学猫叫 (xue mao jiao+ซับไทย+คำอ่านไทย) : 小潘潘 & 小峰峰 \ pinyin & TH sub : Mollymoon [แปลเพลงจีน]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 มิ.ย. 2018
- I don't own this music! /\ No Copyright Infringement Intended! /\ Don't reupload!
.
เพลง : 学猫叫
นักร้อง : 小潘潘 & 小峰峰
เนื่องจากว่าคลิปที่แล้วมีผู้ฟังหลายๆท่านนะคะ ที่ต้องการให้ทำคำอ่านภาษาไทยให้ด้วย เราจึงรีเมคแล้วทำคลิปใหม่ โดยเพิ่มคำอ่านภาษาไทย เซอร์วิสผู้ฟังสุด 55555 ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ ถ้าผิดพลาดตรงไหนก็ขออภัยด้วยค่า เราจะพัฒนาฝีมือต่อไปน้า ^[+++]^ แล้วเมื่อกี้ที่อัพคลิปไปนั้นมีการผิดพลาด จึงขออัพคลิปใหม่อีกทีนะคะ
![有点甜 (you dian tian+ซับไทย+คำอ่านไทย) : 汪苏泷 & BY2 \ pinyin & TH sub : Mollymoon [แปลเพลงจีน]](http://i.ytimg.com/vi/m3KPByV0Fps/mqdefault.jpg)
![有点甜 (you dian tian+ซับไทย+คำอ่านไทย) : 汪苏泷 & BY2 \ pinyin & TH sub : Mollymoon [แปลเพลงจีน]](/img/tr.png)
![123 我爱你 (123 wo ai ni + ซับไทย + คำอ่านไทย) : 新樂塵符 \ pinyin & TH sub : Mollymoon [แปลเพลงจีน]](http://i.ytimg.com/vi/txR9lgRvM20/mqdefault.jpg)
สำหรับใครที่อ่านไม่ทันหรือต้องการเนื้อไทยที่ชัดเจนกว่านี้นะคะ
หว่อ เมิน อี้ ฉี่ เสวีย มาว เจี้ยว
อี้ ฉี่ เมียว เมียว เมียว เมียว เมียว
จ้าย หนี่ เมี่ยน เฉียน ซา เก้อ เจียว
อาย โยว เมียว เมียว เมียว เมียว เมียว
หว่อ เตอะ ซิน จ้าง เพิง เพิง เที่ยว
หมี เลี่ยน ช่าง หนี่ เตอะ ฮว่าย เสี้ยว
หนี่ ปู้ ชัว อ้าย หว่อ หว่อ จิ้ว เมียว เมียว เมียว
เหม่ย เทียน โตว ซวี ย่าว หนี่ เตอะ หย่ง ป้าว
เจิน ซี ไจ้ อี้ ฉี่ เตอะ เหม่ย เฟิน เหม่ย เหมี่ยว
หนี่ ตุ้ย หว่อ ตัว จ้ง ย่าว
หว่อ เสี่ยง หนี่ ปี่ หว่อ เกิ้ง จือ ต้าว
หนี่ จิ้ว ชื่อ หว่อ เตอะ นหวี่ จู่ เจี่ยว
* โหย่ว ชื๋อ โฮ่ว หว่อ หล่าน เตอะ เซี่ยง จื่อ มาว
ผี ชี่ ปู้ ห่าว ชื๋อ โย่ว จาง หยา อู๋ จ๋าว
หนี่ จ่ง ชื่อ เวิน โหรว เตอะ
เหนิง ป๋า หว่อ เตอะ ซิน หรง ฮว่า เตี้ยว
หว่อ เสี่ยง ย่าว ตาง หนี่ เตอะ เสี่ยว มาว มาว
** หว่อ เมิน อี้ ฉี่ เสวีย มาว เจี้ยว
อี้ ฉี่ เมียว เมียว เมียว เมียว เมียว
จ้าย หนี่ เมี่ยน เฉียน ซา เก้อ เจียว
อาย โยว เมียว เมียว เมียว เมียว เมียว
หว่อ เตอะ ซิน จ้าง เพิง เพิง เที่ยว
หมี เลี่ยน ช่าง หนี่ เตอะ ฮว่าย เสี้ยว
หนี่ ปู้ ชัว อ้าย หว่อ หว่อ จิ้ว เมียว เมียว เมียว
หว่อ เมิน อี้ ฉี่ เสวีย มาว เจี้ยว
อี้ ฉี่ เมียว เมียว เมียว เมียว เมียว
หว่อ ย่าว ชวาน หนี่ เตอะ ว่าย ท่าว
เวิ่น หนี่ เชิน ช่าง เตอะ เว่ย ต้าว
เสี่ยง ย่าว เปี้ยน เฉิง หนี่ เตอะ มาว
หลาย จ้าย หนี่ ฮว่าย หลี่ ชุ่ย จ๋าว
เหม่ย เทียน โตว ทาน เลี่ยน เจอะ หนี่ เตอะ ห่าว
(ซ้ำ *,**,**)
Khunnang NT. ร้ากกก
Ni New อิอิ >
ขอบคุณค่ะตามหากว่าจะเจอสู้ๆต่อไปค่ะ
Kotchakorn Aumphang ขอบคุณมากๆนะคะ ^^
เยอะนะ แต่ ชอบภาพแมว มาก น่ารักกก
ทำไมฟังแล้วเขินแปลกๆ5555 ความรักก็ไม่ได้มีอะไรกับเขา แต่เขินกับเพลงรัก
Pesejeong Mbkx เพลงเค้าน่ารัก เราเลยรู้สึกเขินนนน 555555
เขินจิงค่ะ +
บวกด้วยได้มั้ย ไม่มีความรักแต่ฟังแล้วเขิน55555
จริง 55
รู้สึกเหมือนกันแปลกๆจัง
โอ๊ย!!!เสียงผู้หญิงนี้พรากใจเราไปเเล้ว~ เเปลได้น่ารักน่ายิกที่สุด!!😘
A.R.M.Y & BTS YOUNGFROEVER ขอบคุณจ้าาาา
Khunnang NT. ค่าาาา สู้ๆน่าค้าาา>
?
ชอบอ่านหนังสือมากไปหน่อย ต้า นึกถึงประวัติศาสตร์ หมายถึงนึกถึงพระพุทธเจ้าอ่ะ ในสมัยนั้น มีพระเฉวียนจ้างด้วย ผมพบพระอนาคามีแล้วด้วยแหละ มั่วนิ่ม อย่ามั่วนิ่ม พระอนาคามีไม่ชอบยุ่งวุ่นวายกับมนุษย์ปุถุชนมากนัก ผมพบพระอนาคามีในประเทศไทยด้วย น้อมกราบบูชาคุณพระบรมสารีริกธาตุพระพุทธเจ้า น้อมกราบบูชาคุณพระธาตุพระอรหันต์หลวงตามหาบัว ญาณสัมปันโน เป็นต้น
เนื้อเพลงไทยจร้าา
__________________
พวกเราเรียนเสียงร้องของเเมว
ด้วยกัน
ร้องเหมียวเหมียวด้วยกัน
อ้อนซักหน่อยตอนอยู่ต่อหน้าเธอ
เหมียวเหมียวเหมียวเหมียวเหมียว โอ๊ย!
หัวใจของฉันเต้นเเรง
หลงใหลในรอยยิ้มของเธอ
เธอไม่พูดว่ารักฉัน ฉันก็เลยร้องเหมียวเหมียวเหมียว
ทุกวันฉันต้องการอ้อมกอดของเธอ
ทะนุถนอมกันในทุกนาทีทุกวินาที
เธอสำคัญกันฉันมาก
ฉันคิดถึงเธอมากกว่าที่ฉันรู้
เธอก็คือนางเอกของฉัน
บางครั้งฉันขี้เกียจเหมือนเเมว
เวลาที่อารณ์ไม่ดี ก็ทำท่าที่เกรี้ยวกราด
เธอมักจะอ่อนโยนเสมอ
ทำให้หัวใจของฉันละลาย
ฉันอยากจะเป็นเเมวตัวน้อยๆของเธอ
พวกเราเรียนเสียงร้องของเเมว
ด้วยกัน
ร้องเหมียวเหมียวด้วยกัน
อ้อนซักหน่อยตอนอยู่ต่อหน้าเธอ
เหมียวเหมียวเหมียวเหมียวเหมียว โอ๊ย!
หัวใจของฉันเต้นเเรง
หลงใหลในรอยยิ้มของเธอ
เธอไม่พูดว่ารักฉัน ฉันก็เลยร้องเหมียวเหมียวเหมียว
พวกเราเรียนเสียงร้องของเเมว
ด้วยกัน
ร้องเหมียวเหมียวด้วยกัน
ฉันอยากใส่เเจ็กเก็ตของเธอ
ซึมซับกลิ่นร่างกายจองเธอ
อยากจะกลายเป็นเเมวของเธอ
หลับอยู่ในอ้อมเเขนของเธอ
ทุกวันฉันลืมความดีของเธอไม่ลง
__________________
__________________
__________________
บางครั้งฉันขี้เกียจเหมือนเเมว
เวลาที่อารณ์ไม่ดี ก็ทำท่าที่เกรี้ยวกราด
เธอมักจะอ่อนโยนเสมอ
ทำให้หัวใจของฉันละลาย
ฉันอยากจะเป็นเเมวตัวน้อยๆของเธอ
พวกเราเรียนเสียงร้องของเเมว
ด้วยกัน
ร้องเหมียวเหมียวด้วยกัน
อ้อนซักหน่อยตอนอยู่ต่อหน้าเธอ
เหมียวเหมียวเหมียวเหมียวเหมียว โอ๊ย!
หัวใจของฉันเต้นเเรง
หลงใหลในรอยยิ้มของเธอ
เธอไม่พูดว่ารักฉัน ฉันก็เลยร้องเหมียวเหมียวเหมียว
พวกเราเรียนเสียงร้องของเเมว
ด้วยกัน
ร้องเหมียวเหมียวด้วยกัน
ฉันอยากใส่เเจ็กเก็ตของเธอ
ซึมซับกลิ่นร่างกายจองเธอ
อยากจะกลายเป็นเเมวของเธอ
หลับอยู่ในอ้อมเเขนของเธอ
ทุกวันฉันลืมความดีของเธอไม่ลง
พวกเราเรียนเสียงร้องของเเมว
ด้วยกัน
ร้องเหมียวเหมียวด้วยกัน
อ้อนซักหน่อยตอนอยู่ต่อหน้าเธอ
เหมียวเหมียวเหมียวเหมียวเหมียว โอ๊ย!
หัวใจของฉันเต้นเเรง
หลงใหลในรอยยิ้มของเธอ
เธอไม่พูดว่ารักฉัน ฉันก็เลยร้องเหมียวเหมียวเหมียว
พวกเราเรียนเสียงร้องของเเมว
ด้วยกัน
ร้องเหมียวเหมียวด้วยกัน
ฉันอยากใส่เเจ็กเก็ตของเธอ
ซึมซับกลิ่นร่างกายจองเธอ
อยากจะกลายเป็นเเมวของเธอ
หลับอยู่ในอ้อมเเขนของเธอ
ทุกวันฉันลืมความดีของเธอไม่ลง
.
.
.
..............................................เหนื่อยมากกกกกก เเต่ตั้งใจทำผิดบอกกันได้นะ จะตายเเล้วววว
ขอบคุณค่า
ขอบคุณนะ
ขอบคุณมาก
สงสัยจาว่าง555+ป่าวว่าน้าาาา
ยาวไป
งรือออ ชอบว่ะ5555
เสียง เมียว เมียว เมียว
(ตอนนี้ทำไมชอบจีน) เต้าหมิงจื่อ♥♥F4
15SUB_ CNAN송혜수 เรามีแรงบันดาลใจในการเรียนจีนเพราะผู้นะคะ 55555555
15SUB_ CNAN송혜수 F4ติดเหมือนกันหวะ555
-สวยสุดในซอย- คนดีก้งี้อานะ ง่อวววว เพื่อนเรามาอีกคนละ
เราร้องได้นะ
บางท่อนน
ชอบความหมายของคำแปลมาก
เสียงเพลงก็เพราะมากๆ
โรงเรียนมีภาษาจีนให้เรียนไม่ตั่งใจเรียน แต่มาฟังเพลงจีนเฉย😳😳
Mr BeaR 😍😎😚😙🤗😇👦💑💏👪💪💘🤘👍👏🖒💣💞💌💎💍💍💍💍💍👑👑👑👑⚘🌲🌼🍑🍕🍟🧀🌮🌭🍗🍔🍘🍙🍱🍲
你爱我
@@user-yp5fv3ev4y เก่งภาษาจีนหรอคะ👍😊
@@user-yp5fv3ev4y แปลว่าอะไรคะ😂🙏
@@moon7212 เทอรักฉัน
ถ้าเป็นเพลงไทย คงเป็นเพลงมะงึกๆอุ๋งๆ อะ เสียงหวานน่าร๊ากกก
เฉียบบบบบ
สาธิดา
เพลงมะงึกๆอุ๋งๆเป็นเพลงที่เราชอบมากๆเลย ขอบคุณนะ
จริง เป็น เพลงมะงึกอุ๋งๆ
นี้หาว
ชอบเพลงนี้ ชอบจะบ้าตาย แปลได้น่ารักมากอะ แงงงงงงงงงงงงง
Hh Hhj งุ้ยยยย ขอบคุณค่า > < แอดก็ว่าเนื้อหามันแบ๊วๆดีค่ะ 😆
Khunnang NT. ใช่คะ ชอบความหมายมาก ตอนนี้วนฟังรอบที่10ได้คะ มันน่ารักมากกกกก
Hh Hhj โหหหห แฟนเพลงตัวจริงเลยอ่ะ 55555
จริงอะ กำลังหาความหมาย น่าจะเป็นเพลงหนึ่ง ในงานแต่งงานก็ได้ ตอน โยนช่อดอกไม้ นี่ก็น่าจะคึกคักดีอะ
Surasit Chuenarom ร้องเมี๊ยวๆๆกันทั้งงาน 5555555
บ้าเกาหลีแร้วยังจะบ้าจีนอีกไม่ได้นะ!! เคยฟังเพลงนี้จาก opv. nine percent (ฟค.ทำ) ชอบมากกกกกกกกกก... ขอบคุณที่แปลมาให้หัดร้อง... เมียว เมียว เมียว... ร้องได้แค่นี้55555+++
광 광 ฝึกร้องไปมันจะติดหูแล้วเราจะร้องได้ค่ะ 55555
อ่าาาา เป็นเหมือนกันเกาหลีไม่พอจีนก็มาอีกหน่อยก็ญี่ปุ่นล่ะ
@@prang_maprang462 ไปค่ะ.. จับมือท่องเที่ยวทั่วโลกกัน 555555+++
광 광 เริ่มที่เกาหลีก่อนเลยค่ะ 😄😄
อ้าว นี่รู้จัก ninepercent ด้วยหรอ!?? ปล.เมนยองแจเหมือรกัน
หลงเข้ามาฟัง เพราะมากกก ฟังวนเกือบ 20 รอบแล้วค่ะ เพลงน่ารัก เหมียวๆ 5555
Katie hahaha หลงรักน้องแมวเยย อิอิ
บ้าน
จะเอาอะไร
@@alexsouksawut1552 การใช้ยาจีนนรรรนะครับว่าผม
@@alexsouksawut1552 คชสันต์ปีที่แล้วและถ้ายิ่งเป็นผู้ภุม
ชอบเพลงนี้นะแต่ไม่คิดจะฟังเคยร้องทุกวัน แต่ปัจุบันทุกครั้งที่ได้ยินตามเฟส ตามคลิปที่เค้าทำกัน จะรู้สึกไม่อยากฟังและรีบเลื่อนหนีให้ไวไม่ว่าจะเป็นเวอร์ชั่นไหนก้ตาม ทนฟังไม่ได้จริงๆ #ทุกครั้งที่ได้ฟังน้ำตาไหลตลอด ตอนนี้พิมอยู่ก้ร้องไปด้วย เพลงนี้มันบีบหัวใจสุดๆเคย เคยเลี้ยงแมว1ตัว เราเปิดเพลงนี้ให้เค้าฟังประจำแล้วก้ร้องให้เค้าฟัง มันมีความสุขมากนะ แล้วตอนนี้ผ่านมาครึ่งปีที่แมวเราเสียไป 😭 ได้ยินเพลงนี้ที่ไหนน้ำตาล่วงเลย คิดถึงเค้าเมื่อไหร่ก็จะทนฟัง แล้วภาพพวกนั้น ทุกวินาทีทุกครั้งทุกความอบอุ่นวนเข้ามาทันที มันก็ร้องเองแบบอัตโนมัติ 😭 #เราทำวีดีโอไวอาลัยเค้าก็เพลงนี้รูปในวีดีโอที่ทำตั้งแต่ที่เค้าได้เข้ามาอยู่จนถึงตอนฝั่งร่างเค้า 😭
Good time สู้ๆนะคะ 😭
พระอรหันต์พระพุทธศาสนาในประเทศไทยไปประเทศศรีลังกาไปประเทศอินเดียและอีกหลายประเทศที่นับถือพระพุทธศาสนา
คือนักสู้ผู้ยิ่งใหญ่ คือคนไทยมีใจที่หยิ่งในศักดิ์ศรี เสียสละชีวิตอุทิศนี้ เป็นชาติพีจิตใจที่กล้าหาญ บัวขาว เมฆบัญชาหลวงตามหาบัว ญาณสัมปันโน หลวงปู่อินทร์ถวาย สันตุสสโก เพลงรูปที่มีทุกบ้านราชารัชกาลที่10ทรงพระเจริญ น้อมกราบบูชาคุณพระพุทธเจ้า น้อมกราบบูชาคุณพระธรรม น้อมกราบบูชาคุณพระอรหันต์ น้อมกราบบูชาคุณพ่อแม่ครูบาอาจารย์ ด้วย กาย วาจา ใจ ด้วยเศียรเกล้า อนุโมทนาสาธุครับ
ทำไมหนูร้องได้แต่คำว่า เมี้ยวๆ ล่ะคะ 555
เมือนกันเบยย
เหมือนกัน
ใช่
5555 น่ารัก
งุ้ย~~น่ารักอ่ะ😍😍😍
เสียงคนร้องน่าร๊ากกก
ลุงบัวขาว เมฆบัญชา ย้ายมาประจำการต้นไม้ของพ่อ ต้นไม้ของพระพุทธเจ้า ไหมครับ อยู่กับพระอรหันต์มีความสุขสงบแท้ๆด้วย ปฎิบัติธรรมได้ได้ไปต่างประเทศอินเดียด้วย มวยไทยได้อภิญญา6จะเก่งขนาด แบบในการ์ตูนเลย มีจริงๆจูปิเตอร์ ห้ามสอนวิชาดาบไทยให้ศิษย์กินเหล้ากินยาเสพยติด มาแล้วอ่านคำถวายยาโอสถให้พระอรหันต์ด้วย มีคำถวายตั้งหลายอย่างได้เป็นพระพุทธเจ้าด้วยอธิษฐานกับพระอรหันต์ที่ทรงอภิญญา6 ไม่ได้อะไรเลย แต่ได้พบพระอรหันต์นี้คือความสุขสงบแท้ๆ ประเทศจีนก็มีพระอรหันต์ ผมคิดถึงแต่พระพุทธศาสนาของพระพุทธเจ้าเท่านั้นไม่คิดเรื่องอื่นเลยอื่นเลย ประเทศญี่ปุ่นก็มีพระอรหันต์ แท้ๆ ความสุขสงบแ้ๆกละฝับมาอีกครั้ง ฝายและต้นไม้และลำธารและภูเขาและพระอรหันต์และสวนเกษตรผสมพอเพียงแก้น้ำท่วมได้มาก ทรงพระเจริญ
ขอบคุณมากๆที่ทำ content ให้เราเรียนจีนกับเพลงน่ารักๆ
ผมคิดถึงน้องแมวตอน เด็กๆ มากเลย ตอนนี้ ก็ 6 เดือน แล้ว
ขอบคุณมากค่ะ ชอบเพลงนี้มาก❤
เข้ามาฟังทุกวัน น่ารัก ฟังแล้วมีความสุข
เพลงน่าร้ากกกกก><
เป็นผู้ชายที่นั่งอมยิ้มเมื่อฟังเพลงนี้ไปในทันที55555
ชอบเพลงนี้มากค่ะ น่ารักๆ
แฟนร้องเพลงนี้ให้ฟังค่ะ เลยต้องมาหาฟังเอง 💕 โอ้ยเพลงน่ารัก
ก็ว่าอยู่ทำไมพี่เจซีไม่ร้องเพลงนี้ ให้ฟังความหมายน่ารักมากเลย
เพลงน่ารัก 😍
ผมไปเดินเสือป่าทุกวัน ช่วงนี้แถบจะเปิดกันทุกร้าน คนจีนทั้งน้านนน
น่ารักดีช๊อบชอบครับ
Sai Sengo ดีใจที่ชอบจ้า
ร้องได้ทุกคำแล่วว เข้าใจง่ายมากค่า
นั่งค้าขายตาต้องมองแต่ลูกค้าสนใจแต่ขายของเท่าห้ามมองหนุ่มมองสาว นี้คือคนจริง นึกถึงแต่พระพุทธเจ้า พระธรรม พระอรหันต์เท่านั้น พระต้องกินข้าวทุกวัน เหมือนเองกินมากกว่าพระอรหันต์อีก สนใจแต่คนดีเท่านั้น นั้นลูกค้า เวลาลูกค้าสนใจ พ่อค้าแม่ค้าสนใจแต่ตาค้างเท่าส่วนใหญ่ นิสัยมนุษย์จริงๆละนะ วิทยุเสียงธรรม สัตย์สุจริตธรรม กีฬา เรียนหนังสือ ให้ทาน ถือศีล ภาวนา คือยาวิเศษ ทุกอาชีพและผมว่า เห็นมาเยอะ คนดีต้องเข้มแข็งในความดี เชื่อเป็นผู้หญิงแบบคนนี้ผู้ชายน้ำตาไหลทุกคน เขาน่าจะเป็นคนมีสัตย์ นางฟ้าคนเดิม ถั่วคิดถึง พระบรมสารีริกธาตุพระพุทธเจ้า พระธาตุพระอรหันต์
หว่อ เมิน อี้ ฉี้ เสวีย มาว เจี้ยว อี้ ฉี่ เมียว เหมียว เมียว เมียว พระอรหันต์พระพุทธศาสนาในประเทศไทยไปประเทศศรีลังกาไปประเทศอินเดียและอีกหลายประเทศที่นับถือพระพุทธศาสนา
คือนักสู้ผู้ยิ่งใหญ่ คือคนไทยมีใจที่หยิ่งในศักดิ์ศรี เสียสละชีวิตอุทิศนี้ เป็นชาติพีจิตใจที่กล้าหาญ บัวขาว เมฆบัญชาหลวงตามหาบัว ญาณสัมปันโน หลวงปู่อินทร์ถวาย สันตุสสโก เพลงรูปที่มีทุกบ้านราชารัชกาลที่10ทรงพระเจริญ น้อมกราบบูชาคุณพระพุทธเจ้า น้อมกราบบูชาคุณพระธรรม น้อมกราบบูชาคุณพระอรหันต์ น้อมกราบบูชาคุณพ่อแม่ครูบาอาจารย์ ด้วย กาย วาจา ใจ ด้วยเศียรเกล้า อนุโมทนาสาธุครับ
Wǒmen yīqǐ xué māo jiào yīqǐ miāo miāo miāo miāo miāo
zài nǐ miànqián sā gè jiāo āi yōu miāo miāo miāo miāo miāo
wǒ de xīnzàng pēng pēng tiào míliàn shàng nǐ de huài xiào
nǐ bù shuō ài wǒ wǒ jiù miāo miāo miāo
měitiān dū xūyào nǐ de yǒngbào
zhēnxī zài yīqǐ de měi fēn měi miǎo
nǐ duì wǒ duō chóng yào wǒ xiǎng nǐ bǐ wǒ gèng zhīdào
nǐ jiùshì wǒ de nǚ zhǔjiǎo
yǒu shíhòu wǒ lǎn de xiàng zhī māo
píqì bù hǎo shí yòu zhāngyáwǔzhǎo
nǐ zǒng shì wēnróu de néng bǎ wǒ de xīn rónghuà diào
wǒ xiǎng yào dāng nǐ de xiǎo māo māo
wǒmen yīqǐ xué māo jiào yīqǐ miāo miāo miāo miāo miāo
zài nǐ miànqián sā gè jiāo āi yōu miāo miāo miāo miāo miāo
wǒ de xīnzàng pēng pēng tiào míliàn shàng nǐ de huài xiào
nǐ bù shuō ài wǒ wǒ jiù miāo miāo miāo
wǒmen yīqǐ xué māo jiào yīqǐ miāo miāo miāo miāo miāo
wǒ yào chuān nǐ de wàitào wén nǐ shēnshang de wèidào
xiǎng yào biànchéng nǐ de māo lài zài nǐ huái lǐ shuìzhe
měitiān dū tānliànzhe nǐ de hǎo
Fai Brief ขอบคุณสำหรับพินอินค่า ❤️💕
พินอินทั้งนั้นงงหมดเลย😅😅
谢谢你。
แอดเป็นคนไทย555
judo งาย 😂😂 หรอครับ555
ผมเป็นคนทาสแมวอยู่แล้วพอมาฟังเพลงนี้...น่าร๊ากกกก >///
ชอบมากค่ะ เพลงฟังแล้วเพราะมากๆ.😀😀😀
น่ารักมาก ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ
เนื้อร้องน๊าาา
เพลง 学猫叫
[xue mao jiao ฝึกร้อง เหมียวๆ( อ้อนเธอ)]
เนื้อเพลง
我们一起学猫叫
Wo men yi qi xue mao jiao
พวกเรามาฝึกร้อง เหมียวด้วยกันนะ
一起 喵喵喵喵喵
Yi qi miao miao miao miao miao
มาร้อง เหมียวๆด้วยกัน
在你面前撒个娇
Zai ni mian qian sage jiao
อยู่ต่อหน้าเธอ ฉันก็จะออดอ้อน
哎哟喵喵喵喵喵
Ai yo miao miao miao miao miao
อุ๊ย เหมียวๆ
我的心脏怦怦跳
Wo de xin zang peng peng tiao
หัวใจฉันเต้นแรงมากๆ
迷恋上你的坏笑
Mi lian shang ni de huai xiao
ฉันตกหลุมรักยิ้มกว้างๆของเธอ
你不说爱我 我就喵喵喵
Ni bu shuo ai wo wo jiu miao miao miao
เธอไม่พูดว่า รักฉัน ฉันก็จะร้อง เหมียวๆ
每天都需要你的拥抱 珍惜在一起的每分每秒
Mei tian dou xu yao ni de yong bao zhen xi zai yi qi de mei fen mei miao
อยากได้อ้อมกอดของเธอทุกวัน และถนอมทุกวินาทีที่อยู่ด้วยกัน
你对我多重要
Ni dui wo duo zhong yao
เธอสำคัญต่อฉันมากนะ
我想你比我更知道
Wo xiang ni bi wo geng zhi dao
ฉันคิดถึงเธอมากกว่าที่คิดไว้
你就是我的女主角
Ni jiu shi wo de nü zhu jiao
เธอคือ นางเอกของฉัน
有时候我懒得像只猫
You shi hou wo lan de xiang zhi mao
บางครั้งฉันก็ขี้เกียจเหมือนแมวเหมียว
脾气不好时又张牙舞爪
Pi qi bu hao shi you zhang ya wo zhua
เวลาอารมณ์ไม่ดีก็แยกเขี้ยวพร้อมตะปบ
你总是温柔的
Ni zong shi wen rou de
ความอบอุ่นของเธอ
能把我的心融化掉
Neng ba wo de xin rong hua diao
มันสามารถทำให้ใจฉันละลายได้เลย
我想要当你的小猫猫
Wo xiang yao dang ni de xiao mao mao
ฉันอยากเป็นแมวตัวน้อยของเธอ
我们一起学猫叫
Wo men yi qi xue mao jiao
พวกเรามาฝึกร้อง เหมียวด้วยกันนะ
一起 喵喵喵喵喵
Yi qi miao miao miao miao miao
มาร้อง เหมียวๆด้วยกัน
我要穿你的外套
Wo yao chuan ni de wai tao
ฉันอยากใส่เสื้อโค้ทของเธอ
闻你身上的味道
Wen ni shen shang de wei dao
ซึมซับกลิ่นกายเธอ
想要变成你的猫
Xi
ว่างมากครับบบ
ขอบคุณมากครับ
เพลงน่ารักมากกกก 😊
เพราะมากค่ะฟังแล้วเขินเลย😍
ฮืออออ ขอบคุณมากๆค่ะ เรากำลังฝึกจีนจากเพลงที่ฟังอยู่ ขอบคุณมากเลย
panter poohh ยินดีที่เป็นส่วนหนึ่งในการร่วมฝึกภาษาจีนน้า
เพลงน่ารักมากๆเลยคะ
ฟังแล้วรู้สึกเขินๆๆน่ารักจัง"ฟังแล้วฟินๆๆ😘😘😘
ไม่รู้ทำ ทุกครั้งที่ฟังเพลงนี้ มันย้อนกลับไปให้คิดถึงเธอ ทั้งๆที่เราสองคนก็เลิกกันไปนานแล้ว มันนานมากแล้วนะที่เราต้องเลิกและห่างกันไป แต่เธอรู้ไหม เราคิดถึงเธอตลอดเลยนะ เรายังรักและหวังดีกับเธอเสมอ ยังคอยทักถามเพื่อนเธอ ว่าเธอเป็นยังไงบ้าง เราเห็นเธอเริ่มใหม่ไปนานแล้ว แต่เราก็ยินดีด้วยกับเธอมากๆเลยนะ หวังว่าสักวันหนึ่ง ถ้าเราใช่ต่อกันจริงๆ เราคงได้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกเหมือนตอนนั้นนะ รักเธอนะคุณแพรว
เพลงน่ารักมากๆเลย...
น่ารักอ่ะ ฟังแล้วคิดถึงแมวโจวโจว นังแมวน้อยของอิป๋า^^
ใช่เลยค่าา💗💗💗💗
@@godhasreturn__6243 555 ต้องไปดูน้องโจวทำท่าแมว เหมือนนางจะอ้อนอิป๋า^^
ฟังครั้งแรก ที่เหรินเจี๋ยหลุน ทำท่าประกอบ ชอบมากเลย
หนูเพิ่งดู 2019 ค่ะเพิ่งเห็น🤭🖐️
ขอบคุณสำหรับเนื้อร้องและคำแปลจ้า
meow
ชอบมากเลยค้ะ ร้องตามได่ง่ายเลยทีเดียว
Ketsarin Detthasorn ดีใจที่ชอบนะคะ >
ชอบมากค่ะ :)
โอ้ยน่ารักอะ😍😍😍😍 แพ้เลยยยยเพลงนี้😂😂😂
เพราะมากจริงๆ
น่ารักดีอ่ะ🥰
เพลงนี้ลูกๆชอบมาก ถึงโอกาสให้เรียนจีนไปในตัวเลยค่ะ แม่ก้เรียนไปสอนไป ทำคลิปไป ทำให้เราจำมากขึ้น ไวขึ้นด้วยสุ้ๆตายค่ะ😊👍👍
ฟังแล้วหัวใจอบอุ่นไปหมดเลย
เพลงเพราะมากๆๆค่ะ เพลงน่ารักมากๆๆค่ะ ชอบมากๆๆค่ะ 😍😍😍😍
ื บวอลาีตัืดริทอิ
เพราะจังเลย❤️❤️
เพลงน่ารักมากเลยครับ
เพลงเพราะมากค่ะฟังทุกวันเลยค่ะเคยได้ยินในTiktokเเต่ไม่รู้ว่าเพลงอะไร จนขึ้นฟีสเลยกดฟังค่ะ
เพลงน่ารักมากเลยค่า ^^
ฟังจนร้องได้แล้วอ่ะ เพลงน่าร้ากกกมากๆเลย นี่ก็พยายามฝึกทุกวันอ่ะนะ❤
เพลงอะไร น่ารักเป็นบ้า 😄😄😄
โอ้ยชอบบบ เหมียวๆๆ
Apisek Tungchiyapum ดีใจที่ชอบนะคะ ^^
Khunnang NT. ค๊าบ 😍
ความ
ฟังแล้วเขินๆอ่ะ555
เพราะมากๆครับ
เพราะมากเลยครับ
เมียว เมียว เมียว เมียว
#น่ารักเกินไปและ
หนุชอบแมวค่ะยิ่งเป็นแมวสีส้มยิ่งชอม
น่ารักมากๆค่ะน่ารักๆทั้งนั้น
ชอบมากๆ เลย เป็นเพลงที่ชอบมากๆ
เพลงเพราะมากๆค่ะ♥️
ผู้ชายร้องสดเพราะมากค่ะเป็นครูสอนภาษาจีนโรงเรียนเราเอง😊
เพลงนี้น่ารักมากค่ะ💙
เพราะทั้งเสียง กับ ความหมาย
喜歡這首歌😆
เป็นคนเดียวรึป่าวที่ฟังเพลงนี้ละคิดถึง Kamikaze ขึ้นมาเลย #เพลงรัก ตอนนี้หายไปหมดแล้ว ;-;
คำแปลน่ารักมากเลยคะ ฟินนนนนนน>
Neko Otaku คนแปลก็น่ารักค่ะ(?) 555555555555
น่ารักมากกกกกกกกกกก
บ้านสงราน
เพลงนี้ฟังแล้วมันทำให้ผมเหมือนคิดถึงแมวที่ผมเคยเล่นด้วยเลย มันคือแมวคนข้างบ้านผมแต่ว่าตอนนี้มันตายแล้วครับ :< *และก็สู้ๆนะครับ ผมเป็นกำลังใจครับ*
ใส่ภาพน้องแมวเคลื่อนไหวให้ด้วยได้มั้ยคะ ชอบค่ะ🥰
ช่วงนี้หลงอาตี้หนักมากเลยมาหาเพลงจีนฟัง❤❤
AHGASE STORY คนนี้ดังเว่อร์ รู้จักกันทั้งประเทศแล้วมั้งเนี่ยคะ 555555
Khunnang NT. 5555น่าจะรู้จักกันหมดเเล้ว อาตี้ของสาวไทย555
AHGASE STORY คำพูดน่ารักเชียว อาตี้ของสาวไทย >
Khunnang NT. คำพูดน่ารักเเต่อาตี้น่ารักกว่า >
AHGASE STORY นี่แฟนอาตี้ตัวยงเลยป้ะคะ 5555555
ชอบเพลงจีนหลายเพลงแต่หาแบบเนื้อร้องไทยยากมากเลยค่ะ อ่นพินอินไม่ค่อยออก ขอบคุณมากนะคะ เป็นกำลังใจให้ ทำคลิปเพลงเนื้อเพลงไทยออกมาอีกนะคะ เพลงเพราะมากเลยค่ะ รอฟังอยู่นะคะ ปล.อยากได้เพลง Chao ji xi huan ni จังเลยค่ะ*^_^
Chanchai Pondeeyeam ขอบคุณมากๆนะคะ แอดจะลิสต์ไว้เลยค่ะว่ามีคนอยากได้เพลงนี้ ^[+++]^
บ้าน
Chanchai Pondeeyeam
หลงผู้จีนเต็มเม้นเลยแต่ก็นะเราจะหลงไปด้วย
ซงเหว่ยหลง🥺🥺
กลับมาฟังในรอบ3ปี
ไม่ว่าจะกี่ปีก็เพราะเดิมเลยย
เพลงน่ารักมาก
เพราะมากค่ะ
😍🥰🥰🥰🥰ตอนนี้ยังฟังอยู่เลย 🥰🥰🥰
กลับมาฟังหลังจากผ่านไป 4 ปี คิดถึงคนที่ส่งให้เหมือนกันแฮะ
Love it
หว่ออ้ายหนี่ ฉงฉือเหมียวๆ🎵🎵🎵💕💕😘😘
ฟังแล้วเขินเลยง่าาา😳
ทำได้น่ารักมากกเลยยงับ💝😾
เป็นเพลงจีนที่น่ารักมากกเลยยงับบ
ชอบบๆๆๆๆ💝💝💝👗💜💗
ปั่นวิว 555 ชอบเพลงนี้เวอร์
อยากให้เปิดโหลดจัง🤗 จะได้ฟังเวลาไม่มีเน็ต😅
ขอบคุณนะคะ ติดตามปักหมุดกดกระดิ่งค่ะ ❤️✨กำลังศึกษาภาษาจีนด้วยตัวเองพอดีเลยค่ะ
ชอบมากค่ะติดตามมาแล้วเพลงนี้
รักเลยขอบคุณนะคะ😘😘
oui Niparpon Wairit ยินดีค่าาาาา
พยามฝึกเพลงนี้มานานแล้วค่ะ
แต่งานโรงเรียนยุ่งมากๆ
เลยไม่สามารถมาร้องได้ซักที
😢
คนเราต้องสู่นะ
ทศพล ลอยฟ้า จ้าตอนนี้เรากำลังฝึกร้อง.จนเริ่มออกเสียงได้โดยไม่ต้องดูเนื้อแล้วค่ะ☺️😊
เด็กเกม หัวร้อน สู้ๆน้า
Khunnang NT. ขอบคุณค่า😊
ตอนแรกก็ฟังจากผู้หญิงชาวจีนคนนึงที่ร้องไว้ได้น่ารักมาก พออ่านความหมาย เพลงนี้มันก็น่ารักของมันจริงๆ ฟินเหมือนมีแฟนทั้งที่ความโสดครอบงำอีสสาดดดดดดดดดด
รู้สึกแบบ เขินๆอ่ะครับพออ่านซับไทย
ฟังจนชินหู
ชอบจะบ้าตายสำหรับคนชอบเเมวนี่ก็ใจละลาย เมียว เมียว เมียว ^^
ฟังคำว่าย่าวเปิ้นทำไมคล้ายเอ๋าปิงในเรื่องนาจาเลยอ่ะ
เปลี่ยนจากแมวเป็นหมาลองดูนะ สนุกไปอิกแบบ
#โฮ่งๆ🐶🐶🐶
-My mu ken Ka kho Cri- อี้ฉี่ โฮ่ง โฮ่ง โฮ่ง โฮ่ง โฮ่ง
ลั่นเม้นต์นี้ 55555
อี่ฉี่ บ๊อก บ๊อก บ๊อก บ๊อก บ๊อก. ... ได้!!
55+โครตลั่นเม้นนี้เลย555+😁😁😁
...................หมดกัน เพลงที่กุชอบ
ชอบฟังเพลงนี้มากเลย เปิดฟังทีไรไม่พ้นแมวซักที แมวจะฟังด้วยทุกรอบ
เพราะแนวเพลงน่ารักดี🥰❤💚
หนูเต้นบนเวทีเดือนน้า
ร้องดั้ยแล้วววว~ งื้อออ เพลงน่ารักมากเยย>
ชอบมากเลยค่ะ ส่งให้แฟนละ ชอบแมวเหมือนกันเราเป็นคนที่ชอบเพลงจีนเพราะๆค่ะ