chronicles' franchise