나의 하루 - NANA ft. Jinhwan (แมวตัวโปรด Korean Version.)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 พ.ย. 2021
- ARTIST : NANA
SONG : 나의 하루 (แมวตัวโปรด Korean Version.)
Music: Pompadour
Piano: 이엄지(UMZI)
Guitar: Jeong Won Jae
Arranged by UMZI
Mixed by UMZI
Animation by Phenomenyx, Sarun leelasuwonvong
Vocal Recording by Millie Snow.
Special thanks to Vitchaphol Su.
__________________
"나의 하루” คือชื่อภาษาเกาหลีของเพลง แมวตัวโปรด หรืออ่านออกเสียงว่า นา-แอ-ฮา-รุ ( CAT SONG ) แต่เดิมต้นฉบับดนตรีจะออกไปทาง MIDI SOUND ครั้งนี้ได้ทําเป็นเวอร์ชั่นภาษาเกาหลี โดยเนื้อร้องจะเป็นภาษาเกาหลีทั้งหมด และได้ปรับในส่วนดนตรีเป็นเสียงเปียโน และกีตาร์ เน้นไปทางแนว Acoustic- K-POP
โดยบรรยากาศของเพลงจะผสมผสานความน่ารักหวานๆ เป็นเพลงที่ฟังได้ง่าย สื่อสารความหมายได้ชัดเจน ฟังแล้วรู้สึกอบอุ่น สบายชิวๆ แม้จะเป็นเวอร์ชั่นภาษาเกาหลี...
"나의 하루" 라는 곡은 제가 키우고 있는 고양이처럼 저 또한 사랑하는 사람만을 바라보고행복하게 해주고 싶은 마음을 곡에 담아보았습니다.
원곡은 MIDI SOUND의 분위기라면 이번 한국어 버전은 피아노와 기타만의 사운드로 어쿠스틱하고 편안함을 담을려고 노력했습니다.
“나의 하루”의 원곡에서는 POM이 불러주었다면 이번 한국어 버전에서는 한국에서 기획사 연습생을 함께 한 진환 이라는 한국인 친구의 목소리를 더 해 조금 더 편안한 분위기를 표현했습니다.
DOWNLOAD & STREAM
Spotify ► spoti.fi/3msoKCt
Apple Music ► apple.co/2Y4aTsP
iTunes ► apple.co/2ZDmPlM
Tiktok ► bit.ly/3nP2vGg
JOOX ►bit.ly/3jYF4Jr
- - -
NANA
Instagram⇒ / fromnana
Facebook⇒ / fromnana19
Piano & Guitar
Lee Eun Ju ⇒ ig: @_umzi_
Jeong Won Jae ⇒ ig: @1jae_jung
#แมวตัวโปรดKoreanVer. #나의하루 #NANA - เพลง
![[FMV] Stay With Me - Round and Round | Goblin OST - Version 2](http://i.ytimg.com/vi/lXpuy8AXgVk/mqdefault.jpg)
เนื้อเพลง 가사 🐱💕🌈
แมวตัวโปรด Korean Version.
Verse 1.
오늘도 나의 하루는
เมื่อไหร่จะได้เจออีกครั้ง
널 기다리다가 끝났어
ไม่อยากจะรอถึงวันหลัง
그래도 사랑해요
อยากบอกว่าซารางเฮโย
아끼지말고 너에게 줄게
รอเธออยู่นะ รอเธอมารักกัน
말해줘 I LOVE YOU 너도
บอกฉันว่า I LOVE YOU สักที
사랑해줬으면 나랑
พาฉันไปทานมื้อเย็นด้วยสิ
나란히 발맞추고
จะไม่ทำตัวเอาแต่ใจ
널 바라보며 걸을게
จะเป็นเด็กดีของเธอคนเดียว
You are my sunshine girl
아침에 눈뜰 때
ตื่นขึ้นมาตอนเช้า
If you want to hug me now
구름이 되줄게
จะเป็นก้อนเมฆให้เธอเอง
나도 모르게 또 자꾸만
เดี๋ยวก็คิดถึงละ ถ้าไม่ได้เจอ
너만 기다려
นายของฉันไปอยู่ไหน
언제쯤이면 볼 수 있을까
กลับมาได้ไหม ฉันรอเธอนานแล้ว
Hook.
누구도 아닌 너 옆에
ให้ฉันเป็นแมวตัวโปรดของเธอ
너의 그 따뜻한 곁에
เธอไม่ต้องเหงาชั้นอยู่ข้างเธอ
언제든 힘들어 할 땐
ถ้าเธอไม่ไหวมากอดได้เลย
날 부르면 너에게 갈래
ถ้าเธอเรียกหาจะไปหาเลย
조그만 나의 품속에
ให้ฉันเป็นแมวตัวโปรดของเธอ
들어와 널 안아줄게
เธอไม่ต้องเหงาฉันอยู่ข้างเธอ
언제든 너 하나만 기다릴게
ถ้าเธอไม่ไหวมากอดชั้นรออยู่ตรงนี้
Verse 2.
가끔 너의 표정이
เห็นหน้าเธอแล้วมันตึงๆ
슬퍼 보일 때쯤에 찾아갈게
อย่าทำหน้าเศร้าฉันกลัวเธอมึน
spend some more night with
Will be fine
아마도 오늘 이 밤 all night
ให้ฉันไปนั่งกับเธอทั้งคืนก็ย่อมได้
지켜볼게 잠에 들 때까지
จะคอยอยู่กับเธอเป็นเพื่อนที่แสนดี
있어줄게 그냥 난 till morning
นอนเฝ้าเธอทั้งคืนอย่างนี้ถึงเช้า
매일같이 이 자리에서
ก็เพราะฉันนั้นจะไม่ไปไหน
혼자 두지않고 앉아있어줄게
จะคอยดูแลเธอเป็นอย่างดี
한국어 작사: 진환
장르: Acoustic K-POP
v
English :(
😍🥰🤩😘🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
🥰😘🤩😍😋🤗😍😋😎😘🥰🤩
V
แง ดีงามมาก น่ารักสุดๆ ขอให้แมสไปทั่วโลกเลยสาธุ เสียงน่ารักทั้งคู่เลย เพลงเพราะติดหู ดนตรีน่ารักมีเสน่ห์ เพอร์เฟคมากฮื่อ💖🎀
งื้ออ ขอบคุณนะคะ 😊🙏🏻
เพลงปกติก็น่ารัก พอเป็นเวอร์เกาหลียิ่งน่ารักมากเยยคับ ฮือๆๆๆละมุนมาก ชอบมากคั้บ 🥺💖🫀💖🫀💖🤏🏻
งื้ออ ขอบคุณนะคะ 😊
คือเหมือนเพลงประกอบซีรี่ย์ง่า น่ารักฟังแล้วดูแบบน่ารักขึ้นไปอีก😍😍😍
ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ :)
อยากให้นานะพยายามต่อเรื่องเดบิ้วที่เกาหลีจังเลยครับ เสียดายมากๆ เพราะนานะเสียงดี เต้นก็ดี มีเสน่ห์เหมาะกับการเป็นไอดอล kpop มากๆ ถ้าเทรนต่ออีกซัก 1-2 ปี อาจจะได้เดก็ได้ ถ้าเกิดยังคิดจะไปต่อเรื่องเกาหลีอยู่ ขอให้สู้ๆนะครับ แค่พยายามและอดทน ก็สมหวังแน่นอนครับ ❤️❤️
พึ่งรู้ว่ามีแบบเวอร์เกาด้วย เวอร์ไทยปกติก็ชอบมากๆแล้ว พอเจอเวอร์เกายิ่งชอบไปใหญ่เลยค่ะ มันน่ารักมากก ละมุนไม่ไหวเลยค่ะ(๑♡⌓♡๑)
누가 들어봐도 발음이 진짜 한국인듯.... 한국 버전까지 다 좋앙요! 짱 멋있어여!!!
ไม่ว่าเวอร์ชั่นไทยหรือญี่ปุ่นก็เพราะทั้งสองเวอร์ชั่นเลย นักร้องก็ดันมาน่ารักอีก🥰🥰👍
เวอร์ชั่นเกาหลีน๊าาาาเธอ
@@raktwaaaang3289 เขาน่าจะไม่รุ้จริง😂
넘 좋아요 ㅠㅠㅠㅠ💘💘💘💘💘
감사합니다 😊🙏🏻
Love this song 🥺❤
เสียงน่ารักมากเลยค่ะ
This song is so cute! I love both versions 💖💖💖
เจอเพลงนี้ใน Facebook เลยตามหาเสียงเพราะมากๆ ฟังแล้วรู้สึกมีความสุข 👏🏼👏🏼👏🏼
오 목소리 좋네요.
노래 너무 귀엽고 좋아요~♡
น่ารักมากๆค่ะ
ชอบเพลงนี้มากครับ 😁
น่ารักกก
เพลงน่ารักจังชอบอ่ะ😍😍
เวอร์เกาดีมากเลยฮืออออออออออ
와~~ 참 귀여워! 귀염 노래 ♡
เพลงน่ารักมากก ชอบเวอร์ไทยแล้ว ตามมาชอบเวอร์เกาอีก
감사합니다 🐱
น่ารักมากๆๆๆๆๆๆ
ชอบเวอชั่นเกามากเพราะมาก ภาษาเกาหลีมันเข้ามาก
เพลงนี้เป็นเพลงน่ารักฟังเพลินมาก เสียงน่ารักทั้งคู่เลย ❤️❤️
เพลงน่ารักจัง
น่ารักก ต้องแมสแล้วว
สำเนียงเกาน้องดีย์มากกกก น่ารัก
เพลงขึ้นมาในสตอรี่เฟซบุ๊ค เลยตามมาฟัง เพราะมากๆ เลยค่ะ ตกใจเลยว่า อ้าววว เพลงคนไทยร้องนี่นาาาา เพราะมากๆ เลยค่ะ ขอบคุณสำหรับบทเพลงที่ฟังสบายๆ เพราะๆ นะคะ😊
かわいいいいいいいいいいいいい〜💗
love from korea🥰
ฮือออ เจอเพลงนี้ใน ig เพราะจนต้องตามหาเลย ทำไมพึ่งมาเจอเนี้ย เพราะมากกกกกกก เสียงใสมากเลยค่ะ เหมาะกับช่วงฤดูใบไม้ผลิที่เกาหลีตอนนี้มาก โฮกปิ๊บ กดตุ่มติดตามเลยยย💓😍
Good job Nana, cute cats
かわいい
오늘도 나의 하루는
널 기다리다가 끝났어
그래도 사랑해요
아끼지말고 너에게 줄게
말해줘 I LOVE YOU 너도
사랑해줬으면 나랑
나란히 발맞추고
널 바라보며 걸을게
You are my sunshine girl
아침에 눈뜰 때
If you want to hug me now
구름이 되줄게
나도 모르게 또 자꾸만
너만 기다려
언제쯤이면 볼 수 있을까
Hook.
누구도 아닌 너 옆에
너의 그 따뜻한 곁에
언제든 힘들어 할 땐
날 부르면 너에게 갈래
조그만 나의 품속에
들어와 널 안아줄게
언제든 너 하나만 기다릴게
Verse 2.
가끔 너의 표정이
슬퍼 보일 때쯤에 찾아갈게
spend some more night with
Will be fine
아마도 오늘 이 밤 all night
지켜볼게 잠에 들 때까지
있어줄게 그냥 난 till morning
매일같이 이 자리에서
혼자 두지않고 앉아있어줄게
ยารักคับ
น่ารักที่ฉุดดดด เพลงเพราะมาก
พี่นานาเก่งมากๆเลยค้าบ 💞 ขอให้แมสสุดๆไปเลยยยย
Great video thanks for share wish you a great day stay safe and wild send you all my love 🙏🏻❤️. best greetings from Korat.
ง้าย น่ารักง่ะ
🥰✨
ขอบคุณนะคะ :)
เปงงน่ารักมากกงื้อออ😻///
ขอบคุณนะคะ :)
Siêu hay
억 ㅠㅠ 귀여운 너무 촣아여
감사합니다 😊
งื้ออเพลงละมุนฟังสบายมากกค่ะ ชอบบจัง😳💖
ขอบคุณนะคะ :)
it's so cuteeee🥺🥺
1ในคนที่ฟัง version นี้มาแล้วนึกว่าเพลงเกาหลี!!
โอ้ยยย น่ารักมากกก เพราะมากค้าบบ 🥰
ขอบคุณนะคะ 😊
น่ารักมากๆเลย😭ละมุนมาก
ขอบคุณนะคะ 🐱✨
อยากเลี้ยงแมวตัวนี้อ่ะ 😻
น่ารัก🥰🥰
ขอบคุณนะคะ 😊
น่ารักมากกกกกกกก💖💖💖💖💖
ขอบคุณนะคะ 😊
Mv น่ารักมากค่ะ💗💐🌷
ขอบคุณนะคะ :)
น่ารักกกนุบนิ๊บมากก😻
ขอบคุณนะคะ :)
อยากให้มีเวอร์จีนจัง เมโรดี้น่าร้ากกกกมากกกก เหมาะกับในtiktokเลย
เพลงน่ารักไม่ไหวเลยTT ฟีลดีสุดๆ
ขอบคุณนะคะ 😊✨
เพลงนี้คือดีงามม
ขอบคุณนะคะ 😊
เพลงน่ารักมากเลยค้าบบบ 🥰
ขอบคุณนะงับ 🐱🐱
เพลงน่ารักมากๆเลยค่ะ ฟังสบายมาก ชอบมากเลยค่ะ✨❤️
ขอบคุณนะคะ 😊
น่ารักจัง 🥰🥰 넘넘 귀여워 :)♡
앜ㅋㅋ 감사합니다 ☺️ ขอบคุณนะคะ
งื้อออ ละมุนมากไม่ไหวแล้ว เป็นอะไรที่ดีมากค่ะ❤️❤️
ขอบคุณนะคะ 🐱
น่ารักจังงงงงงงง ใจเหลวเป๋ว💖💖💖💖
ขอบคุณนะคะ :)
เพลงดีมากๆครับ น่ารัก ละมุนมากๆ
ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ 🙃
เธอคะ ละมุนมากแงง🥺💗
ขอบคุณนะคะ งื้ออ
น่ารักมากเลยค่ะ 너무 귀여워요
고마워요 😊
อ่ยย เพลงละมุนหูน่ารักมากอะ
ขอบคุณนะคะ ☺️
ชอบมากเลยค่ะo(≧∀≦)o
นานาเหมาะกับเพลงแนวนี้นะคะ 👍🏻
งื้ออ เปงน่ารักก 😊
Addicted ❤️
lovely :)
มาแล้ววรักพี่นานาาา
ขอบคุณนะคะ 😊
언니 너무 짱
🐱✨
แงงงง น่ารักมากเลยค่าพี่นานา 너무 귀여워요~
감사합니다 😊✨
너무 귀여워요~ Love it 🐱💕
감사합니다 ☺️
เสียงเหมาะกับภาษาเกาหลีมากก ฟังแล้วยุบยับในใจ😆
ขอบคุณนะคะ :)
กรี๊ดดดเพลงน่าร้ากมากกกกก
ขอบคุณนะคะ 🐱
Hay quá :3
เพลงน่ารักมากดนตรีต่างๆ🥳💗
ขอบคุณนะคะ 😊
เพลงดี เสียงน้องน่ารักมากกกก
ลูกสาวบอก เพลงเพราะมากเลย เพลงอะไรอะแม่
เพลงน่ารักมากเลยฮืออT-T
ขอบคุณนะงับบ ✨🐱
น่ารักไม่ไหวเลยงื้ออ 🤗
ขอบคุณนะคะ 😊
ດີສຸດດດດ
ชอบเสียงมากเลยคราบ ยิ่งตอนไป เต้น โคฟ ทไวซ์ ที่เกายิ่งชอบมากเลยงับ สู้ๆคับ น่ารักมาก ชอบเสียงแบบนี้ที่สุดเลย
ขอบคุณนะคะ :)
😊
เพลงน่ารักไม่ไหวแล้ว🥺
ขอบคุณนะคะ 🙃
เสียงเดียวกับ ver. ไทยด้วย
ชอบบบบ
เพลงน่ารักมาเลยค่ะ ฟังได้เรื่อยๆไม่เบื่อ
เป็นกำลังใจให้ทำเพลงน่ารักๆแบบนี้อีกนะคะ😆✌❤
ขอบคุณนะคะ :)
Cuteeeeee
ตามมาจาก TikTok ครับ เพลงน่ารักมากมาย หลงไม่ไหว ไม่แมสไม่ได้แล้วแหละแบบนี้
งื้ออ ตั้ลลัก ☺️
กี้ดดดดดดปังมากค่ะพี่นานา
ขอบคุณนะคะ 😊
รอเพลงแซ่บๆ สไตล์ Nana อีกน้าาาา
จัดปุยยยย
รอมานานนมาสักที น่ารักโคตรรรรร ฟังเพลินๆ🥰
ขอบคุณนะคะ :)
Hello I'm from cambodia fan🥰😍🤩😘❤❤❤❤
Hello ☺️ thank you for your support :)
รอเวอร์ชั่นเป็ดตัวโปรดอยู่น๊า☺️
The guy sounds like super junior’s lee donghae❤️❤️❤️
เพลงน่ารักมากกกก 👍ชอบนานาร้องเพลงเกาหลีมันน่ารักมากๆ💖
งื้ออ ขอบคุณนะคะ 🐱
@@FROMNANA ยากเห็นนานาร้องเพลงของ ลิช่า blackpink
แง้งพี่นานาตอบทุกเม้นเลยอะโหห✨จะปั่นวิวให้พี่นานาเพลงเพราะมากกค่ะ น่ารักกกก💖💗🌷
น่ารักก ขอบคุณนะคะ 🐱✨
ตามมาจาก tiktok ดีงาม ละมุนหู มากครับ
ขอบคุณนะคะ :)
เพลงดีไม่ไหวแน้ว❤
ขอบคุณนะคะ 😊
🥺 น่าร้ากกกกกกก💕😸🐈
ขอบคุณนะงับ >__
💖💖💖
ดีมากกกกกกก
ขอบคุณนะคะ ☺️
Lagu yg sangat bagus yang pernah ku dengar 🤗🤗
Slow , lembut , manis , membuat moodku membaik 📈
Pertama kudengar lagu ini dari short video Facebook , setelah itu aku cari di youtube dan tidak ketemu 🗿
Tetapi akhirnya ketemu 😳😍🤗
Thanks 📈📈🇲🇨
ได้เวลาปั่นวิว!!
ขอบคุณนะคะ :)