ทําตามใจตัวเอง #ซับ VER.3
ทําตามใจตัวเอง #ซับ VER.3
  • 20
  • 1 503 008
#THAISUB︱RADWIMPS "Is There Still Anything That Love Can Do?"
** อัพแก้คำผิด (เท่าที่เจอ) แล้วก็เปลี่ยนรูปใหม่ค่า
รอเพลงนี้มานานมาก ชอบตั้งแต่เห็นใน teser RADWIMPS ไม่ทำให้เราผิดหวังเลยจริงๆนะคะ งานดีทุกเพลงจริงๆ เนื่องจากเราไม่มีความรู้ด้านภาษาญี่ปุ่นเลย แปลจจากภาษาอังกฤษอีกที และก็ไม่เก่งภาษาอังกฤษอีกนั่นแหละ จึงถูๆไถแปลมา ถึงจะไม่เหมาะสมเท่าไหร่ ต้องขอโทษด้วยจริงๆค่ะ แต่เราอยากแปลมากด้วยใจจริง ถ้าผู้ใดมีความรู้ ติเตียนได้เลยนะคะ เราพร้อมน้อมรับและแก้ไขมันค่ะ
ทั้งนี้ฝากภาพยนต์เรื่อง Weathering with you ด้วยนะคะ
เข้าโรงภาพยนต์ไทยเดือพฤศจิกายนนี้ค่ะ! -w-
**not foe sale**
FB Page : %E0%B8%97%E0%B8%B3%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%83%E0%B8%88%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%87-%E0%B8%8B%E0%B8%B1%E0%B8%9A-218463525390240/?modal=admin_todo_tour
มุมมอง: 816 964

วีดีโอ

#THAISUB︱GReeeeN Boys "KISEKI"
มุมมอง 126K5 ปีที่แล้ว
not foe sale FB Page : ทำตามใจตัวเอง-ซับ-218463525390240/?modal=admin_todo_tour
[ลิ้งค์แบบมีเสียงใต้คลิป] #THAISUB︱DAOKO x Kenshi Yonezu "Uchiage Hanabi" Version 2
มุมมอง 6K5 ปีที่แล้ว
ลิ้งค์แบบมีเสียง : 218463525390240/videos/2385081678378494/ not foe sale FB Page : ทำตามใจตัวเอง-ซับ-218463525390240/?modal=admin_todo_tour
[ลิ้งค์แบบมีเสียงใต้คลิป] #THAISUB︱DAOKO x Kenshi Yonezu "Uchiage Hanabi" Version 1
มุมมอง 10K5 ปีที่แล้ว
ลิ้งค์แบบมีเสียง : watch/?v=2280774365508823 not foe sale FB Page : ทำตามใจตัวเอง-ซับ-218463525390240/?modal=admin_todo_tour
#THAISUB︱TAEYEON 태연 "사계 Four Seasons"
มุมมอง 9745 ปีที่แล้ว
not foe sale FB Page : ทำตามใจตัวเอง-ซับ-218463525390240/?modal=admin_todo_tour
#THAISUB︱fromis_9 "Glass Shoes 유리구두"
มุมมอง 7735 ปีที่แล้ว
not foe sale ทำไว้นานมากตั้งแต่ช่องเก่ายังไม่ปลิว เลยจับมาแก้คำผิดแก้อักษร แล้วมาลงใหม่เพราะช่วงนี้ขี้เกียจแปล เอาเพลงเก่าๆไปก่อนเน้อะ 5555 FB Page : ทำตามใจตัวเอง-ซับ-218463525390240/?modal=admin_todo_tour
#THAISUB︱EXO "Damage"
มุมมอง 4096 ปีที่แล้ว
not foe sale FB Page : ทำตามใจตัวเอง-ซับ-218463525390240/?modal=admin_todo_tour
#THAISUB︱NGT48 "Sekai no Hito e"
มุมมอง 25K6 ปีที่แล้ว
Original by : th-cam.com/video/j34jWQ0CTD4/w-d-xo.html not foe sale FB Page : ทำตามใจตัวเอง-ซับ-218463525390240/?modal=admin_todo_tour NGT48 4th single「世界の人へ」 2018.10.3 release! 2018年10月3日にリリースされるNGT48 4thシングル「世界の人へ」表題曲「世界の人へ」」のMUSIC VIDEOをFull Versionで公開!! 監督は、映画『ブランカとギター弾き』で世界中の映画祭でグランプリや観客賞を受賞した長谷井宏紀監督。新潟の姉妹都市・ロシア ウラジオストクで撮影された映像美にも注目!! 「世界の人へ」 作詞:秋元 康  作曲:Mr.LIVE  編曲:立山秋航 選抜メンバ...
#THAISUB︱IZ*ONE (아이즈원) "La Vie en Rose 라비앙로즈"
มุมมอง 7856 ปีที่แล้ว
Original by : th-cam.com/video/WZwr2a_lFWY/w-d-xo.html not foe sale FB Page : ทำตามใจตัวเอง-ซับ-218463525390240/?modal=admin_todo_tour
#THAISUB︱Kana-Boon "Silhouette" (NARUTO OP16) : Version 2
มุมมอง 326K6 ปีที่แล้ว
not foe sale FB Page : ทำตามใจตัวเอง-ซับ-218463525390240/?modal=admin_todo_tour
#THAISUB︱Kana-Boon "Silhouette" (NARUTO OP16)
มุมมอง 12K6 ปีที่แล้ว
Thanks for AMV from "NeoJinAMV" (th-cam.com/channels/S0snMFpM 9fjwXVi812kQ.html) Original AMV : th-cam.com/video/ZV0p9PutcRU/w-d-xo.html not foe sale FB Page : ทำตามใจตัวเอง-ซับ-218463525390240/?modal=admin_todo_tour
#THAISUB︱AOA (에이오에이) “Bingle Bangle 빙글뱅글”
มุมมอง 5296 ปีที่แล้ว
not foe sale FB Page : ทำตามใจตัวเอง-ซับ-218463525390240/?modal=admin_todo_tour
#THAISUB︱Lovelyz (러블리즈) “That day 그날의 너”
มุมมอง 3446 ปีที่แล้ว
not foe sale FB Page : ทำตามใจตัวเอง-ซับ-218463525390240/?modal=admin_todo_tour www.educatepark.com/แปลเพลง/แปลเพลง-that-day-lovelyz/ #THAISUB #Lovelyz #That_Day
#THAISUB︱TWICE "What is love?"
มุมมอง 4076 ปีที่แล้ว
not foe sale FB Page : ทำตามใจตัวเอง-ซับ-218463525390240/?modal=admin_todo_tour
#THAISUB︱AZU "For You" (NARUTO ED12)
มุมมอง 67K6 ปีที่แล้ว
not foe sale FB Page : ทำตามใจตัวเอง-ซับ-218463525390240/?modal=admin_todo_tour
#THAISUB︱TWICE "Merry & Happy"
มุมมอง 5086 ปีที่แล้ว
#THAISUB︱TWICE "Merry & Happy"
#THAISUB︱TAEYEON (태연) "Rescue Me ファイナルライフ" (Final life OS)
มุมมอง 3K6 ปีที่แล้ว
#THAISUB︱TAEYEON (태연) "Rescue Me ファイナルライフ" (Final life OS)
#THAISUB︱SUHO X Jang Jane (수호 X 장재인) "Dinner"
มุมมอง 2596 ปีที่แล้ว
#THAISUB︱SUHO X Jang Jane (수호 X 장재인) "Dinner"
#THAISUB︱EXO-CBX (첸백시) "Someone like you 그날의 너" (Live OST)
มุมมอง 3456 ปีที่แล้ว
#THAISUB︱EXO-CBX (첸백시) "Someone like you 그날의 너" (Live OST)
#THAISUB︱AKB48 "Eien Pressure"
มุมมอง 105K6 ปีที่แล้ว
#THAISUB︱AKB48 "Eien Pressure"

ความคิดเห็น

  • @DechaPhaisarnsiriwat
    @DechaPhaisarnsiriwat 2 วันที่ผ่านมา

    ขอให้คนิ้งสมหวังได้ที่ 2 นะ เจ้าตัวเล็กที่เราเห็นตั้งแต่มะลิ จนตอนนี้ตัวใหญ่ อ้วน แขนใหญ่ ขาเบียดสุดๆ จงเบ่งบานอย่างสง่างามอีกครั้งนะ ^^

  • @GentSage
    @GentSage 6 วันที่ผ่านมา

    ขอให้คนิ้งสมหวังได้เป็นเซนเตอร์เพลงนี้ เจ้าตัวเล็กที่เราเห็นตั้งแต่มะลิ จงเบ่งบานอย่างสง่างามอีกครั้งนะ ^^

  • @พชรช่วยชู
    @พชรช่วยชู 6 วันที่ผ่านมา

    ความหมายดีมาก เพลงนี้ต้องเป็น 10th single ของ CGM48 ❤🎉

  • @ZoRoo-b1c
    @ZoRoo-b1c 9 วันที่ผ่านมา

    คิราเมนกู อาเชกา โกโบเรรู โน ซา โอโบเอเตไน โกโต โม ตากูซาอัตตา ดาโรโอ ดาเรโม กาเรโม ชิรูเอ เอตโต ดาอิจิ นิ ชิเตตา โมโน วาชูเรตา ฟูริ โอ ชิตันดา โย นานิโม นานิโย วาเรเอรูซา❤

  • @memoj7204
    @memoj7204 28 วันที่ผ่านมา

    1:16 1:16 1:18 1:19 1:21 1:21

  • @annparichatc6504
    @annparichatc6504 หลายเดือนก่อน

    เป็นเพลงที่หยุดฟังและหาชื่อเพลง

  • @Bibeechannel
    @Bibeechannel 2 หลายเดือนก่อน

  • @Studen6789
    @Studen6789 4 หลายเดือนก่อน

    ที่สุดของดนตรีอะนิเมในดวงใจ❤

  • @prakaymook_0550
    @prakaymook_0550 6 หลายเดือนก่อน

    2024 ค่า

  • @พอเพียงเท่ากับเพียงพอชิตโตะ

    ชอบถอนนี้ อิทสึโมะ คิมิโนะ มิกิโนเทะโนฮิราโว ทะดะโบคุ โนฮิดาริ โน เทะ โมฮิรา กา

  • @nickuppatham220
    @nickuppatham220 8 หลายเดือนก่อน

    สุดสวย

  • @B-Vante
    @B-Vante 9 หลายเดือนก่อน

    03/03/2024

  • @sunnysummer563
    @sunnysummer563 ปีที่แล้ว

    3:57

  • @chaow-rock
    @chaow-rock ปีที่แล้ว

    จึงมุ่งสู่ฝัน จงจรัสแสงเพื่อวันพรุ่งนี้ by คาวาโต้ โคอิจิ

  • @Ssl-bk7ct
    @Ssl-bk7ct ปีที่แล้ว

    คิดถึงโฮดากะกับฮินะซัง

  • @friendtnt8479
    @friendtnt8479 ปีที่แล้ว

    1:06 2:01

  • @eugeo3607
    @eugeo3607 ปีที่แล้ว

    กลับสู่เดิมอีกครั้งเมื่อเธอทิ้งฉันไว้คนเดียว.

  • @photographization
    @photographization ปีที่แล้ว

    ฟังตอนไปทำงานที่ญี่ปุ่นน่าจะปี 2008 ชอบมาก ฟังมาตลอดครับ

  • @moosun6666
    @moosun6666 ปีที่แล้ว

    ผมฟัง เพลง นี้ ตั้งแต่เด็กแล้ว

  • @ketsaraphonkwanloy5006
    @ketsaraphonkwanloy5006 ปีที่แล้ว

    เพลงเพราะมากเลยค่ะ💗 แฟนพึ่งจะส่งให้ฟัง ฟังแล้วรู้สึกดีใจมากกกก ความหมายดีมากๆเลยค่ะ ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ🌷👩‍❤️‍👨

  • @Maimyuimuimu
    @Maimyuimuimu ปีที่แล้ว

    Cgm ปิ๊งต้องได้เพลงนี้❤

  • @yyy4608
    @yyy4608 ปีที่แล้ว

    3 ปีแล้วหรอ ยังจำวันที่ไปดูในโรงได้อยู่เลย

  • @pitchapornanime3311
    @pitchapornanime3311 ปีที่แล้ว

    เพลงนี้เหมือนความรู้สึกของซากุระที่มอบให้ซาสึเกะ ดีใจด้วยนะที่ความรักของเธอสมหวัง ดีใจด้วยจริงๆ ดูตั้งแต่เด็กยันโต

  • @pitchapornanime3311
    @pitchapornanime3311 ปีที่แล้ว

    เป็นเพลงที่ชอบที่สุดในบรรดาเพลงปิดละครับ

  • @16วายุภักษ์
    @16วายุภักษ์ ปีที่แล้ว

    3ปีแล้วยังฟังอยู่เลยครับ

  • @sangphonangsiri1274
    @sangphonangsiri1274 ปีที่แล้ว

    ฟังละพร้อมต่อยเพื่อนเลย

  • @ratakuna9572
    @ratakuna9572 2 ปีที่แล้ว

    ขอบคุนที่ทำซับให้ครับ รักเพลงนี้ รักละคร รักกาตูน เรื่องนี้

  • @om-uf8hp
    @om-uf8hp 2 ปีที่แล้ว

    เป็นเพลงที่เพราะมากครับ❤

  • @9khwanjai46
    @9khwanjai46 2 ปีที่แล้ว

    CGM48 เหมาะมาก💚

  • @nphonefc4895
    @nphonefc4895 2 ปีที่แล้ว

    ฟังแล้วอยากปีนเสาไฟเลยคับ

  • @peachpongsaphak
    @peachpongsaphak 2 ปีที่แล้ว

    ตรงที่เขียนว่าeien pressureคือฟ้อนต์อะไรหรอคับ

  • @桜桜-b5i
    @桜桜-b5i 2 ปีที่แล้ว

    ばるるが出てきた時は、 衝撃的だったなあ~。 個人的にぱるるの9期、 りえりのの5期、じゅりゆうかとむの12期、ずっきーまなかな~みんの16期は、どの期もメンバーの層が、 厚かったなと感じてる。 13~15期は期待されたメンバーが、早く卒業しちゃたからなあ~。

  • @armilanhimala2537
    @armilanhimala2537 2 ปีที่แล้ว

    เพลงต่อไปขอ Haruka - Greeen

  • @33supitchayaporn29
    @33supitchayaporn29 2 ปีที่แล้ว

    รักเพลงนี้

  • @bebechanel8593
    @bebechanel8593 2 ปีที่แล้ว

    ทำไมขนาดแปลแล้ว เราก็ยังไม่ค่อยเข้าใจความหมายของเพลงนี้อยุ่ดี🥺 ใครช่วยอธิบายดีคะ🙏🙏

    • @watashiKnock
      @watashiKnock 2 ปีที่แล้ว

      แนะนำให้ฟังโลกคือการ์ตูน สรุป/วิเคราะห์ Weathering With You นะคะ มีช่วงอธิบายเพลงนี้อยู่นิดๆอยู่ค่ะ

    • @TTLNews2020
      @TTLNews2020 ปีที่แล้ว

      ถ้าดูหนังเรื่องนี้แล้วจะเข้าใจมากขึ้นครับ

  • @vichadajannual9744
    @vichadajannual9744 2 ปีที่แล้ว

    เราไปอยู่ไหนมานะ พึ่งจะได้มาอ่านเนื้อแปลจากที่นี้อีกครั้งมันทำให้คิดถึงหลายๆทุกอย่างที่ผ่านมาในความทรงจำ ย้อนกลับไป8ปีก่อนเรากับแฟนช่วยกันนั้งแปลเพลงนี้เองก็เข้าใจบริบทเพลงประมาณหนึ่ง ก็รู้สึกรักเพลงนี้มากๆ ตอนนี้เราได้มาอ่านเนื้อแปลของคุณเราคิดถึงเขามากเลย ขอบคุณที่ทำมห้นึกถึงภาพดีๆที่เราเองก็หลงลืมมันไปนานมากๆแล้วนะคะ คุณเเปลได้ดีมากๆจริงๆ

  • @SnowDev101
    @SnowDev101 2 ปีที่แล้ว

    ดูรอบแรก แล้วนั่งร้องไห้ ฉากจบ มาก

  • @chasipaaumanan4349
    @chasipaaumanan4349 2 ปีที่แล้ว

    ตามหาเพลงนี้มานาน..หากันจนเจอ ถ่วงทำนองเพลงไพเราะมากมายคะ ขอบคุณที่ทำให้เข้าใจความหมายเพลงญี่ปุ่น ที่ซาบซึ้งกินใจคะ

  • @wawiwie6373
    @wawiwie6373 2 ปีที่แล้ว

    เป็นเรื่องที่ได้เห็นอะไรหลายๆอย่างได้เติบโตไปกับตัวละครและรู้สึกสัมพันธ์​กับตัวละคร​ มีเริ่มต้นก็ต้องมีจบ​ สุดท้ายอนิเมะเรื่องนา​รูโตะ​ก็คือความทรงจำดีๆของเราตลอดไป😭😢

  • @nengkungchannelx2923
    @nengkungchannelx2923 2 ปีที่แล้ว

    โคลดมันๆมากผมชอบ

  • @skybluewatermelon7465
    @skybluewatermelon7465 2 ปีที่แล้ว

    สไตล์เพลงนี้เข้ากับ CGM มาก ๆ TT จะได้มีโอกาสเห็นมั้ยนะ

    • @easygoonful
      @easygoonful 3 วันที่ผ่านมา

      มาช่วยกันโหวตให้น้องคนิ้งได้ที่ 1 งาน GE กันครับ น้องเลือกเพลงนี้ไว้นะ

  • @jutamasmkan7036
    @jutamasmkan7036 2 ปีที่แล้ว

    กำลังใจของเลาา

  • @kant499
    @kant499 2 ปีที่แล้ว

    เราคลั่งรักคุณขนาดนี้ คุณยังไม่รับรู้ถึงความรักของเราอีกหรอ เรารักคุณจะตายอยู่แล้ว🎖

  • @xfxmtjj1005
    @xfxmtjj1005 2 ปีที่แล้ว

    ชอบฟังเพลงนี้ตอนวิ่งหรือตอนง่วง จะตื่นทันทีเลย แบบอยากวิ่ง

  • @ลูฟี่อิอิ-ร6ฦ
    @ลูฟี่อิอิ-ร6ฦ 2 ปีที่แล้ว

    ผมชอบฟังตอนที่ทำการบ้านฟังแล้วมีแรงทำการบ้าน

  • @IOU-v9c
    @IOU-v9c 2 ปีที่แล้ว

    0:58

  • @IOU-v9c
    @IOU-v9c 2 ปีที่แล้ว

    0.58

  • @mylight955
    @mylight955 2 ปีที่แล้ว

    เพราะมากเลย ความหมายดีด้วยย จะตามดูภาพยนต์นะคะ

  • @taetaengtang2259
    @taetaengtang2259 2 ปีที่แล้ว

    ไม่รุ้ทำไมนะ มันแบบว่า ผมดันเอาการ์ตูนเรื่องนี้มาเป็นบรรทัดฐานแล้วอะ ว่า จะมีเรื่องไหนที่น่าติดตาม ที่มันตรึงใจเท่านี้อีกมั้ย จะว่ามีมันก็มีอะแหละ หลายๆเรื่องที่มันดี ไม่แพ้กัน บางเรื่องดีกว่าเรื่องนี้ด้วยซ้ำ แต่ว่า เรื่องนี้มันตรึงใจที่สุดละ อาจจะเป็นเพราะเราอยู่กับนารูโตะมานาน เราเห็นการเปลี่ยนแปลง เห็นการพัฒนา หลายๆอย่าง ก็เลยผูกพันธ์กับเรื่องนี้ คือเดอะเบสจริงๆ

  • @mr.meawchanel2369
    @mr.meawchanel2369 2 ปีที่แล้ว

    2022