Il giudizio della Consoli e' pienamente condivisibile ma e' anche vero che in Sicilia, esistono e coesistono, variegati dialetti. Esempio pratico: il dialetto catanese non sarà mai quello palermitano / il dialetto palermitano non sara' quello agrigentino e cosi' via a seguire. Mentre l'idioma italico (bene o male) ha un'identita' unitaria.
Il punto è questo: dire rumpìu (rumpì, rumpini) è più sensato che dire ruppi poiché mantiene regolare il paradigma. Siamo abituati che in italiano i verbi in ere ed ire abbiano terminazioni del tutto irregolari, mentre la lingua siciliana si può permettere il lusso di mantenere nella declinazione iri, così come in quella ari, le regolari terminazioni. Ciò permette un più logico approccio ad una lingua quanto mai bella e antica
Se è stata fatta per un canale o da qualche giornale ..come si chiamano..solo per curiosità siccome ho fatto una ricerca sul dialetto nella canzone d'autore..
che bella che e' la carmen
Ipnotica
Accidenti, 2003 !!
cavolo 2003😂😍
Adorable
Pensavo che il 2003 non fosse esistito
Il giudizio della Consoli e' pienamente condivisibile ma e' anche vero che in Sicilia, esistono e coesistono, variegati dialetti.
Esempio pratico: il dialetto catanese non sarà mai quello palermitano / il dialetto palermitano non sara' quello agrigentino e cosi' via a seguire.
Mentre l'idioma italico (bene o male) ha un'identita' unitaria.
Straordinaria ❤
@@user-bx4uj9kh4s Carmen Consoli condensa in se' molte qualita' encomiabili.
Quindi la stimo per come e' logico che sia.
Ciao, sì sì è così anche in Lombardia: il milanese, il bergamasco e il cremonese sono completamente diversi, per esempio. È bello però.....
@@Social49415 Concordo: la varieta' linguistica rappresenta un arricchimento identitario e culturale
Premesso che, Martoglio e Pirandello utilizzassero sia "ruppi che rumpìu" è anche vero che, nel vulgaris catanese il passato "ruppi" non è utilizzato.
Il punto è questo: dire rumpìu (rumpì, rumpini) è più sensato che dire ruppi poiché mantiene regolare il paradigma. Siamo abituati che in italiano i verbi in ere ed ire abbiano terminazioni del tutto irregolari, mentre la lingua siciliana si può permettere il lusso di mantenere nella declinazione iri, così come in quella ari, le regolari terminazioni. Ciò permette un più logico approccio ad una lingua quanto mai bella e antica
ciao, di chi è questa intervista?
Ciao di intende il copyright?
Se è stata fatta per un canale o da qualche giornale ..come si chiamano..solo per curiosità siccome ho fatto una ricerca sul dialetto nella canzone d'autore..