- 38
- 22 666
Saravanan A Kumar
เข้าร่วมเมื่อ 30 ก.ย. 2011
முன்ன மேநினை யாதொழிந் தேனுனை; திருநாவுக்கரசர்-5; திருக்கோளிலி; இராகம்: திலங்
முன்ன மேநினை யாதொழிந் தேனுனை இன்னம் நானுன சேவடி யேத்திலேன்
செந்நெ லார்வயல் சூழ்திருக் கோளிலி
மன்ன னேயடி யேனை மறவலே.
Munna mēniņai yātolin tēnunai
Innam nānuna cēvați yēttilēn
Cenne lärvayal cültiruk köļili
Manna nëyați yēņai maravalē.
நாளும் நம்முடை நாள்கள் அறிகிலோம் ஆளும் நோய்கள் ஓர் ஐம்பதோடாறெட்டும் ஏழை மைப்பட்டிருந்து நீர் நையாதே
கோளிலி அரன் பாதமே கூறுமே
Nāļum nam muțai nāļkaļ arikilōm
Āļum nöykaļ ōr aimpatōtārețțum
Elai maippațțiruntu nīr naiyātē
Kõļili aran pātamë kūrumē
மாலும் நான்முக னாலும் அறிவொணாப் பாலின் மென்மொழியாள் ஒரு பங்கனைக் கோல மாம்பொழில் சூழ்திருக் கோளிலி
நீல கண்டனை நித்தல் நினைமினே
Mālum nānmuka nālum arivoņāp
Pālin menmoliyāļ oru pańkanaik
Kõla māmpolil cültiruk kõļili
Nīla kanțanai nittal ninaiminë.
செந்நெ லார்வயல் சூழ்திருக் கோளிலி
மன்ன னேயடி யேனை மறவலே.
Munna mēniņai yātolin tēnunai
Innam nānuna cēvați yēttilēn
Cenne lärvayal cültiruk köļili
Manna nëyați yēņai maravalē.
நாளும் நம்முடை நாள்கள் அறிகிலோம் ஆளும் நோய்கள் ஓர் ஐம்பதோடாறெட்டும் ஏழை மைப்பட்டிருந்து நீர் நையாதே
கோளிலி அரன் பாதமே கூறுமே
Nāļum nam muțai nāļkaļ arikilōm
Āļum nöykaļ ōr aimpatōtārețțum
Elai maippațțiruntu nīr naiyātē
Kõļili aran pātamë kūrumē
மாலும் நான்முக னாலும் அறிவொணாப் பாலின் மென்மொழியாள் ஒரு பங்கனைக் கோல மாம்பொழில் சூழ்திருக் கோளிலி
நீல கண்டனை நித்தல் நினைமினே
Mālum nānmuka nālum arivoņāp
Pālin menmoliyāļ oru pańkanaik
Kõla māmpolil cültiruk kõļili
Nīla kanțanai nittal ninaiminë.
มุมมอง: 901
วีดีโอ
kalaimEvu nyAna (thiruvAnikUdal - bavAni) - Thiruppugazh
มุมมอง 5498 หลายเดือนก่อน
Thiruppugazh - kalaimEvu nyAna (thiruvAnikUdal - bavAni) kalaimEvu nyAnap pirakAsak kadalAdi Asaik ...... kadalErip balamAya vAdhiR piRazhAdhE pathinyAna vAzhvaith ...... tharuvAyE malaimEvu mAyak kuRa mAdhin mana mEvu vAlak ...... kumarEsA silai vEda sEvaR kodiyOnE thiruvANi kUdaR ...... perumALE. ......... Meaning ......... kalaimEvu nyAnap pirakAsa kadalAdi: It is a great and bright Ocean of...
Thiruppugazh- Thandai Ani (thiruchendhur)
มุมมอง 730ปีที่แล้ว
Thiruppugazh- Thandai Ani (thiruchchendhUr) thaNdaiaNi veNdaiyang kiNkiNisa dhangaiyun thaNkazhalsi lambudan ...... konjavEnin thandhaiyinai munparindhu inbavuri koNdunan santhodama Naindhunin ...... RanbupOlak kanduRaka dambudan sandhamaku dangaLum kanjamalar sengaiyum ...... sindhuvElum kaNgaLumu gangaLum chandhiRani RangaLum kaNkuLira endranmun ...... sandhiyAvO puNdarikar aNdamum koNdabagi ...
Niraimathi - Swamimalai Thiruppugazh
มุมมอง 377ปีที่แล้ว
Thiruppugazh - niRaimadhi mugamenum (SwAmimalai) niRaimathi mukamenu ...... moLiyAlE neRivizhi kaNaiyenu ...... nikarAlE uRavukoL madavArka ...... LuRavAmO unathiru vadiyini ...... yaruLvAyE maRaipayi larithiru ...... marukOnE maruvala rasurarkaL ...... kulakAlA kuRamakaL thanaimaNa ...... maruLvOnE kurumalai maruviya ...... perumALE. ......... Meaning ......... niRaimathi mukamenum oLiyAlE: Wi...
Neelangkol Megathin - Thiruppugazh
มุมมอง 454ปีที่แล้ว
Kandhar Anuboothi enthAyum enakku aruL thandhaiyum nee! sindhAkulamAnavai theerththu enai AL kandhA! kadhirvElavanE! umaiyAL maindhA! kumarA! maRainAyaganE! ......... Meaning ......... O, Lord Kanthapperumaan! You have the lustrous weapon of lance! You are the beloved Divine Son of Umaathevi! O, Lord Kumaraa! You are the Lord of the Vedas! You are my mother, and father bestowing me grace! Pleas...
ERumayil ERi - Thiruppugazh by Saint Arunakirinaathar at Thiruvannaamalai
มุมมอง 270ปีที่แล้ว
Thiruppugazh by Saint Arunakirinaathar Song: ERumayil ERi Sthalam: Thiruvannaamalai ERumayil ERiviLai yAdumugam ondRE eesarudan njAnamozhi pEsumugam ondRE kURumadi yArgaLvinai theerththamugam ondRE kundRuruva vElvAngi nindRamugam ondRE mARupadu sUraraiva thaiththamugam ondRE vaLLiyaima NampuNara vandhamugam ondRE ARumuga mAnaporuL neeyaruLal vENdum Adhiyaru NAsalam amarndha perumALE. ......... ...
Thiruppallaandu: Paalukku Paalagan
มุมมอง 167ปีที่แล้ว
Thiruppallaandu: Paalukku Paalagan SAINT SENTHANAR Sthalam: Chidambaram Paalukku paalagan veyndi al.uthida paadkadal eenthapiraan Maalukku chakkaram andrarul seythavan manniya thillaithannul Aalikkum anthanar val.kindra chidram palame idamaaga Paalitthu naddam payilava laanukke pallaandu kooruthumey. TRANSLATION The Lord who bestowed the ocean of milk upon the boy who cried for milk, The Lord w...
Ninainthurukum Adiyaarai - Thirunavukarasar Thevaram
มุมมอง 319ปีที่แล้ว
Thirumurai 6 Thirunavukarasar aruliya: Ninainthurukum Adiyaarai :ninai:nthurukum adiyaarai :naiya vaiththaar :nillaamae theevinaika'l :neengka vaiththaar sina:nthiruku ka'li'r'rurivaip poarvai vaiththaar sezhumathiyin tha'lirvaiththaar si'ra:nthu vaanoar ina:nthuruvi ma'nimakudath thae'rath thu'r'ra inamalarka'l poathavizh:nthu mathuvaayp pilki :nanai:nthanaiya thiruvadiyen thalaimael vaiththaa...
karikAlana kuDar koLvana- Thirunyanasambanthar Thevaram
มุมมอง 155ปีที่แล้ว
karikAlana kuDar koLvana kazuthADiya kATTil n^ariyADiya n^aguveN thalai uthaiyuNDu avai uruLa eriyADiya iRaivarkku iDam ina vaNDicai murala ariyADiya kaNNALoDum aNNAmalaiyathuvE. thirucciRRambalam Meaning of Thevaram In the cemetery where the ghosts of burnt-off-legs grabbing the liver, dance, the white smiling skulls played around by foxes kicked around rolling, the God Who fire-dances - His p...
Thiruvasagam- Yaane Poi
มุมมอง 232ปีที่แล้ว
Thiruvasagam- Yaane Poi yaanaepoy en:nenjum poy enanpum poy aanaal vinaiyaen azhuthaal unnaip pe'ralaamae thaenae amuthae karumpin the'livae thiththikkum maanae aru'laay adiyaen unaiva:n thu'rumaa'rae Meaning I am indeed false; my heart also is false; my love too is false; Yet, if , I the Karma-ridden one, weep for You I can secure You. O Honey, Nectar, Essence of sweetcane And sweet and great ...
Thiruppugazh- madhiyAl viththagan (karuvUr)
มุมมอง 366ปีที่แล้ว
Thiruppugazh- madhiyAl viththagan (karuvUr) madhiyAl viththaganAgi manadhAl ...... uththamanAgip padhivAgi sivagnAna parayOgath ...... tharuLvAyE nidhiyE niththiyamE enninaivEnaR ...... poruLAyOy gathiyEsoR paravELE karuvUriR ...... perumALE. ......... Meaning ......... madhiyAl viththaganAgi: I should become a wise person by dint of my intellect. manadhAl uththamanAgi: I should become the most...
Chinnanchiru Kiliye
มุมมอง 59ปีที่แล้ว
In remembrance of Mahakavi Bharathiyar (11.12.1882 - 12.09.1921)
umbar tharu (VinAyagar thuthi)
มุมมอง 662ปีที่แล้ว
umbartharu dhEnumaNi ...... kasivAgi oNkadaliR thEnamudhath ...... thuNarvURi inbarasaththE parugip ...... palakAlum endhanuyirk kAdharavut ...... RaruLvAyE thambithanak kAgavanath ...... thaNaivOnE thandhaivalath thAlaruLkaik ...... kaniyOnE anbarthamak kAnanilai ...... poruLOnE ainthukarath thAnaimugap ...... perumALE. ......... Meaning ......... umbartharu: Like the KaRpaga Tree in the Heave...
Thiruppugazh- arukku mangkaiyar (thirupparangkundRam)
มุมมอง 423ปีที่แล้ว
Thiruppugazh- arukku mangkaiyar (thirupparangkundRam) arukku mangaiyar malaradi varudiye karuththa Rinthupin araithanil udaithanai avizhththum anguLa arasilai thadaviyum ...... iruthOLut RaNaiththum angaiyin adithoRum nakamezha uthattai menRupal idukuRi kaLumida adikka Lanthanil mayilkuyil puRavena ...... mikavAyvit turukkum angiyin mezhukena urukiya siraththai minjidum anupavam uRupalam uRakka...
sivanAr manangkuLira (pazhani thiruppugazh)
มุมมอง 329ปีที่แล้ว
sivanAr manangkuLira (pazhani thiruppugazh)
agaramumAgi (pazhamudhirchOlai thiruppugazh)
มุมมอง 302ปีที่แล้ว
agaramumAgi (pazhamudhirchOlai thiruppugazh)
Thalaye Nee Vananggaai- Thiruanggamaalai By Appar Swamy
มุมมอง 154ปีที่แล้ว
Thalaye Nee Vananggaai- Thiruanggamaalai By Appar Swamy
Sinathavar Mudikkum - (Thiruthani Thiruppugazh)
มุมมอง 508ปีที่แล้ว
Sinathavar Mudikkum - (Thiruthani Thiruppugazh)
thiru urUba nErAga (Vayalur Thiruppugazh)
มุมมอง 345ปีที่แล้ว
thiru urUba nErAga (Vayalur Thiruppugazh)
unaith dhinam (thirupparangkundRam thiruppugazh)
มุมมอง 303ปีที่แล้ว
unaith dhinam (thirupparangkundRam thiruppugazh)
adhirum kazhal (kundRudhORAdal thiruppugazh)
มุมมอง 2682 ปีที่แล้ว
adhirum kazhal (kundRudhORAdal thiruppugazh)
muththaiththaru (thiruvaruNai thiruppugazh)
มุมมอง 1762 ปีที่แล้ว
muththaiththaru (thiruvaruNai thiruppugazh)
Saravana Bavanidhi (Thiruvengadam Thiruppugazh)
มุมมอง 1.4K2 ปีที่แล้ว
Saravana Bavanidhi (Thiruvengadam Thiruppugazh)
Sarana Kamalalayaththai (Swamimalai Thiruppugazh)
มุมมอง 7422 ปีที่แล้ว
Sarana Kamalalayaththai (Swamimalai Thiruppugazh)
Thondhi Sariya (thiruchchendhUr thiruppugazh)
มุมมอง 7K2 ปีที่แล้ว
Thondhi Sariya (thiruchchendhUr thiruppugazh)
iRavAmal piRavAmal (avinAsi thiruppugazh)
มุมมอง 5532 ปีที่แล้ว
iRavAmal piRavAmal (avinAsi thiruppugazh)
நன்று🦚🐓🐓🦚
தேவ கானம்
தெய்வீகமான குரல்
❤
ப்ரமாதம்.
@@sambandamgurukkal உங்கள் வழிகாட்டுதலுக்கு மிக்க நன்றி ஐயா 🙏🏾
Beautiful ❤ 🙏 சிவ சிவ 🙏 🙇🏽♀️ 🙏
Very Nice Singing 🎉 Muruga saranam 🙏🏻
Super
Padal puriyvily padalvarigaluda podamudyuma
Namaskaram. Blissful rendition
Nandri sir
There are many versions of this song. Somehow I feel like listening to you on a daily basis. You definitely have the blessings of the "Sendhil nagaril inidhe Marugui valar perumal".
மிக அருமை, முருகா சரணம். தெளிவாக வார்த்தை புரியும் படி பாடியதற்கு நன்றி. உள்ளம் உருகி விடும் கந்தனிடம்,இந்த திருப்புகழ் கேட்டால். 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
excellent rendetion
Arputham Aiya. Anbe Sivam Om Namasivaya Arunachala Siva
Wonderful 👍
Mesmerizing... God murugan bless you
Calm and smooth🎉 Beautiful 🙏🦚✨
வாழ்த்துக்கள் 🙏👍🌹❤️, வாழ்க வளமுடன். சிவாயநம
Superbly sung, steeped in devotion. Excellent.
🙏🙏🙏🙏🙏
Beautiful
Class class class!!!! Thank you 🙏🏼
கல்யாணிக்கு கொடுக்கும் முக்யத்துவைத்தை, பாடலுக்கு கொடுக்கவில்லை. பொருள்உணர்ந்து பாடவில்லை. குறிப்பாக இரண்டாவது பகுதி.
❤❤❤❤❤
😢❤🎉
Pure blissful moments while listening 🎶
Pleseant 🎶
Muruga 😍 I listened 100 times still listening 🥺
Skandan is present in his name and heart which is felt in listening to this melodious 🎶
Excellent performance
Excellent and unparalleled. This is the best version of Umbar tharu
Nice voice sir i want you to explain the meaning in your voice
Ok i get you now sir. Yes one day shall try that with HIS blessings 🙏🏾. Thank you Sir
@@saravananakumar3706 thank brother
அருமை சுவாமி
Sir can you explain the meaning of all the thiruppagal . Make a video and benefit
Vanakkam sir. Kindly click the description below the video. It's there. Tq
Thank for you reply sir. I want meaning in your voice sir ❤❤
Murga saranam🙏🙏🙏
No words just tears
Steeped in devotional piety. Stay blessed.
Excellent Hearty Rendition and Lord Muruga bestow All Grace upon you; just a suggestion: Thirupughazh in Tamil, when expressed Word by Word while singing, the Singer as well the Audience can Absorb in Divine Power in a moment; hence kindly consider to sing like a Bhajan, every line two times, so that the Listener/Audience can follow through Repetition and enjoy the Wisdom of Thirupughazh.
Rendition pulsates with devotion along with the song
Namaskaram. Heart rending rendition.
திருச்சிற்றம்பலம் 🙏💕🙏
Wonderful 👌🙏👍
❤
Excellent singing
Wow🥹🥹🥹
Semaya padiyirukinga 😍muruga
Sung with deep dedication. Truly remarkable. God bless.
🔥Om Saravanabhava🔥
Sar pls mp3 song download