(English below) Высочайший уровень автохтонов Кавказа! Валентина Матвиенко (Председатель Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации) восхищена выступлением Танзилы Чабиевой: Ингушская традиционная одежда - наследие автохтонов Кавказа на выставке в Совете Федерации!
В Совете Федерации открылась этнографическая выставка «Традиционные женские образы России». В экспозиции представлены повседневная, праздничная, городская и сельская женская одежда, украшения, головные уборы народов Башкирии, Татарстана, Якутии, Ингушетии и других регионов России.
Воссоздать атмосферу старины помогают также женские фотографии прошлых веков и предметы, связанные с народными ремеслами. С историей национальных женских костюмов познакомилась спикер верхней палаты парламента Валентина Матвиенко:
«В этой выставке мы видим духовную силу и глубину наших традиций. И наша задача - продолжать такие проекты, потому что надо знать свою историю, свою культуру, свои национальные традиции. И это лучшая прививка от всех деструктивных влияний. Надо оцифровать её и направить во все школы, чтобы это было доступно. Вот «Разговоры о важном» - а что может быть важнее разговоров о нашей многовековой истории, о наших традициях, культуре, о наших народах», - заявила глава СФ.
По традиции, женщины придерживались определённой цветовой гаммы в одежде и использовали детали костюма и украшения, подчеркивающие семейный и социальный статус.
В экспозиции представлено более 20 женских традиционных костюмов, в том числе Танзила Саварбековна Чабиева представила Ингушетию - ингушские национальные наряды, курхарс и украшения.
Следует отметить, что тыльная часть курхарса изначально имела функциональное назначение, защищая предплечье и шею воительницы алмас. Конечно, данный экземпляр уже не является частью боевого доспеха, как и нагрудник - все это превратилось в декоративный элемент. Таким образом, мы можем проследить связь амазонок с гаргарами.
Подробнее - в видео
The Highest Level of Caucasian Autochthones! Valentina Matvienko (Chairwoman of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation) is impressed by Tanzila Chabieva's presentation: Ingush traditional clothing - the heritage of Caucasian autochthones at the Federation Council exhibition!
An ethnographic exhibition "Traditional Female Images of Russia" has opened in the Federation Council. The exhibition features everyday, festive, urban, and rural women's clothing, jewelry, and headgear of the peoples of Bashkiria, Tatarstan, Yakutia, Ingushetia, and other regions of Russia.
The atmosphere of antiquity is also recreated by women's photographs from past centuries and items related to folk crafts. The history of national women's costumes was explored by the speaker of the upper house of parliament, Valentina Matvienko:
"In this exhibition, we see the spiritual power and depth of our traditions. Our task is to continue such projects because it is important to know our history, our culture, and our national traditions. This is the best protection against all destructive influences. We need to digitize it and make it available to all schools. This is what 'Conversations About What Matters' is about - and what could be more important than conversations about our centuries-old history, our traditions, our culture, and our peoples," stated the head of the Federation Council.
Traditionally, women adhered to a specific color palette in their clothing and used costume details and jewelry that emphasized their family and social status.
The exhibition features more than 20 traditional women's costumes, including the presentation by Tanzila Savarbekovna Chabieva, who represented Ingushetia with Ingush national attire, the kurkhas, and jewelry.
It should be noted that the back part of the kurkhas originally had a functional purpose, protecting the forearm and neck of the warrior Almas. Of course, this particular example is no longer part of combat armor, just like the breastplate-it has all become a decorative element. Thus, we can trace the connection between the Amazons and the Gargaras.
More details in the video.