"Were u born in a barn" is something u say to someone who has left a door open that u would like closed. My Ma use to say it to us all the time back in the day
Oh, one that got me when I was hiking over there was Ride. In the States if we were going to a party and a friend asked me if I needed a lift, and I replied "Nah, she's gonna give me a ride." it would be normal... I said that in Ireland and got some shocked looks. lol
Haha my husband is from drogheda and he gave me a name for The Fear for post drinking anxiety. I always thought I was the only person who experienced it! His best friend is from Wicklow!
I watched your first video about Irish slang and had to continue watching the rest of them. I lived in Dublin for 3 years, worked with a plumber and an electrician, so you might have an idea of the wide and colourful slang I learnt from the lads. Burst laughing when you said "the shmoke" 🤣🤣🤣. Put the kettle on!
One very neat thing I’ve observed about Slang Words & Phrases is that every Language has their fair share of words that have no immediate translations into other Languages…But, in addition to that, I’ve learned from my friends (who are 100% deaf and can’t Hear, Speak, or Lipread and who ASL: American Sign Language to communicate) that there are also some Slang Words & Phrases that exist within Sign Languages that have no immediate translation into Spoken English…My friends tell me that although they’re unable to actually hear local Accents & Dialects or know what anybody’s Voices sound like (reason being because they’re 100% deaf), they sometimes notice various Slang Words & Phrases pop up in the Closed-Captioning (English Subtitles) that they’re either unfamiliar with or that they realize are a Slang Word or Expression of somewhere outside of the US…For Example: If the Closed-Captions read “Straight Away” (instead of “Right Away”) or they see the word, “Flat” (instead of “Apartment”) or they see the phrase, “Car Park” (instead of “Parking Lot”), than my deaf friends would presume the likely presence of a British/UK Accent (even though they’re 100% deaf and can’t actually hear the Accent)…Additionally, if my friends suspect a possible Accent, they’d likely meanwhile also be checking the “About” Tab of the TH-cam Channel to see if the Channel is listed as being from the United Kingdom…Obviously, my friends’ 100% deafness prevents them from ever noticing anybody’s Accents, meaning that my friends would have absolutely no way of knowing a person has an Accent (at least by sound, that is), unless they were formally informed of the person’s Accent by either the person him/herself or by one of their “Hearing” friends or, again, if they perhaps notice certain unfamiliar Slang Words & Phrases pop up in the Closed-Captioning (English Subtitles)…Unfortunately, I don’t know any Sign Language, so communication between my friends & myself often involves a lot of back-and-forth Texting & E-Mailing of one another…Anyone who is 100% deaf but who also has the ability to speak (“Oral Deaf” people) would likely be 100% entirely dependent on those explicit on-screen pronunciation instructions (which you’ve typically been providing in these Irish Slang Words & Phrases Videos of yours’), because if someone is unable to hear words being pronounced so, “Written Instruction” on pronunciations are certainly necessary…While my friends are deaf, I’m meanwhile on the Autism Spectrum…They used to call what I have “Asperger’s Syndrome,” but they later just started calling it “Autism Spectrum Disorders” (or “ASD,” for short)… . If you don’t mind, I’m gonna offer you some Feedback (in form of a Suggestion/Recommendation) to consider to help you make your Videos as good as they can be…Being the only “Hearing” person in my group of deaf friends (meaning that my friends are deaf and I’m the only person who can watch any Video in English without any Captions/Subtitles and still know what’s being said) heightens my awareness of the importance of “Deaf Accessibility” in Videos (such as including Captions), but lots of Videos on Instagram & TikTok have no Captions at all, and the Auto-Captioning/Subtitling features of those platforms are Optional/Non-Default, so my friends are often unable to enjoy a lot of Video Content I can enjoy…With the intention of being helpful to you, I will mention that Instagram has a new “Sticker” (called “Captions”) that you may (or may not) be familiar with that Automatically Generates Captions for “Stories” & “Reels”; however, Instagram’s new Auto-Captioning “Sticker” (called “Captions”) is a Non-Default feature, meaning that the Uploader must manually select it before completing the Upload of the “Story” or “Reel” they wish to add Auto-Generated Captions to…There are 3 Text Effects to choose from, but you might like the Typewritter-Style Text (where a flashing cursor appears to the right of the text as it’s generating)…The Default Color Scheme is White Text on Transparent Background, Black being the other possible Text Color to choose from…TikTok also offers Auto-Generated Captions too but, again, they must be selected before the completion of the Upload…The “Captions” Sticker for Instagram “Stories” & “Reels” provides Auto-Generated Captions, meaning that you wouldn’t need to write them, for Instagram would “Calculate” them instead, slightly-delaying the Upload process (but not by much); although, I believe they can be Edited, so you could Correct any Errors and/or Add in Proper Punctuation… . My Question About You: Have you ever been friends with anyone on the [Autism] Spectrum and have you observed that people on the [Autism] Spectrum are apt to struggle with Social Skills, unless formally-trained? This Question hits close to home for me, because I’m Autistic and have often struggled with my Social Skills (like struggling with Manners & Etiquette and how to be Polite)…I have a “Heart Of Gold” and my “Heart’s In The Right Place,” yet I’m (unintentionally) not always the politest person out there… . My Friends’ Question About You: Those of my friends who weren’t born deaf (but are now 100% deaf) have some memories of having heard the Irish Accent from time-to-time, back when they used to wear very High-Powered Hearing-Aids in both ears (before having gone completely deaf) and they’re curious whether or not you may have an Irish Accent and, if so, whether it’s a Thick Accent or it’s somewhat less-noticeable and are also wondering whether, by any chance, any Canadian might be mixed into your Accent…Apart from any curiosity regarding any possible Accents, my friends would also love it if you could describe what (you feel) your Voice sounds like (or what type of Voice you feel you have)…My friends are asking you that, because they’ll likely never have an opportunity to hear the sound of your Voice (and, thus, likely never get to figure out what your Voice sounds like); although, only those of my friends who weren’t born deaf ask curious Questions about what various people’s Voices sound like (high-pitched, medium-pitched, deeper-pitched, smooth or raspy, whether there’s any possible accents, etc.)…They’re curious as to whether or not you possibly might speak with any Accent and have been wondering what your Voice sounds like (High-Pitched, Medium-Pitched, Deeper-Pitched, Smooth or Raspy, etc.), as they’re unable to figure that out for themselves, as they’re deaf…Of course, those of my friends who were born deaf never ask, though, because don’t even know what Voices & Pitch sound like (let alone being able to notice any local Accents)…Of course, even if a deaf person had been made aware of someone’s Accent, they still wouldn’t be able to actually hear the Accent…
Chancing your arm: In 1492, the Butlers and the Fitzgeralds were involved in a feud.The Butlers took refuge in the Chapter House of Saint Patrick's Cathedral. The FitzGeralds followed and asked them to come out and make peace. The Butlers refused. Gerald FitzGerald, ordered that a hole be cut in the door. He thrust his arm through and offered his hand in peace. They shook hands through the hole. The Butlers emerged and the two families made peace. Today, this door is known as the "Door of Reconciliation" and is on display St Patrick's Cathedral.
My family is Irish but we live in the us and I know these from my parents sometimes I use it at school and people look at me like I’m a complete nutcase (doesn’t help that I have their accent) (Dublin).
You mentioned your mum is Canadian, would love to know if you have heard these similarities. Is "take off" a thing? Or "just send it" saying someone has been "touched?"
WOLFIE MOMMA THANK YOU FOR SHARING YET ANOTHER AMAZING VIDEO 😂 MAY YOU YOURSELF AND YOUR FAMILY BE HAPPY AND HEALTHY WITH THE LOVE OF GOD BLESS YOU ALL!🙏🇮🇪
Every financial goals requires patience, reduction and consistent spirit Knowing that investment is currently the most lucrative business in the world. both NFT, real estate and crypto shares are really positively changing people's lives.
My crypto mentor Expert Robert, you may have come across him on a few interviews I invested $5000 last three weeks and it profited me $18,620 a higher success,
Really, how does this whole crypto trading thing work, I have been on the trading stuff and watching videos but get confused about the whole process. This Expert Robert broker His success stories are everywhere
@@vincentmichael1652 I met EXPERT ROBERT last year By the first time at a conference in Manchester, I invested £ 25,000 and traded in one month making close to £ 144,070
Decent enough video now but I think it should be pointed out that only about 5 or 6 of these are uniquely Irish. Pretty much all the rest would be understood and are used throughout the U.K. Admittedly a number of them are hang-overs from Gaeilge and are what’s known as “Hiberno-English.”
Great video
Thank you so much! 💗💗
"Were u born in a barn" is something u say to someone who has left a door open that u would like closed. My Ma use to say it to us all the time back in the day
That is international though
It's an Irish expression
In Croatia, it's "were you born on a boat" xD
This is also a classic southern USA phrase as well.
"put wood in 'ole"
Oh, one that got me when I was hiking over there was Ride. In the States if we were going to a party and a friend asked me if I needed a lift, and I replied "Nah, she's gonna give me a ride." it would be normal... I said that in Ireland and got some shocked looks. lol
😅😅😅😅😅
When things went wrong my Dad used to say “curse of me arse on it”.☘️
Thank you to let us understand what's Irish people saying 😀
Informative information
I love this series! Been away for 10 years, and I really miss the slang (and the humor!)
luv these videos plz keep making them
Haha my husband is from drogheda and he gave me a name for The Fear for post drinking anxiety. I always thought I was the only person who experienced it! His best friend is from Wicklow!
When we were little kids misbehaving, my Dad would say 'Conduct yourselves.'
What's more, he only had to tell us once!!! 😆
Trust the Irish to really make the language work! Excellent!
I just recently discovered your channel. You're such a wealth of information. I really enjoy your videos and I'm learning so much. Thank you!!
Excellent, really great.
Blows my mind how many used in south eastern Ontario ! Or there is something super close!
I watched your first video about Irish slang and had to continue watching the rest of them. I lived in Dublin for 3 years, worked with a plumber and an electrician, so you might have an idea of the wide and colourful slang I learnt from the lads. Burst laughing when you said "the shmoke" 🤣🤣🤣. Put the kettle on!
The Big Smoke is Torronto too!
Wow! 😳
There is a ton of slang in Ireland... ☺️
I'd have to study, to comprehend it all... 🤓
Blessings: James... 🕊
I love this type of content of yours! Thanks for sharing such great content. I moved from Canada so this type of videos are always helpful 😆
Well done. ☘️
One very neat thing I’ve observed about Slang Words & Phrases is that every Language has their fair share of words that have no immediate translations into other Languages…But, in addition to that, I’ve learned from my friends (who are 100% deaf and can’t Hear, Speak, or Lipread and who ASL: American Sign Language to communicate) that there are also some Slang Words & Phrases that exist within Sign Languages that have no immediate translation into Spoken English…My friends tell me that although they’re unable to actually hear local Accents & Dialects or know what anybody’s Voices sound like (reason being because they’re 100% deaf), they sometimes notice various Slang Words & Phrases pop up in the Closed-Captioning (English Subtitles) that they’re either unfamiliar with or that they realize are a Slang Word or Expression of somewhere outside of the US…For Example: If the Closed-Captions read “Straight Away” (instead of “Right Away”) or they see the word, “Flat” (instead of “Apartment”) or they see the phrase, “Car Park” (instead of “Parking Lot”), than my deaf friends would presume the likely presence of a British/UK Accent (even though they’re 100% deaf and can’t actually hear the Accent)…Additionally, if my friends suspect a possible Accent, they’d likely meanwhile also be checking the “About” Tab of the TH-cam Channel to see if the Channel is listed as being from the United Kingdom…Obviously, my friends’ 100% deafness prevents them from ever noticing anybody’s Accents, meaning that my friends would have absolutely no way of knowing a person has an Accent (at least by sound, that is), unless they were formally informed of the person’s Accent by either the person him/herself or by one of their “Hearing” friends or, again, if they perhaps notice certain unfamiliar Slang Words & Phrases pop up in the Closed-Captioning (English Subtitles)…Unfortunately, I don’t know any Sign Language, so communication between my friends & myself often involves a lot of back-and-forth Texting & E-Mailing of one another…Anyone who is 100% deaf but who also has the ability to speak (“Oral Deaf” people) would likely be 100% entirely dependent on those explicit on-screen pronunciation instructions (which you’ve typically been providing in these Irish Slang Words & Phrases Videos of yours’), because if someone is unable to hear words being pronounced so, “Written Instruction” on pronunciations are certainly necessary…While my friends are deaf, I’m meanwhile on the Autism Spectrum…They used to call what I have “Asperger’s Syndrome,” but they later just started calling it “Autism Spectrum Disorders” (or “ASD,” for short)…
.
If you don’t mind, I’m gonna offer you some Feedback (in form of a Suggestion/Recommendation) to consider to help you make your Videos as good as they can be…Being the only “Hearing” person in my group of deaf friends (meaning that my friends are deaf and I’m the only person who can watch any Video in English without any Captions/Subtitles and still know what’s being said) heightens my awareness of the importance of “Deaf Accessibility” in Videos (such as including Captions), but lots of Videos on Instagram & TikTok have no Captions at all, and the Auto-Captioning/Subtitling features of those platforms are Optional/Non-Default, so my friends are often unable to enjoy a lot of Video Content I can enjoy…With the intention of being helpful to you, I will mention that Instagram has a new “Sticker” (called “Captions”) that you may (or may not) be familiar with that Automatically Generates Captions for “Stories” & “Reels”; however, Instagram’s new Auto-Captioning “Sticker” (called “Captions”) is a Non-Default feature, meaning that the Uploader must manually select it before completing the Upload of the “Story” or “Reel” they wish to add Auto-Generated Captions to…There are 3 Text Effects to choose from, but you might like the Typewritter-Style Text (where a flashing cursor appears to the right of the text as it’s generating)…The Default Color Scheme is White Text on Transparent Background, Black being the other possible Text Color to choose from…TikTok also offers Auto-Generated Captions too but, again, they must be selected before the completion of the Upload…The “Captions” Sticker for Instagram “Stories” & “Reels” provides Auto-Generated Captions, meaning that you wouldn’t need to write them, for Instagram would “Calculate” them instead, slightly-delaying the Upload process (but not by much); although, I believe they can be Edited, so you could Correct any Errors and/or Add in Proper Punctuation…
.
My Question About You: Have you ever been friends with anyone on the [Autism] Spectrum and have you observed that people on the [Autism] Spectrum are apt to struggle with Social Skills, unless formally-trained? This Question hits close to home for me, because I’m Autistic and have often struggled with my Social Skills (like struggling with Manners & Etiquette and how to be Polite)…I have a “Heart Of Gold” and my “Heart’s In The Right Place,” yet I’m (unintentionally) not always the politest person out there…
.
My Friends’ Question About You: Those of my friends who weren’t born deaf (but are now 100% deaf) have some memories of having heard the Irish Accent from time-to-time, back when they used to wear very High-Powered Hearing-Aids in both ears (before having gone completely deaf) and they’re curious whether or not you may have an Irish Accent and, if so, whether it’s a Thick Accent or it’s somewhat less-noticeable and are also wondering whether, by any chance, any Canadian might be mixed into your Accent…Apart from any curiosity regarding any possible Accents, my friends would also love it if you could describe what (you feel) your Voice sounds like (or what type of Voice you feel you have)…My friends are asking you that, because they’ll likely never have an opportunity to hear the sound of your Voice (and, thus, likely never get to figure out what your Voice sounds like); although, only those of my friends who weren’t born deaf ask curious Questions about what various people’s Voices sound like (high-pitched, medium-pitched, deeper-pitched, smooth or raspy, whether there’s any possible accents, etc.)…They’re curious as to whether or not you possibly might speak with any Accent and have been wondering what your Voice sounds like (High-Pitched, Medium-Pitched, Deeper-Pitched, Smooth or Raspy, etc.), as they’re unable to figure that out for themselves, as they’re deaf…Of course, those of my friends who were born deaf never ask, though, because don’t even know what Voices & Pitch sound like (let alone being able to notice any local Accents)…Of course, even if a deaf person had been made aware of someone’s Accent, they still wouldn’t be able to actually hear the Accent…
Chancing your arm: In 1492, the Butlers and the Fitzgeralds were involved in a feud.The Butlers took refuge in the Chapter House of Saint Patrick's Cathedral. The FitzGeralds followed and asked them to come out and make peace. The Butlers refused.
Gerald FitzGerald, ordered that a hole be cut in the door. He thrust his arm through and offered his hand in peace. They shook hands through the hole. The Butlers emerged and the two families made peace.
Today, this door is known as the "Door of Reconciliation" and is on display St Patrick's Cathedral.
Thank you so much, I really need this video, I'm Half Irish and I really wanna to learn this.
Thanks
I love this. Thank you for uploading this🥰
@@kathleenmaclachlan1541 I love everything Irish
My family is Irish but we live in the us and I know these from my parents sometimes I use it at school and people look at me like I’m a complete nutcase (doesn’t help that I have their accent) (Dublin).
This will be useful when I go to Ireland 🥰🙌
Great video!!!
Hello, as i am moving to Ireland just found the channel and it is really nice to listen..:)
"I'm after....."
(I did/look what I've gone and done)
"I'm after losing me keys"
Woohooo I'm glad your back on
I like ur videos hun thanks
Wow, this part of slang is very similar to Russian slang) We've got equivalents)
I enjoyed your videos. Can you recommend where I can get tips on dating an Irishman. I am from the US
"You are a Legend" the way my Irish friends used to call me as compliment
Great! Thx u so much!
Could you do some irish vids? ☘️🇮🇪
❤❤❤❤
Oh yay love these cx
Love your videos as always (also yay hand in sleeves is back haha).
Thanks! lol the hands 🙈😅
@@WolfeMomma but it still looks cute, a compliment to make your day.
I’m surprised you didn’t include Sláinte!
You mentioned your mum is Canadian, would love to know if you have heard these similarities. Is "take off" a thing? Or "just send it" saying someone has been "touched?"
Gosh. I'm irish but I never heard most of these.
Have you been away the fairies or something? 😉
In the nip.... a Nipper is a little kid so baby would be a Nipper and a baby would be naked I'm pretty sure you use Nipper in Ireland
What about “doing my head in”
I'd add "minger" and "minging" to the list... and "gobshite"
have you covered geebag?
WOLFIE MOMMA THANK YOU FOR SHARING YET ANOTHER AMAZING VIDEO 😂
MAY YOU YOURSELF AND YOUR FAMILY BE HAPPY AND HEALTHY WITH THE LOVE OF GOD BLESS YOU ALL!🙏🇮🇪
So pure means pure, chancer means chancer, brutal means brutal etc 🤯 #Reaching
I was waiting for "shift"
Físeán iontach bean álainn👍😍👍😍💓😍💓😍
beannachtaí ó Mheicsiceo🇲🇽❤️🇮🇪👏🌹👏🌹👏
Every financial goals requires patience, reduction and consistent spirit Knowing that investment is currently the most lucrative business in the world. both NFT, real estate and crypto shares are really positively changing people's lives.
@Waillam James Wise words You are right thanks I was introduce to Expert Robert , we get to see people poor due to ignorance ,
My crypto mentor Expert Robert, you may have come across him on a few interviews I invested $5000 last three weeks and it profited me $18,620 a higher success,
Really, how does this whole crypto trading thing work, I have been on the trading stuff and watching videos but get confused about the whole process. This Expert Robert broker His success stories are everywhere
@@vincentmichael1652
I met EXPERT ROBERT last year By the first time at a conference in Manchester, I invested £ 25,000 and traded in one month making close to £ 144,070
@Amy Jones yes I invest with him too, he understands every Beginners intention and fixes you to an investment plan that matches your capacity
Iontach! 😊
Go raibh maith agat! 💗
What is tato occasions?
Decent enough video now but I think it should be pointed out that only about 5 or 6 of these are uniquely Irish. Pretty much all the rest would be understood and are used throughout the U.K. Admittedly a number of them are hang-overs from Gaeilge and are what’s known as “Hiberno-English.”
you might be right, but i enjoy this video as someone in USA coming to Ireland soon, I've been to England 3x and haven't heard most of these yet.
You know yourself=Bob's your uncle in Canada
Sarcasm is when something means the opposite of what it means well I'm just reminding because you're asking yourself questions
I’m American my father is Irish ☘️ American. Here in America we say or have said some of these terms too.
After two years living in Dublin, I still have problems understanding older people (and teenagers) =..(
Ontario Bad buzz=buzz kill
"Bolloxed" broken. (Not working).
"My phone is bolloxed"
Also "bollocked" (Got told off) "He's after getting bollocked by the teacher"
How old are you?
So again you didn't explain the use of "so", so!
but I'm not givin out to yez.
chancer = con artist