❤❤❤❤... there's not a time that when I hear this song it always bring tears to my eyes. I grew up listening to your voice and the pat metheny group through my mother (r.i.p) she would have the music on blast. I was just a young girl. Beautiful sounds that captivate my soul at such an early age and up until this day.
Senor Aznar contributed his angelic voice to many Pat Metheny Group compositions. He also played multiple instruments, mainly percussion. His main instrument is bass, but he was not called upon to play that instrument with the PMG. Steve Rodby had that assignment. This video shows Aznar's mastery of that instrument. I get shivers when I hear such beautiful music. Great video!
Amoooo esta canción, es perfecta para amar la mañana y la vida, junto a melodías sublimes y azules profundos... Y la voz de Pedro... qué cosa bella Tanto detalle ❤
Llevo años escuchando y viendo este video , y solo puedo decir que estaría en loop una y otra vez , no me canso . Como dice el autor de este video , pura magia !
Es como nubes sin cielo Remonta el vuelo la tarde No hay sombras, no es real, el tiempo se esfumo No hay cantos que escuchar... Quema el sol su luz, es un pueblo de fantasmas Tanta siesta ahogara, borrara de mis recuerdos la manana mas alla Es el azul mas profundo Siguio mis pasos la luna Que calles me veran andar mi soledad? No se si se llegar pero se partir El dolor no vela el rumbo Como hablarte sin hablar? Como hacer que el mar entero quede en calma desde el mar? Viento de un verano eterno enredando el hilo blanco Ciego resplandor de enero tejiendo de nuevo el manto Vengo a ser la sal, las piedras, a nacer de oleaje y algas Vengo a amanecer! A despertar el dia lento len...
@@pedrocarlitos Estimado, esta música es en realidad de Naná Vasconcelos, quien tocó con Pat y su grupo allá por los primeros años de los 80. Él la escribió inicialmente en portugués y el nombre original era "Dora". Aqui la tienes: th-cam.com/video/mmJ9rBBK81w/w-d-xo.html
Such a beautiful and haunting melody. I love all the Pat Metheny Grounp, was able to achieve musically during the Pedro Aznar years. Pedro, is an extraordinary musical talent in his own rights, I simply love the guy.
Apologies, Spanish is not my first language. Did the best I could. It's like clouds without a sky Soar the flight The afternoon There are no shadows, it is not real, Time is gone There are no songs to hear ... The sun burns its light, It's a ghost town So much nap I will drown, erase from my memories The morning beyond It is the deepest blue I followed my steps Moon What streets will see me Walk my loneliness? I don't know if I will get there But I will leave Pain does not see the way How to speak to you without talking? How to make the whole sea calm From the sea? Wind of an eternal summer Tangling the white thread Blind January glow Weaving the cloak again I come to be the salt, the stones, To be born from waves and algae I come to dawn! To wake up the day Slow Slow...
So great! Just little corrections: It's like clouds without a sky soar the flight.. . The afternoon ... There are no shadows, it´s not real, the time vanished. No chants to hear ... The sun burns its light, It's a ghost town . So much sleep will drown, will erase the morning from my memories... beyond. It´s the deepest blue ... it followed my steps . The moon.. what streets will see me walk my loneliness? I don't know if I know how to arrive but I know how to leave... pain does not veil the course. How talk to you, without talk? How to make that the whole sea stay calm... from the sea? Wind of an eternal summer tangling the white thread . Blind January resplendence weaving the cloak again ... I come to be the salt, the stones, to be born from waves and algae ... I come to (be) dawn! (come) to wake up the day Slow Slo.... (only says part of this last word: "lento, leeen....")
![ง้อ (ALRIGHT) - FOURTH Prod. by URBOYTJ [ OFFICIAL MV ]](http://i.ytimg.com/vi/Qs8ZeV6Dqj8/mqdefault.jpg)
One of the most beautiful songs I've ever heard in my life.
me too, Antonio
I love this song so much, I wish I knew what he was saying!😍
@@shathanacoleman4589 The Pat Metheny Song Book includes a page with a transcription of the Spanish lyrics along with the translation to English. :-)
@@walterjohnbankovitch5270 Thank you so much!!😁
Well said
❤❤❤❤... there's not a time that when I hear this song it always bring tears to my eyes. I grew up listening to your voice and the pat metheny group through my mother (r.i.p) she would have the music on blast. I was just a young girl. Beautiful sounds that captivate my soul at such an early age and up until this day.
I was 16 and it all started like this
Having our Argentinian roots stamped into PMG is just a great honor!
Senor Aznar contributed his angelic voice to many Pat Metheny Group compositions. He also played multiple instruments, mainly percussion. His main instrument is bass, but he was not called upon to play that instrument with the PMG. Steve Rodby had that assignment. This video shows Aznar's mastery of that instrument. I get shivers when I hear such beautiful music. Great video!
he's also an amazing pianist btw
es increíble lo que puede crear el ser humano...tanta belleza¡
Amoooo esta canción, es perfecta para amar la mañana y la vida, junto a melodías sublimes y azules profundos...
Y la voz de Pedro... qué cosa bella
Tanto detalle ❤
Now I am in tears. This is so wonderful. I love the bass lines Pedro is also laying down.
It is, truly, one of the most beautiful compositions ever written. I think of Lyle when I hear it.
It's hard to put into words, the way this music touches my heart... and soul.
Denise Anastasiou, same here this song makes moves my spirit like Gospel music, same thing really!😇❤
This song save my life
Isaac Robinson, so glad!!!😋😇❤
Te adoro Pedro! Siempre es una gloria escucharte y verte 🎵🤗💘
Breathtaking! A deep and soulful beauty of a song. 👍
Pedro & Metheny.... My memories.
One of the most gorgeous musical pieces ever written that I know of.
Qué Música y melodía tan linda Pedro Gracias!!! 🤗👏👏👏
Lyle is on another planet...
In this performance he is not playing.
Pedro Aznar and Aca Seca Trio masterpiece
This music is so deep and beautiful it moves me to tears.
Rick Garner, meee too!!!😋😓
Magnifique !
Easily one of my all time favorite songs!
What a big sound . The piano is beautiful. The bassist and his singing is superb
Llevo años escuchando y viendo este video , y solo puedo decir que estaría en loop una y otra vez , no me canso . Como dice el autor de este video , pura magia !
pedro's solo bass is pure heaven i want to live in it
viento de un verano eterno... esa frase siempre rondaba en mi cabeza en esos veranos en Mar del Plata, que nunca quería que se acabaran
Soothing...I listen to this piece and I feel better.
A touch of heaven
Es como nubes sin cielo
Remonta el vuelo
la tarde
No hay sombras, no es real,
el tiempo se esfumo
No hay cantos que escuchar...
Quema el sol su luz,
es un pueblo de fantasmas
Tanta siesta ahogara, borrara de mis recuerdos
la manana mas alla
Es el azul mas profundo
Siguio mis pasos
la luna
Que calles me veran
andar mi soledad?
No se si se llegar
pero se partir
El dolor no vela el rumbo
Como hablarte sin hablar?
Como hacer que el mar entero quede en calma
desde el mar?
Viento de un verano eterno
enredando el hilo blanco
Ciego resplandor de enero
tejiendo de nuevo el manto
Vengo a ser la sal, las piedras,
a nacer de oleaje y algas
Vengo a amanecer!
A despertar el dia
lento
len...
maravillosa la letra, es conmovedora me transporta cuando lo escuche por primera vez el año 84 tenía 13 años
Cuando la música, la voz, el fondo (y el maestro Aznar) expresan más que sentimientos (difícil, no?)...mi jazz favorito
The simplicity of this arrangement makes it ever more beautiful.
What a great voice. Chef- Thanks for the translation. See below.
Qu'est-ce que c'est beau ! merci Pedro
joder......merecio haber ido escrita en el disco de oro de la voyager
The best song written since classical... a masterpiece. Listen to the original...
Pedro é um gênio!! Que letra!! Arranjo lindo
Que hermosa canción...de Pat Metheny y Pedrom Aznar, la grabaron para el sello ECM en 1984...Grande Pedro
Gracias por el dato
esa cancion es de Nana Caymmi originalmente en portugues, pat metheny le pidio a pedro que hiciera una letra en español
pedro bejar hola! Sabes el título en portugués? Gracias
@@pedrocarlitos Estimado, esta música es en realidad de Naná Vasconcelos, quien tocó con Pat y su grupo allá por los primeros años de los 80. Él la escribió inicialmente en portugués y el nombre original era "Dora". Aqui la tienes:
th-cam.com/video/mmJ9rBBK81w/w-d-xo.html
@@atelierdotempopablocampos6579 Gracias!
Esto es de a dos
Simplesmente...lindo demais!!
Perfecto!La musica maaaaaaais hermosa que tengo nocion!
nn
One of the most loving songs ever written, the epitome of the human spirit forever evolving towards the divine.
Brillante Pedro Aznar..
Menudos son !!! . Se versiona a si mismo si, pero Aca Seca no intenta ser el PMG . Grandiosos ambos. Que alegría tener esos músicos.
Idolo Pedro. De los más grandes.
He is confortable closing his eyes...as you may be watching him yet...he is in a inmaterial world.
Magical, superlative, undefined, perfect!
Such a beautiful and haunting melody. I love all the Pat Metheny Grounp, was able to achieve musically during the Pedro Aznar years. Pedro, is an extraordinary musical talent in his own rights, I simply love the guy.
¡Genial! Es un placer escuchar a Pedro Aznar Cantar.
Cuando vuelves a lima, revivir aquella presentación en el segura, inolvidable
Pure love!!!💖💖
rico tema , gracias pedro, tremendos recuerdos
Listening to this sublime music we just have to cry. To the Great Lyle Mays composer and piano-keyboards player (RIP)
Excelente Pedro !!!!!
Linda música e interpretação. Eu o vi cantando isso ao vivo.
grande Pedro....
Pedro just wonderful. And w Lyle!!! Rip up that bass!
una joya musical...no sabia q la habia escrito Pedro....
Que coisa maravilhosa!! Grande Aznar
Como llega este tema... que unico que es Pedro, de lo mejor
Nice song! I loved it!
De las mejores canciones compuestas por Pedro sin dudas!
La música no la compuso Pedro, es de Pat Metheny, que juega en otra división. Pedro sólo escribió la letra.
@@cosmolocus6545 Y que letra encima!
I wish Pedro and Pat would collaborate for more.
Lindíssima canção.
Truly world class!!!!!!!
Molto bella
Hermoso!!! 🇦🇷🎸😉👍🤗👏👏👏
Gênio, sou fã demais
Beautiful... ☝️😎
Mammmmma miaaaaaa
🎈🎈🎈🎈
hermoso tema...
Que música!
Linda canção!
🧡🧡💐💐💐
incredibile magia. Brano irripetibile
G R A C I A S
Obra maestra..
Demasiado.
Música para viajar...
2.55 Whaouuu !!
Apologies, Spanish is not my first language. Did the best I could.
It's like clouds without a sky
Soar the flight
The afternoon
There are no shadows, it is not real,
Time is gone
There are no songs to hear ...
The sun burns its light,
It's a ghost town
So much nap I will drown, erase from my memories
The morning beyond
It is the deepest blue
I followed my steps
Moon
What streets will see me
Walk my loneliness?
I don't know if I will get there
But I will leave
Pain does not see the way
How to speak to you without talking?
How to make the whole sea calm
From the sea?
Wind of an eternal summer
Tangling the white thread
Blind January glow
Weaving the cloak again
I come to be the salt, the stones,
To be born from waves and algae
I come to dawn!
To wake up the day
Slow
Slow...
big dawg
thank you
So great! Just little corrections:
It's like clouds without a sky
soar the flight..
.
The afternoon
...
There are no shadows, it´s not real,
the time vanished.
No chants to hear ...
The sun burns its light,
It's a ghost town
.
So much sleep will drown, will erase the morning from my memories... beyond.
It´s the deepest blue
...
it followed my steps
.
The moon..
what streets will see me
walk my loneliness?
I don't know if I know how to arrive
but I know how to leave...
pain does not veil the course.
How talk to you, without talk?
How to make that the whole sea stay calm...
from the sea?
Wind of an eternal summer
tangling the white thread
.
Blind January resplendence
weaving the cloak again
...
I come to be the salt, the stones,
to be born from waves and algae
...
I come to (be) dawn!
(come) to wake up the day
Slow
Slo.... (only says part of this last word: "lento, leeen....")
ta gueno
questa magia può essere solo cantata da lui
I ready to die now after listening to this…
Que buena VOX
pésimo sistema de sonido y grabación. y frustrante para todo gran artista como pedro.