COSÁN CHOLM CILLE - EARAGAIL ARTS FESTIVAL 2021

Cosán Cholm Cille - Siúlóid ealaíona agus filíochta/Casan Chaluim Chille - Turas le Ealain is Bàrdachd
Tar ar shiúlóid ghairid le filí agus ealaíontóirí as Éirinn agus Albain go barr Chnoc na Naomh. Áit a bhfeicfidh tú agus a gcluinfidh tú obair ealaíona atá cruthaithe go speisialta don ócaid seo amuigh faoin aer. Tá an ócáid mar cheiliúradh ar an cheangail atá ag Colm Cille leis an cheantar agus leis an dá thír. Beidh na píosaí ealaíona ar taispeáint ar an chosán agus na scéalta agus na dánta le cluinstin i gcomhluadar na bhfilí Éireannacha agus Albanacha.
Ealaíon ó na healaíontóirí Seán Ó Flaithearta, Kim Sharkey, Derek Robertson agus Norman Shaw.
Scríbhneoireacht nuachumtha ó Meg Bateman, Dairena Ní Chinnéide, Rody Gorman agus Eoghan Mac Giolla Bhríde.
Filíocht Faoin Aer, léiriúchán de chuid na Baird Nua-Aoiseacha
---------------
Nach tig thu air sgrìob le sgrìobhadairean is luchd-ealain à Èirinn is Alba gu bàrr Chnoc nan Naomh. Far am faic thu agus an cluinn thu saothair air a cruthachadh a dh’aon ghnothach airson an tachartais seo air a’ bhlàr a-muigh. Tha an tachartas na chomharrachadh air a’ cheangal a th’ aig Calum Cille ris an sgìre agus ris an dà dhùthaich. Bidh an t-saothair-ealain ga taisbeanadh air a’ chasan agus na sgeulachdan is na dàin rin cluinntinn ann an cuideachd nam bàrd Èireannach is Albannach.
Saothair-ealain bhon luchd-ealain Seán Ó Flaithearta, Kim Sharkey, Derek Robertson agus Norman Shaw.
Sgrìobhadh ùr le Meg Bateman, Rody Gorman, Dairena Ní Chinnéide agus Eoghan Mac Giolla Bhríde.
Bàrdachd air a’ bhlàr a-muigh, riochdachadh le Bàird an Latha.
---------------
Come on a short walk with Scottish and Irish writers and artists to the top of Cnoc na Naomh. Along the way, you can see their work and listen to their poems and stories. The work has been inspired by the folklore and mythology around Saint Colm Cille.
Artwork from the artists Seán Ó Flaithearta, Kim Sharkey, Derek Robertson and Norman Shaw.
Newly composed writing by Meg Bateman, Rody Gorman, Dairena Ní Chinnéide and Eoghan Mac Giolla Bhríde.
Filíocht faoin aer, a production of Baird Nua-Aoiseacha
Míle Buíochas: Mícheál Ó Domhnaill; Caomhán Ó Scolaí; Úna Campbell; Agnieszka Teclaw; Robert Stolde; Breda Marron; Patricia Fuentes; Séimidh O’Dubhthaigh; Marina Nic Giolla Bhríde; Linda Keating
Earagail Arts Festival is kindly supported by Donegal County Council, Arts Council Ireland & Wild Atlantic Way.
Website: www.eaf.ie/
Newsletter: eaf.ie/signup-...
Facebook: / earagailartsfestival
Twitter: / earagailarts
Instagram: / earagailartsfestival
TH-cam: / earagailarts