Ghanbar Rastgoo - Mash Ahmad قنبر راستگو - مش احمد
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ย. 2024
- Ghanbar Rastgoo - Mash Ahmad
قنبر راستگو - مش احمد
برای دیدن بیشتر کانال های ما را همراه کنید
تابعونا للمزيد
Subscribe For More
Our Social Media
شبکههای اجتماعی ما
صفحات الاجتماعي
Telegram Channel: t.me/globalnation
Instagram Paige: / bandar_nation
#BandarNation #RareMusic
⚠️ I do not own the music. Credits for audio go to their respective owners.
If you have the rights to the music and want the video to be deleted, please, CONTACT US DIRECTLY before doing anything. We will respectfully remove it within 24 hours.
لكل العرب اللي حابين يفهمون الكلمات ..
بترجم لكم ... لكن اخاف تكرهون الاغنيه ..لأنها غير معبره في الترجمه
لازم الأول تعرف بأن الاغنيه هذه وراها قصه ...هي أنه في واحد اسمه
(مش احمد )..كان يمتلك محل يبيع المواد الغذائية بقرب (القلعه ) في مدينة ميناب ويمتلك دراجه ..موتر سيكل .. ولأنه محبوب بين الناس ..كان لما يطلب منه الزبون توصيل غرض ما لمنزله لم يكن يرفض .. وفي مرة طلب منه شخص توصيل شوال أو كيس طحين لمنزله فاخذها و في طريقه وعند وصوله لجدول الماء التقى بشخص وبدأ يطرح ذاك الشخص الاسئله على
( مش أحمد )..
_أ کجا اتی أ کلحه (من وين جاي ،من القلعه )
_چت بارن (شو جايب معك )
موزرده ( نوع سمك و معروف عن هذا السمك ان من يشكو من الحساسيه يسبب له حكه أو انتفاخ)
_وا چه اخوری(بماذا ستأكله)
_وا نون جو(بخبز الشعير )
_لومبول کجان؟ (أين الليمون ..يعني يريد أن يعصره على وجبة السمك )
_توو باخنو( في غابة باخنو وتقع في المدينة )
_باغپونی کن؟( من هو المزارع )
_ غلامحسین..اسم الحارس
_نم زنی کن؟( ما اسم زوجته؟)
مکورکچی ( مسمى يطلق على الشخص الذي به حكه ..ويقصد به انه اكل السمكه ..
نم دهتی کن ؟( ما اسم بنته ؟)
_ دلم درد اکن (قلبي يعورني ... هنا يرجع للسمكه وكانه يقول قلب يؤلمني بسبب السمكه )
التكملة في الاغنيه حيث وقع مش احمد مع دراجته في جدول الماء :-
لت ای موتور، لت اکیسه( ضغط من الدراجه وضغط من كيس الطحين ، وهنا يعني ان مش احمد بدا يفقد السيطرة على الدراجه بالقرب من الجدول )
مش احمد تر میسه(مش احمد يقع في الماء وتتبلل ملابسه )
ABDULRAHMAN Almarzooqi
ماقصرت
ABDULRAHMAN Almarzooqi يعطيك العافيه
احسنت، يعطيك العافية🙌🏻
Thanks
احسنت 💖انه عربی بس اعرف اعجمیه فوووول
We are in Evaz and watching this amazing song is like on another level.
Thank you
عشقي خالو قنبر
احلى غنيه والله يوم عرس خاللي الله يحفظه كنت واجد اخليها
خالو قنبر راستگو مش احمد
Love from Evaz Iran 🇮🇷
It’s Cynical Fre_eze
لطفا مارا هم سابسکرایب کنید
th-cam.com/video/RavlSd15vS4/w-d-xo.html
🇴🇲😍😍😍😍
روحت شاد قنبر راستگو.
ماشالله خالو. از قدیم دوست داریم ❤️
برای ما جنوبیا٫نی همبون وسط اجرا چشم هایمان را پر اب میکند.
ای وللللل دمش گرم وااااقعا آهنگ ساز بندری ومحلی ثابت کردن تو ایران حرف اتنیم بزنیم وآنجه که امکانات خیلی پائین
م شا الله
GHANBr rastgoo mash Ahmad
ماشاء الله
قربون خالوم برم مه😍❤دلم تنگن به تو
عالی خالو
واوا
جمكي نمكي 😂✌
حسن الكندي
لطفا مارا هم سابسکرایب کنید
th-cam.com/video/RavlSd15vS4/w-d-xo.html
مش احمد
عالی
هيزديد
بيو بيو
عاش ولاده الشيخ عبيد يه
کاش خالوتگفته خالوقنبربه جای مش احمد جون ته شبوده امااحسنت خالو ایول شاده ماشاالله
Amir Saeedi
ممنون
Amir Saeedi
لطفا مارا هم سابسکرایب کنید
th-cam.com/video/RavlSd15vS4/w-d-xo.html
چه کیفی بردم !!!
M❤
S
اَشو چوکو دوختو بندِر و میناب🔥🔥🔥
🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Ay Moshtabo
نازنفست
دلم خشي كه
احد يسمع الاغنيه ومش فاهم شي
ترجمه موجود في الكومنت
Bandar Nation انت من وين انا بلوشي
♥️🥰🎤👍🤗🇦🇪😍
❤️❤️❤️🇮🇷🇧🇭
و الكل حبو الغنيه
اي شاده نفست خالو
Amir Abdull
درود برقنبر درود برمیناب
مش هم♥️🥰🎤👍🤗🇦🇪😍
بنازمت اهنگ بندری ننشتی
بعد أسبوع عرسي
خلوده مبروك
نفسي اعرف وش يقول ياليت الترجمة
بترجم لك ... لكن اخاف تكره الاغنيه..
لازم الأول تعرف بأن الاغنيه هذه وراها قصه ...هي أنه في واحد اسمه
(مش احمد )..كان يمتلك محل يبيع المواد الغذائية بقرب (القلعه ) في مدينة ميناب ويمتلك دراجه ..موتر سيكل .. ولأنه محبوب بين الناس ..كان لما يطلب منه الزبون توصيل غرض ما لمنزله لم يكن يرفض .. وفي مرة طلب منه شخص توصيل شوال أو كيس طحين لمنزله فاخذها و في طريقه وعند وصوله لجدول الماء التقى بشخص وبدأ يطرح ذاك الشخص الاسئله على
( مش أحمد )..
_أ کجا اتی أ کلحه (من وين جاي ،من القلعه )
_چت بارن (شو جايب معك )
موزرده ( نوع سمك و معروف عن هذا السمك ان من يشكو من الحساسيه يسبب له حكه أو انتفاخ)
_وا چه اخوری(بماذا ستأكله)
_وا نون جو(بخبز الشعير )
_لومبول کجان؟ (أين الليمون ..يعني يريد أن يعصره على وجبة السمك )
_توو باخنو( في غابة باخنو وتقع في المدينة )
_باغپونی کن؟( من هو حارس الغابه )
_ غلامحسین..اسم الحارس
_نم زنی کن؟( ما اسم زوجته؟)
مکورکچی ( مسمى يطلق على الشخص الذي به حكه ..ويقصد به انه اكل السمكه ..
نم دهتی کن ؟( ما اسم بنته ؟)
_ دلم درد اکن (قلبي يعورني ... هنا يرجع للسمكه وكانه يقول قلب يؤلمني بسبب السمكه )
التكملة في الاغنيه حيث وقع مش احمد مع دراجته في جدول الماء :-
لت ای موتور، لت اکیسه( ضغط من الدراجه وضغط من كيس الطحين ، وهنا يعني ان مش احمد بدا يفقد السيطرة على الدراجه بالقرب من الجدول )
مش احمد تر میسه(مش احمد يقع في الماء )
@@abdulrahmanalmarzooqi2337 انت مبدع
@@user-by5nj6xt7f مشكور على الإطراء...وانت تحب الاغنية هاذي اتوقع لسببين ..صوت المطرب والموسيقى اشبه للمجوز عندكم
@@abdulrahmanalmarzooqi2337 اه والله تشبه المجوز
@@abdulrahmanalmarzooqi2337 انت من وين اخوي
درود به شما عزیز دل. به مترجم نیازمندیم . با تشکر از فردی که شعر رو به فارسی ترجمه کنه . ممنون
Moj Salar از کجا میای از کلهه
چی دستته ماهی زرده
لیمو کجاست تو باغ نو
باغبونش کیه، غلام حسین
اسم زنش چیه مکورکوچن 😂
اسم دخترش چیه، دلم درد میکنه،
یه طرف موتور یه طرف کیسه، خورجین مش احمد تر خیس شده
پدر سوخته
درود به شما عزیز دل که محبت کردی ترجمه کردی . امیدوارم که اگر وقت داشتی یک بار دیگه با دقت ترجمه کنی . ممنونتم . چون قسمتی از اون صحبت سبزی و نو جو میکنه . رنده و پایدار باشی
خیلی ممنون
درود به شما عزیز دل. ممنونم
ههههههههههههههههههههههههههههههه
ض
بزبيق
Wolvx_
لطفا مارا هم سابسکرایب کنید
th-cam.com/video/RavlSd15vS4/w-d-xo.html
ههههههههه
???
خالو قنبر راستگو مش احمد