I heard this qawwali from child hood bcz our neighbour sons sing this qawwali on the eve of eid and Baqraeid. So,this is my favourite qawwali,listen it from inner soul.No doubt unparrallel qawwali from the tongue of Sabri brothers.
Koi had hay unkay urooj ki Subhan allaha .is ki qawwali ki jitni bhi tareef kare kam hay.bohot khoobsurat hay..suhani raat thi...aur pur sukun zamana tha Unhay to arsh pay mehboob ko bulana tha
یہ کلام لکھنے اور پڑھنے والوں سے ربالعلامین یہ اپنے پیارے محبوب کی کیا خوب تعارف کرواڈالی ۔ انشاء اللہ تعالی یہکلام روزہے قیامت تک ایسی طرح سھجتا و بھجتا رہیے گا
I am thankful to my father for introducing to Late Ghulam Farid Sabri's qawwali for life. Particularly explaining the meaning with backdrop. Again, I am thankful to Raga One for uploading. May Almighty Bless yoy all.
Millions and millions of people are taking comfort from such qawalis. for dead hearts that cant be molded by reason, these lovely qawalis mold them instantly.
When I was small a kid my father had gone to see these spiritual qawals the legendary brothers who used to perform qawali programs in India when they had come to South India in karnataka my father and uncles had been to see & hear the soul enriching spiritual kalaams of these legends" These legends spiritual kalaams even today motivate the dead living souls towards the creator" My father used to praise them always.
Kya baat hai, Maza agaya... 💗😂 🤲🤲🤲 Allah is QASEEDA E Paak ke likhne wale aur isko parhne wale per Apna khaas Karam kare.... Aur inko "HUZOOR E MUSTAFA" (S. A. W. W) APNI SHIFA'AT aur MOHABBAT se Nawaazien..... Ameen 🤲 🌷🌹💗💗💗💗💗🌹🌷
Mashallah! One of the best and original version they ever recorded , they performed in our neighbourhood in Lahore in 1973 and that was a night to remember and I will never forget this . They were one of kind and revolutionized the form of qawalli and stormed the nation with one after another superhit performances. God bless their souls , thanks for posting that gem of a kind
I have the same recording with me. I was so lucky that while just windo shopping in Fort area of Bombay, a small kiosk on footpath caught my eyes who was selling ordinary looking cassettes which turned out to be a treasure for me. _There was a stock of 41 cassettes of Ghulam Farid Sabri and Brothers_ I bought all of them *_and that was in April 1981_*
Mind-blowing, No words They are the legend of Indian subcontinent, I am from India and I don't know the meaning of this qawali but when I heard it touches to bottom of my heart. I am listening all the qawalies of great Sabri brothers from my childhood. ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ God bless them.
It's not you who is praising the spiritual legends it's your ruh soul which reconize the creator truth" Prophet has been sent as a mercy for all His creations not only one community or sect to all Adams progeny. Read life history of the Prophet gain knowledge come to the reality of creator through the Prophet sayings you will be blessed.
Apna e level hai iss naat/qawali ka. Aur baat b Meraaj ki jo insaani aqal o shaooor se baala-tar hai. Beautiful voice, beautiful flow of powerful words.
The kalaam was written by hazrat ambar shah warsee a beautiful composition and rendition by one of the greatest qawaals the lyrics and the kalaam is still being sung today after 50 years SubhanAllah
The Master piece with Golden words..... 🍁🍁🍁 Aaj ke time mein shayad na hi koi aisa writer hoga.... Aur na hi aisa andaz e beyan hai Kisi ka.... 👋💗 Sab Dil se Dil tak araha tha... 💞 Aaj pehli baar poori qawwali with translation suni tou suroor hi agaya.... 😌
SUBHAAN ALLAH. MAY THE ALMIGHTY ALLAH SUBHANAHU TALA UNKI MAGFIRAT FARMAYE AUR JANNATUL FERDOUS MEIN AALA MAKAAM ATAA KARE AAMEEN YA RABBUL AALAMEEN 🌺🌻🏵️.
I used to hear this in my childhood...but I never knew what these words meant ... overwhelming words .... beautiful rendition ....was mesmerized ..... thank you so much for uploading...thank you !!!!
You'll be surprised how many times we hear the same thing Parveen. We as a community have learned to mimick our elders out of love but there's a great lot of learning still left. I too am on a path to learn more.
Great job of captioning and translating in English for the wider audience Sabri Bros are maestero of Art of Qawwali Never fail to induce ecstasy in listener
Apne bachpan main bohat suni kyoun k walid SB bohat Suntay thay ab itni masroof Zindagi ho Gaye hai k ye kalam sun k apna bachpan Yaad a jata hai bohat khoobsurat qawali hai.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
صابری برادران کی قسمت میں لکھا تھا اس قوالی کو ادا کرنا۔
کیا خوب ادائیگی ہے
واہ واہ سبحان اللہ
Well said.
I heard this qawwali from child hood bcz our neighbour sons sing this qawwali on the eve of eid and Baqraeid. So,this is my favourite qawwali,listen it from inner soul.No doubt unparrallel qawwali from the tongue of Sabri brothers.
So true Farooq. Bless you as well as your neighbor for creating this experience for his neighbors.
سبحان اللہ ۔۔۔ نیک لوگ و سچے عاشق رسول ۔۔۔
Sahi Baat Asif.
This qawwali is like a taweez ..spiritual benefits alhamdulillah Sabris bros .great
Old video player @@RagaOne
Soul touch for every imaaan wale
Pyare nabi pr hmare maa baap Qurbaan
Beshak Shadabdad.
Koi had hay unkay urooj ki
Subhan allaha .is ki qawwali ki jitni bhi tareef kare kam hay.bohot khoobsurat hay..suhani raat thi...aur pur sukun zamana tha
Unhay to arsh pay mehboob ko bulana tha
I'm glad you liked it.
یہ سفر عاشق اور محبوب کا ہے قربان جاؤں خاتم النبی صلی اللہ علیہ وسلم ہم جیسے گناہ گار ۔
I'm glad you liked it Irfan.
I love Holy Prophet ( SAW) to my eternal life 😍😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
May Allah increase your love Ammar.
गगडगटं
Subhan Allah. ..Bamisaal Kalas. ...Allah aap dono ko Jannat Naseeb farmaye..
Ameen, Summa Ameen. I'm glad you liked it Zakir.
What a beautiful Qawalli, Full of Hazrat Muhammad love, and his love is real islam
No Doubt...his love and teachings are the Real Islam. I'm glad you liked this qawwali
This kalam and the reciter shud hv been graded as NO,1 on the Coke Studio and all the kalams!!!
I'm glad you liked it Aziz
یہ کلام لکھنے اور پڑھنے والوں سے ربالعلامین یہ اپنے پیارے محبوب کی کیا خوب تعارف کرواڈالی ۔ انشاء اللہ تعالی یہکلام روزہے قیامت تک ایسی طرح سھجتا و بھجتا رہیے گا
I'm glad you liked it.
Jazakallah dil khush ho gya
I am thankful to my father for introducing to Late Ghulam Farid Sabri's qawwali for life. Particularly explaining the meaning with backdrop. Again, I am thankful to Raga One for uploading. May Almighty Bless yoy all.
Thank for such nice compliments Zafar.
@@RagaOneto y ,p
Saabri brother's ko nhi bhulaya ja sakta nahi bhulaya ja sakta 😭😭👌👌
I'm glad to see that you liked it.
Beshaq
Millions and millions of people are taking comfort from such qawalis. for dead hearts that cant be molded by reason, these lovely qawalis mold them instantly.
You're absolutely correct Ayaz.
When I was small a kid my father had gone to see these spiritual qawals the legendary brothers who used to perform qawali programs in India when they had come to South India in karnataka my father and uncles had been to see & hear the soul enriching spiritual kalaams of these legends" These legends spiritual kalaams even today motivate the dead living souls towards the creator" My father used to praise them always.
Your father had good taste Abdul Hasan.
@@RagaOne that's not taste it's Almighty blessing gifted on those who towards such gathering " It's all concern to souls not material world.
SADKAY YA RASOOL ALLAH HUMARI JAN B HAZIR HA APKY LIAY ❤️❤️
I'm glad you liked it Malik.
SUBHAN ALLAH
❤❤
Ma sha Allah! Rooh ki gizah hai yeh kalam, Allah sabri brothers ko jannat ul firdaus ata kare, aameen.
Ameen
Aameen
Aameen
بہت خوبصورت کلام
اور بہت خوبصورت آواز
So true Mumtaz. I'm glad you liked it.
Nobody can take the place of Gulam
Farid and Maqbool Sabri in qawali
They are undisputed king of this genere
I'm glad you liked it.
@@RagaOne😅 2:33 2:33
Aisi naat sune ke liye bar bar dil chata hai
Well said my friend.
Kya baat hai, Maza agaya... 💗😂
🤲🤲🤲
Allah is QASEEDA E Paak ke likhne wale aur isko parhne wale per Apna khaas Karam kare.... Aur inko "HUZOOR E MUSTAFA" (S. A. W. W) APNI SHIFA'AT aur MOHABBAT se Nawaazien..... Ameen 🤲
🌷🌹💗💗💗💗💗🌹🌷
Ameen
Aameen summa aameen
खुदा जिससे जो काम लेना चाहता है वो ब खूबी ले लेता है।। सब उसकी हमद वो सना है। और उसके महबूब नबी करीम पर दुरुद वो सलाम है।।।
I 100% agree Aftab. I'm glad you like it.
میں بہت خوش قسمت ہو کہ میں بنی ﷺ کا امتی ہو۔
Allah aap ko Jaza dei Bhai.
BESHAK
Bhai ye nate mohammadi ko sun kar dill khush ho jata hai masa allah subhan allah bahut khub kalam pesh kiya aap ne
Shukriah All Bhai.
Mashallah! One of the best and original version they ever recorded , they performed in our neighbourhood in Lahore in 1973 and that was a night to remember and I will never forget this . They were one of kind and revolutionized the form of qawalli and stormed the nation with one after another superhit performances. God bless their souls , thanks for posting that gem of a kind
I'm glad you liked it.
😊😊😊😊
Ruh ko tar karne wala kalam MashaAllah. Allah is ka sawab hamesha un ko pahuchaye ge.
Ameen
KALAAM HAI ...HAZRAT AMBAR SHAH WARSI RE...KA...JO HAZRAT ALI REHMATULAH ELIYH KI AULAAD SAY HAIN....LAJAWAAB ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
I'm glad you liked it.
My father listens to this word with great interest. May Allah grant you a place in heaven, Amen
Then your father has excellent taste my friend.
Allah ap ko jannat e firdoos jaga dy. . . aur ap k bety ko bi. . . . Amjad sabri
Ameen
I have the same recording with me. I was so lucky that while just windo shopping in Fort area of Bombay, a small kiosk on footpath caught my eyes who was selling ordinary looking cassettes which turned out to be a treasure for me.
_There was a stock of 41 cassettes of Ghulam Farid Sabri and Brothers_
I bought all of them *_and that was in April 1981_*
Oh wow! You bought yourself a Treasure Trove indeed Nitin.
Very lucky of you.
Mind-blowing, No words
They are the legend of Indian subcontinent,
I am from India and I don't know the meaning of this qawali but when I heard it touches to bottom of my heart. I am listening all the qawalies of great Sabri brothers from my childhood.
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
God bless them.
You'll have a good idea on the meaning too if you read the text in the video Siddharth. But even without reading, I'm glad you enjoy this.
You welcome bro so nice of you
It's not you who is praising the spiritual legends it's your ruh soul which reconize the creator truth" Prophet has been sent as a mercy for all His creations not only one community or sect to all Adams progeny. Read life history of the Prophet gain knowledge come to the reality of creator through the Prophet sayings you will be blessed.
Wahhh wahhhh ! Rooh khush ho gayi ise kahte h maa'rafat wali qawwali aur aawaz ka kya kahna lafz nahi tareef k liye۔۔
I'm glad you liked it Moni.
Apna e level hai iss naat/qawali ka. Aur baat b Meraaj ki jo insaani aqal o shaooor se baala-tar hai. Beautiful voice, beautiful flow of powerful words.
I'm glad you liked it.
سبحان اللہ
خاتم النبیین آقا محمد مصطفیٰ صلی اللّٰہ علیہ وآلہ وسلّم پہ لاکھوں کروڑوں درود و سلام
Beshak
Each & every word is translated so beautiful & Powerful, listening at about 2:30 hrs, like going deep, deep & deep in the Sea of Noor.
Such kind words Shujaat. God Bless!
Beshaq, haq
Eid milad un Nabi Mubarak
Aap ko bhi khair Mubarak.
In ashar ka likhna, or kawali ki soorat may pernha koi mamooli baat nahe. Allah in sub ke Darjat buland kare. Ameen
Ameen Shabbir.
Subhanallah jitna bhi suno ji nahi bharta bar bar sunne ko dil kahta hai.mashallah
To bina jhijak baar baar sunein aap Hashim. Hamari bhi mehnat zaya nahi jaigi. Aur aap ko bhi iski barkaat milengi.
ALLAH Taala darjaat buland frmaey.
Ameen.
Jazakallah khair for the English translation ❤
For
Making the legend and love of Rasool Allah unforgettable 🇵🇰
So true. I'm glad you liked it Rabia.
Aapka bohot shukriya jo aapne isey translate kiya thanks alot
Thank you for your appreciation. I'm glad you liked it.
The kalaam was written by hazrat ambar shah warsee a beautiful composition and rendition by one of the greatest qawaals the lyrics and the kalaam is still being sung today after 50 years SubhanAllah
Very True Saleem.
Np
Heart touching
I'm glad you liked it Ali.
Subhan Allah subhan Allah excellent poetry and sur n sangeet
I'm glad you liked it brother.
Koyi had he unke hurooj ki laghal al Ula be kama lehi❣️❣️❣️❣️
I'm glad you liked it Narveer.
Thank you so very much Raja. Sabri brothers are not with us today but what a beautiful naat they have left us to listen again and again.
I'm glad you liked it Mumtaz.
Rooh ko taazi saans mil jaati hai. Allah Allah Allah sirf Allah
Sach Baat Aqueel. I'm glad you liked it.
Masha Allah buhat hi qubsurat hai Masha Allah geetna bhi suno kamlagta hai
I'm glad you like it Aziz.
Subhan Allah, nabi e Kareem ki tareef o toseef k sadqe Allah pak apko jannat mein aala muqaam ata frmaye Ameen
Ameen, Summa Ameen. I'm glad you liked the video Haroon.
Aameen
❤ Masha Allah Allah aapko salamat rakhe Bhai Jaan ❤
I thank you for your prayers, from the bottom of my heart Farukh. ty
The Master piece with Golden words..... 🍁🍁🍁
Aaj ke time mein shayad na hi koi aisa writer hoga.... Aur na hi aisa andaz e beyan hai Kisi ka.... 👋💗
Sab Dil se Dil tak araha tha... 💞
Aaj pehli baar poori qawwali with translation suni tou suroor hi agaya.... 😌
I'm glad to hear that my friend.
Bilkul sahi baat h aapki ۔rooh shad ho gayi..
ھائے ماشاءاللہ کیا بہترین کلام اور لیجنڈری آواز ھے
I'm so glad you liked it.
Bahut khoob mashaallah
Shukriah
Jitna BHIE SUNEN
KAM HAI...
MASHAALLAH 🌹🌻🌺.
So true! I'm glad you liked it Hamid.
Subhan Allah
Masha Allah
Tareef k liye Alfaz nahin
Jazak Allah 💐💐💐💐
I'm glad you liked it.
SUBHAAN ALLAH.
MAY THE ALMIGHTY ALLAH SUBHANAHU TALA UNKI MAGFIRAT FARMAYE AUR JANNATUL FERDOUS MEIN AALA MAKAAM ATAA KARE AAMEEN YA RABBUL AALAMEEN 🌺🌻🏵️.
Ameen, Summa Ameen.
Mashallah ky bat hai mai ky kahoon k is naat ko sun kar dil ko kitna sukoon mila ta hai
I'm glad you liked it.
Qawwali hai bhai naat nahi
Kiya Qawwali hai koi jawaab nahi
World's largest qawali
رسول پاک کی تعریف سے بھرپور شاندار قوالی
Beshak Mushtak.
Mashallah bhot pyari qawali h
I'm glad you liked it Huzaifa.
What a depthful meanings of this kalaam.....MASHA ALLAH.....praise of our beloving MOHAMMAD SWALM.
I'm glad you liked it Moin.
Allah pak ap duno bahiyo ki magfarth ata karya ameen 🙏🙏💐🙏🙏
Ameen.
Aap JANAB E RISALAT MAAB SALLALLAH HO ELEIHE WASSALLAM kay kadmon ki khak per hum humary maan baap bachay or dono jahan qurban hoon۔Ameen❤
Beshak Fareeha. Summa Ameen.
What a quality of poetry & what a performance...... awesome , great.........
I'm glad you liked it Tariq.
سیدنا کریم صلی اللہُ علیہ والہ وسلم 🌹🤲🌹🤲🌹
.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
صل اللّه الہ و آل ہی
I'm glad you liked it Rauf.
Allah se dua hai AAP ki aawaj rahte duniya yun hi gunjti rahe
صل اللہ علیہ وآلہ واصحابہ وسلم ❤❤❤
Wah kia khobsorat klam ha MashAllah. Great qawali.
I'm glad you liked it Abdullah Atiq.
Ya naiki ka Kaam ha asy klam logon Tak ponchana Allah ap ko ajar day.
Allahatala is qalam ki badoulat maghferat kare Ameen summa Ameen
Ameen
Bhaijaan Aap ki awaaz aur kalam to arsh pancha saari dunya
I'm glad to see that you liked it Salik.
Masha Allah, Subhanallah.Behtrin alfaz, Behtrin Aawaz k Badsha.
I'm glad you like it Ansari.
Allha se dua hai in bhaiyon ko zannat mai aala aala jagaha ata farmae kitne bar sune to bhi armaan puri nahi ho rahi...
I'm glad you liked it Falaq.
Awesome lyrics 🔥🔥🔥🔥What a masterpiece 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
I'm glad you liked it.
Very good 👍 kavaali for Mohammed Mustafa... Bayan Shabe Mehraj..... 100 times, all given respect to bayan in this kavaali....
Yeh Qawwali Mae buchpun se sun raha houn.
Sabri brothers ka kiya kahna.Allah taala inlogon ke darjaat ko bulund kare,aameen.
Ameen
Ameen Suma Ameen
Allah paak magfriat farma gulam farid sabri saheb kie (aamin)
Ameen.
4:31 @@RagaOne
Masterpiece by the legend Sabri brothers.Immortal
I'm glad you liked it Dillip.
Bahot achha laga aapka zauk dekh kr
😍
Mashaallah greatest ever rendering bahot khoob
I'm glad you liked it Riaz.
May Allah SWT and His Prophet smile upon you. Aameen
کیا ہی بھلا کام کردیا آپ نے دل سے دعائیں نکل رہی ہیں ۔ جزاک اللہ
Thank you Syed for such kind words.
Qually with subtitles is excellent for other language people
Agreed.
Crores of Salutations be upon my beloved prophet Muhammad ( saw)
Beshak. I'm glad to see you liked it Mubbasher.
SABRI BROTHERS
KING OF QAWWALS !
MAY ALMIGHTY BLESS THEM 🥉🏅🎖️🥈
Ameen Noor.
Subhan Allah Masha Allah
Allah ho Akbar
Kat Jay Sari Umar Teray Zikray Paak Mein,
Mil Jay Meray Khak Madinay ky Khak mein. Ameeeeeeeeeen
Ameen Zeeshan.
Aameen
So nice may allah bless sabri brothers in the name of mohammad and aale mohammad ameen
Ameen.
I used to hear this in my childhood...but I never knew what these words meant ... overwhelming words .... beautiful rendition ....was mesmerized ..... thank you so much for uploading...thank you !!!!
You'll be surprised how many times we hear the same thing Parveen. We as a community have learned to mimick our elders out of love but there's a great lot of learning still left. I too am on a path to learn more.
Ap ko pasnd hai ye kalam
Jazakallah for TRANSLATION of beautiful Qawwali
Thank you Nazim. I'm glad you liked it.
Best job to translate
I'm so happy you liked it Karamat.
Ek zamane ke baad sunne mila. Mere nani, ammi aur sab bahut suna karte the. Meri nani ammi ki yaad diladi,
Allah Ta'ala aap ki Nani Ammi yaadein hama wakht taza rakhe.
Great job of captioning and translating in English for the wider audience
Sabri Bros are maestero of Art of Qawwali
Never fail to induce ecstasy in listener
I'm glad to see that you liked it.
Apne bachpan main bohat suni kyoun k walid SB bohat Suntay thay ab itni masroof Zindagi ho Gaye hai k ye kalam sun k apna bachpan Yaad a jata hai bohat khoobsurat qawali hai.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Kya baat hei Saim Ali. Aap ka bachpan bohot pyara hoga.
Mashallah alhamdolillah jazakallah khair 🌹🌹🌹 Rani from Zakir Nagar 💞🌹💖🥰🥰🥰
I'm glad you liked it Sister Rani. Raga One wishes Zakir Nagar many well wishes in this blessed month of Ramadan.
Subhan Allah kia awaz hy bachpan me suna krty thy
I'm glad you liked it Javed.
بہت خوب جناب ۔۔۔
Thank you Bhai.
Masha Allah Bahut hi ala Kalam
Jazak Allah
It brings me joy to see that you liked it Mirza.
Most beautiful since childhood I haven't listened to this so full of spirituality
I'm glad you liked it Zafar.
Shab e Meraj Mubarak 😍🇸🇦
Aap ko bhi Selmon.
Wonderful words n Glory to the Almighty
I'm glad you liked it.
Mashallah.. Dil ko sukun mila.. mashallah.
I'm glad you liked it Feroz.
90s ki yaad taaza hogai....❤
Then you've probably had a great childhood Parvez.
I must congratulate on this wonderful beautiful translation of the great poetry,,, May Allah Blessings be with you, MashaAllah
Thank you for a warm comment @MaxHappy. Thank you guys for always supporting small guys like us in our efforts.
6666rsyssey
@@RagaOne of अय्यय्य
@@RagaOne aa you या या
Jitnai Nabi pak ki azmat hai
wohi beti aur nawasai ki aur poorai Ahlebait ki thoda deep study karo dil se mohabbat hone lagaigee❤
Well said Fatima.
Excellent👍 Soul touching
Like to listen again n again
I'm glad you liked it Anjum.
الصلوةوالسلام علیک یارسول ﷲﷺ وعلیٰ الک واصحابک یاحبیب ﷲﷺ
I'm glad you liked it Warraich.
Mashallah is qawwali ko padhne ka haq waqie me sabri brothers ko hi tha Allah in dono beradran ke qabar me rahmto noor ki baris ata farmye.
Ameen