อยากรู้...แต่ไม่อยากถาม - Calories Blah Blah【OFFICIAL MV】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 มิ.ย. 2015
- Digital Download : *123 1008957 3
iTunes Download : goo.gl/T63gZ3
KKBOX :kkbox.fm/Mc1KPb
เพลง : อยากรู้...แต่ไม่อยากถาม
ศิลปิน : Calories Blah Blah
คำร้อง : วิวัฒน์ ฉัตรธีรภาพ
ทำนอง : อพิสิษฎ์ ณ ตะกั่วทุ่ง
เรียบเรียง : กรรณศิริ อาญาเมือง
อัพเดทผลงานศิลปินที่คุณชื่นชอบได้ที่
gmmgrammyoff...
/ gmmgrammyofficial
plus.google.com/+Gmmgrammyoff...
www.gmmgrammyofficial.blogspot... - เพลง
![[Full Episode] Hell's Kitchen Thailand EP.15 | 19 พ.ค. 67](http://i.ytimg.com/vi/Mx0ColswPls/mqdefault.jpg)
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 63 | คู่เอก "ยอดภูผา vs โซเนอร์"](http://i.ytimg.com/vi/RGVmBsegKEI/mqdefault.jpg)
สำหรับคนแอบรัก สถานะแอบรักเพื่อนสนิท ทรมานสุดแล้วหล่ะ ถามไปก็ไม่ได้ เก็บไว้ก็อึดอัด
เป็นอยู่ เจ็บๆเลยครับ
ใช่
ชอบตั้งเเต่เธอมีเเฟนมาจนเธอเลิกกับเเฟน ก็ยังไม่กล้าบอกจนจะจบม.6เเล้วเหลืออีก3วันจบ
honey i want to talk about you where are you what you do
อยากรู้แต่ไม่อยากถามเหมือนกันกลัวคำตอบที่จะได้ แอบชอบตั้งแต่ป.6จนถึงปัจจุบันผ่านมา28ปีแล้วก็ยังไม่กล้าถามเลย เป็นเพื่อนกันดีแล้วคำตอบจะเป็นยังไงมันไม่มีประโยชน์อะไรแล้ว
เธอจะคืนตังหรือป่าว นั้นคือความจริงที่ฉันอยากรู้ ติดอยู่ในใจแต่ไม่อยากถามมมมม
กลัวชักดาบหายไปปป
555555🤣🤣🤣
ได้อยู่ค่ะ
😂😂😂
🤣🤣🤣
อันนี้ได้ อย่างชอบ 👍👍👍
คนที่ไม่เคยสมหวังในความรักแม้แต่ครั้งเดียวในชีวิต แอบรักใครเขาก็มีเจ้าของในแต่ยิ้มและร้องไห้คนเดียว ถ้าชาติหน้ามีจริงได้เกิดมาอยากขอให้สมหวังในความรักมีครอบครัวที่สมบรูณ์ และสุขภาพแข็งแรง
ขอให้มีความสุขนะ
สู้ๆ ขอให้มีความสุขนะ
นี่ก็ไม่เคยสมหวังเลยได้แต่แอบชอบแอบรักพอเจอคนที่เขาแอบชอบเราดันคบกันไม่ได้ชีวิตเนอะชีวิต
ถวายหมอนคู่ แจกันคู่ จะช่วยได้ อธิษฐานดีดี
เป็นกำลังใจให้นะคะมีชีวิตที่ชะตาอาภัพคู่มากๆเลยค่ะ...ไม่เคยสมหวังในความรักเลยซักครั้ง...
การที่ไม่ได้บอกไปแล้วเสียโอกาส ก็ยังดีกว่าที่ บอกไปแล้วเสียเธอ
ได้ชิดเพียงลมหายใจ
แค่ได้ใช้เวลาร่วมกัน
แค่เพื่อนเท่านั้น แต่มันเกินห้ามใจ
ที่ค้างในความรู้สึก ว่าลึกๆเธอคิดยังไง
รักเธอเท่าไร แต่ไม่เคยพูดกัน
อะไรที่อยู่ในใจก็เก็บเอาไว้
มันมีความสุขแค่นี้ก็ดีมากมาย
เธอจะมีใจหรือเปล่า
เธอเคยมองมาที่ฉันหรือเปล่า
ที่เราเป็นอยู่นั้นคืออะไร
เธอจะมีใจหรือเปล่า
มันคือความจริงที่ฉันอยากรู้ติดอยู่ในใจ
แต่ไม่อยากถาม
(กลัวว่าเธอเปลี่ยนไป/กลัวรับมันไม่ไหว)
ไม่ถามยังดีซะกว่า
เพราะฉันรู้ถ้าเราถามกัน
กลัวคำๆนั้น อาจทำร้ายหัวใจ
อะไรที่อยู่ในใจก็เก็บเอาไว้
มันมีความสุขแค่นี้ก็ดีมากมาย
เธอจะมีใจหรือเปล่า
เธอเคยมองมาที่ฉันหรือเปล่า
ที่เราเป็นอยู่นั้นคืออะไร
เธอจะมีใจหรือเปล่า
มันคือความจริงที่ฉันอยากรู้ติดอยู่ในใจ
แต่ไม่อยากถาม
(กลัวว่าเธอเปลี่ยนไป/กลัวรับมันไม่ไหว)
เธอจะมีใจหรือเปล่า
มันคือความจริงที่ฉันอยากรู้ติดอยู่ในใจ
แต่ไม่อยากถาม กลัวรับมันไม่ไหว
...
มันมีความสุขแค่นี้ก็ดีมากมาย😢😢😢
Thanks.
เธอจะมีใจหรือเปล่ามันคือความจริงที่อยากถาม
ที่ไม่กล้าถาม...เพราะกูกลัว..คำตอบ 😭
เมา ยา งุ งิ
เหมือนกันเลยคะอยากรู้แต่กลัวคำตอบที่จะได้ยินนะคะ
เหมือนกัน
ใช่ครับ กลับคำตอบที่อาจจะสมหวังหรือโครตเจ็บ
ใช่เลย
เมา ยา งุ งิ ใช่เลย....
Everytime i miss 2moons, i always listen to this, and then watch again from the first ep. (I watch 2moons numerous times already)
สนิทกันมาก แต่ไม่เคยให้โอกาสตัวเอง ได้เอ่ยถามว่า "ที่สนิทกันขนาดนี้ มีใจ ให้เราหรือเปล่า" "ถ้ามีใจให้จะได้มีใจตอบ" แต่เก็บไปอย่างนี้แหละดีแล้ว
เธอเพิ่งจดทะเบียนสมรสไปเมือ 14 ก.พ.2565 ที่ผ่านมานี้เอง ก็ยังชอบอยู่ แค่ชอบในเชิงชู้สาวน้อยลงมากกว่าแต่ก่อนมากๆๆๆ แต่ถ้าในฐานะเพื่อน #เต็ม100
31 ต.ค. 59 ก็ยังฟังอยู่ คำถามที่อยากรู้ มา 5 ปีเต็ม แต่ไม่เคยกล้าถามเลย
"เพื่อน.........กูรักมึงว่ะ"
เป็นเพลงที่ใช้เสียงได้ละมุนมาก ต้องใช้ลมนิดนิด เพราะมากเลย ชอบที่สุด
喜欢这首歌好几年了，真的特别温馨。来自中国上海
อยากรู้....แต่ถามแล้วเจ็บก็ไม่อยากถามและไม่อยากรับรู้
2559 ยังกลับมาฟังอยู่..ยังเพราะเหมือนเดิม
ถึงเวลาผ่านมาเนินนาน แล้ว เพลงนี้ยังอยู่ในใจเสมอ ชอบมากๆ
ถามแล้วแต่คำตอบที่ได้นี่มัดบาดใจยิ่งกว่า จนไม่กล้าจะถามอะไรอีก การที่จะได้คำตอบแบบเดียวกันนี่ยากจริง คนที่ใช่ก็ไม่ชอบ คนที่ชอบก็ไม่ใช่
เสียงดีสุดๆ เราเคยสงสัย ทำไมคุณร้องเพลงเพราะจัง ทั้งๆที่คุณค่อนข้างตัวใหญ่ เสียงของคุณทำให้คุณดูดีและมีเสน่ห์ เราแยกแยะออกระหว่างผลงานกับเรื่องส่วนตัวของคุณค่ะ ติดตามต่อไปเสมอนะคะ
2
0
2
0
ยังฟังอยุ่🥰🥰
ปี66 กลับมาฟังเพลงนี้ ทำไมมันร้องไห้😢 เคยเปิดให้คนคนหนึ่งฟัง 💜
เธอจะคืนตังหรือเปล่า เธอจะยอมคืนเงินที่ยืมหรือเปล่า มันคือความจริงที่ฉันอยากรู้
มีคนบอกว่าการแอบรักเพื่อนสนิท มันทรมานที่สุดแล้ว แต่สำหรับผม ผม แอบรักเพื่อนสนิท (ไม่รู้ว่าเขาจะไว้ใจเชื่อใจ ให้คำว่าสนิทกับผมรึเปล่า ทุกวันนี้ยังไม่แน่ใจ) และได้ตัดสินใจบอกเขาไป ผมเหมือนคนไม่เป็นมวย คิดยังไงก็บอกเขาไปตรงๆ คำตอบที่ได้เหมือนเขาใจดีจ่วงหมัดฮุกเข้าเต็มๆปล่ายคาง (คือการปฎิเศษ ) แล้วก็คุยกับผมปรกติเหมือนว่าไม่เคยได้ยินอะไรเข้าไปในรูหูเธอเลย มันทำให้เรายังคุยกันได้ในวันนั้น แต่ในใจผมสิ มันร้องไห้ไปตั้งแต่เธอปฎิเศษแล้ว แต่ต้องฝืน อย่างที่บอกผมมันออนหัดกับเธอจริงๆในใจผมมันรนราน ไม่รู้พูดไปได้ยังไง มันคิดแค่ว่าไม่อยากให้เธอสงสารในตอนนั้นหรือกลัวเสียหน้าอายรึเปล่าจำความคิดแฝงในตอนนั้นไม่ได้ (ผมบอกเธอไปว่าแค่อยากได้เมีย) อะไรสั่งให้ผมพูด ที่จริงตั้งแต่ผมรู้ความรู้สึกตัวเอง(ใจตัวเองผมเรียกมันว่าความรู้สึก) ผมไม่เคยต้องการใครผมมองแต่เธอเรามันต่างกันผมก็พยายามทำทุกอย่างที่คิดว่าเธอชอบและคู่ควรกับเธอ แต่เธอไม่เคยมองไม่เคยรับในฐานะความรักที่ผมมอบให้ และค่อยๆห่างผมไป ทุกวันนี้ผมได้แต่แอบมอง แอบส่องเฟส ดูติกต๊อกทำทุกอย่างเพื่อให้รู้ว่าวันนี้เธอปลอดภัย วันใหนเธอไม่เคลื่อนไหวผมก็แอบขับรถผ่านหน้าบ้านเธอแค่อยากรู้เธออยู่บ้านนะเธอไม่เป็นไรนะแค่เนี้ย มันไม่ทำให้เธอเห็นค่าเรา แต่วันใหนแค่รู้ว่าเธอปลอดภัยทำไรอยู่ค่ำแล้วเธอเข้านอน วันนั้นผมจะทำงานอย่างมีความสุขทั้งวัน วันใหนเธอเสียใจร้องไห้ผมจะไม่มีแรงทำงานและคอยส่องแต่เธอขับรถวนไปดูเธอ ถามคนที่ไกล้ตัวเธอ อยากให้เธอหยุดร้องหยุดเสียใจ ถ้าเธอหายไปหรือยังเสียใจผมไม่เป็นทำงานทุกครั้ง ถามว่ามันทรมานกว่าการแอบรักแล้วไม่เคยบอกมั้ย สำหรับผมมันทรมานมากกว่าหลายเท่า แต่มันก็มีความสุขกว่าหลายเท่าไม่ได้สุขที่บอกรักเธอนะ แต่มันสุขตรงที่เห็นเธอมีความสุขและเธอยังโสดครับ ผมต้องขอโทษทุกคนที่รู้สึกรำคาณกับเม้นนี้นะครับ ผมไม่รู้จะระบายกับใครจริงๆ ขอโทษนะครับ
ตอนแรกกลัวคำตอบที่สุด แต่เอาไปเอามากลายเป็นว่าไม่ตอบมันเจ็บกว่าหลายเท่า
แอบรักคนคนหนึ่งเขาไม่เคยรู้ เราไม่เคยเจอกันตอนนี้อยู่ในอารมณ์แอบรักแอบห่วงใยเขาสุดๆค่ะ
ทำนอง เนื้อร้อง น้ำเสียง เสียงเพลง ไพเราะอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
ไม่กล้าถามจริงๆทั้งๆที่อยากรู้มากว่าคิดยังใงที่ผ่านมา.แต่เก็บเก็บ ใว้ลุ้นดีกว่ากลัวธอจะเปลี่ยนไป😊😊
Still a Thai masterpiece ever!
อยากรู้ทุกๆอย่าง เเต่กลัวคำตอบ
และไม่อยากถาม ไม่อยากกดดัน
แม้ในใจลึกๆก็พอรู้ว่าจบแบบไหน
สถานะอะไร เเค่ทำทุกวันปัจจุบัน
ให้มีรอยยิ้ม ความสุข รอแค่วันสิ้นสุด
ว่าจะมาเมื่อไหร่ พร้อมรับ พร้อมเจ็บปวด
ทำใจไว้ตั้งแต่วันเเรกแล้วที่รู้ว่า รักและจิงใจ จิงจัง 😭😭😭
คนที่สมหวังเท่านั้น ที่พูดได้ว่าการรอมันมีความหมาย
เคยฟังจากเดือนเกี้ยวเดือน..เลยตามมา👍💕❤😘
แอบชอบคนๆหนึ่งที่อยู่ใกล้กันมากๆบางทีอยากจะถามเขาแต่เรากลัวคำตอบ
ชอบเพื่อนคนหนึ่ง แต่ก็ไม่ได้บอก ต่างคนต่างเดินตามความฝันตัวเอง ผ่านมาสามปีแล้ว ก็ยังคอยมองความสำเร็จของเขา และเป็นกำลังใจให้เสมอ
ถามไปก็ไม่ดี เก็บไว้ก็อึดอัด 😑🖤
ตามมาจากเดือนเกี้ยวเดือน จร้า ♡♡♡
I'm not Thai, but i truly love this song. Such a wonderful melody. Thank you for posting.
Sory, Why you like this song? Becaus you can't to listen thia song
//sory i want to kwon😂
I like this song because the singer has a nice vocals plus, the melody is classic! Are you Thai?
Nueng Funny
I like this song because the singer has a nice vocals plus, the melody is classic! Are you Thai?
do you want someone translate this sone to english??
supakade1 yes, but if its too much work, then NO. Are u Thai?
ปี66เเล้วน่ะ ยังคิดถึงเธอเเละฟังทุกวันเลย
ในความรู้สึกแล้ว เรามีคำพูดมากมายที่จะพูดออกไป แต่เรากลัวจะรับมันไม่ไหว ถ้าเธอเปลี่ยนไป ก็ขอเก็บมันไว้ลึกๆดีกว่า
สิ่งที่น่าเศร้าที่สุดคือแอบชอบมาตลอดแต่เพราะความเป็นเพื่อน เราไม่เคยเอ่ยปากถามไป อยู่กันแบบเพื่อนรักเพราะเราคิดว่ามันดีที่สุดแล้ว แต่น่าเศร้าตอนเขาเป็นไข้แล้วจากกันไปเราต้องมานั่งเสียใจที่ไม่มีโอกาสที่จะบอกรัก
จะผ่านไปกี่ปีผมก็ยังฟัง อยู่ เป็นผู้ชายที่ร้องเพราะมาก ผมชอบ
คนอะไรเสียงจะนุ่มทุ้มละลายหัวใจ......................ชอบเสียงพี่ป๊อบสุดๆ
ใครจะว่าพี่ยังไงก็ชั่งหัวมัน พี่เป็นคนนึงที่เก่งมาก รักษาผญ.ได้ทั้ง2 คน ดูแลเขาดีสุดๆ แต่อย่างว่าสิ่งที่พี่ทำมันก็ไม่ถูก สู้ๆๆๆคับ #เสพผลงานไม่ได้เสพเรื่องส่วนตัว
ใช่ครับ ผมจะเอาพี่เขาเป็นแบบอย่าง พี่เขาเก่งมาก รักษาผู้หญิงได้ทั้งสองคน ผมมี 1 คนแล้ว กำลังหาคนที่ 2 และจะรักษาไว้ให้ได้ทั้งสองคนแบบพี่เขา อนาคตไม่แน่อาจมี 3 คนเลย
ชอบมุมของคุณ เสพผลงาน ไม่ใช่เรื่องส่วนตัว
ใช่คับ ผมชอบเพลงของเค้า เรื่องส่วนตัวช่างเขา เช่น พี่เสก พี่ป๊อบแคลลอรี่ อะไรแบบนี้
รักษา? แถวบ้านเรียกเห็นแก่ตัว สุดท้ายก็ต้องทิ้งเขา เสียเวลากับไออ้วนมีปมนี้
เขาไม่มีใจให้เรายังดีกว่าเมื่อเราถามแล้วมันทำให้ความรู้สึกระหว่างเราสองคนมันเปลี่ยนแปลง กลัวว่าจะมองน่ากันไม่ติด เป็นแบบนี้ก็ดีละ อย่างน้อยก็มีร้อยยิ้มน่ารักๆให้เราได้เห็นมีเสียงหัวเราะให้เราฟัง
im from philippines but i love this song so much 🧡😭🇵🇭
ฟังเพลงนี้ที่ไรคิดถึง พี่ปอ เลยอ่ะ ดาราในใจ ละครช่อง3 เรื่องนี้ติดมาก
Bell Nuntita brought me here :)
Greetings from Indonesia 🤗
อยากรู้ แต่ไม่อยากถาม "กลัว"คำตอบ "กลัว"เธอรำคาญ "กลัว"ความผิดหวัง เพราะบางดูไม่ออกว่าเธอมีใจหรือเธออัตญสัยดี
ความรู้สึกที่เป็นอยู่ในตอนนี้
ฉันมีใจหัยเทอตั้งแต่แรกเจอรู้มัยเทอก้อรู้
จะกลัวอรัยค่ะยังมัยลองถามแล้วจะรู้มัย สู้ๆๆค่ะ
@@deejungtrinet6136 ๆๆๆๆๆๆๆ
@@deejungtrinet6136 ๆๆๆๆ
ทรมานกับความรู้สึกแบบนี้มากๆ กว่าจะผ่านไปแต่ล่ะวันที่เจอกัน อึดอัดกับความรู้สึกตัวเองมากได้แต่เก็บๆว้ก็พอแล้ว
ชอบพี่คนนึง10กว่าปีแล้วแต่ไม่กล้าถามเพราะกลัวจะเสียเค้าไป แต่คุยกันได้ทุกเรื่อง สนิทกันมาก รู้ความเป็นไปกันตลอด
บางครั้งการไม่ถาม ก็เป็นคำตอบที่ดีที่สุด คำตอบที่ได้ยินมันอาจจะไม่ใช่สิ่งที่เราต้องการ ไม่รู้ไม่เจ็บ!
กระรอกด๊อง แด๊ง ชอบจัง คิดเหมือนผมเลย เก็บไว้ในใจเพราะกลัวคำตอบ
แอบชอบเพื่อน ติดอยู่ในใจแต่ไม่อยากถาม กลัวว่าเธอเปลี่ยนไป
เก็บความลับว่ายากเเล้ว เก็บความรู้สึกยากยิ่งกว่า 💙
2021 ใครยังฟังอยู่มาทางนี้เลยครับ.
👇👍
09/02/2563
เวลา 13.34 น.
ฟังเหมือนเดิมเพราะเหมือนเดิมคะ😊
เพราะครับผมกีต้าก้อเพราะ
ยังฟังอยู่จร้า
2 moonseries lead me here..
Can't understand but my heart truly knows..love love love this song..❤️❤️❤️
ไม่ถามยังดีซะกว่า....กลัวว่าจะเปลี่ยนไป.....มันมีความสุขแค่นี้ก็ดีมากมาย....
U P เคยคิดที่อยากจะถามแต่กลัวคำตอบออกมาเราคิดตรงกัน กลัวความรู้สึกจะเปลี่ยนไป เพราะต่างคนก้อมีคนของตัวเอง
ยังคงติดตามผลงานพี่เรื่อยๆค่ะ เรื่องส่วนตัวของพี่จะเป็นยังไงก็แล้วแต่ ถ้าพี่ยังร้องเพลงเพราะเหมือนเดิม ก็จะยังติดตามไปตลอด สู้ๆนะคะ เป็นกำลังใจให้เสมอ
ช่วงนี้มีโควิด แต่มีเพื่อนสนิทคนนึ่ง มีอาการห่วงใย ๆห่วงใยเกิน แต่ไม่กล้าถาม😳 รู้จักกันมา เกือบจะ10ปีทำไมเพิ่งจะมาห่วงใยเกิ้น ตอนนี้
No sé Tailandés, pero, con solo escuchar esa voz tan bella puede transmitirme muchas sensaciones, hermosa canción, saludos desde México.
รักเธอเท่าไรแต่ไม่เคยพูดกัน
Everytime i played this song. I missed so much 2moons GodtBas forever 😔
คิดถึงคนให้เพลงนี้
2Moons the series brought me here. Such a beautiful song n melody.
Lagu thailand yang pertama kali saya dengar dan langsung jatuh hati.
Lagunya bagus mengingatkan saya dengan seseorang
Nice song..greeting from Indonesia..
👍👍👍
อะไรที่อยู่ในใจก็เก็บเอาไว้ มันมีความสุขแค่นี้ก็ดีมากมาย 🙂
เกิดมาก็อาพับรัก😭
ยังฟังอยู่ 22/02/61
Meaning in short cut
"He afraid to ask how's her feeling, he really want to know but afraid that she 's not the same page and this question will lead them a part so he decided to not ask and keep it in deep of his heart" kinda friend zone or situationship .
เธอจะมีใจ(ให้คนอื่นหรือป่าว) มันคือความจริงที่ชั้นอยากรู้ ติดอยู่ในใจ แต่ไม่อยากถาม กลัวรับมันไม่ไหว 😢
เราสารภาพกับเขา ถามเขากลับคิดเหมือนกันไหม แล้วถามว่าต้องทำตัวยังไง..แต่สิ่งที่กลับมาคือ ห๊ะ!!! ทำตัวปกติ
อะไรคือทำตัวปกติ ปกติที่ไม่ปกติ friend zone นะเหรอ
2 moons brought me this song!!! such a good movie.. everytime a play this song i always remember Phana and wayo..
เธอจะมีใจหรือเปล่า เธอเคยมองที่ฉันหรือเปล่า
เพลงพี่ยังคงเป็นเพลงโปรดของหนูเสมอนะคะ
คนอ้วนๆ..ชอบร้องเพลงเพราะ เสมอ.
ได้ชิดเพียงลมหายใจ
dai chid piiang lom-hai-jai
只能用呼吸靠近你 Just to be close to your breath
แค่ได้ใช้เวลาร่วมกัน
kae dai chai we-la ruam gan
這一段時間與你相伴 Just to be able to spend time together
แค่เพื่อนเท่านั้น แต่มันเกินห้ามใจ
kae peuan tao-nan dtae man gern haam jai
雖然只是朋友 但內心被壓抑的情感卻隱藏不住 We're just friends, but it's too much to hold back
ที่ค้างในความรู้สึก ว่าลึกๆเธอคิดยังไง
tee kang nai khwaam ruu-seuk waa leuk-leuk tur kid yang-ngai
存放在內心深處的感覺 你到底是怎麼想的? Your feelings deep inside, what are you thinking?
รักเธอเท่าไร แต่ไม่เคยพูดกัน
rak tur tao-rai dtae mai keuy pud gan
我是如此地愛你 可是卻從不曾說出口 However much I love you, I've never said it
*
อะไรที่อยู่ในใจก็เก็บเอาไว้
a-rai tee yuu nai jai gaaw geb ao wai
心中所有的話 我也只是將其一一收藏起來 I keep everything in my heart inside
มันมีความสุขแค่นี้ก็ดีมากมาย
man mee khwaam-suk kae nee gaaw dee maak-maai
儘管擁有的幸福只能這樣 我也感到很好了 Just being happy like this is already great
เธอจะมีใจหรือเปล่า
tur ja mee jai reu bplao
你是否對我動心? Will you have feelings for me?
เธอเคยมองมาที่ฉันหรือเปล่า
tur keuy maawng maa tee chan reu-bplao
你是否曾經給過我關愛的眼神? Have you ever looked at me?
ที่เราเป็นอยู่นั้นคืออะไร
tee rao bpen yuu nan keu a-rai
像我們這樣的關係是什麼? What are we?
เธอจะมีใจหรือเปล่า
tur ja mee jai reu bplao
你是否對我動心? Will you have feelings for me?
มันคือความจริงที่ฉันอยากรู้ติดอยู่ในใจ
man keu khwaam-jing tee chan yaak ruu dtid yuu nai jai
這是我掛在內心一直想要知道的真相 It's the truth I want to know that's stuck in my heart
แต่ไม่อยากถาม
dtae mai yaak taam
但我不想(/敢)問 But I don't want to ask
กลัวว่าเธอเปลี่ยนไป
glua waa tur bpliian bpai
(因為)怕你會因此改變 I'm afraid you'll change
**
ไม่ถามยังดีซะกว่า
mai taam yang dee sa gwaa
也許不問還比較好 Not asking is better
เพราะฉันรู้ถ้าเราถามกัน
praw chan ruu taa rao taam gan
因為我知道如果問了 Because I know if I ask you
กลัวคำๆนั้น อาจทำร้ายหัวใจ
glua kam-kam nan aat tam raai hua-jai
害怕可能會從你嘴裡得到 讓我傷心的那句話 I'm afraid of those words that might break my heart
เธอจะมีใจหรือเปล่า
tur ja mee jai reu bplao
你是否對我動心? Will you have feelings for me?
เธอเคยมองมาที่ฉันหรือเปล่า
tur keuy maawng maa tee chan reu-bplao
你是否曾經給過我關愛的眼神? Have you ever looked at me?
ที่เราเป็นอยู่นั้นคืออะไร
tee rao bpen yuu nan keu a-rai
像我們這樣的關係是什麼? What are we?
เธอจะมีใจหรือเปล่า
tur ja mee jai reu bplao
你是否對我動心? Will you have feelings for me?
มันคือความจริงที่ฉันอยากรู้ติดอยู่ในใจ
man keu khwaam-jing tee chan yaak ruu dtid yuu nai jai
這是我掛在內心一直想要知道的真相 It's the truth I want to know that's stuck in my heart
แต่ไม่อยากถาม
dtae mai yaak taam
但我不想(/敢)問 But I don't want to ask
กลัวรับมันไม่ไหว
glua rab man mai wai
害怕我可能承受不住這真相 I'm afraid I won't be able to accept it
เธอจะมีใจหรือเปล่า
tur ja mee jai reu-bplao
你是否對我動心? Will you have feelings for me?
มันคือความจริงที่ฉันอยากรู้ติดอยู่ในใจ
man keu khwaam-jing tee chan yaak ruu dtid yuu nai jai
這是我掛在內心一直想要知道的真相 It's the truth I want to know that’s stuck in my heart
แต่ไม่อยากถาม
dtae mai yaak taam
但我不想(/敢)問 But I don't want to ask
กลัวรับมันไม่ไหว
glua rab man mai wai
害怕我可能承受不住這真相 I'm afraid I won't be able to accept it
s LHS ❤️
s LHS ขอบคุณจริงๆนะ
สุดยอดเลยค่ะ
謝謝你
Thanks
I was so shocked when I heard this song in 2 Moons The Series. I couldn't help crying. other than the heart-breaking scenes in Episode 1, this song also reminds me of my number 1 most favorite gay-themed movie of all time, Bangkok Love Story.
คิดถึง2moon. #ก็อตบาส
Y después de 7 años a volver a reproducir este temazo, a los clásicos nunca se les olvida, siempre se regresa a ellos 😍
i really really love this song, like so so much that i'm suffering from lss...
love this song; There's really deep meaning in every word. he sang... i love thai love songs
ขอให้รักเขามากนะคนดีของเรา
ตามมาจาก TikTokเพลงเพราะมาก🙈
I Love this song😍😍😍🤟
มาจากกิ๊กดู๋ สงครามเพลงง คืนนี้ ไลค์เลยยครับบ555555555+
ผมๆ
เหมือนกัน 555 เพราะมาก
เหมือนกันเลยยยย
ไม่อยากว่าพี่นะ.โลเลครับพี่
เพราะ นุ่มละมุน ฟังไม่เคยเบื่อเลยค่าเพลงนี้
I first heard this song sometime in 2007 0r 2008 when I watched Bangkok's love story. I am surprised that they used it also as a sound track for 2 moons. Such a very nice song. Thanks for uploading.
2 Moons the Series characters P'Pha and Wayo introduced me to this beautiful song...😊❤
แล้วฉันจะถามทำให้ใจฉันเจ็บทำไม เพราะไม่มีใครรักจริงอยู่แล้ว
บางอย่างนะ ต้องบอกนะ ถ้าไม่บอกกัน..เขาจะรู้ไหม..การพูดจะทำให้ฝั่งเข้าใจ กันมากขึ้น..เพราะบางคนเป็นคน บ้าๆบอๆไปวันๆเลยไม่รุ้ เพราะอย่างนั้นถามเถอะนะ
I love this song I play again and again....
One of my favorite thai song....I always suffer LSS whenever I hear this song...😍😍
คิดถึงพ่อที่สุด
Esta canción me hace sentir muy feliz y nostálgico al mismo tiempo 😍
Ost 2moons series..
Bass and Goxxd
Like this so much 😘😘😘😘
บางครั้งใช้ชีวิตคนเดียวจนชินกับการที่เราจะคบใครสักคน
ผมก็รู้สึกแบบนั้นเหมือนกัน
jelo muffin มันชินจนกลัวคำตอบที่จะได้ยิน
jelo muffin ความรู้สึกเดียวกันเลยครับอย๔นเดียวจนชินแต่วันนึงก็อยากจะรู้สึกกับใครสักคนแถมได้เจอได้รู้จักแล้วแต่กลัวคำตอบ
ใช่ครับ
ใช่ครับ...คิดแบบเดียวกันเลย...เฮ้อ
No me canso de escucharte ,sabes me gusta mas cuando le cantas al amor 💖 🌹 eres tan esquisito ,que si te tuviera cerca ,me gustaría abrazarte y decirte lo bello que eres .
Saludos cordiales desde TAPACHULA CHIAPAS 🙏💖🌹💞🤴
This song introduce me to the Thai Music ! LOVE IT !
Beautiful song. Love his voice!
2 moons brought me here. #PhanaWayo ❤
กลับมาฟังใหม่รีบรอบ.... ก็รู้สึกดี
2019. ยังฟังอยู่ค้าบบบบ.🤟💗
I really really very heol real daebak like this song! 2Moons played this one since then it keeps on repeating on my mind! PhaYo!