新合体武器について 現在3つの合体武器がdiscord内で公開されています。 ・Gauntlet of Maelstrom Gauntlet of Guardと何か（恐らくピラミッド関連）の合体武器。 紫の渦を見ている方向に召喚し、敵の動きを止める。 ・Wrath of Desert Cursed BowとSandstorm in a Bottle（確証はない）の合体武器。 矢の代わりに砂嵐を放ち、敵にダメージを与える。 蜘蛛程度なら一撃。 ・The Immolator Annihilatorと何か（名前的に恐らくイグニス関連）の合体武器。 写真のみの登場のため現時点では能力は一切不明。 こちらは追加され次第長尺動画で紹介しようと思います（ショートでも出すかも）。
![กี่หมื่นฟ้า | Your Sky Series EP.1 [2/4]](http://i.ytimg.com/vi/qJbQs_nhjD4/mqdefault.jpg)
新合体武器について
現在3つの合体武器がdiscord内で公開されています。
・Gauntlet of Maelstrom
Gauntlet of Guardと何か（恐らくピラミッド関連）の合体武器。
紫の渦を見ている方向に召喚し、敵の動きを止める。
・Wrath of Desert
Cursed BowとSandstorm in a Bottle（確証はない）の合体武器。
矢の代わりに砂嵐を放ち、敵にダメージを与える。 蜘蛛程度なら一撃。
・The Immolator
Annihilatorと何か（名前的に恐らくイグニス関連）の合体武器。
写真のみの登場のため現時点では能力は一切不明。
こちらは追加され次第長尺動画で紹介しようと思います（ショートでも出すかも）。
解説ありがとうございます!
参考にします!
15:34 "稀"ディクタスてっ、、コト！？
カタクリズムの翻訳担当のSAGAです。
私が把握しきれてない内容まで解説してくださりありがとうございます。
マレディクタスは最初、『呪われし狂戦士』と言う名前にする予定でしたが部下の名前が英語なのにボスの名前が日本語なのはおかしいのでそのままにしました。
質問なんですが魔獣の骸の部下の名前を日本語オリジナルの名前にしようと思うのですが(理由としては統一感を持たせるため)どうでしょうか？
なんと！SAGAさんが来てくれるとは！！いつも分かりやすい翻訳をありがとうございます😭
さて、魔獣の骸の部下の日本語化、ですか…確かにボスとペットだけが日本語っていうのは少し違和感がありますものね、個人的には大賛成です！(その場合コボルトンは防具の名前から骨の爬虫類とかになるんですかね？)
これからも素晴らしい翻訳を是非是非よろしくお願い致します！！
@@kisaka_5473 コボルトンを「爬虫類の骸骨」コボレディケーターとワジェットはそれぞれ「古の重戦士の骸」「古の魔術槍士の骸」にする予定です。
また、防具の名前も某実況者さんが余り気に入ってなかったのが気になったので「古の重戦士の○○」にしようと思ってます
カタクリズムの詳しい解説、ありがとうございます！これからも頑張ってください！
今後のアプデが楽しみやな〜あと、どうやってそのロゴを作れるんですか？
ブロックベンチで専用のプラグイン入れて作りました
@@kisaka_5473 ほえ～ロゴを作るのって難しかったですか？
@@EnderTMch
慣れれば簡単でしたね
恐らくcataclysm公式もこの方法でロゴを作ってます
@kisaka_5473 そうなんですね。だとすると、このロゴはMODを作るときによく作られるということですね。
リヴァイアサンと古の魔獣の骸のBGMはテラリアのFargo's soul modのデヴィアント、アボミネーション、エリヌダスのBGMの製作者と同じです。
リヴァイアサンってメスだったんだ…(まあ卵落とすからわかるけど)
こんちゃ〜