one piece sarrera euskaraz
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ส.ค. 2024
- Dirua, ospea eta boterea
Mundu honetan dena lortu zuen gizon batek:
Gold Roger Piraten Erregea.
Hil aurretik esan zituen hitzak, itsasoetara bultzatu zuen jendea.
"Nire altzorrak? Nahi izanes gero ar ditzakezue.
Bilatu! Guztiak munduan utzi bai ditut nik!"
Bai neska mutilok. Zergatik ez zoazte Marra Handiko ametsen bila?
Entzun arretaz. Bidaia Bikanaren garaian gaude.
Hasi da abentura. Piraten Aro berria.
Zazpi itsasoetan zehar altzorra-ren bila.
ONE PIECE!
Gold Roger Kapitaina, Piraten Erregea
Aspaldi eskutatu zuen altzor bikaina.
Luffy gaztea, eta bere lagunak
One Piece-en bila joango dira, zazpi itsasoetan zehar.
Zoro gerrari ausarta, Sanji tipo dotorea,
Usopp sudur-luzea, eta Nami dira
bere lagun leialak!
Hasi da abentura. Piraten Aro berria.
Zazpi itsasoetan zehar altzorra-ren bila.
Luffy-ren ametsa da
Piraten Erregea izatea.
Zabaldu belak, bidaia hasi da...
One Piece!
lyricstranslat...
Fuera de coñas, que buenos son los openings de anime en Euskera. Qué nostalgia!!😭
Patxi, el pirata del Cantábrico
Patxiiii maite zaitut❤❤❤
Ussop sudur luzea, lo mejor de todo el opening sin ninguna duda
😂😂😂👏🏼👏🏼
Christoper sí
Joder que nostalgia, las buenas horas que me pasaba en ETB3 viendo el Goma Gomazko Suziria, que mitico
suena jodidamente bien, la verdad que los doblajes en.euskera estan muy trabajados
viva españa
@@seintx14 gora hez paña
Exagerado... me gustaria conocer al tio que creo la letra...
No entiendo nada de la letra pero suena bien
Christoper sí
erdarazkoa baino askoz hobea
@@xabiseoane6134 ez omen
Noski baietz!
Guztiz egia!
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣soñar es gratis
egia da hori
Buff, yo lo veia en ETB3 en euskera. Que nostalgia
No entiendo nada, pero mola.
Es como japonés pero mas random aún
Menos mal que se euskera
Christoper sí
Es en euskera
sanji tipo dotorea
😎
Mira q no soy Vasco, pero me la miraria en Vasco solo por esto
A ze txikitako oroitzapenak ekartzen dizkidanak hau.. ONE PIECE!
aupa gure lufi, serie osoa ikusi al duzu? nik ez, bidean nabil
@@TheThunder_ sería oraindik ez da amitu :)
Elizaldekua getuyaz
Christoper si 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻😁😁😁😁😁😁😁😁😁😍😍😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️💋💋💋💋❤️❤️❤️❤️❤️
La verdad estuvo muy buena aunque no entendí jajajaja no tenía conocimiento de este idioma o haberlo escuchado, me gusto mucho, quede flipando jajaja
Abajo dejaron la letra así que gracias ❤
Si te gusta la canción el idioma como tal te va a encantar, sinceramente, yo soy vasco de nacimiento y me parece un idioma precioso, aguur
@@dashmax1153 yo lo mismo aguur
Christoper sí
Aunque solo conozca el Euskera por los jugadores del Athletic, me encantó este opening!
Yo creci con el castellano porque soy de la zona de Alicante, y ahora lo veo en japones porque lo dejaron de doblar a partir de Ennies Lobby, pero el primer opening de One Piece que es mi favorito me hace ver que en lenguas como el Euskera queda brutal tambien el doblaje y seguro que todo el anime en Euskera estaria genial tambien porque se nota el amor y las ganas que le han puesto al opening también. One Piece para siempre!🦾🗿❤️✨️☠️🏴☠️
Zelako gogorapenak...👌👌😔😔
Ze momentu honak gogoratzen dizkit kanta hau
❤❤
Christoper sí 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😍😍😍😍😍😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️💋💋💋❤️❤️
Que bonito canta! Que idioma tan bello AUNQUE no lo entiendo
No se nada de euskera ya que soy de México, pero como que siento que este doblaje es mas exacta la traducción comparada al doblaje en español latino
No sé cómo es el latino, pero te aseguro que esta no es una traducción cercana a la letra original.
Dicho esto, no tiene nada de malo, es más, a la hora de traducir openings, diría que es mejor apegarse al ritmo y tener una letra memorable que intentar hacer una traducción exacta o cercana al original.
Para nada jajajaja. Ni se acerca.
Básicamente te presenta la trama y los personajes.
Aun así me mola jeje
@@Hika571 en latino ya te adelanto que el doblaje de One Piece es horrendo. Tan solo busca un poco y ya me darás la razón...
Me hace gracia el comentario... Ni que vuestro doblaje fuese el centro del mundo XD
@@unaimartinperez1469 amigo, al contrario de lo que puedas pensar, el nuevo doblaje de One Piece esta bien, pero el antiguo es mierda por varias cosas, en primer lugar la dura censura se carga la serie, y pongamos que los actores de doblaje no lo hicieron especialmente bien, No soy un hater del doblaje latino, queria aclarate esos puntos.
Q recuerdos dios
Me encantaría poder entenderla
@Ibai Olaziregi Eskerrik asko 😊
ni ere bai
Christoper sí
Que recuerdos cuando escuchaba el op en Euskera
Suena muy bien en euskera, aunque yo no entienda nada. Que los vascos fueran marineros debe tener algo que ver. XD
El mejor opening de euskera
A mí ese es el de "Dragoi Bola" pero este estaría en un top 5.
Christoper sí
Me encanta one piece👌
Oso polita da maite dut asko ONE PIECE 🙉🙈
nik ikusi duzu aupa txikia ikusi du Luffy ❤ ondoren eta oso polita benetan Euskalduna gara guztia
gogoratzen dit ricardo nire logelan sartu zenean
ze demontre jajajjajajajaj
INFANCIA
Esta mejor k el español :'v
@Jon .sanchez xddddd
BLYAK
Y 30.000 veces más que el latino.
En castellano está mucho mejor. La verdad es que la letra no tiene mucha métrica
temon
increible en 2021
Patxiren altxorra trikitixa da laguna.
Es mejor que la versión española
Lo siento pero no😂
@@hodeigarmendia973 la versión española es infumable tío. Está es 10 mil veces mejor
@@mkiller7737 Ambas versiones son muy buenas, es cuestión de gustos. Personalmente prefiero esta, la verdad, a pesar de que me encanta la española.
A mi me gustaban las inventadas en los diálogos 😂😂😂
Christoper sí
Es mejor que el opening de castellano
HASI DA AVENTURA PIRATEN ARO BERRIAN, 7 ITSASOETAN ZEHAR ALTXORRAREN BILA
Hori oroitzapenak
Cuando se meten con tu madre y ni les entiendes. Fuera de coña, el Vasco mola pero suena raro
Suena como demasiado antiguo la verdad. Como si te remontase a una historia de la edad media.
@@mafuyuhoshikawa4257 pero que ??
dilistak
Bikaina
"zazpi itsasoetan zehar" pero cualquiera que halla leído one piece después del arco del East blue sabe que en one piece hay 5 mares:
East blue, West blue, North blue, South blue y Grand line -_-
Es que el que compuso la canción en euskera era un amplio conocedor de one piece, y también cuenta el mar del cielo y el nuevo mundo como dos mares más.
Está to pensao, no ves que era de bilbao.
Hay 7 mares, East Blue, North Blue, West Blue, South Blue, Grand Line(que se divide en 2, El Paraíso y El Nuevo Mundo) y el Calm Belt.
Y si lo del Nuevo Mundo no te vale pues el Mar Blanco de Skypiea, aunque entonces ya habría más porque también esta el Mar Blanco Blanco.
@@Urtzi78 Y técnicamente Enel navega por el espacio hasta la luna, y hay piratas espaciales, así que....
❤ MAITASUNA
Me sorprendí al verlo
DRAGOI BOLA (Abesti guztiak): th-cam.com/video/6NRN0u6pTSs/w-d-xo.html
Oiii temazuaaa
Nire lehen kontaktua one piece rekin, oroipen asko dartzat abezti hau! Ta orain beste nakama bat
nostalgia hutsa
One peace oso ondo zegoen
Lol nunca había escuchado el euskera en los 13 años en españa que rayada jajajajaj .
XD ya somos 2
Que hermoso lengua casi tanto como el alemán
A ze oroitzapena
A la par de la japonesa, la latinoamericana y la Castellana no tienen nada que hacer
Tienes razon la castellana es bastante superior a las anteriores🙃
He dicho que está y la japonesa son las dos mejores, las dos que están en español son inferiores
@@juleni.4145 y yo t digo k no tienes NI IDEA. Fanastismos 0 porfa
No tío pero has escuchado las que están es español?? No son tan buenas
@@juleni.4145 las mjores
los piratas del cantabrico van en busca del one piece y resulta k esta en el país vasco y es un san blas
Ya comente cuendo esto lleva 40 años xdd
Zelako gogorapenak
Si la versión en esukaera supera a la japonesa, se dice y no pasa nada
I activated a glitch I can open the comments while watching the video but the comments are in the video
Entendí todo
No entendí pero estuvo bueno jajaja
Después de tres años un madrileño pregunta... ¿Qué dice cuando les nombra? 😅
Zoro el guerrero valiente, sanji el tipo elegante, ussop el nariz larga y Nami
@@LanderSimple gracias!
Aúpa. Asko gustatu zait ta ahots ona dek doblajeana
alajaina
ETB3 mejor que clan que boing y que clan puestos juntos, eso es un hecho
Egia
Es la primera vez que veo tanta verdad en una sola frase
Christoper sí
Anime Euskaraz oso ondo dago
Vine aquí por Umaru chan jajaja
Zergatik inbentatzen dute abestiaren letra? Jatorrizkoa itzultzea ez zen hain zaila...
ni ez naiz aditu bat, baina errimengatik dela esango nuke (??)
Eso es propio d los españoles sienpre inbentamis un ritmo nuebo y diferente😎😎😎
me podrían decir el nombre del cantante??
Ni idea, pero es alguno de los que pone las voces en la serie
Gpluss S izena abesleak Tokitoko Menka du
¡Hola!
Esa canción la grabé yo. Iker Bengotxea Goya.
¡Gracias por el interés! Mila esker!!
@@ikerbengo Ayama bera da 😢
Ahora entiendo por que tardé 10 años en volver a verlo, que horrible en euskera JAJAJAJ
Oroitzen naiz gaueko 9tan etb3 jartzen zutela ostiralero eta beti itxoitzen nuen ostirala izatea one piece ikusteko afalduz bitartean, oroitzapenak...
Disculpen mi ignorancia pero ¿en que país se habla este idioma? Es bastante extraño pero se escucha bien
pais vasco
País vasco, que está al norte de España.
En dos estados, España y Francia, que son los estados en los que está repartido el País Vasco.
Que es esto?
One Piece
@@LanderSimple hombre ya lo sabía voy por cuando Luffy está intentando salvar a Ace pero lo decía en forma irónica por el opening
pence que era japones a lo primero.
tal vez tenga cierto parecido
May I please have the lyrics?
I put the lyrics in Euskera, Basque language.
@@LanderSimple where?
@@Emily-cw7tj description
@@DNC_Patrik thank you sorry for not seeing those lyrics sooner
@@Emily-cw7tj dont mind dont mind :3
XD?
Igual de chula como la española xD
Creías que era vasco, PERO NO! SOY YO, DIO!
porqué parece mas aleman que Castellano.. 😂
Porque el Euskera no es castellano,no tiene nada que ver xD.
Si bien está en España,tanto el Euskera,el Gallego,el Catalán y el Valenciano son idiomas diferentes.
La razón es que el euskera no proviene del latín (ya que es más antigua que este), por lo que no tiene nada que ver con el castellano más que la localizacion.