อย่างด่วน!!🔥แกะท่อนแรป MILLI in Coachella 2022 โคตรซ่า ไฟลุกมากเจ้านวย

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 16 เม.ย. 2022
  • #แปลเพลง #อายตา #MILLI
    อินโทรเพลง Closure (What I Want) - Snake City ค่ะ
    ติดตามอายตาทุกช่องทางได้ที่
    / eyetaeyeta
    / eyetayungmaitaii
    / twiteyeta
    / eyetayungmaitaii
    ติดต่องาน Line : @eyetaforwork

ความคิดเห็น • 1K

  • @imnotceli327
    @imnotceli327 2 ปีที่แล้ว +1021

    พี่อายตาสู้ชีวิตมาก เพลงก็ต้องแกะ หนังก็ต้องดู 5555555555
    ดูหนังจบแล้วอย่าลืมมารีวิวนะค้า

    • @aofkingdom
      @aofkingdom 2 ปีที่แล้ว +1

      ครับ​

  • @mpmath2179
    @mpmath2179 2 ปีที่แล้ว +233

    อึ้งทั้งคนร้อง ทั้งคนแกะ สุดยอดมากกกก

  • @eyeta2201
    @eyeta2201  2 ปีที่แล้ว +1234

    ท่อน ไม่ได้ gang gang gang นี่นึกได้ว่า อาจจะคือ ไม่ได้แกง แกง/หลอก ก็เป็นได้ เพราะน้องชอบใช้แสลงวัยรุ่น

    • @nadaa1234567
      @nadaa1234567 2 ปีที่แล้ว +18

      นอกเรื่องนิดนึงคะ น้องอายตาใช้โปรแกรมอะไรทำคลิปนี้คะ

    • @ngjoker9393
      @ngjoker9393 2 ปีที่แล้ว +98

      ฟังยากมากแม่ 2 ภาษา บวก ภาษาถิ่น คืองงจั๊ด นับถือพี่อายตา

    • @oumnapassawan
      @oumnapassawan 2 ปีที่แล้ว +15

      @@nadaa1234567 imovieไหมคะ เราเคยทำให้เป็นหน้าย่อแบบนี้อ่ะค่ะ

    • @SIAM_CAT_89
      @SIAM_CAT_89 2 ปีที่แล้ว +101

      น้องร้องว่า: อาหารไทยมีแต่แกงๆๆ แกงกะหรี่ แกงต้มยำ อะไรที่มีน้ำๆ ฝรั่งจะเรียกเป็นซุปแกงหมด
      น้องเลยจะสื่อว่า อาหารไทยไม่ได้มีแค่แกงนะ
      ประมาณนี้ค่ะ ที่เราเข้าใจนะ 😝😝

    • @noonnimk.l.5082
      @noonnimk.l.5082 2 ปีที่แล้ว +2

      ชอบค่พี่อายตา

  • @id..6089
    @id..6089 2 ปีที่แล้ว +682

    ตรง im a bi มิลลิน่าจะหมายถึงตัวเองเป็น bi ค่ะพี่อายตา แบบว่าเคยฟังสัมภาษณ์น้องบอกเคยคบทั้งผญผชถ้าจำไม่ผิด5555
    แล้วก็ตรง อันละแสน น่าจะเป็น understand ละต่อด้วย one thing ค่ะ

    • @eyeta2201
      @eyeta2201  2 ปีที่แล้ว +81

      นี่ก็คิดว่างั้นน้า

    • @vixinitydbz
      @vixinitydbz 2 ปีที่แล้ว +2

      รึ i’m milli. ?

  • @lil_peach7293
    @lil_peach7293 2 ปีที่แล้ว +175

    เห็นพี่อายตาลงไอจีแล้วน้องก็หวังลึกๆว่าพี่จะลงแปลเพลง แต่ไม่นึกว่าจะมาเร็วขนาดนี้5555555555 เกินความขาดหมายมาก โอ้ยยยยย

  • @letitgowith1618
    @letitgowith1618 2 ปีที่แล้ว +35

    ขอบคุณพี่อายตาที่สู้ชีวิตมากกกก เพราะทางนี้จับใจความได้น้อยมาก รู้แค่ว่าเพอร์ฟอร์มน้องปังจริง นวยเอ้ยยยยยย !

  • @zoysaowalak4667
    @zoysaowalak4667 2 ปีที่แล้ว +99

    ฟาดสุด ชอบสายตาที่ไร้ความประหม่าของมิลลิสุดๆ

  • @Pimpaporn.T
    @Pimpaporn.T 2 ปีที่แล้ว +51

    เอ็นดูพี่อายตา 555555 มีความพยายามแกะเนื้อเพลง เก่งมากกก 💕💕💕💕💕💕

  • @hansahhann
    @hansahhann 2 ปีที่แล้ว +417

    เราได้ยินว่า “ใส่ ghost in the pot แต่ไม่ชอบกินหรอก” 555 ฟังแล้วนึกถึงพวกหนัง ละครผีไทย ชอบมีหม้อใส่วิญญานแล้วถ่วงน้ำหนะค่ะ แบบว่าที่คือ ไทย เท่านั้น อะไรแบบนั้น 555

    • @oattmmo
      @oattmmo 2 ปีที่แล้ว +24

      ใส่กุ้ง in the pot ไหมครับ ต้มยำกุ้ง

    • @kethie2002
      @kethie2002 2 ปีที่แล้ว +8

      Yes. I heard ghost in the pot เหมือนผีแม่นาค ในหม้อ ลอยน้ำ อะไร ประมาณนี้ ...

  • @user-fm7ij9uj1q
    @user-fm7ij9uj1q 2 ปีที่แล้ว +49

    รักผู้หญิงคนนี้ การแปลบับคือเริศปัง
    จริศภาษาคือดีลงตัวแซ๊บ

  • @narongBuddhism
    @narongBuddhism 2 ปีที่แล้ว +3

    เยี่ยมมากเลยครับ..ทำให้เศรษฐกิจไทยคึกคักขึ้นมาได้ครับผม..น้อง มิลลี่ เกิดวันที่ 13 พ.ย 2545 อายุ 19 ปี 5 เดือน 5 วัน ราศีตุลย์ นับจากวันที่ 18 เม.ย 2565 น้องเป็นคนร่าเริง วาสนาดีมีทรัพย์ ดวงปีอายุ 19 ปีถือว่าดี ตกที่มีมิตรดีคู่ครองดี แต่ เม.ย นี้ต้องระวังเรื่องศัตรูคู่แข่ง เดือน พ.ค นี้ดีมากเลยครับเดินหน้าลุยได้เลยครับ มีเพื่อนหรือคู่ครองคอยช่วยครับ เอาสั้นๆ แค่ 2 เดือนก่อนครับมีอีกเยอะค่อยว่ากันใหม่ครับผม..ท้ายขอบคุณน้องที่ทำให้คนไทยมีความหวัง ขอให้น้องมิลลี่ มีความสุข สุขภาพแข็งแรงและร่ำรวยมั่งมีเงินทองครับผม

  • @Kpwisa
    @Kpwisa 2 ปีที่แล้ว +172

    พี่อายตาเก่งมากกกค่ะ นี่ก็ฟังภาษาไทยเริ่มต้นไม่ออก สุดยอดทั้งคนแปลและคนร้อง สุดปัง

  • @eyeta2201
    @eyeta2201  2 ปีที่แล้ว +60

    ใครรู้ตรงไหน เสริมหน่อยน้า แชร์กันๆๆๆ🥰❤️❤️❤️
    ฝากเพลงอายตาด้วยงับ💖
    th-cam.com/video/ii5FT33kWRw/w-d-xo.html

  • @run2metaan1
    @run2metaan1 2 ปีที่แล้ว +242

    แปลสนุกมากก. ฟังเก่งมากๆ little house in front of my house ถ้าคุณอายตาไม่บอกก็นึกไม่ออกว่าคือศาลพระภูมิ. 555
    ขอบคุณมากๆนะคะ. รัก

    • @dummyurap2440
      @dummyurap2440 2 ปีที่แล้ว

      ชอบคนแปลนะแต่ทุกคนต้องรู้ตัวว่าไม่ว่าจะแบ่งพวกเรียกศัพพท์แสลงแสลงใจกะให้เจ็บปวดใจหรือไม่ก็ตามแสดงตัวตนอย่างไรก็ตามอยากทำอยากพูดอะไรก็ตามก็หนีความเป็นไทยไม่ได้อยู่ดียังเป็นไทยกันทุกคนไทยเกลียดไทยแล้วใครจะรักไทยฮึ​ ดูไปก็ขำไม้รู้จักโตกันสักทีจะโตตอนอายุเท่าไร​ ใครจะด่าเราก็ไม่เจ็บนะเพราะเรามองว่าคนละความคิดเฉยๆใครใคร่ด่าก็ด่าไปตามนิสัยสันดานนั่นแหละ​เราไม่ด่าใจเราก็สบาย​คนชอบด่าถ้ามีความสุขก็ดีใจด้วยนะ

  • @ponychillout3968
    @ponychillout3968 2 ปีที่แล้ว +164

    กรี้ดดดดด มีคนแกะเนื้อให้แล้ววว ไวไฟลุกมากค่าา

    • @patchadaphornphormwichai4139
      @patchadaphornphormwichai4139 2 ปีที่แล้ว +1

      มีลิงค์ให้ดูช่วงมิลลิโชว์เต็มมั้ย

  • @nutchadaapple2385
    @nutchadaapple2385 2 ปีที่แล้ว +13

    โห แปลเก่งมาก ใครแปลถูกครึ่งนึงก็สุดยอดแล้ว ประเทศมีวัยรุ่นเก่งอย่างมิลลิและอายตา สบายใจละ

  • @ckck3504
    @ckck3504 2 ปีที่แล้ว +8

    แม้แต่ท่อนไทยฟังไม่รู้เรื่องเลย ขอบคุณที่ช่วยแปลคะ
    คนในคอนเสิร์ตก้คงฟังไม่รู้เรื่องเหมือนกัน น้องเก่งมาก

  • @emmykan5063
    @emmykan5063 2 ปีที่แล้ว +8

    อายตาเธอแปลได้สู้ชีวิตมาก ปรบมือในพยายาม​👏👏👏

  • @user-or9vb1xi7c
    @user-or9vb1xi7c 2 ปีที่แล้ว +177

    ภูมิใจมากที่น้องได้ไป ภูมิใจจริงๆน้ำตาแทบไหล555

  • @phanuboy4291
    @phanuboy4291 2 ปีที่แล้ว +13

    is an artist that makes the whole world know Thailand 👍👍✌✌💓💓💓

  • @napatthanatj892
    @napatthanatj892 2 ปีที่แล้ว +39

    สวัสดีก็อยู่กับดิชั้นมิลลิเช่นเคย
    และพยากรณ์อากาศในวันนี้มันจับเลย
    สภาพอากาศในประเทศที่มี 3 ฤดู คือร้อน ร้อนมาก
    และร้อนชิบหาย
    Hi I'm Thai Am I am I I’m a bright,I'm so kind let's you see inside
    I will tell you about my life,
    โอ้ยใช่ Thailand so hot so hot
    I made it so hot ไม่ไหว Buddha no god no god
    ใส่ ghost in the pot I ไม่ชอบกิน
    หลงแดกแมลงก็แล้ว ตั๊กแตน make แซ่บ
    แดกเข้าไปก็แจ้บแจ้บ แจ้บแพร่บก็แพร่บแพร่บ
    จกข้าวเหนียวมาข้างแก้ม มึงจะจ๊ะแม่นบ่
    ก็เป็นอย่างเดียวที่
    Dam ไม่ได้ แกง แกง แกง
    ใครก็รู้ boy เนี่ย made in Thailand
    understand one thing
    I didn't ride an elephant
    โอ้ย ไม่ได้ขี่ช้าง รถไฟฟ้า bts ก็มีค่ะ
    แม้แต่ subway บอยแบนเขาก็ ว่า
    I can play ping pong without hands
    I got people wanna be friend now
    hey man watch out
    That is it the house in front of my house
    You wanna get in เราถ่ายเราเช็คอิน
    แล้วบอกเจ้าที่ผีในประเทศไทยไม่ขอบฉี่
    ที่ชอบน่ะโชคดี สามที
    คนรวยในประเทศไทยทำอะไรก็น่าจะ easy
    โอ้ย fucking bitch โอ้ย fucking bitch
    I’m the queen alright แล้วคนไทยก็ที่
    เสาไฟกินนรี ต้นละแสนน่ะซี้
    รถไฟไทยสมัย ร.5 ใช้มาแล้ว 120 ปี
    Oh vintage i like this look
    and the details so vintage
    Everything use มานานคือแบบ I love it,
    country is good,people is good
    Our food is good but Government is บูด

    • @napatthanatj892
      @napatthanatj892 2 ปีที่แล้ว +2

      รอ office

    • @yok18ka
      @yok18ka 2 ปีที่แล้ว +1

      ตรงมากค่ะ คิดว่าใกล้เคียงมาก ปล.มิลลิสับแหลกจริง ต้องฟังหลายรอบมาก 555

    • @yanikasengmanee8109
      @yanikasengmanee8109 2 ปีที่แล้ว

      สุดจัด

    • @rapunzelnomibaby3236
      @rapunzelnomibaby3236 2 ปีที่แล้ว

      Im a bi คือเปนbisexual ชอบทั้งผญ และผช ไม่ใช่ im a bright 😂😂😂😂😂

  • @tibbchanathip
    @tibbchanathip 2 ปีที่แล้ว +96

    ยอมใจพี่อายตา ไวจริงอะไรจริงงงง เป็นกำลังใจให้ค่ะ ชอบมากๆๆ

  • @mikimarujungmakakiyaki5546
    @mikimarujungmakakiyaki5546 2 ปีที่แล้ว +294

    ขอบคุณพี่อายตามากค่ะ รอคนทำคลิปแปลอยู่พอดี5555

    • @kanoonsupattra549
      @kanoonsupattra549 2 ปีที่แล้ว +5

      ใช่เลย..ป้าฟังไม่ทันแปลไม่ทันด้วย...ขอบคุณที่มาแกะให้ฟัง

  • @user-ph1jw4qj8n
    @user-ph1jw4qj8n 2 ปีที่แล้ว +11

    ชอบโมเม้มของน้องคนแกะเนื้อเพลง มีอารมย์ร่วมด้วยดูสนุกดี

  • @bunny_bts3314
    @bunny_bts3314 2 ปีที่แล้ว +47

    ยิ่งเริ่มแรกคือฟังไม่ออกไปเลย มาฟังพี่อายตาถึงอ๋อภาษาไทย 555555

  • @chanothaisilverceo4289
    @chanothaisilverceo4289 2 ปีที่แล้ว +38

    แม่เกินไปแล้ว กำลังดำน้ำช่วยชีวิตได้เยอะ เลย 😂😂😂😂

  • @BYPTPS
    @BYPTPS 2 ปีที่แล้ว +12

    ขอบคุณมากค่าาา เพราะงานนี้ฟังยากจริง ดูแบบสดทุกอย่างคือไวมากจริงงงง

  • @m_a_6099
    @m_a_6099 2 ปีที่แล้ว +49

    ฟาดมาก🔥🔥ไฟลุก🔥🔥
    สุดปัง🔥🔥
    🔥🔥ขอบคุณอายตานะคะ🔥🔥

  • @user-ex5kj9ib3z
    @user-ex5kj9ib3z 2 ปีที่แล้ว +73

    เพราะคนรวยในประเทศไทนทำอะไรก็ได้ that's easy รึเปล่าคะ เพราะได้ยินเหมือน easy อะไรสักอย่างนี่แหละค่ะ😊

  • @loveandshare249
    @loveandshare249 2 ปีที่แล้ว +18

    เก่งที่คนร้อง และคนแปล สุดยอด...

  • @fashfinferr.8258
    @fashfinferr.8258 2 ปีที่แล้ว +11

    ชอบหน้าตาพี่ตอนร้อง "ลุงคนนั้นบูด" คือได้มาก....5555

  • @itsglinnfon8490
    @itsglinnfon8490 2 ปีที่แล้ว +87

    Thanks a lot kha for all the translations of Milli’s rap 😭🔥🙏🏻

  • @Sasithorn0426
    @Sasithorn0426 2 ปีที่แล้ว +11

    งานร้อนแต่งานดีย์ คุณอายตาน่ารักและเก่งมาก

  • @Zeveztor
    @Zeveztor 2 ปีที่แล้ว +14

    เร็วเหนือแสงมากพี่อายตา ขอบคุณที่แบ่งปันความรู้นะครับ

  • @kepananons196
    @kepananons196 2 ปีที่แล้ว +2

    ขอบคุณ​มากครับที่แปลให้ฟัง
    ทำให้ฟังชัด​ ฟัง​รู้เรื่องตามเลย

  • @lilv19
    @lilv19 2 ปีที่แล้ว +272

    อันละแสน ที่พี่อายตาแกะได้ หนูแกะได้เป็นunderstandค่ะ เชื่อมกับท่อนหลังแบบว่า เข้าใจมั้ย อย่างนึงคือกูไม่ได้ขี่ช้างค่าาาาา แต่แบ่งวรรคเพื่อให้ท่อน I didn’t ride an elephant ลงตรงบีทดรอปพอดี

    • @cocochatturatbhan2070
      @cocochatturatbhan2070 2 ปีที่แล้ว +16

      ฟังได้แบบนั้นเหมือนกันค่ะ ประมาณว่า Amazing Thailand, you understand? แบบนี้ คิดว่านะคะ

    • @user-bs2ns2pd7s
      @user-bs2ns2pd7s 2 ปีที่แล้ว +1

      ฟังแบบนั้นเหมือนกัน

    • @kadub266
      @kadub266 2 ปีที่แล้ว +6

      ใครก็รู้โว้ย นี่ อเมซิ่งไทยแลน อันละแสน.....(พูดถึงเสาไฟป่าว 5555 ฟังได้แบบนี้อ่ะ)

    • @vixinitydbz
      @vixinitydbz 2 ปีที่แล้ว +3

      Understand?, one thing, i didn’t ride an elephanttttt. มั้ย

    • @user-qx3gk9cp1p
      @user-qx3gk9cp1p 2 ปีที่แล้ว +1

      เขาหมายถึงเสาไฟต้นละแสนมั้งหนู(อันละแสน)

  • @Baezykayeejai
    @Baezykayeejai 2 ปีที่แล้ว +28

    10:28
    I was born to be a champion, I was born to be a queen
    I'm the winner of the PopCat all night long คนไทยของจริง

    • @patsaweeworrr756
      @patsaweeworrr756 2 ปีที่แล้ว

      ฟังเก่งมาก กราบ

    • @chanya5190
      @chanya5190 2 ปีที่แล้ว

      สุดยอดดูดดดดด

  • @cp60290
    @cp60290 2 ปีที่แล้ว +66

    ขอบคุณคุณอายตามากเลยค่ะ บอกตรงๆว่าตอนฟังสดฟังไม่ค่อยรู้อันไหนภาษาไทยภาษาอังกฤษ งงมาก น้องเก่งจริงๆค่ะภูมิใจเลย

    • @poochaa5193
      @poochaa5193 2 ปีที่แล้ว +1

      จริงค่ะ อายตาเก่งมาก

  • @benzns2816
    @benzns2816 2 ปีที่แล้ว +1

    อายตาน่ารักอ่ะชอบ ดูไปยิ้มไป

  • @aommy9219
    @aommy9219 2 ปีที่แล้ว +3

    แปลสนุกมากค่าาา..ขอบคุณที่แปลให้ฟังนะคะ ❤

  • @harryharis62
    @harryharis62 2 ปีที่แล้ว +3

    กราบแบบเบญจาคประดิษฐ์ค่าาาคือฟังน้องไม่ทันเหมือนกันแต่อยากรู้ความหมายและคำแรปแต่ละคำมาก ปังสุด รว้อนๆ พี่อายตาคือสู้ชีวิตมาก

  • @noomnoon3440
    @noomnoon3440 2 ปีที่แล้ว +44

    พี่อายตาคือความหวัง5555555555 ก็คือฟังไม่ออกเยอะมากกกงงเลย555555555555

  • @chaiphonsrinuanin7993
    @chaiphonsrinuanin7993 2 ปีที่แล้ว

    ดี​ ชอบ​ ขอบคุณ​ เป็น​ กำลัง​ใจ

  • @bigitkyo
    @bigitkyo 2 ปีที่แล้ว +2

    ชอบอินเนอร์ตอนแปลมากกกกกก ขอบคุณที่มาแปลให้ฟังเป็นบุญหูจ้า

  • @B.nuclear
    @B.nuclear 2 ปีที่แล้ว +4

    อายตาไม่เคยทำให้ผิดหวังจริงๆๆๆ ปังมากแม่

  • @user-jn9wy7vf5s
    @user-jn9wy7vf5s 2 ปีที่แล้ว +9

    สุดยอดพี่อายตา ยอมแร้ววว ปังไม่ไหว😂🎉❤

  • @chutimasorndech6161
    @chutimasorndech6161 2 ปีที่แล้ว +1

    ดีมากอ่ะ แบบฟังไปไม่ได้ศัพท์มากเลยแม่ ฟังไม่ออก ดีมากที่แบบพี่อายตาทำ ขอบคุณคะ

  • @wilasineenantha3898
    @wilasineenantha3898 2 ปีที่แล้ว +1

    ชอบพี่อายตาแปลค่ะ สนุกเข้าใจง่ายดี

  • @MS-qw9df
    @MS-qw9df 2 ปีที่แล้ว +3

    ขอบคุณอายตามากค่า เข้าใจมากขึ้นเลยค่ะ นี่พยายามฟังยังได้ไม่กี่คำเลย

  • @nooring74
    @nooring74 2 ปีที่แล้ว +6

    น้องมิลลิ...สุดปัง
    น้องอายตา...สุดยอดงะ👍

  • @090127
    @090127 2 ปีที่แล้ว +1

    บอกได้เลยว่าสุดยอดดมากค่ะ ทั้งน้องมิลลิ และพี่อายตา

  • @SuperSongkan
    @SuperSongkan 2 ปีที่แล้ว +1

    ดูครั้งแรกครับ ชอบมากรีแอคชั่นได้ดีมากๆ ฟังแทบไม่ทันฟังออกเลย เก่งมากครับชอบๆ

  • @ptytt6987
    @ptytt6987 2 ปีที่แล้ว +9

    หนูเป็นคนอีสานนี่เพิ่งรู้ว่ามีภาษาอีสานด้วย55555 โอ๊ยสุดดดด

  • @KeepMeInMind
    @KeepMeInMind 2 ปีที่แล้ว +5

    ชอบมากค่ะ นับถือความแกะเพลง อารมณ์ตอนแปลแปลได้จริตน้องนวยมาก เลิฟๆ

  • @chibisuke5810
    @chibisuke5810 2 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณมากเลยค่ะ น้องร้องเร็วมากฟังไม่ทัน

  • @fiendfonf.5817
    @fiendfonf.5817 2 ปีที่แล้ว +2

    มาไวมากกกกกกก เลิศมากค่ะ ขอบคุณมาก

  • @nana-cz8lk
    @nana-cz8lk 2 ปีที่แล้ว +6

    พี่อายตาเก่งเวอร์ เเปลได้ชัดเจนมาก

  • @ratklaochiachanphong1601
    @ratklaochiachanphong1601 2 ปีที่แล้ว +6

    ว้ายยยยย แม่อายตา กราบขอบคุณค่า❤️

  • @blueblue-lw5xv
    @blueblue-lw5xv 2 ปีที่แล้ว +1

    แกะเก่งมากค่ะ ขอบคุณนะคะที่แปลให้

  • @mdhvy593
    @mdhvy593 2 ปีที่แล้ว +1

    มาแล้ว รอเลยขอบคุณค่ะพี่ไอตา

  • @issffont
    @issffont 2 ปีที่แล้ว +13

    พี่อายตาสู้มากนั่งแกะแม้จะยุ่งทั้งวัน น้องฟังคือแกะยากมากกกกกก
    ปล.ชอบตอนจบคลิปมากค่ะพี่

  • @qqjy_
    @qqjy_ 2 ปีที่แล้ว +5

    ขอบคุณมากๆค่ะที่ทำคลิปออกมา เพราะอยากรู้เหมือนกันว่าน้องร้องอะไร5555555555555555555

  • @panyaratkaewsee2321
    @panyaratkaewsee2321 2 ปีที่แล้ว +2

    แปลได้แซ่บมากค่ะคุณอายตา ชอบมากกกกกค่ะ🔥🔥🔥

  • @ruthairatphetsang8097
    @ruthairatphetsang8097 2 ปีที่แล้ว +1

    คุณแปลได้สุดยอดมากค่ะ 👍👍👍

  • @Blackcat-zx8fd
    @Blackcat-zx8fd 2 ปีที่แล้ว +54

    คนร้องโคตรเท่คนแปลโคตรเก่ง5555+

  • @alisaprommetta2835
    @alisaprommetta2835 2 ปีที่แล้ว +4

    ฟังไปก็แอบขำกลุ้มกริ่มนิดๆ​ เป็นบางช่วง​ ที่ใช้ศัพท์​แสลง​ อิอิ​ น่ารักจ้า​ ❤️ 👏👏

  • @bualili985
    @bualili985 2 ปีที่แล้ว +1

    ขอบคุณนะค่ะอายตาที่มาแปลให้จร้า

  • @pangshies5282
    @pangshies5282 2 ปีที่แล้ว +1

    ชอบคร๊า แปลสนุก แอบตามแปลไทยอยู่ตลอด💜

  • @snoopyp3695
    @snoopyp3695 2 ปีที่แล้ว +48

    ดีใจมากกก มีคนแกะเนื้อร้องให้ล้าววว 55

  • @praewawawawawa8975
    @praewawawawawa8975 2 ปีที่แล้ว +25

    ภูมิใจเเทนในตัวเจ้านวยมากกกก ซัพพอตเสมอนะคะสาววว

  • @domonja13
    @domonja13 2 ปีที่แล้ว +1

    รอคอย เลย ขอบคุณน้าาาาาา ที่มาทำให้เข้าใจ เนื้อเพลง

  • @ruthaiwanpochanapimol7724
    @ruthaiwanpochanapimol7724 2 ปีที่แล้ว

    ชอบมั่กๆ นั่งดูนวยตั้งแต่เช้า ขอบคุณที่มาแปลให้ค่ะ

  • @user-lo6pt9dv8c
    @user-lo6pt9dv8c 2 ปีที่แล้ว +18

    แปลและแอคชั่น ได้อารมย์จริง ๆ คะ ไทย อังกฤษ อีสาน 555..👍👍👍❤❤

  • @poochaa5193
    @poochaa5193 2 ปีที่แล้ว +22

    ขอบคุณอายตาที่มาแกะเพลง ทั้งเนื้อร้องเป็นไทยยังฟังไม่ทันเลย 😂

  • @adisonnoisri137
    @adisonnoisri137 2 ปีที่แล้ว +1

    พี่อายตาแปล เก่ง สนุก น่ารักมากเลยฮะ หนู๋ยังฟังไม่ทัน🥰🥰🥰

  • @user-rv9ix8sn3f
    @user-rv9ix8sn3f 2 ปีที่แล้ว +1

    แร็ปเร็วแต่ไม่เป็นคำเลยฟังไม่ออกแม้แต่ภาษาไทย 😫 วงการเพลงไทยล้ำหน้าอเมริกาเรื่องแร็ปไปแล้วหรือนี่ แร็ปเทพจนฟังไม่ทันเลยน้องมิลลี่ เก่งมากเลย อันนี้ต้องชื่นชม

  • @tthuang555
    @tthuang555 2 ปีที่แล้ว +56

    โอ๊ย แปลเก่งไม่ไหว ชอบมาก ขอบคุณค่ะพี่อายตา ✨🔥🔥🔥

  • @macherry2415
    @macherry2415 2 ปีที่แล้ว +37

    พี่อายตาแกะเก่งมากค่ะ หนูคนไทยยังแกะไม่ออกเลยจ้า แต่ฟังเพลินค่ะ^^

  • @ananyapornpuegpree3500
    @ananyapornpuegpree3500 2 ปีที่แล้ว

    สุดยอดคนไทย..อ้าาาาาาดัง.ไห้โลกทะลุไปเลย.น้องมิลิ.น้องลิช่า.คนไทยทุกคน..เชียรๆๆๆโว๊ยๆๆๆสุ้ๆๆๆ

  • @user-gr4ho9bf2k
    @user-gr4ho9bf2k 2 ปีที่แล้ว +2

    น้องอายตา แปลเก่งมาก เข้าใจความหมายได้

  • @Anna-gn1hu
    @Anna-gn1hu 2 ปีที่แล้ว +7

    แม่เอาเพลงของ2NE1มาแปลหน่อย เห็นในงานวันนี้คิดถึงมาก น้ำตาแตก
    #ชอบประโยคปิดท้าย ....ล่าสุดสลิ่มแถวบ้านบอกมิลลิได้ไปเพราะรัฐบาลนี้สรับสนุนเปิดกว้าง ถ้ารัฐบาลเก่าเพลงฟังไม่รู้เรื่องแบบนี้คงไม่ได้ไป 55นี่ตรอกกลับ สนับสนุนโดยการร่อนหมายศาลใส่ทุกคนที่พูดถึงการบริหารอะนะ สนับสนุนโดยจ่ายค่าปรับ2,000อะน่ะ 5555 แล้วเพลงแนวนี่เขาเรียกแร้ป ศิลปินที่ไปส่วนใหญ่ก็แนวนี่ ถ้ายังกะลา แนะนำฟังเพลงของอุ๊ของ เจ,โจ้,แก้มไปเถอะ

  • @kcc174
    @kcc174 2 ปีที่แล้ว +5

    รอท่อนต่อไปนะคะ อยากฟังข้าวเหนียวมะม่วงค่ะ

  • @user-rz9jp1js5r
    @user-rz9jp1js5r 2 ปีที่แล้ว

    โอเคขอบคุณมากมายเข้าใจมากขึ้นเลย

  • @alinchaiyatham6690
    @alinchaiyatham6690 2 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณมากครับ, ผมฟังแล้วฟังไม่รู้เรื่องเลยครับ, คนแกะเก่งมากครับ ทำให้เข้าใจสิ่งที่นักร้อง ต้องการ จะสื่อ/ร้องมากขึ้นครับ

  • @onilyjapandaughter7277
    @onilyjapandaughter7277 2 ปีที่แล้ว +8

    อายตาแปลเก่งมาก สู้ชีวิตมาก ฟังแปลไป ขำไป ขำในความreal ของมิลลิ

  • @srithrapoypoy1380
    @srithrapoypoy1380 2 ปีที่แล้ว +9

    เอ็นดูน้องอายตา แปลแบบสู้ชีวิตมากค่ะ ❤️ชอบมากค่ะ555

  • @kanny1865
    @kanny1865 2 ปีที่แล้ว +1

    พี่อายตาเก่งมากๆค่าาา ❤️❤️👏🏻👏🏻

  • @user-fe7ju9lz4y
    @user-fe7ju9lz4y 2 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณมากค่ะที่มาแปลให้😍✌️

  • @PimpakarnBoontongkaew
    @PimpakarnBoontongkaew 2 ปีที่แล้ว +4

    เร็วที่สุดเลยแม่อายตา

  • @nopnopnaja1669
    @nopnopnaja1669 2 ปีที่แล้ว +3

    ติดตามเลย ค่ะ ชอบ มากกก ท่าทาง จริต จะกล้าน เวลาพูด น่ารักกก มากกกก

  • @luv-ye2rx
    @luv-ye2rx 2 ปีที่แล้ว +1

    งื่ออออออมาเร็วสุดดดดดด💕💕💕 เยิฟๆพี่อายตา🥰

  • @user-9999aaaaa
    @user-9999aaaaa 2 ปีที่แล้ว

    เย้ ขอบคุณค่ะ ที่แปลให้❤️❤️❤️❤️

  • @Maymaym1
    @Maymaym1 2 ปีที่แล้ว +20

    เนื้อหา rap Represents ประเทศไทย ของน้องนี่มันโคตร เรียล เลยค่ะ น้องนวยคือที่สุด

  • @user-gp1un5xu9b
    @user-gp1un5xu9b 2 ปีที่แล้ว +3

    ❤️❤️❤️❤️💐🤟ชอบมากๆๆๆค่ะ "ขอบคุณที่รับแปล!!" ทำให้เห็นถึงสิ่งที่น้องมิลลิ.ต้องการสื่อออกมาค่ะ🌟🌟🌟🌟🌟💓💓💓💓💓🥰🇹🇭🤟

  • @sirilukduke7906
    @sirilukduke7906 2 ปีที่แล้ว

    น้องมิลลิเจ๋ง พี่อายตาก็สุดเจ๋ง👍👍

  • @user-zj8kr2cu1z
    @user-zj8kr2cu1z 2 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณค่ะที่เเปลให้ สุดเเซ่บจริงเนื้อ

  • @kathyk.3202
    @kathyk.3202 2 ปีที่แล้ว +5

    ชอบคุณอายตาเล่ามาก จริตได้ ตลกดี เหมือนเพื่อนกันเลยเป็นกันเองมาก5555

  • @sugarhappygirl
    @sugarhappygirl 2 ปีที่แล้ว +51

    อายตาคือทำไลฟ์ไวมากกก แปลเก่งมาก 🌈🌈 ****ที่อายตาสงสัยว่าอะไรอันละแสน เรา ฟังได้ว่าเป็นอันเดอร์สแตน understand.😊***

    • @KaiKai-ob1ol
      @KaiKai-ob1ol 2 ปีที่แล้ว +1

      เราฟัง เป็น understand เหมือนกัน....รวมๆอายตาเก่งมากๆๆ

    • @smokeweedeveryday2027
      @smokeweedeveryday2027 2 ปีที่แล้ว

      เหมือนกันค่ะ understand

  • @mommyunya277
    @mommyunya277 2 ปีที่แล้ว +2

    อายตาสุดยอดดด กำลังรอเลยค่าาาา

  • @kwankeaw100
    @kwankeaw100 2 ปีที่แล้ว

    ชอบอ่ะลุ้นไปกับอายตาแกะเพลงโดนใจ