- 67
- 1 272 454
台南妹仔教你講台語
Taiwan
เข้าร่วมเมื่อ 7 ก.ย. 2020
FOLLOW AYO,台語好耍喔!
遮是我 kap 逐家做伙學台語 ê 好所在(。◕∀◕。)
我是逐个人 ê 台語好朋友 ☞ 台南妹仔ayo
♥合作邀約與影片授權請洽♥
ayotainan@gmail.com
遮是我 kap 逐家做伙學台語 ê 好所在(。◕∀◕。)
我是逐个人 ê 台語好朋友 ☞ 台南妹仔ayo
♥合作邀約與影片授權請洽♥
ayotainan@gmail.com
㊙︎素顏開箱房間&做頻道真心話分享!跟頻率不同的人也能真心相處的關鍵!|台南妹仔教你講台語
點擊 surfshark.com/ayotainan 以獲得額外 4 個月 Surfshark 服務!
꒰ঌ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈໒꒱
在這個頻道裡
我一直都是用台南妹仔的身份
專注於做台語相關教學、台灣文化介紹的影片
希望在網路上留下這方面的免費資源給大家參考
但是我知影其實我有koh較想欲做ê代誌
這站仔一直leh想、一直leh想
先拍這支影片kap逐家分享(也當做過渡期的休息小品啦!)
我要轉型啦!!!
⊹ 素顏開箱工作室(〃∀〃)
⊹ 予恁看阮兜歐戀
⊹ 我平常還做什麼工作?
⊹ 跟頻率不同的人相處&自我成長的秘技分享!
⟣ Special Thanks ⟢
字幕協力 ⇢ 陳火舌Tân Hóe-chi̍h
片尾音樂 ⇢ 章羣 CcozZ
꒰ঌ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈໒꒱
🎈 Facebook 👉🏻 台南妹仔教你講台語
reurl.cc/MZebzL
🎈 Instagram 👉🏻 @a_yo__oy_a
reurl.cc/pmGWYQ
🎈 Threads
www.threads.net/@a_yo__oy_a
♥合作邀約與影片授權請洽♥
ayotainan@gmail.com
👀來看閣較濟影片👀
th-cam.com/video/K8SP6_dVTKM/w-d-xo.htmlsi=XzpHBSSv8WqMDCa1
th-cam.com/video/gsmItWgQZCw/w-d-xo.htmlsi=6wbGAU13sykAkuY-
th-cam.com/video/GmP49y6_LZg/w-d-xo.htmlsi=Rc6Xvs0KSb6MjGdw
th-cam.com/video/fINsojVdu7s/w-d-xo.htmlsi=2Fgp4MBE5e0lJ49v
th-cam.com/video/DYjpo7K5nOs/w-d-xo.htmlsi=9NzCwC4rvae8gsOJ
th-cam.com/video/QoLNbYUq7vA/w-d-xo.htmlsi=OFALXC_INDUl8ODK
th-cam.com/video/2OgTZv2ZO2U/w-d-xo.htmlsi=u2PaTs9Q6wCx5viS
th-cam.com/video/R2an7Crm_X4/w-d-xo.htmlsi=R9t0cBj2XiTsZp4K
th-cam.com/video/qja_PHOyuCg/w-d-xo.htmlsi=qNc35gpsrxJrsELW
꒰ঌ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈໒꒱
在這個頻道裡
我一直都是用台南妹仔的身份
專注於做台語相關教學、台灣文化介紹的影片
希望在網路上留下這方面的免費資源給大家參考
但是我知影其實我有koh較想欲做ê代誌
這站仔一直leh想、一直leh想
先拍這支影片kap逐家分享(也當做過渡期的休息小品啦!)
我要轉型啦!!!
⊹ 素顏開箱工作室(〃∀〃)
⊹ 予恁看阮兜歐戀
⊹ 我平常還做什麼工作?
⊹ 跟頻率不同的人相處&自我成長的秘技分享!
⟣ Special Thanks ⟢
字幕協力 ⇢ 陳火舌Tân Hóe-chi̍h
片尾音樂 ⇢ 章羣 CcozZ
꒰ঌ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈໒꒱
🎈 Facebook 👉🏻 台南妹仔教你講台語
reurl.cc/MZebzL
🎈 Instagram 👉🏻 @a_yo__oy_a
reurl.cc/pmGWYQ
🎈 Threads
www.threads.net/@a_yo__oy_a
♥合作邀約與影片授權請洽♥
ayotainan@gmail.com
👀來看閣較濟影片👀
th-cam.com/video/K8SP6_dVTKM/w-d-xo.htmlsi=XzpHBSSv8WqMDCa1
th-cam.com/video/gsmItWgQZCw/w-d-xo.htmlsi=6wbGAU13sykAkuY-
th-cam.com/video/GmP49y6_LZg/w-d-xo.htmlsi=Rc6Xvs0KSb6MjGdw
th-cam.com/video/fINsojVdu7s/w-d-xo.htmlsi=2Fgp4MBE5e0lJ49v
th-cam.com/video/DYjpo7K5nOs/w-d-xo.htmlsi=9NzCwC4rvae8gsOJ
th-cam.com/video/QoLNbYUq7vA/w-d-xo.htmlsi=OFALXC_INDUl8ODK
th-cam.com/video/2OgTZv2ZO2U/w-d-xo.htmlsi=u2PaTs9Q6wCx5viS
th-cam.com/video/R2an7Crm_X4/w-d-xo.htmlsi=R9t0cBj2XiTsZp4K
th-cam.com/video/qja_PHOyuCg/w-d-xo.htmlsi=qNc35gpsrxJrsELW
มุมมอง: 3 573
วีดีโอ
「飯匙骨」是哪裡?「額頭」台語怎麼說?身體部位基礎篇〖陪你學台語 #16〗
มุมมอง 8K5 หลายเดือนก่อน
從頭到腳,你能用台語講出哪些身體的部位呢? 「鎖骨」、「腎臟」 「小腿」、「腳踝」 這些部位的台語,你會嗎? 這集〖陪你學台語 #16〗用3分鐘時間 咱來學身軀部位ê台語按怎講! 配合 #育達文 高中台語課本,做伙來學習💖 ⟣ 難易程度:★★★☆☆ ⟣ 本影片為配合高中教材使用,漢、羅選字皆以教育部系統為主。 • ───── ✾ ───── • ⊹ Special Thanks ⊹ 跤本⇢ ayo 剪接⇢ Kabby 台語顧問⇢ Chiu Tēng-pang 老師 片尾音樂⇢ 章羣 CcozZ • ───── ✾ ───── • 🎈 Facebook 👉🏻 台南妹仔教你講台語 reurl.cc/MZebzL 🎈 Instagram 👉🏻 @a_yo oy_a reurl.cc/pmGWYQ 🎈 Threads www.threads.net/@a_yo oy_a ♥合作邀約與影片授權...
看情境劇學俗語!「有喙講甲無瀾」啥意思?〖陪你學台語 #15〗
มุมมอง 3.8K5 หลายเดือนก่อน
不小心騎太快被拍超速 罰單寄回家被罵過的舉手😅 這次的情境劇對話 應該在很多人家裡都上演過 這集也是近期內最後一集俗語篇啦! 配合 #育達文 高中台語課本,做伙來學習💖 本集收錄的俗語詳解有: ✎ 有喙講甲無瀾 Ū tshuì kóng kah bô nuā. ✎ 甘蔗無雙頭甜 Kam-tsià bô siang-thâu tinn. ✎ 老的老步定,少年的較懂嚇 Lāu ê lāu-pōo-tiānn, siàu-liân ê khah táng-hiannh. ✎ 食無三把蕹菜,就欲上西天 Tsia̍h bô sann pé ìng-tshài, tō beh tsiūnn se-thian. ⟣ 難易程度:★★☆☆☆ ⟣ 本影片為配合高中教材使用,漢、羅選字皆以教育部系統為主。 • ───── ✾ ───── • 🎈 Facebook 👉🏻 台南妹仔教你講台語 reurl.cc...
三分鐘學會十二星座台語說法!〖陪你學台語 #14〗
มุมมอง 3.7K5 หลายเดือนก่อน
*影片中1:08處字卡錯誤,更正為「土thóo」才對! *字卡標示錯誤,更正為「土象星座 thóo-siōng sing-tsō」 *2:01 巨蟹座的「蟹」應該要變調讀做第三調「hè」 終於來到星座的單元! 一直以來都有超多人在問 天蠍座怎麼說、摩羯座怎麼唸? 這集hō͘你三分鐘內全部學會曉🥰 會使轉去看阿公阿媽是啥物星座ah🤣 (可以回家跟阿公阿媽聊星座了哈哈哈) 配合 #育達文 高中台語課本,做伙來學習💖 ⟣ 難易程度:★★★☆☆ ⟣ 本影片為配合高中教材使用,漢、羅選字皆以教育部系統為主。 • ───── ✾ ───── • 🎈 Facebook 👉🏻 台南妹仔教你講台語 reurl.cc/MZebzL 🎈 Instagram 👉🏻 @a_yo oy_a reurl.cc/pmGWYQ 🎈 Threads www.threads.net/@a_yo oy_a ♥合作邀約與影片...
天公疼戇人、無行袂出名?台式心靈雞湯篇!台灣俗語詳解〖陪你學台語 #13〗
มุมมอง 2.5K5 หลายเดือนก่อน
台灣人真正足gâu鼓勵人ài認真拍拚! 這集一樣讓你四分鐘學會四句俗語! 來看看台式心靈雞湯會怎麼說😆 配合 #育達文 高中台語課本,做伙來學習💖 本集收錄的俗語詳解有: ✎ 天公疼戇人 Thinn-kong thiànn gōng-lâng. ✎ 無行袂出名 Bô kiânn bē tshut-miâ. ✎ 骨力食栗,貧惰吞瀾 Kut-la̍t tsia̍h-la̍t, pîn-tuānn thun nuā. ✎ 少年袂曉想,食老毋成樣 Siàu-liân bē-hiáu siūnn, tsia̍h-lāu m̄-tsiânn-iūnn. ⟣ 難易程度:★★☆☆☆ ⟣ 本影片為配合高中教材使用,漢、羅選字皆以教育部系統為主。 • ───── ✾ ───── • 🎈 Facebook 👉🏻 台南妹仔教你講台語 reurl.cc/MZebzL 🎈 Instagram 👉🏻 @a_yo ...
「網紅、跟風、打臉」台語按怎講?網路流行用語新詞篇〖陪你學台語 #12〗
มุมมอง 10K5 หลายเดือนก่อน
「網紅、跟風、打臉」台語按怎講?網路用語新詞篇〖陪你學台語 #12〗 一款語言若是有正常leh發展 就會綴時代進步創造新ê詞來用 智慧型手機仔發明了後 「網紅、跟風、打臉」等等遮ê新詞 台語ē-sái按怎講? 歡迎搭配 #育達文 高中台語課本學習 本集收錄的網路用語有: ✎ 網衝 bāng-tshìng ✎ 頓卡 tǹg-khah ✎ 綴時行 tuè sî-kiânn / tè sî-kiânn ✎ 自翕 tsū-hip ✎ 相片佬仔 siòng-phìnn-láu-á ✎ 洗面sé-bīn / sué-bīn ✎ 愛光 ài-kng ✎ 有讀無回 ū tho̍k bô huê ⟣ 難易程度:★★☆☆☆ ⟣ 本影片為配合高中教材使用,漢、羅選字皆以教育部系統為主。 • ───── ✾ ───── • 🎈 Facebook 👉🏻 台南妹仔教你講台語 reurl.cc/MZebzL 🎈 ...
阿公阿媽的處世之道!「一時風駛一時船?」俗語詳解篇〖陪你學台語 #11〗
มุมมอง 3K5 หลายเดือนก่อน
做人處事是無論什麼年代 每個人都要學、也是最難的必修學分 台灣的俗語裡就有很多以前的人留下來 關於做人、做事的心得道理傳承 這集一樣讓你四分鐘內學會四句俗語! 配合 #育達文 高中台語課本,做伙來學習💖 本集收錄的俗語詳解有: ✎ 愛拚才會贏 Ài piànn tsiah ē iânn. ✎ 一時風駛一時船 Tsi̍t sî hong sái tsi̍t sî tsûn. ✎ 靠山山會崩,靠水水會焦 Khò suann suann ē pang, khò tsuí tsuí ē ta. ✎ 勇勇馬縛佇將軍柱 Ióng-ióng bé pa̍k tī tsiong-kun-thiāu. ⟣ 難易程度:★★☆☆☆ ⟣ 本影片為配合高中教材使用,漢、羅選字皆以教育部系統為主。 • ───── ✾ ───── • 🎈 Facebook 👉🏻 台南妹仔教你講台語 reurl.cc/MZebzL...
「甜滋滋、辣乎乎、酸溜溜」台語按怎講?味覺形容詞大集合!〖陪你學台語 #10〗
มุมมอง 4.5K5 หลายเดือนก่อน
主持外景節目之後面對的第一個挑戰 就是吃東西要形容食物口感真的好難 台語裡面有很多構詞形式ABB的形容詞 本集就要來跟大家分享 酸、甜、苦、辣、鹹、澀、無味等等 各種生動的形容詞怎麼說~ 歡迎搭配 #育達文 高中台語課本學習! ⟣ 難易程度:★★★★☆ ⟣ 本影片為配合高中教材使用,漢、羅選字皆以教育部系統為主。 • ───── ✾ ───── • 🎈 Facebook 👉🏻 台南妹仔教你講台語 reurl.cc/MZebzL 🎈 Instagram 👉🏻 @a_yo oy_a reurl.cc/pmGWYQ 🎈 Threads www.threads.net/@a_yo oy_a ♥合作邀約與影片授權請洽♥ ayotainan@gmail.com 👀來看閣較濟影片👀 th-cam.com/video/fINsojVdu7s/w-d-xo.htmlsi=2Fgp4MBE5e0lJ49...
「愛著較慘死」,是什麼意思?跟婚姻有關的俗語篇〖陪你學台語 #9〗
มุมมอง 3.2K5 หลายเดือนก่อน
常常看人家說「愛到卡慘死」 其實台文的寫法是「愛著較慘死」 (Ài tio̍h khah tshám sí.)但是有人知道 這句俗語的上一句是什麼嗎? 這集是跟婚姻有關的俗語篇! 配合育達高中台語課本,做伙來學習💖 本集收錄的俗語詳解有: ✎ 一个某較好三个天公 Tsi̍t ê bóo khah hó sann ê Thinn-kong-tsóo. ✎ 媠䆀無比止,愛著較慘死 Suí-bái bô pí tsí, ài tio̍h khah tshám sí. ✎ 有緣做牽手,無緣做朋友 Ū iân tsò khan-tshiú, bô iân tsò pîng-iú. ✎ 買田愛揀好田底,娶某愛揀好娘嬭 Bé tshân ài kíng hó tshân té, tshuā-bóo ài kíng hó niû-lé. ⟣ 難易程度:★★★☆☆ ⟣ 本影片為配合高中教材使用,漢、羅...
「批信」相關的台語測驗!去郵局講台語你會嗎?〖陪你學台語 #8〗
มุมมอง 4.1K5 หลายเดือนก่อน
通常去郵局會辦啥物代誌? 收著啥物批,你會上歡喜? 本集廢話不多說 直接給大家五題小測驗! 試看覓你攏總會曉幾題? 當作準備台語認證嘛真好! 歡迎搭配 #育達文 高中台語課本學習! ⟣ 難易程度:★☆☆☆☆ ⟣ 本影片為配合高中教材使用,漢、羅選字皆以教育部系統為主。 • ───── ✾ ───── • 🎈 Facebook 👉🏻 台南妹仔教你講台語 reurl.cc/MZebzL 🎈 Instagram 👉🏻 @a_yo oy_a reurl.cc/pmGWYQ 🎈 Threads www.threads.net/@a_yo oy_a ♥合作邀約與影片授權請洽♥ ayotainan@gmail.com 👀來看閣較濟影片👀 th-cam.com/video/QoLNbYUq7vA/w-d-xo.html th-cam.com/video/2OgTZv2ZO2U/w-d-xo.html...
「滑手機、手搖飲、擰抹布」台語按怎講?16種手部動詞詳解篇〖陪你學台語 #7〗
มุมมอง 74K5 หลายเดือนก่อน
台語是一種非常精確的語言 讓我們溝通傳遞更完整、減少誤會 拿華語的「滑手機」為例 台語就有各種不同的「滑法」 你會分辨哪幾種呢? 本集ayo要來詳解 𝟏𝟔 種手部動詞 有範例、有圖示 🖐🏽 媠啦!絕對袂koh舞毋著! 歡迎搭配 #育達文 高中台語課本學習 本集收錄的手部動詞有: ✎ 「扌回」huê(白話字:hôe)(因為是造字無法顯示所以在這邊先這樣打) ✎ 掰 pué(白話字:póe) ✎ 鑢 lù ✎ 甪 lut ✎ 攄 lu ✎ 黜 thuh ✎ 搣 me/mi ✎ 捾 kuānn(白話字:kōaⁿ) ✎ 拭 tshit(白話字:chhit) ✎ 揤 tshi̍h/ji̍h(白話字:chhi̍h/ji̍h) ✎ 摵 tshi̍k(白話字:chhe̍k) ✎ 擛 ia̍t ✎ 搵 ùn ✎ 捘 tsūn(白話字:chūn) ✎ 捀 phâng ✎ 遏 at ⟣ 難易程度:★★★☆...
「好心予雷唚」是啥物意思?簡單又道地的俗語篇〖陪你學台語 #6〗
มุมมอง 5K5 หลายเดือนก่อน
好心叫別人起床,卻反而被罵,你有這種經驗嗎? ayo與 #育達文 合作第6集! 歡迎搭配高中職台語課本(育達文化出版)來學習 讓我陪你一起學台語♡♡♡ 本集收錄的俗語詳解有: ✎ 有量就有福 Ū-liōng tō ū hok. ✎ 驚驚袂著等 Kiann-kiann bē tio̍h-tíng. ✎ 好心予雷唚 Hó-sim hōo luî tsim. ✎ 人情留一線,日後好相看 Jîn-tsîng lâu tsi̍t suànn, ji̍t-āu hó sio-khuànn. ⟣ 難易程度:★☆☆☆☆ ⟣ 本影片為配合高中教材使用,漢、羅選字皆以教育部系統為主。 • ───── ✾ ───── • 🎈 Facebook 👉🏻 台南妹仔教你講台語 reurl.cc/MZebzL 🎈 Instagram 👉🏻 @a_yo oy_a reurl.cc/pmGWYQ 🎈 Threads w...
這樣講台語更「有」了!身體相關四字詞篇〖陪你學台語 #5〗
มุมมอง 13K6 หลายเดือนก่อน
學英語的時候一定會學一些片語 台語裡面也有很多有趣的四字詞 學會運用的話 講話聽起來就更「有」了~~~ 像講: 頭暈目暗、腰痠背疼⋯⋯閣有leh? ayo與 #育達文 合作第5集! 歡迎搭配高中職台語課本(育達文化出版)P.87來學習 讓我陪你一起學台語♡♡♡ ⟣ 難易程度:★★★★☆ ⟣ 本影片為配合高中教材使用,漢、羅選字皆以教育部系統為主。 • ───── ✾ ───── • 🎈 Facebook 👉🏻 台南妹仔教你講台語 reurl.cc/MZebzL 🎈 Instagram 👉🏻 @a_yo oy_a reurl.cc/pmGWYQ 🎈 Threads www.threads.net/@a_yo oy_a ♥合作邀約與影片授權請洽♥ ayotainan@gmail.com 👀來看閣較濟影片👀 th-cam.com/video/gsmItWgQZCw/w-d-xo.html ...
「日頭赤焱焱,隨人顧性命?」祖先的智慧俗語篇〖陪你學台語 #4〗
มุมมอง 4.4K6 หลายเดือนก่อน
ayo與 #育達文 合作第4集! 歡迎搭配高中職台語課本(育達文化出版)來學習 讓我陪你一起學台語♡♡♡ 本集收錄的俗語詳解有: ✎ 一步棋,一步著 Tsi̍t pōo kî, tsi̍t pōo tio̍h. ✎ 九月颱,無人知 Káu-gue̍h thai, bô lâng tsai. ✎ 七月半鴨仔,毋知死活 Tshit-gue̍h-puànn ah-á, m̄ tsai sí-ua̍h. ✎ 日頭赤焱焱,隨人顧性命 Ji̍t-thâu tshiah-iānn-iānn, suî-lâng kòo sènn-miā. ⟣ 難易程度:★★★★☆ ⟣ 本影片為配合高中教材使用,漢、羅選字皆以教育部系統為主。 • ───── ✾ ───── • 🎈 Facebook 👉🏻 台南妹仔教你講台語 reurl.cc/MZebzL 🎈 Instagram 👉🏻 @a_yo oy_a reur...
台語文字到底在寫啥!會講台語還是看不懂,怎麼辦?|☆補補台☆ 𝐄𝐏𝟗|台南妹仔教你講台語
มุมมอง 32K6 หลายเดือนก่อน
台語文字到底在寫啥!會講台語還是看不懂,怎麼辦?|☆補補台☆ 𝐄𝐏𝟗|台南妹仔教你講台語
台灣人超前衛!超乎現代人想像的台語電影輝煌年代!|☆補補台☆ 𝐄𝐏𝟖|台南妹仔教你講台語
มุมมอง 12K8 หลายเดือนก่อน
台灣人超前衛!超乎現代人想像的台語電影輝煌年代!|☆補補台☆ 𝐄𝐏𝟖|台南妹仔教你講台語
種田兼調情?最初的台式浪漫、祖先的情歌!台灣人必聽的台灣褒歌|☆補補台☆ 𝐄𝐏𝟕|台南妹仔教你講台語
มุมมอง 29K8 หลายเดือนก่อน
種田兼調情?最初的台式浪漫、祖先的情歌!台灣人必聽的台灣褒歌|☆補補台☆ 𝐄𝐏𝟕|台南妹仔教你講台語
台灣人的專屬幽默,你聽得懂嗎?台語孽譎仔話! ☆補補台☆ 𝐄𝐏𝟔|台南妹仔教你講台語
มุมมอง 276K8 หลายเดือนก่อน
台灣人的專屬幽默,你聽得懂嗎?台語孽譎仔話! ☆補補台☆ 𝐄𝐏𝟔|台南妹仔教你講台語
賺到了!學台語順便會外語!台語外來語大集合 ☆補補台☆ 𝐄𝐏𝟓 |台南妹仔教你講台語
มุมมอง 57K9 หลายเดือนก่อน
賺到了!學台語順便會外語!台語外來語大集合 ☆補補台☆ 𝐄𝐏𝟓 |台南妹仔教你講台語
颱風、風颱,傻傻分不清楚?跟華語顛倒的台語詞 ☆補補台☆ 𝐄𝐏𝟒 |台南妹仔教你講台語
มุมมอง 16K10 หลายเดือนก่อน
颱風、風颱,傻傻分不清楚?跟華語顛倒的台語詞 ☆補補台☆ 𝐄𝐏𝟒 |台南妹仔教你講台語
喝「khiang」、「撨」代誌?原來這攏是台語!☆補補台☆𝐄𝐏𝟐|台南妹仔教你講台語
มุมมอง 41Kปีที่แล้ว
喝「khiang」、「撨」代誌?原來這攏是台語!☆補補台☆𝐄𝐏𝟐|台南妹仔教你講台語
台灣最早的文字系統是什麼?台語的文字原來長這樣?白話字的故事 ☆補補台☆𝐄𝐏𝟏|台南妹仔教你講台語
มุมมอง 26Kปีที่แล้ว
台灣最早的文字系統是什麼?台語的文字原來長這樣?白話字的故事 ☆補補台☆𝐄𝐏𝟏|台南妹仔教你講台語
【浪漫大考驗】美聲帥哥雷擎來挑戰!ayo要暈了?feat. @L8ching |台南妹仔教你講台語
มุมมอง 3.9K2 ปีที่แล้ว
【浪漫大考驗】美聲帥哥雷擎來挑戰!ayo要暈了?feat. @L8ching |台南妹仔教你講台語
劈腿、暈船、假議題?台語按怎講?【語詞大考驗】feat. 李季愛過|台南妹仔教你講台語
มุมมอง 10K3 ปีที่แล้ว
劈腿、暈船、假議題?台語按怎講?【語詞大考驗】feat. 李季愛過|台南妹仔教你講台語
從官方檔案見證「台語」改成「閩南語」:早在1954年! 1954年3月26日中國廣播事業協會舉行成立大會,(註1)這是中國國民黨的外圍組織。(註2) 8月26日該協會電請新聞局通令新聞機構將「台語」改為「閩南語」,聲稱:因有多數華僑反應常在廣播、報章聽到、看到「台語」字樣,如「XX台語」節目、「XX節目由台語播出」,認為不妥,理由分成內外兩部分。對外,「台語」實不能代表中國方言之一種而要用「閩南語」;對內,用「閩南語」目的是使本省同胞知道通行的方言,由「祖國閩南地區傳流來台」。在這裡,該協會主張用「閩南語」取代「台語」的理由,很政治,是用來強調「臺灣-中國」政治連帶,就是「台語」這個詞聽起來、看起來不夠「方言」。
自由時報 「台語」一詞用百年 馬英九推98課綱才改「閩南語」 2024/07/20 1108 〔記者吳柏軒/台北報導〕 台灣過去長期沿用「台語」一詞,但馬英九政府時代,以98課綱為由,統一改為「閩南語」,當年引發出版業者、本土社團及學者及立法委員等不滿,認為「台灣非閩南」且兩種語言有不同之處,應分開。
早期有出版社指出,長年使用「台語讀本」名稱,學界也認為「台灣非閩南」,台語一詞有百年以上,連橫出版的「台灣語錄」也沿用,早年編修台灣閩南語辭典的學者更大多認為,「台灣閩南語」和「福建閩南語」有所不同。教育部2009年底首次推動的即為「台灣閩南語」認證考試。
2010年馬英九政府時代頒布98課綱(9年一貫)上路,便改掉「台語」或將「台灣閩南語」中的台灣拿掉,全部統一為「閩南語」一詞,包含課程及考試,教育部認證考試也在2011年拿掉台灣二字改為「閩南語」考試,引發台語社團、出版社、學者...
台灣話一詞最早出現在清末1874年的文獻,日本的大正時期(1912-1926)也延續這樣的稱呼,直到1967年中華民國政府下令不得使用台語,應使用閩南語。而「閩南語」一詞最早是出現在1935年的上海報紙。 所以歷史上台語一詞遠早於後來學界自創的閩南語,憑什麼我們台語要遷就「中國人的規則」來自稱是閩南語?
台灣開始使用不同的名稱稱呼台語的時間點: 台灣話:1874年《李文忠公選集》 台灣語:1931年《台日大辭典》 福佬話:幾乎是廣東人對潮汕人或是福建人的稱呼 河洛語:1955年《河洛語中之唐宋故事》 閩南語:1967年10月27日,中華民國政府新聞局下令公部門不得使用「台灣話」,應全面改稱「閩南語」
「台語」一詞所指的是「所有在台灣通行的語言」
給個建議, 土地公的台語是土"字"公("字"台語發音)
讚啦
俺也是母語派,拼音,注音,國語,共普都是外族搞出來的外語,目的就是滅族語,希望看到台語復興
河洛人講笑話。
過耳空
可以不要按照中文字幕去講台語嗎?😂 我相信姐姐可以的 多使用哩語🎉
@@taiwanryoko4092 你搞錯了,我是寫台文本才翻中文字幕給聽不懂的人方便觀看的唷
@ 不是,我的意思是 可以自由的去講台語,然候在翻譯給聽不懂的人,我的話,一開口會講 哩語,翻成中文是成語。這是台語最高的境界!完全對不了原話,發音越多變越好!
是泉州腔,泉州人完全听得懂
請問河洛人.河洛話的說法跟閩南語的概念一樣嗎?小時候,爸爸會唸我,河洛人不會講河洛話(用台語講)
女台語孽譎仔話 : 女生 "面笑 嘴甜 腰擱軟 " 您就不怕找不到男友了.
覺得像"跤"有:撂、絆、跌...,例如:看到妳的跤會引誘人喜歡,單純個人沒有撂、摔、絆、跌...,用"腳",是不是較適當? 問有交男(女)朋友,有親密關係,腳有:撂、絆、跌...,用"跤",唸交是不是較適當?
歌仔戲七字仔
讚喔! 認真去了解台語文化才能更貼近這塊土地!
有人說笑:靠山山倒,靠人人倒,靠豬寮死牛母
台語 外來品 外來的 前面都加一個 番字 鴨子 = 番鴨 火柴盒 = 番阿火 番阿姜(辣椒), 番阿油(柴油) , 番阿產(田)(現在的 隆田),番仔(山胞 原住民])) , 番婆(不可理喻) ,番番 (一再改變變卦 出爾反爾) ,番茄 ......
宋處愚 摧毀台語 元凶之一 民國50幾年 講台語 胸前掛牌 講國語 (等到 逮到 下一個 換對方掛牌) ..... 台語文 押韻 音揚頓措 音調好聽 許多詩詞 用台語文 吟詩 很有情感 ... 用台語唸 如 今月曾經照古人 古人不見今時月 .... 如 萬里長城依舊在 不見當年秦始皇.... 如 風聲雨聲讀書聲 聲聲入耳 家事國事天下事 事事關心
台灣熱客仔話
10歲之前,我們說臺語,政府說這叫閩南語,等到大家都習慣叫它閩南語,又告訴40歲的我說的叫臺語,其實我管其它人怎麼叫,我習慣就好
都是女生比較客冠,男生評台語/閩南語比例原始主冠。 自世,席山母語縱大。 真易迷失,織道學父語...
我已經ㄢㄤ不分了,這邊還有m ng要分...
有幾個字念法感覺跟韓語有點像
我怎麼覺得很像這個 Pㄅ/PHㄆ/Tㄉ/THㄊ/Kㄍ/KHㄎ/CHㄗ/CHHㄘ
謝謝!
kám-siā!
现在的原住民语言才能稱為台語
台灣😂
想問問看香蕉的香是不是和佮一樣有分張嘴和合嘴的尾音?kin, kim ?還是說我和我老婆其中一個人唸錯了😅
我只聽過kin-chio,沒有聽過閉口的唸法捏!
忘了中國廈門鄉公公,石獅鄉婆婆都懂得向小孩講: 噉銀丫? 聽母,我想???...
謝謝!
多謝!
要消滅一個民族,先要消滅其語言文化歷史,請問在台灣做這種事的是誰
誠容易理解,lóo-la̍t❤
Land off a boat....
您真的好有內涵,謝謝妳
沒有台語添份...
媒人紹介? 母出事,賣出生命。 有Baby賣? 干捕銀丫,渣母銀丫? 攏悟仕,我子是上學福建語😢 得嘛: 死銀丫,你太多事,請你吃嗡菜...
姻丫學弟語問: 大條告小腸,嬸母易仕?
那為什麼客家話依然叫客家話,只有閩南話叫台語?
Ayo你好,三冬前捌看你整理ê影片,那共音標學起來那準備考試,彼陣有考牢中高級,真多謝你<3 這站換想欲學客語,佇網路上煞揣無像你按呢趣味閣有系統性整理ê客語影片,才發覺台語ê母語箍仔真正有你誠好!艱難ê客語路嘛希望有像你按呢ê bāng-tshìng鬥拍拚(⑉꒦ິ^꒦ິ⑉)
給 阿妹加油、外來政權可惡
可以看的出來,妳花了很多時間去整理,光是找到規則跟例句就很不容易。用心的影片,值得嘉許與珍藏。一點點資助,請繼續加油。
謝謝!
感謝支持!
了解兩題
mo ka-ki e kok-ka,na wu kho-ling po-ho mo-gi,long-zung ho hua-gi pa-khuan ta-ap kah mo sing-chun e khong-kan ah.
約一半沒聽說過
4
Kú á bô khòaⁿ, khòaⁿ tio̍h chhoah chi̍t ē, bōe á khòaⁿ khì lâi ná ē pìⁿ hiah woke.🙄
謝謝!