วีดีโอ

original version: th-cam.com/video/v3L1XdqGnyI/w-d-xo.html English lyrics: genius.com/Genius-english-translations-aespa-im-unhappy-english-translations-lyrics

original version: th-cam.com/video/iJCJeOXt6Bc/w-d-xo.html English lyrics: genius.com/Genius-english-translations-do-im-fine-english-translation-lyrics

Sip, sip, sip, it all night original version: th-cam.com/video/K8P_p4j9T38/w-d-xo.html track video: th-cam.com/video/i0RCcSBPjuU/w-d-xo.html so, you can adore: th-cam.com/video/WJMBzYraE7I/w-d-xo.html

น้ำตาอาบแทนน้ำได้มั้ยนะ original version: th-cam.com/video/Yp_vF0k1arc/w-d-xo.html

น่ารักดีนะคะ Original Version: th-cam.com/video/AiZc6C_e8zM/w-d-xo.html English Sub: th-cam.com/video/GE_AhYJWQNU/w-d-xo.html credit: 우리의 음악 eumnie

เศร้าจัง Original Version: th-cam.com/video/gYRzYw7wxTQ/w-d-xo.html cover by WINTER aespa

ถ้าหากผิดพลาดตรงไหน ขอโทษนะคะ 🙏🙏 orginal: th-cam.com/video/flQiJ6knSUw/w-d-xo.html vocab: pick...up = เก็บขึ้นมา, ไปรับ rush = เร่งรีบ, วิ่ง, พาหรือนำไปอย่างเร่งรีบ roll down = ตกลงมา, ไหลลงมา thx theclover ❤︎❤︎

ถ้าหากผิดพลาดตรงไหน ขอโทษนะคะ 🙏🙏 orginal: th-cam.com/video/6nBC9_RvUBk/w-d-xo.html vocab: pretend = แกล้งทำว่าเป็นจริง fall apart = แตกเป็นเสี่ยงๆ, จบลงด้วยความล้มเหลว, แยกทางกัน thx theclover ❤︎❤︎

ถ้าหากผิดพลาดตรงไหน ขอโทษนะคะ 🙏🙏 orginal: th-cam.com/video/4iAABDI2Y-c/w-d-xo.html vocab: อยากเสนอวลีที่มีคำว่า 'Moon' เพราะมันไม่ได้แปลว่า "พระจันทร์" เสมอไปนะคะ Beg for the moon = ร้องขอในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ Once in the blue moon = Rarely = นาน ๆ ครั้ง Over the moon = Very happy = มีความสุขม๊ากมาก Reach for the moon = การทุ่มเทหรือพยายามกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างมาก Many moons ago = a long time ...

ถ้าหากผิดพลาดตรงไหน ขอโทษนะคะ 🙏🙏 vocab: Nothing on… = เทียบไม่ได้กับ.... , เทียบกับ....ไม่ได้ Hold On = รอสักครู่, เหนี่ยวรั้ง, ยึด, กอด(ก็ได้) Reach out = Put out = พยายามชักจูง, ยื่นออกไป Make it ตอนหาคำแปลคำนี้ก็แอบอึ้งๆเมื่อกันค่ะ นอกจากมันจะแปลว่า "ประสบความสำเร็จ" แล้วมันยังแปลว่า "มีเพศสัมพันธ์ (กับเพศตรงข้าม)" อ้ยยแง้งงง thx theclover ❤︎❤︎

ผิดพลาดประการใด ขออภัยมา ณ ที่นี้ มีความสุขกับเสียงของน้องแชงนะคะ Original: Nat King Cole Thaisub: DJ.FOOLS talk: ขอบคุณน้องพัคแชยองมากนะคะที่ให้ของขวัญคริสต์มาสกับพวกเรา เสียงหวานๆของน้องทำให้รู้สึกดีได้ขึ้นเยอะเลย ขอบคุณสำหรับการรับฟังจนจบนะคะ มีความสุขกับเดือนสุดท้ายของปีนะคะ

Original: Lewis Capaldi Thaisub: DJ.FOOLS thx pair. for mp3 download: drive.google.com/file/d/11fyVP0yTu9oGkg-cz24zET1xnLi6zScK/view SoundCloud: soundcloud.com/t1peupz0mws1/someone-you-loved หากผิดพลาดประการใด ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ ขอบคุณสำหรับการรับชมนะคะ รักโรเซ่ค่ะ ขอบคุณค่ะ

ผิดพลาดประการใด ขออภัยมา ณ ที่นี้ มีความสุขกับการรับฟังนะคะ ตอนที่มีเพลงนี้ว่าจะทำซับให้แล้วค่ะ แต่ติดสอบ TT มาทำให้แล้วเนอะ คำถามคือ..มาลงตอนนี้ทันมั้นเนี่ย! Original: Nat King Cole mp3: t.co/r3UMOAcb0l?amp=1 -Thx. pair. Thaisub: DJ.FOOLS Cover: mr.apollo

ผิดพลาดประการใด ขออภัยมา ณ ทีนี้ มีความสุขกับการรับฟังนะคะ Original: Shawn Mendes Thaisub: DJ.FOOLS Cover: mr.apollo

[THAISUB] EYES CLOSED HELSEY [COVER by Rosé] #subtape