selam, uzun zaman oldu😭
bugün dosyalarda karşıma çıkmış yani daha önce çevirisini yaptığım bir şarkıyı paylaşıyorum. şarkı hakkında gerçekten pek bir bilgim yok, araştırsam da maalesef pek bir şey bulamadım... landing guy kelimesini bile çince çevirisinden yola çıkarak çevirmiştim çünkü gerçekten anlayamadım ve hiçbir yerde de bulamadım😭 zaten bence çok zor karşınıza çıkabilecek bir şarkı bu nedenle eğer izleyen birisi olursa çok şaşırırım🥹 iyi seyirler
(şarkı spotify'da yok)
lyrics:
Right I die. My life before my eyes.
生命于我眼前支离破碎
As I was hang there, I see wonderland.
尚存一息我眼见了仙境
I don’t really see much of anything.
那里几乎空无一物
But I see you.That is crazy.
却出现了你. 这疯狂至极
Your landing guy is home.
你的旅人已经回家
Oh, it's magic.oh, that's magic.
这奇妙无比，光怪迷离
Your landing guy is home.
你的旅人已经回家
Oh, it's magic.oh, that's magic.
这奇妙无比，光怪迷离
Night to day, and day to night.
白昼更迭里
All the sadness, you take my breath away.
你悲戚了我的窒息
So I cried .for all these time.
所以我不曾停止哭泣
Then I comes closes, you stare at me.
你注目着我的临近
Are we falling in love?
我们是否滋生了爱
Oh, it's magic.oh, that' s magic.
这奇妙无比，光怪迷离
Are we falling in love?
我们是否滋生了爱
Oh, it's magic.oh, that's magic.
这奇妙无比，光怪迷离
Your landing guy is home.
你的旅人已经回家
Oh, it's magic.oh, that's magic.
这奇妙无比，光怪迷离
Your landing guy is home.
你的旅人已经回家
Oh, it's magic.oh, that's magic.
这奇妙无比，光怪迷离
Oh, it's magic.oh, that's magic.
这奇妙无比，光怪迷离
Oh, it's magic.oh, that's magic.
这奇妙无比，光怪迷离