Loeme koos | Читаем вместе | Sipsik 4. osa | Anu üksi kodus
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ต.ค. 2024
- Читаю для вас на эстонском детскую книжку Сипсик. 4 главу "Ану одна дома". Если для вас я читаю слишком быстро, выберите в настройках "скорость воспроизведения" и поставьте 0.75.
В этом видео вы найдете художественный перевод текста, 3 основные формы и перевод новых слов, предоставленные по уровням и в алфавитном порядке, а также мой разбор текста. Приятного просмотра!
1:30 Читаю на эстонском
6:12 художественный перевод (текст)
6:25 словарь на А1
8:20 словарь на А2
10:18 словарь на В1+
12:20 мой разбор текста
Присоединяйтесь к нашей группе t.me/EestiLera , там я каждый день делюсь "порциями" эстонского языка. В чате ты сможешь практиковать эстонский читая тексты, отвечая на викторины, узнавая нюансы языка и напрямую общаясь со мной!
Если вы хотите поддержать мой канал, то самый верный способ сделать прямой перевод на мой счёт предпринимателя (с вашей поддержки я оплачу налоги)
EE647700771009681843
VALERIA ŠINKARJOVA
В пояснении: video
Лера, я в восторге. Вы большая умничка, и я благодарна вам за вашу работу. Формат изучения языка, предложенный вами, заходит на сто процентов! Вдохновения вам!!!
☺️☺️☺️спасибо!!!
Я реально всё запомнила наизусть❤
Спасибо большое
Лера привет, как ваши дела? Как самочувствие?
Suurepärane!🥰
Tänan!
Нове відео))))
Дякую за вашу працю! Дуже гарний канал ❤
Aitäh komplimendi eest! ☺️♥️
Лера, спасибо за ваш труд!
Пользуетесь ли вы телеграммом? Есть интересное предложение для вас.
В описании к видео есть ссылка на мой канал, оттуда можно выйти на меня
@@EestiLera милая, именно потому что там не нашла, решила написать комментарий 🙏
@@snimayu_shlyapu t.me/EestiLera
Части тела тоже нужно!
Правильно, что отказались от словаря в конце чтения. Работа большая, а глядя на экран, не каждый может оставить это в памяти. Проще и, самое главное, продуктивней записывать слова собственной рукой и учить. Не знаю, есть ли сейчас "Eesti keele baassõnastik". Более 700 наиболее употребляемых слов. Их в любом случае надо учить, это база, без которой просто никак не обрести с языком связи. Спасибо.
Согласна.
Можно найти списки составленные институтом языка, так ещё и на разные уровни