- 202
- 494 407
ししおどしのフランス語教室
Japan
เข้าร่วมเมื่อ 18 มิ.ย. 2019
袖すり合うも他生の縁。遊びに来てくださってありがとうございます。
"日本で初めて"体系化したフランス文法講義動画を作りました。(多分ね)
『第二外国語の単位の取得』、『わかった気になる』を目標に
フランス語の"初歩文法講座"(ゆるふわフランス語講座)を初め、
現在はフランス語に関わるいろいろな動画を作っています。
説明の随所に英語を用いるので、基本的に中三レベルの英文法の理解をしていることを前提としますが
適宜英語の文法解説も入れていきます。
遊びに来ていただきありがとうございました。
フランス語が好きな方、学びたい方、応援してくださる方。
ぜひチャンネル登録をしてまた遊びに来てくださいな。
【credits】
＊DELFフランス語試験A2, B1, B2所有(仏検準1級程度)
＊HSK(汉语水平考试)六級(C2レベル)
＊TOEICは800中盤
＊物理学修士/専門は物性物理学
"日本で初めて"体系化したフランス文法講義動画を作りました。(多分ね)
『第二外国語の単位の取得』、『わかった気になる』を目標に
フランス語の"初歩文法講座"(ゆるふわフランス語講座)を初め、
現在はフランス語に関わるいろいろな動画を作っています。
説明の随所に英語を用いるので、基本的に中三レベルの英文法の理解をしていることを前提としますが
適宜英語の文法解説も入れていきます。
遊びに来ていただきありがとうございました。
フランス語が好きな方、学びたい方、応援してくださる方。
ぜひチャンネル登録をしてまた遊びに来てくださいな。
【credits】
＊DELFフランス語試験A2, B1, B2所有(仏検準1級程度)
＊HSK(汉语水平考试)六級(C2レベル)
＊TOEICは800中盤
＊物理学修士/専門は物性物理学
【フランス語】バカロレア数学を解説してみた(極限)
みなさんからのリクエストをお待ちしてます。お気軽にコメントまでお寄せください。
設問の訳出は下から。
訳：
この大問は選択式の問題です。以下の設問に対し、与えられた四つの選択肢のうち一つが正解になっています。正解につき一点です。間違えた選択肢、複数回答、無回答はどれも得点になりません。回答の際は設問番号と回答を写しなさい。証明は不要です。
表現については少し意訳をしています。
どれくらい訳せましたか？
【出展】
eduscol.education.fr/document/3730/download
-----------------------------＜＜以下固定＞＞-------------------------------
・恩師のHP(Iwane's Home Page - 言語文化研究科)
ここに動詞の活用練習サイト『活用虎の穴』があります
【 www.lang.osaka-u.ac.jp/~iwane/hp/ 】←これ！！！！！
設問の訳出は下から。
訳：
この大問は選択式の問題です。以下の設問に対し、与えられた四つの選択肢のうち一つが正解になっています。正解につき一点です。間違えた選択肢、複数回答、無回答はどれも得点になりません。回答の際は設問番号と回答を写しなさい。証明は不要です。
表現については少し意訳をしています。
どれくらい訳せましたか？
【出展】
eduscol.education.fr/document/3730/download
-----------------------------＜＜以下固定＞＞-------------------------------
・恩師のHP(Iwane's Home Page - 言語文化研究科)
ここに動詞の活用練習サイト『活用虎の穴』があります
【 www.lang.osaka-u.ac.jp/~iwane/hp/ 】←これ！！！！！
มุมมอง: 869
วีดีโอ
【フランス語】知ってる？@22年度共通テスト
มุมมอง 5152 ปีที่แล้ว
ご視聴ありがとうございました。チャンネル登録お願いします。 答えは下から。 ①en espèces ですね。英語だとin cashになりますね。 ③ Il est plat. で面白くない、って意味だそうです。これはしらなきゃむずいですよねー。 正解できましたか？ ＜＜以下固定＞＞ ・恩師のHP(Iwane's Home Page - 言語文化研究科) ここに動詞の活用練習サイト『活用虎の穴』があります 【 www.lang.osaka-u.ac.jp/~iwane/hp/ 】←これ！！！！！
【フランス語】きっとあなたは間違える@22年度共通テスト
มุมมอง 3462 ปีที่แล้ว
ご視聴ありがとうございました。チャンネル登録お願いします。 答えは下から。 ④ quoi queの節の中の時制は『接続法』です。このように接続法を導く接続詞がありますので他にも調べて覚えてみてください。これを学ぶといろんな論理展開ができ、表現の幅が広がります。 ② 犬を黙らせる、で複数の直接目的語なのでlesです。 正解できましたか？ ＜＜以下固定＞＞ ・恩師のHP(Iwane's Home Page - 言語文化研究科) ここに動詞の活用練習サイト『活用虎の穴』があります 【 www.lang.osaka-u.ac.jp/~iwane/hp/ 】←これ！！！！！
【フランス語】発音問題@22年度共通テスト
มุมมอง 3042 ปีที่แล้ว
ご視聴ありがとうございました。チャンネル登録お願いします。 答えは下から。 ① absolu はpで発音します。二個目の選択肢は『毎週の』英語で言うとweeklyです。 ③ pailleはaiで発音します。『ストロー』の意味です。それ以外はeで発音します。 正解できましたか？ ＜＜以下固定＞＞ ・恩師のHP(Iwane's Home Page - 言語文化研究科) ここに動詞の活用練習サイト『活用虎の穴』があります 【 www.lang.osaka-u.ac.jp/~iwane/hp/ 】←これ！！！！！
【フランス語聞き流し#〇〇】7月14日って何？/C'est quoi, le 14 juillet?
มุมมอง 4932 ปีที่แล้ว
【文法ポイント】過去分詞による後置修飾 (des gens élus par le peuple) 意外と参考書や授業で紹介はされませんが、フランス語も英語と同様に(過去)分詞による後置修飾 が起こります。現在分詞でも同じことが起こりますよ。(parは動作の主体を表しています) 【元ネタ】 www.1jour1actu.com/info-animee/cest-quoi-le-14-juillet この動画は1jour1actuの記事を利用したものになっています。 1jour1actuはフランス語圏の子供向け教育系コンテンツを発信しているサイトです。 僕がDELF B1の勉強をしているときに毎日聞いていました。 動画とスクリプトがあるのがよく、初心者から中級者へのステップアップに最適な教材です。 もちろん日本語はないので訳して字幕につけました。 皆さんのフランス語学習のお役に立てたら...
【雑談】名前とフランス語、あと少し有名な言葉
มุมมอง 3942 ปีที่แล้ว
結構覚えてる確率の高い、マルクス＝アウレリウス＝アントニヌス帝。 ＜＜以下固定＞＞ ・恩師のHP(Iwane's Home Page - 言語文化研究科) ここに動詞の活用練習サイト『活用虎の穴』があります 【 www.lang.osaka-u.ac.jp/~iwane/hp/ 】←これ！！！！！
【フランス語表現】疑問詞と前置詞の組み合わせ表現
มุมมอง 4562 ปีที่แล้ว
0.75倍速にしてちょうどかもしれません。。。 ＜＜以下固定＞＞ ・恩師のHP(Iwane's Home Page - 言語文化研究科) ここに動詞の活用練習サイト『活用虎の穴』があります 【 www.lang.osaka-u.ac.jp/~iwane/hp/ 】←これ！！！！！
【フランス語表現】Combienを使った表現2つ
มุมมอง 4332 ปีที่แล้ว
ご視聴ありがとうございました。 ＜＜以下固定＞＞ ・恩師のHP(Iwane's Home Page - 言語文化研究科) ここに動詞の活用練習サイト『活用虎の穴』があります 【 www.lang.osaka-u.ac.jp/~iwane/hp/ 】←これ！！！！！
【フランス語表現】倍数表現(比較級)
มุมมอง 4252 ปีที่แล้ว
ご視聴ありがとうございました。 ＜＜以下固定＞＞ ・恩師のHP(Iwane's Home Page - 言語文化研究科) ここに動詞の活用練習サイト『活用虎の穴』があります 【 www.lang.osaka-u.ac.jp/~iwane/hp/ 】←これ！！！！！
【再掲?】注意の必要なer動詞
มุมมอง 4622 ปีที่แล้ว
manger, recevoir, commencer も注意してくださいね。 ＜＜以下固定＞＞ ・恩師のHP(Iwane's Home Page - 言語文化研究科) ここに動詞の活用練習サイト『活用虎の穴』があります 【 www.lang.osaka-u.ac.jp/~iwane/hp/ 】←これ！！！！！
【フランス語表現】pouvoirとsavoirの違い
มุมมอง 5352 ปีที่แล้ว
You can do it. と言う捉え方によれば残酷な言葉 ＜＜以下固定＞＞ ・恩師のHP(Iwane's Home Page - 言語文化研究科) ここに動詞の活用練習サイト『活用虎の穴』があります 【 www.lang.osaka-u.ac.jp/~iwane/hp/ 】←これ！！！！！
【フランス語表現】これだけは覚えてほしい超基本表現(挨拶など)
มุมมอง 5882 ปีที่แล้ว
Je vous remercie d'avoir regardé ce vidéo!! ＜＜以下固定＞＞ ・恩師のHP(Iwane's Home Page - 言語文化研究科) ここに動詞の活用練習サイト『活用虎の穴』があります 【 www.lang.osaka-u.ac.jp/~iwane/hp/ 】←これ！！！！！
『...が得意である』【フランス語表現】
มุมมอง 5132 ปีที่แล้ว
Je suis bon en rien. ＜＜以下固定＞＞ ・恩師のHP(Iwane's Home Page - 言語文化研究科) ここに動詞の活用練習サイト『活用虎の穴』があります 【 www.lang.osaka-u.ac.jp/~iwane/hp/ 】←これ！！！！！
フランス語の相槌(Ah, bon.とか)【フランス語の相槌】
มุมมอง 6212 ปีที่แล้ว
Ouais, voilà c'est fini! ＜＜以下固定＞＞ ・恩師のHP(Iwane's Home Page - 言語文化研究科) ここに動詞の活用練習サイト『活用虎の穴』があります 【 www.lang.osaka-u.ac.jp/~iwane/hp/ 】←これ！！！！！
『〜したい』(Je veux/Je voudrais/J'aimerais)の表現【フランス語表現】
มุมมอง 8012 ปีที่แล้ว
『〜したい』(Je veux/Je voudrais/J'aimerais)の表現【フランス語表現】
タンピよりはトンピ tant pis.
0:08 0:17 0:34 0:43 0:52 1:08 1:34 1:42 2:00 2:18
これ聴きながら、億劫な大掃除もサーっとやっちゃいます🧹🪣🧽
大体こういう動画、フランス人の変な日本語で、説明されるんですが、、、 日本人の説明なので、逆に新鮮です。
とても参考になりました。シャンゼリゼの歌を歌えるようになりたいです。
最初の３分間は不要ですね、只の知ったかぶり。
😊
フランス語の文法解説動画、色々ありますが、違った視点から説明して頂けて、半過去のイメージが少しずつ見えてきました。動詞それぞれの持つ時間の幅とか、分かりやすいです。ありがとうございました😊
初心者ですが、わからない事を教えてください!
サッカーワールドカップフランス大会開催の年、ヨーロッパ10間ツアー最後の夜、旅行社主催の夕食会がシャンゼリゼ通りのレストランでありました。フレンチ・デイナーとワインで心地良く酔った私は、一人でホテルに向かうべく、この曲のサビの部分を何度も口ずさみながら、凱旋門をくぐり無事にホテルに辿り着きました。憧れのパリでの2日間は最高でした。今私は75才、この曲をフランス語で覚えようと奮闘中です。ボケ防止にフランス語の歌はうってつけですね。シルヴィ・バルタンとシャルル・アズナブールのファンです。ありがとう。
ありがとうございます。他のフランス語の歌も同様に解説して頂ければ幸いです。
サビの部分だけは歌えるようになりました
お〜シャンゼリゼ〜 しか口ずさめない
🇫🇷パラオリッピク開幕
0:08
0:13
0:17
0:19
0:21
難しい。
神曲すぎるやろwww
韓国語はもっと簡単だぞ
😮
0:08
オリンピック閉会式から来ました
ﾐﾕ〜ｼﾞｶﾙ🎉に憧れていたから、歌って踊れる方は、本当に凄い、素敵😍 一緒に踊って歌いたくなります❤ こんなLIVEあったら、楽しそうですね🐇💗🎶
今年パリオリンピックがあるので来ました。
男爵じゃねーの？
春に仏検３級受かった感じでまだまですが、ギター弾きなので、とても参考になり楽しく拝聴いたしました。今日はジェーンバーキンさんの無造作紳士を練習してました。タイトルはやっぱ面白すぎる感じだけど、この訳でよいすかねえ。無造作って
楽しく学べますね。長くフランス語を学んでましたが、高齢者になって去年から英語の基礎から学んでます。 英語の文法は不規則ですね。フランス語は規則正しいです。時々見てます、ありがとうございます。
日本語の歌と全然意味違ってて草
パリ五輪にふさわしい❤
You speak very fast.
名詞において、不定か定かの区別は男性か女性かの区別より難しい。 英語もそう。 実際にライティングしてみればわかる。
ブラボー！!おおブラボー❤😍🔥🎉
とても素晴らしい解説です。僕は２０代から今まで５０年かかって漸くＲが出来るようになりました。「 枯れ葉 」を原語でソラで歌えるようになりましたが 貴方の解説は一番です❗️‼️ ＫとHの間❗️これでもっと完璧にＲが発音出来そうです❗️英語のknifeの様にＫは発音して無くとも最初に隠れたＫが有るように思います。これで特に大変な最初のＲが上手くなれそうです❗️有り難うございます。
お店を出た時、トマに会った。…，j'ai rencontré Tomas ?
大会頑張るぞー！
シャンゼリゼ通りで夕暮れにぼーっとこれ聞いて歩いてたら自然と涙出てきた
歩いている時に、思わず口づさみたく曲ですね(^^)
3:37 否定語の 「ne」が 脱落することは 常識的に 考えにくいです。ふつうは 「ネー」のように アクセントが つく はずですが，フランス語だけは なぜか そうなっていません。
0:46 8:01 12:17
0:08 0:43 1:34
アイドルがアイドルを痛烈に皮肉ってるの好き
素晴らしい解説だけど、基礎知識のない初心者には難しかったかも。 フランス語の文法を一度に解説しようということがそも至難のわざだけれど、これを機会にフランス語の文法を勉強をしようという人が増えれば嬉しいです、、
1970年ごろのフランス・ギャルに歌って欲しかった…😭
フランス語に変えてからめっちゃ良い曲になってる❤ 大学でフランス語を学んでるので助かります！ 他のアニソンも訳しお願いします！
例文の１つ目はどうして直接目的語の前に動詞がくるのですか？次の指示形容詞の動画を見ても分からず質問しました。
やっぱり分からないのが「ガリア訛のラテン語」がどうやって現在の優美なフランス語に変化したのか、ということです。
いいうたですね。
やはりフランス語教室の先生の和訳が一番信頼できます。son をおがくずと音両方掛けた単語として訳出されており感動しました
体の部位を主語にする日本語が実は1番難しいかもですね
はい、読めながちです笑 テキトーに誤魔化しても大抵爆死です😂
だからwould、could か〜✨と、こんな歳になってめちゃくちゃ腑に落ちました😂勉強になります。説明とても分かりやすいです❤