So glad you posted this version. We were at Tivoli Vredenburg this spring... the music theatre still rang with the resonance of the full choir finishing Bach's Passion of St. Matthew... audience slowly waking up to real life... everybody still quiet... and then this beautiful song with soloists in the lead came like a blessing to us all. Thanks for sharing!
I was there too! One of the most moving moments I ever had in a concert; after the rich, deep and sad finale of the Passion this moment of stillness and beauty.
Ja, ik was er ook destijds in Naarden. Samen met mijn man. Gisteren gekeken naar de Matthäuspassion 2018 op NPO2 extra, met dit slotstuk. Nog nooit zo ontroerd geweest.
Well just absolutely beautiful. Watch closely the audience and you will see the Dutch Prime Minister Mark Rutte, also a talented pianist who loves to play French Romantic pieces.
Just to be precise. Thanks to Rutte and his political cronies, the real artists like these singers have hardly been able to earn a living. In 2020 there was no Mattheus sung by de Nederlandse Bachvereniging and if the lockdown madness continues who knows what will happen next year.
Ecce quomodo moritur justus et nemo percipit corde. Viri justi tolluntur et nemo considerat. A facie iniquitatis sublatus est justus et erit in pace memoria eius In pace factus est locus eius et in Sion habitatio eius Et erit in pace memoria eius. Nederlands Zie hoe de rechtvaardige te gronde gaat, en niemand die het ter harte neemt; De rechtvaardigen sterven, en niemand ziet het in. Voor het aangezicht van de onrechtvaardigheid wordt de rechtvaardige weggerukt. en zijn gedachtenis zal in vrede zijn. zijn rustplaats zal in vrede zijn en in Sion is zijn woning en zijn gedachtenis zal in vrede zijn. English Behold how the righteous man dies And no one understands. Righteous men are taken away And no one considers: The righteous man has been taken away from present iniquity And his memory shall be in peace In peace is his place And in Sion is his homestead And his memory shall be in peace
Wat een prachtige uitvoering, het ging recht mijn ziel in
So glad you posted this version. We were at Tivoli Vredenburg this spring... the music theatre still rang with the resonance of the full choir finishing Bach's Passion of St. Matthew... audience slowly waking up to real life... everybody still quiet... and then this beautiful song with soloists in the lead came like a blessing to us all. Thanks for sharing!
I was there too! One of the most moving moments I ever had in a concert; after the rich, deep and sad finale of the Passion this moment of stillness and beauty.
Bedankt voor het uploaden.
Semplicemente fantastici.
So beautiful
Zo mooi ontroerend mooi. Ik was erbij toen de NBV dit uitvoerde. Ik wist niet wat ik hoorde na de Matthäuspassion 2018
Precies....het klonk als een troostende beschouwing na het diep-treurige slotkoor. Briljante vondst.
Ja, ik was er ook destijds in Naarden. Samen met mijn man. Gisteren gekeken naar de Matthäuspassion 2018 op NPO2 extra, met dit slotstuk. Nog nooit zo ontroerd geweest.
Ik hoorde het in De Doelen in Rotterdam. De stilte in de zaal was magisch. Ontroerend mooi.
Well just absolutely beautiful. Watch closely the audience and you will see the Dutch Prime Minister Mark Rutte, also a talented pianist who loves to play French Romantic pieces.
Just to be precise. Thanks to Rutte and his political cronies, the real artists like these singers have hardly been able to earn a living. In 2020 there was no Mattheus sung by de Nederlandse Bachvereniging and if the lockdown madness continues who knows what will happen next year.
Mooi!
❤️💕💕
Gehoord bij het verlaten van een grot in Tsjechië, hemelse muziek
Ecce quomodo moritur justus
et nemo percipit corde.
Viri justi tolluntur
et nemo considerat.
A facie iniquitatis sublatus est justus
et erit in pace memoria eius
In pace factus est locus eius
et in Sion habitatio eius
Et erit in pace memoria eius.
Nederlands
Zie hoe de rechtvaardige te gronde gaat,
en niemand die het ter harte neemt;
De rechtvaardigen sterven,
en niemand ziet het in.
Voor het aangezicht van de onrechtvaardigheid wordt de rechtvaardige weggerukt.
en zijn gedachtenis zal in vrede zijn.
zijn rustplaats zal in vrede zijn en in Sion is zijn woning
en zijn gedachtenis zal in vrede zijn.
English
Behold how the righteous man dies
And no one understands.
Righteous men are taken away
And no one considers:
The righteous man has been taken away from present iniquity
And his memory shall be in peace
In peace is his place
And in Sion is his homestead
And his memory shall be in peace
This is Jacob Gallus!!
That's the same guy!
www.britannica.com/biography/Jacob-Handl
Slovenian man, Jacob Petelin, Petelin is rooster in slovenian lenguaje, he changed his last name to Gallus, rooster in latin.
This is not by Handl, it's Jacobus GALLUS
They are the same guy!
www.britannica.com/biography/Jacob-Handl