[THAISUB/คำอ่าน] ชอบเธอ 喜欢你 Like You (Hei Foon Nei) - 邓紫棋 G.E.M (แปลไทย)

[@khewrungpetchfamily4613]

ตามมาจากหลิงหลิง คองครับ ผมจำได้เลย เพลงนี้ต้นฉบับจริงๆ คือ เพลงฮิตในตำนานของวงดนตรีฮ่องกง Beyond ออกครั้งแรกปี 1988 สังกัด Cinepoly Records ในเครือ PolyGram (ปัจจุบันคือ Universal Music) หัวหน้าวงคือ Wong Ka Kui แล้วทาง G.E.M. Tang มาร้องใหม่เป็นเวอร์ชั่น Cover ที่คุ้นหูเมื่อปี 2014 จนหลิงหลิงนำเพลงนี้กลับมาอีกครังปี 2024 ในงานแฟนมีตหลิงออมที่มาเก๊าครับ

[@sirinmaksung4109]

ตามมาเพราะหลิงหลิงค่ะ

[@Samsunga-eq4gi]

❤❤. ฟังทั้งวันแล้วอะ หลิงๆ ร้องเพลงไร ชอบเพลงไร เราฟังหมด😊😊

[@EzyN_fun]

@@Samsunga-eq4gi เหมือนกันค่ะ ชอบน้องหลิงหลิง สวย เก่ง ร้องเพลงเพราะอีก

[@Price-y7w]

เหมือนกันเลยจ้า ook

[@กัญยากรศรีบุบผา]

เหมือนกันเลยค่ะ

[@กัญยากรศรีบุบผา]

@@Samsunga-eq4giตามทุกเพลงที่หลิงๆร้องเหมือนกัน

[@siriponkonkai7065]

เราเป็นอีกคนที่ค้นหาเพลงนี้เพราะพี่ฮ่องกง หลิงหลิง ควองงงงง

[@Nobody-JIRIKI]

ตามมาจาก หลิงหลิง เหมือนกัน

[@noinapaninee4039]

เห็นหน้าปกรีบเด้งเข้ามา หลิงหลิงร้องไพเราะได้อารมณ์มาก ทั้งที่แปลไม่ออก แต่เมโลดี้จังหวะดนตรีและเส้นเสียงของหลิงหลิงทำให้เป็นที่น่าสนใจ ขอบคุณแอดที่เอามาลงและแปลภาษาไทย ทำให้ซาบซึ้งกับเพลงขึ้นเยอะ กลับไปฟังน้องหลิงร้องอีกที ไม่อยากนับกี่รอบรู้แต่ว่าใกล้หลักร้อยล่ะ ฟังทุกวันๆละหลายรอบ

[@nittayarat998]

หลิงหลิง!!..ทำให้ฉันเห็นเสน่ห์ตกหลุมรักเพลงจีน❤❤❤❤ขอบคุณคะ

[@feifei520-fansub]

💗💗

[@รสนันท์พงศ์ศิริลักษณ์]

ขอบคุณมากๆค่ะ ค้นหาเพลงนี้เหมือนกัน ที่ฟังหลิงๆร้องมันเพราะมากๆ

[@kinvarinsuwannasit9688]

ตามมากจากหลิงหลิงค้าบ🤭🤭❤❤

[@kunprakayhnuhan988]

ขอบคุณมากชอบมาก กำลังฝึกร้องตามพี่หลิงหลิง😊

[@Loclac-g5z]

มาฝึกร้องเพลงไปจีบแฟนค่าาา
แฟนคนจีนกวางตุ้ง❤

[@MrAthens74]

ฟังเพราะเป็นที่ linglingkwong ชอบ, ก็เพราะดีนะความหมายดี

[@dolphin1029fg]

ตามมาจากหลิงหลิง เหมือนกันค่ะ ขอบคุณค่ะ สำหรับคำอ่าน และ คำแปล พอได้รู้จักเพลงนี้แล้ว ยิ่งเพราะมากกกกเลยค่ะ❤

[@feifei520-fansub]

ขอบคุณนะค้า💗

[@ฤทัยรัตน์สุดดี-ฃ7ท]

กำลังหาอยู่เลย หลิงร้องเพราะอ่ะ

[@nichau3787]

ฟังยังไง เนื้อเพลง ก็เหมือนมอบให้น้อง

[@MallikaDangjeen]

ใช่ใช่มอบให้คนน้องแน่เลยแต่ละเพลงที่หลิงหลิงร้องความหมายเหมือนสื่อให้คนน้องรู้ความในใจ🤭🤭🤭

[@kittayabell1581]

จิง น้องจะรู้มั้ยยยย 😅

[@nichau3787]

​@@kittayabell1581 ถึงน้องจะไม่รู้ความหมายเพลง..แต่เค้าสองคนมองตาก็รู้ใจกันแล้วนะ..จากเมื่อ5ปีที่ได้เจอครั้งแรกทั้งสองคงประทับใจกันอยู่บ้าง

[@wiwowk9265]

หลิง หลิง เหมือนกันค่ะ😊

[@nomname8879]

ชอบมากเพลงนี้❤❤

[@bengoodboy6494]

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ กำลังคบกับคนจีน บอกให้เขาร้องเพลงนี้ให้ฟัง😁

[@feifei520-fansub]

💗💗💗

[@KanokwonThangsay]

ตามมาจากook❤

[@Pgiphy]

คิดถึงภาพยนต์ที่ xixi แสดงทันทีค่ะ และเขาร้องเพลงดีดกีต้าร์ให้นางเอก ❤️❤️❤️❤️

[@feifei520-fansub]

พี่ซีเล่นกีต้าร์น่ารักมากค่ะ 💗

[@lamanna5537]

ตามมาฟังเพลงนี้เพราะน้องขุยอัน😊

[@oiljulaluck947]

Lingling kwong ❤❤

[@wanidaanan6713]

ตามมาจาก00Kคะ

[@เมลร้าน-อ3พ]

พี่หลิงๆพาร้อง❤

[@นนทนันท์ปัญญาชัย]

ตามมาจากหลิงหลิง

[@sutornthirabanjasak3677]

❤LingOrm

[@jtmkhsw3516]

ทุกเพลงที่หลิงร้องมันสื่อถึงน้องออม❤❤😊😊

[@pimpansubjee7616]

ตามมาเพราะหลิงหลิง😊

[@จารุณีฉัตรพรไพบูลย์]

❤❤❤❤

[@yuwadeeratanachai]

❤❤❤❤❤

[@Pgiphy]

ขอบคุณค่ะ❤️❤️❤️

[@feifei520-fansub]

💗💗💗

[@Samsunga-eq4gi]

Ling ling kwong

[@korkaows_14official]

ขอชื่อเพลงภาษาจีนได้ไหมคะ

[@himmyp5693]

OOK

[@Khemanij1]

ตามมาจากหลิงหลิง เหมือนกัน

[@suthidathoasa]

❤❤❤❤❤❤