วีดีโอ

オウムみたいにしゃべれないけど、名前がKEAというだけあって、キアーーという感じの声で鳴きます！！

水で洗わないで石鹸で洗うというのは食器洗いのことですかね？確かに高温のお湯で洗剤で洗ってからそのまま乾かすような文化はあるものの、多くの家庭で大きな食器洗い機が導入されていて、しっかりと洗ってくれるというのが最近の傾向という感じもします。私も英語はニュージーランドにワーホリに行く前、そして移住する前にかなり話せなかったのですが、現地についてから語学学校でしっかり伸ばしたんですよ～

そうなんですよね、日本の花火って本当にゴージャス！すごい！と海外で賞賛されているのは間違いないけど、数が多くなくても近い距離で目線いっぱいに広がる花火、その下で開催されている海外らしい屋台などニュージーランドでの花火もそれはそれで好きです

イギリス英語がベースなんですが、アメリカ英語的な要素もあったりして、でもどちらでも通じるんじゃないかと思います。イギリス英語のスペルや言い方が中心でも、サマータイムはアメリカ英語ではdailight savingだけど、ニュージーランドでもそう呼ばれていたりと不思議なところもありますね～

オークランドでの国内線乗り継ぎは、オークランド空港が国際線ターミナルと国内線ターミナルに分かれているので、ターミナル移動がちょっと面倒ですよね、とはいえ適当な対応は残念ですねTT　私の経験では今までニュージーランド航空で適当なことされたことは無かったのですが、でも無事チケットを交換され到着できてよかったです・・・！

@@offtonz ありがとう😊 オークランドの国内線移動で、 バスが止まってたから、運転手に国内線行きかと聞いて乗車したら、交代運転手に代わり、国内線に行かなかった！、で元の場所からスーツケース持ち、慌てて徒歩で移動する始末で、無駄な時間を経過して、国内線移動で、トホホな出来事でした！

一年に一回は遊びに行っています～＾＾クライストチャーチから車でなんだかんだで一日近く移動でかかるので気軽にとはいかないのですが、ニュージーランドの中でも大好きな場所です

カイテリテリに行く途中に目立つところにあるので、ついつい寄っちゃいますｗ

ネルソンは車でちょっと行くと大自然がたくさんあって大好きです♪美味しいものも多い・・・！

相手を気遣った言い方（あまり直接的でなく遠まわしでお願いするなど）もビジネス英会話ではよく使いますが、基本的に年上だから、年下だから言葉遣いを日本語みたいに切り替えるということはないので、いい意味で年齢関係なく壁を感じないところがあります

敬語は難しいですよね・・・！ビジネスEメールなどでも挨拶と締めの言葉など・・・その点英語だともっとかしこまらずに送れて助かる部分はあります

本当ですね～関西弁もイントネーションや単語自体違うし・・・！ニュージーランドは日本に比べて新しい国だからか？方言的なものはあまり国の中では日本ほどに感じないです

ニュージーランドも温泉はあるんですが、水着で入らないといけなかったり、日本の温泉というのはまた違った文化があるというか・・・！日本の方が温泉は身近な感じがします。ニュージーランドでは一つのアクティビティー的な・・・？

わーニュージーランドにワーホリで！いいですね～＾＾　いまからニュージーランドの英語にも少しでも慣れておくと現地の人と話す時もちょっと楽になりそうですよね！動画見てもらえてうれしいです＾＾

わーロトルアの温泉泥石鹸試してみたいです！泥温泉自体は入ったことがあって、体に塗ってシャワーを浴びたら天然のミネラルでつるつる肌になったので気になります・・・♪

英語字幕もあったらリスニングにいいですよねー＞＜　一応TH-camの機能で英語字幕も出せてそれなりの精度ではあるけど、なかなか日本語と英語字幕両方を付けると更新頻度が・・・TTでも意見をいただけてありがたいです！＾＾

いつも見慣れてる信号機がこれだとインパクトがすごかったです！

take outはアメリカ英語みたいですね！逆にニュージーランドからハワイ旅行へ行った際に、take wayというのかとカフェで聞いたら言わない、take outでいいよーって言われたので、それじたいがアメリカ英語なのかもですね！ニュージーランドはほぼイギリス英語なので・・・オーストラリアへ行ったときもtake awayでした

ニュージーランドから旅行へ行っただけじゃなくて、深く文化に関わって積極的に行動して肌で体感して、その経験をニュージーランドの高校の先生として留学生をウエルカムするのに生かしていてとてもステキだなってお話していて思いました！　わーオークランドに７年半！もいらっしゃったのですね！オークランドもここ何年もずーっと中心部で地下鉄を作る工事をしていたりします。また改めてくると感じ方も違ってくると思うし、ぜひまたニュージーランドに来てくださいね♪

日本の歴史文化が素晴らしいというのはまさにですね！ニュージーランド人の同僚も、日本は東京で未来を感じて、新幹線に乗って京都に行けばタイムスリップしたような素晴らしい庭園に行けたり…そのギャップが魅力的だと語っていました。ニュージーランドもまだイギリスから移民がはじまってから数百年しかたっていないだけあって、新しい考え方もどんどん取り入れやすいような文化はあると感じています。先住民族のマオリ文化も興味深いです

@@offtonz 返信ありがとう。 オーストラリアやニュージーランドの文化は単色だなあと感じました。比べて日本は言われる通り、新旧のギャップと融合に深みがあって凄いです。 それと、ニュージーランド南島の山々の木々は暖房や放牧のため、ほとんど伐採されたのではと感じたことです。日本人は伐採しても植林しますが、それをされなかったのではと個人的に解釈したりです。クライストチャーチ市内に自然林が保存されており、昔マオリの時代はカンタベリー平野もジャングルだったと知りました。

@@ashims1983 そうなんですよね、確かにクライストチャーチから車で出るとたくさんある丘に木が生えていないところが多い！それはそれで景観が美しいですが考えてみれば不思議ですね…！　クライストチャーチの原生林が保存されているところに行くと、なるほど、こういった木を伐採して開拓していったというのがよくわかりました

ニュージーランドは固有種の鳥も多く、庭で見れたりカフェで見れたりもして見つけるたびにテンションあがります・・・！

わーそういってもらえてうれしいです！１９歳のときに！いいですね～＾＾　私自身もはじめてニュージーランドに留学したのは２１歳のときでそこから英会話をちゃんとスタートしたんですよ、私も高校時代に知っていればせめて１年でもしたかったなと今でも思います。大人になってからの留学も自由だし自分でそれこそ旅行など行動できちゃうしまた別物で楽しいけれど、中学、高校留学では普通の科目を学んだり、クラブに入って好きな活動をしたりとニュージーランドの普通の学生生活が送れるってそのこと自体が英語以上に視野が広がる良い体験になるし…

わー学生のときニュージーランドに居たのですね！シンプルなようで、このhow are youは毎回のことで最初戸惑って変な時間が流れていたので改めて教えてくれて私もうれしかったです

そうなんですよね～　車をニュージーランドで運転していてほとんどルールが一緒なので違和感がなく助かります。むしろ人口密度が日本より低いので道路も広く運転しやすいという・・・！

あわわそうなのですね！　私は幸いまだ受けたことが無かったのですが、何回かになると面倒なのは想像がつきます・・・TT

本当に、それぞれの国にいいところがあって、結局海外に出ると海外も好きだけどより母国の良さに気づく…　ニュージーランドはかなり多国籍な移民も多い国なので身近にいろんな人の価値観に出会って興味深いです

わー２４年前にニュージーランド留学されていたのですね！私も初めて大学を休学して１年間ワーホリでクライストチャーチに行ったのがはじめで、それは２００２年ー２００３年でした。あの頃のニュージーランドからするとすごく便利になって、今は日本食もあの頃からは想像がつかない位手軽に手に入り（輸入価格なのでそれなりにしますが）、生活がぐっと便利になりましたがニュージーランドの良い雰囲気はそのままで好きです。またぜひそのうち遊びにきてくださいー＾＾

英語と日本語は言語としてかなり違って習得が難しい中で本当にすごいですよね！私自身も日本で生まれ育っているので、日本の公立学校で英語の先生の英語力は高くても英会話は・・・？という先生が多かったのでレベルの高さに驚きました。文化への理解も高くこんなステキな先生から日本語を学べたらとても良い経験になりそう

たぶんできたと思うのですが、日本からニュージーランドは直行便でも１０時間ほどかかるので食事サービスは２回あり、その時にお酒も毎回頼めるのでもちろんその時にも食事ついでにお願いできます＾＾

@@offtonz様、私もオークランドとの直行便を利用しましたが、ベテランＣＡさん達の接客が、とても快適でした。 その時はタブレット等は有りませんでしたが、本来は水割りのメニューを「香りを楽しみたいから」と、ストレートで頼みました。 そうしたら（規則だそうで）、氷水のチェイサーを付けて、ワンショット分をサービスしてくれました。 私が酔い過ぎていないかと心配して、彼女は幾度か様子を見に来てくれたので、御礼に千代紙のセットを進呈しました。

@@ズンベさん わーそうだったのですね！様子まで見に来てくれる気づかいがうれしい！千代紙のプレゼントもCAさんにとって心温まる思い出になったと思います。私も前回ニュージーランド航空に乗った際に耳の中に入れる？タイプのイヤフォンが苦手で、長時間使うのには使いにくいといったことをCAさんと少し雑談していたら、そのあとプレミアムエコノミーの方からヘッドフォンを貸してくれて快適にすごせて感激でした

@@offtonz様、「プレミアムエコノミーの方からヘッドフォンを貸してくれ」るのは、本来なら職務規定違反だと思います。

@@ズンベさん そうなんですか！？でもどうしても耳に入れ込むタイプのイヤフォンは耳がかゆくなって閉鎖感もあってダメなんですよね・・・TT　イヤフォン持ち込んでみようかなぁ

みんな高校生だけど大人っぽいって感じました

八丁味噌！それは無い発想でした。それならいけるかもしれないですね！でもニュージーランドで味噌汁のようにマーマイトをスープにして飲まないから最初はやっぱり違和感があったり！？

@@offtonz様、マーマイトは旨味調味料として、特に野菜の煮込み料理にも使いますから、如何でしょう。 それからニュージーランドのスーパーで購入した、東南アジア産インスタントラーメンが近い味をしていました。

@@ズンベさん おおーそれなら確かにですね！むしろニュージーランドに住んでいる私が八丁味噌を食べたいです…！＾＾；　ニュージーランドでも年々本格的な各国料理屋さんが増えてきて、現地の人もいろんな味を試すようになってきたと感じます

@@offtonz様、各国料理屋が増えたとは、ニュージーランド人も、食を楽しむ事に目覚めたのでしょうか？　喜ばしい事です。 私見ですが、日本人と比較してニュージーランド人だけでなく欧米人は、食に関して驚く程に保守的です。 「中国人は椅子とテーブル以外の4本脚なら全部食べてしまう 」と言うが、悪食と言うか、食を一番楽しんでいるのは日本人だと思う。 ニュージーランドの野菜は旨味が濃厚で、「温野菜って、こんなに美味しかったんだ」と驚いたのが一番の思い出です。

私も八丁味噌で慣れてるからか、ベジマイトとマーマイトは大丈夫でした。なんなら八丁味噌をパンに塗ってチーズのせてトーストしたら美味しいです。（個人的に😅）

でももしかしたら飲むうちに好きになって感謝しているかも・・・！？

ニュージーランド人の同僚も人生で初めて味噌汁を日本食レストランで飲んでみた感想は「えーっと…想像と違った、しょっぱくてちょっとよくわからない。よくあるスープの味ではない」と戸惑っていたので慣れてないとそんなものなのかも！？

ニュージーランドに５年間！いいですね～　「日本独特の表現」ってありますよね。考え方もちょっと違うから言葉の発想ができなかったり…　その時には困るけど、後からふと思い出すと面白い違いだな！って思います

妹さんがニュージーランドに住んでいたのですね！　私は日本生まれ育ちでニュージーランドに移住して１６年位ですが、日本も大好きなので理想は行き来できる生活です…！

確かにネットが発達して一気に世界が近くなった感じがしますね！私もまだネットが今のように一般的でなかったころ、イギリスの大学に短期留学した時にホームステイで一緒になったスペイン人の高校生からあれこれ日本の昔のイメージが本当なのか尋ねられて笑っちゃったことがありました。本当にアニメの中の世界のようなのか？とも

日本だけでなくオーストラリアなど別の国にも長く住んだことがあり、パートナーがカナダ人の方で、ニュージーランドでは原住民族マオリにも関心があったりととても国際的な視野の広い先生なので、今回あえて日本を持ち上げるような感じで話している印象は受けなかったです。でもネット上には確かにそういった感じの海外から来た外国人を対象にしたインタビューを多数見かけるので、気持ちは分かります

美化するもなにも、アメリカやヨーロッパの人で、母国に馴染めない人はいる。この人は、日本を美化して言っている訳ではない。