(English below) Видео Танзилы Дзауровой Гогиевой, посвященное Нартскому эпосу, представляет собой уникальную научно-просветительскую работу. В первой части Танзила ведет увлекательную беседу с известным кавказоведом и историком Русланом Бузуртановым. Диалог раскрывает богатство Нартского эпоса как наследия народов Кавказа, подчеркивая его значимость в культурной и исторической парадигме региона через анализ литературы и культур народов.
В ходе беседы участники обмениваются знаниями об истоках и ключевых аспектах эпоса. Они проводят сравнительный анализ эпосов различных кавказских народов, выявляя общие черты и уникальные особенности каждого из них. Используя научные изыскания и глубокий анализ, они обсуждают такие важные темы, как структура эпоса, его герои, мотивы и символы, а также влияние эпоса на формирование идентичности кавказских народов.
Особое внимание уделяется ключевым деталям эпоса, которые отражают мировоззрение, ценности и культурные особенности народов Кавказа. Беседа становится не только научным исследованием, но и живым диалогом, который помогает зрителю глубже понять культурное наследие региона и его связь с современностью.
Передачу подготовили ГТРК "Ингушетия" 2024 год:
Режиссеры:
Мовлатхан Гетагажева
Ася Шанхоева
Операторы:
Амархан Ахриев
Тимур Карахоев
Илез Кодзоев
Монтаж:
Магомед Котиев
В съемках принимали участие:
Руслан Бузуртанов - историк, кавказовед
Саюп Кодзоев - краевед
Адам Итазов
Магомед Ажигов
Благодарим за помощь в проведении съемок
МКУ "ЦБС г. Назрань" Этнографический музей «Башня Согласия» г. Магас СтО «наследиентального кино «Комс»
АНО ИИГО «Дзурдзуки»
Магазин «Истинг-тика» г. Магас
Магомеда Бокова за предоставленную визуализацию по нартскому эпосу
Якуба Патиева и Берснако Газикова за архивные материалы
Конно-спортивную школу "Дикая дивизия" РОМК
В фильме использованы съемки:
Магомеда Дзаурова
Якуба Гогиева
Лейлы Гагиевой
Работы народного художника Х.-А. Имагожева «Калой поверженный», «Калой осво «Беседа Сеска - Солсы с лаской», «Нарты в гостях у жерабы», «Смерть Нартов»,
Музыка
Кулой Кант - Калой - молодец. Мелодия народная. Исполняет Зубер Еуаз.
Шалгай ииш - Ингушская песня. Мелодия народная. Исполняет Тимур Дзеитов
Калой - Мелодия народная исполняет Зубер Еуаз
"The Chronicle of the Dzurdzuks by Tanzila Dzaurova: The Narts - The Epic of the Ingush. Part 1"
Tanzila Dzaurova Gogieva's video, dedicated to the Nart Epic, is a unique scientific and educational work. In the first part, Tanzila engages in an engaging conversation with renowned Caucasus expert and historian Ruslan Buzurtanov. Their dialogue unveils the richness of the Nart Epic as a heritage of the peoples of the Caucasus, highlighting its significance in the cultural and historical paradigm of the region through an analysis of literature and the cultures of its peoples.
During the discussion, the participants share knowledge about the origins and key aspects of the epic. They conduct a comparative analysis of the epics of various Caucasian peoples, identifying common features and unique traits of each. Through scholarly research and in-depth analysis, they explore critical topics such as the structure of the epic, its heroes, motifs, symbols, and its impact on shaping the identity of the Caucasian peoples.
Special attention is given to key details of the epic that reflect the worldview, values, and cultural characteristics of the peoples of the Caucasus. The conversation becomes not just a scholarly exploration but a lively dialogue, helping the audience gain a deeper understanding of the region's cultural heritage and its connection to the present.
Produced by GTRK "Ingushetia," 2024:
Directors: Movlathan Getagazheva
Asya Shankhoeva
Cinematographers:
Amarkhan Akhriev
Timur Karakhoev
Ilez Kodzoev
Editing:
Magomed Kotiev
Participants in the filming:
Ruslan Buzurtanov - Historian, Caucasus expert
Sayup Kodzoev - Local historian
Adam Itazov
Magomed Azhigov
Special thanks for assistance in filming:
MBU "CBS of Nazran"
Ethnographic Museum "Tower of Concord," Magas
Documentary Film Studio "Koms"
LLC "Heritage"
ANO IIGO "Dzurdzuki"
Isting-Tika Store, Magas
Magomed Bokov for providing visualizations of the Nart Epic
Yakub Patiev and Bersnako Gazikov for archival materials
"Wild Division" Equestrian School
ROMK
Footage in the film includes:
Magomed Dzaurov
Yakub Gogiev
Leila Gagieva
Artwork by People's Artist Kh.-A. Imagozhev:
"Kaloy Defeated"
"Kaloy Conquers"
"The Meeting of Seska - Solsa with Affection"
"The Narts Visiting Zherbaba"
"The Death of the Narts"
Music:
"Kuloy Kant - Kaloy the Hero," a traditional melody performed by Zuber Eyaz.
"Shalgay Iish - Ingush Song," a traditional melody performed by Timur Dzeytov.
"Kaloy," a traditional melody performed by Zuber Eyaz.