ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Manglish lesson from Malaysian for Japanese like Malaysian Accents
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ส.ค. 2024
- Thanks for watching!
If you like the channel, please subscribe and rate it highly!
00:00 Opening
00:22 "Lah”
01:11 Expressions in Malay and English
02:08 "why you so?
03:06 "can you?
05:04 "already”
05:50 "also”
07:48 "can" and "cannot
10:40 Accents
■SNS
・ Twitter → / tsubasa_japan11
・ Instagram → / tsubasa_japan11
・ Tik Tok → / tsubasa_undre
■FAQ
Q. Where are you living in?
A.Malaysia
Q.What is your camera?
A.DJI Pocket2 & iPhone13
■E-mail
inf@tsuba-kun.com
#japanese #Malaysia
Thanks for watching!
I am not a native English speaker, so I have a unique accent when I speak English.
As I said in the video, I try to speak without being overly concerned about my accent!
If any of you are learning the language, let's work together without worrying so much about accents!
Look forward to watching it later.
thank you soooooooo much😊
@@Tsubasa_Japan Thank u too. 😁
@@Tsubasa_Japan mari ini malaysia jom japanii go .makan eat marah angry malam night/pasar malam night mati dead, market . mama/mak mom/mother. Ini malaysia boleh/can.
wow thank you for teaching me 🙌
@@Tsubasa_Japan night market pasar malam/ selamat malam/good night. cukup/berhenti /just stop enough.
I like this one.. Very good
wow thank you so my! happy to hear that
Let me explain precisely about LAH meanings & contexts :
Standard formal writing context :
• ‘Lah’ is a suffix (additional syllable at the end of a word) to emphasise a word in a sentence. [example: Dia bukanlah seorang pekerja].
LAH in informal conversation carries different types of emotions (depends on delivered intonations):
• elongated & deeper ‘Laaaaa..’ indicates frustration & disappointment [example: Tidak mengapa laaaa/ It’s okayy….].
• elongated & wavy ‘LaaAaAaa~’ always used to beg something just like ‘pleaseeEeeEe’ [example: Tak mahu laaAaaAa i don’t want].
• Short & sharp ‘Lah!’ most times indicate annoyed & irritated emotions [example: Tak usah lah!].
• Loud & exhale from throat ‘LAAHHH!’ showcase anger emotion [example: Kau ni LAAHHH!!].
• Short & simple ‘Lah’ in a response/explanation referring to “Yeah, just like that/that’s it” [Example: …usually, after that I will eat lah].
ohhhhhhhhh thank you sooooo much 😊🙏🙏🙏🙏
Kan (Malay) = Kana(Japanese)
Not really..
"Kana" is more like a question or hesitation or uncertainty about something or a subject.
"Kan" is more flexible as it operates sometimes as an amplifier of a question. Or when u want support (from the listener) for you statement. Kan will be used similar to the word "right?" at the end of a sentence.
@@ridzz kan, kan. kana, kana. use at the end of the sentence with the same intent still would be the same meaning. you can try it. yes, kan is more flexible but still kana is the part of the meaning of kan. As you imply.
ohhhh i see !!!!
Hi bro u know what so good about Malaysia?
Yes!! Absolutely so far so good!!!!!!!!!
The good point Malaysia is safe no earthguake no volcano no typhoon no tornado thanks.
i couldn’t agree with you!!!!!
Malaysian "lah" is like Japanese "neh", do you understand Tsubasa san?
Ohhh okay 🤝 I make sense 😊
oh damn, manglish is so hillarious 🤣
It is like original language 🙌