วีดีโอ

ਰੇਡੀਓ ਸਰਗਮ ਟੋਰਾਂਟੋ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ . . . ਲੇਖਕ: ਡਾ: ਗੁਰਬਖ਼ਸ਼ ਸਿੰਘ ਭੰਡਾਲ; ਆਵਾਜ਼ : ਡਾ: ਬਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ

Edited by: lil.×͜×.md open.spotify.com/artist/20zZaA2d5ngbUd1sO6OYTi?si=QilrraQdSZuV91OaaYYGUA&dd=1 By: Radio Sargam Toronto 📻

ਪੇਸ਼ ਹੈ ਟੋਰਾਂਟੋ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੁੰਦੇ ਰੇਡੀਓ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ‘ਸਰਗਮ’ ਵੱਲੋਂ ਪੰਜਾਬ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਉਪਰੰਤ, ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਅਤੇ ਆਮ ਆਦਮੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਨਵੀਂ ਬਣੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਚਿੱਠੀ। ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰ ਅਤੇ ਹੋਸਟ ਨਾਲ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਨੰਬਰਾਂ 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਡਾ: ਬਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ 416 737 6600 ਸੰਦੀਪ ਕੌਰ 647 678 0077 Song Credit with Thanks; Shamsher Lehri & Birender Dhillon

ਸੁਰਾਂ ਦੇ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਸਰਦੂਲ ਸਿਕੰਦਰ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣਾ ਬੇਹੱਦ ਦੁਖਦਾਈ, ਸੋਗਮਈ ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੈ। ਸਰਦੂਲ ਦੇ ਤੁਰ ਜਾਣ ਤੇ ਸੁਰਾਂ ਉਦਾਸੀਆਂ ਗਈਆਂ, ਤਾਲ ਥਿੜਕਣ ਲੱਗੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖੀਆਂ ਨੇ ਹੰਝੂਆਂ ਦੀਆਂ ਝੜੀਆਂ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀਆਂ . . . ਅਸੀਂ ਟੋਰਾਂਟੋ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੁੰਦੇ ਰੇਡੀਓ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ‘ਸਰਗਮ’ ਵਲੋਂ ਆਪਣੀ ਇੱਕ ਨਿਮਾਣੀ ਜਿਹੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਰਾਹੀਂ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਇਹ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ।

ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੇ ਕਿਸਾਨ ਅੰਦੋਲਨ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਸਿਰਮੌਰ ਕਵੀ ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ ਹੁਰਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਟੋਰਾਂਟੋ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਾਰਤ ਹੁੰਦੇ ਰੇਡੀਓ ਸਰਗਮ ਵੱਲੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਆਵਾਜ਼ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਡਾ: ਬਲਵਿੰਦਰ ਹੋਰਾਂ ਨੇ।

ਇਹਨੀ ਦਿਨੀਂ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਵਲੋਂ ਖੇਤੀ ਸਬੰਧੀ ਬਣਾਏ ਗਏ ਨਵੇਂ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿਰੁੱਧ ਲਾਮਬੰਦ ਹੋਏ ਕਿਸਾਨੀ ਵਰਗ ਦੇ ਦੁਖਾਂਤ ਨੁੰ ਲੈ ਕੇ ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਸਿਰਮੌਰ ਕਵੀ ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ ਵਲੋਂ ਲਿਖੀ ਗਈ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ ਟੋਰਾਂਟੋ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੁੰਦੇ ਰੇਡੀਓ 'ਸਰਗਮ' ਵਲੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ। ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਹੈ: 416 737 -6600

Radio Sargam Toronot Presents . . . Dr. Pargat Singh Bagga's sentiments on Father's Day. ਰੇਡੀਓ ‘ਸਰਗਮ’ ਟੋਰਾਂਟੋ ਵਲੋਂ ਪੇਸ਼ ਹੈ ਡਾ: ਪਰਗਟ ਸਿੰਘ ਬੱਗਾ ਹੁਰਾਂ ਦੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਕਲਮ ਤੋਂ ਫਾਦਰਜ਼ ਡੇਅ ਦੇ ਮੌਕੇ `ਤੇ ਲਿਖੀ ਰਚਨਾ . . . ਜਿਸ ਨੂੰ ਸੁਣਦਿਆਂ ਹੀ ਆਪ-ਮੁਹਾਰੇ ਹੰਝੂਆਂ ਦਾ ਵਹਿ ਜਾਣਾ ਸੁਭਾਵਿਕ ਹੈ। ਇਸ ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਬੋਲ ਦਿੱਤੇ ਨੇ ਰੇਡੀਓ ਸਰਗਮ ਦੇ ਹੋਸਟ ਡਾ: ਬਲਵਿੰਦਰ ਹੁਰਾਂ ਨੇ।

A story named 'ON THE WAY' written by Gurjant Marad (Kala Payal Wala) recited by Dr. Balwinder Singh

ਪਿਛਲੇ ਦਿਨੀ Radio Sargam Toronto ਦੀ ਟੀਮ ਨੇ ਟੋਰਾਂਟੋ ਦੇ Dr. Ari Greenwald ਵੱਲੋਂ ਕੋਰੋਨਾ ਵਾਇਰਸ ਦੇ ਸੰਭਾਵੀ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਸਬੰਧੀ (ਜੋ ਕਿ ਸਿੱਧ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ) ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਇਕ (audio) ਰੀਪੋਰਟ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ Facebook, TH-cam ਅਤੇ WhatsApp ਰਾਹੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਿ ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਵਿੱਚ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਦੇਖਿਆ/ਸੁਣਿਆ ਅਤੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਨੇ ਅੱਗੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ। ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਦੀ ਜਾਣੀ ਪਹਿਚਾਣੀ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ Gurbhajan Gill ਨੇ ਵੀ ਏਸ ਉਦਮ ਦੀ ਸ਼ਲ...

ਟੋਰਾਂਟੋ ਦੇ ਡਾ: ਅਰੀ ਗਰੀਨਵਾਲਡ ਜੋ ਕਿ ਕਰੋਨਾ ਵਾਇਰਸ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਖੁਦ ਫਰੰਟ-ਲਾਇਨਜ਼ `ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਵਲੋਂ ਯਹੂਦੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਾਸਤੇ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਸਭਨਾਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਟੋਰਾਂਟੋ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੁੰਦੇ ਰੇਡਿਓ ‘ਸਰਗਮ’ ਵਲੋਂ ਪੇਸ਼ ਹੈ ਇਸ ਸੁਨੇਹਾ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਡਾ: ਬਲਵਿੰਦਰ ਹੁਰਾਂ ਦੀ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਵੱਟਸਐਪ 'ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਤੁਸੀਂ text message ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ। 416 737 6600 or 64...

ਦੁਰ ਲਾਹਣਤ ਹੈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਲੋਂ ਦੂਰ ਦੁਰਾਡੇ ਬੈਠਿਆਂ ਇਸ ਵਹਿਸ਼ੀ ਇਨਸਾਨ ਨੂੰ ਹੱਲਾ ਸ਼ੇਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੇਵੱਸ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਔਰਤ ਨੂੰ ਘੜੀਸਦਿਆਂ ਉਸ ਦੇ ਲੱਤਾਂ ਮਾਰ ਰਹੇ ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਮਰਦਾਨਗੀ ਅਤੇ ਦਲੇਰੀ ‘ਤੇ ਥਾਪੜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

'ਰੇਡੀਓ ਸਰਗਮ ਟੋਰਾਂਟੋ' ਦੀ ਹਫਤਾਵਰ ਸੈਗਮੈਂਟ ‘ਗੱਲਾਂ `ਚੋਂ ਗੱਲ’

ਟੋਰਾਂਟੋ ਵਸਦੇ ਗਾਇਕ ਇਕਬਾਲ ਬਰਾੜ ਹੁਰਾਂ ਦੀ ਰੇਡੀਓ 'ਸਰਗਮ' ਦੇ ਸਟੂਡੀਓ 'ਚ ਆ ਕੇ ਇੰਗਲੈਂਡ 'ਚ ਵਸਦੇ ਸ਼ਾਇਰ ਜਸਮੇਰ ਸਿੰਘ ਲਾਲ ਦੇ ਲਿਖੇ ਹੋਏ ਗੀਤ 'ਮੈਂ ਸਰਗਮ ਨੂੰ ਤਰਸ ਰਿਹਾ' ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਗਾਇਕੀ ਸਬੰਧੀ ਕੀਤੀ ਗੱਲਬਾਤ।

A Poetic & Musical Evening with Surjit Patar, Dec Dildar & Upkar Singh

AAP di nazar Radio Sargam Toronto presents 'KHULHIYAN CHITHIYAN'

Now or Never: AAP'S Appeal ਸੁਣੋ ਸੁਣੋ! Aam Aadmi Chithi no. 37 (Radio Sargam Toronto)

ਸੁਣੋ ਸੁਣੋ! Aam Aadmi Chithi no. 36 Radio Sargam Toronto Presenting 'KHULHIYAN CHITHIYAN'