ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ส.ค. 2024
- Esta es una lección de alemán para aprender que a veces resulta un poco confuso cuando usamos los verbos en infinitivo (sin conjugar) en este idioma, puesto que a veces es necesario colocar la preposición ZU antes de dicho verbo y otras veces no cuando formamos oraciones. En este video vas a aprender que verbos requieren que el verbo siguiente lleve la palabra ZU y que verbos no lo requieren, y cómo formar frases en alemán utilizando estos verbos sin confundirte. Todo lo voy a explicar de un modo fácil y rápido, ya que este hermoso idioma a veces presenta un reto para los hablantes de la lengua española. Aprender alemán en TH-cam.
No olvides suscribirte a mi canal aquí:
/ @tomaleman
En Facebook me puedes contactar:
www.facebook.c...
Puntos importantes del video:
Verbos en ALEMÁN. ZU + INFINITIVO:
Terminación de verbos alemanes en infinitivo: -EN / -N
essen (comer) / trinken (beber)
Georg will heute Abend kochen. (Georg quiere cocinar hoy en la noche.)
Georg liebt es, zu kochen. (A Georg le encanta cocinar.)
Georg will heute Abend kochen.
WOLLEN, “Georg will…” + 2do verbo en infinitivo
Georg liebt es, zu kochen.
LIEBEN, “Georg liebt…” + ZU + 2do verbo en infinitivo
Los verbos modales (die Modalverben) son seguidos de otro verbo SIN ZU:
können (poder / saber)
dürfen (poder)
mögen (gustar / querer)
wollen (querer)
müssen (tener que)
sollen (deber)
Ich mag essen. (Me gusta comer.)
Er kann schwimmen. (Él sabe nadar.)
Du musst schneller arbeiten. (Tienes que trabajar más rápido.)
Schneller arbeiten! (¡Trabaja más rápido!)
Verbos que pueden ser omitidos al damos ordenes:
müssen (tener que) sollen (deber)
Du sollst nicht rennen. (No debes correr.)
Nicht rennen! (¡No corras)
Du solltest nicht so viel reden. (No deberías hablar tanto.)
Nicht so viel reden! (¡No hables tanto!)
Nicht lachen! (¡No te rías!)
Verbos de percepción + verbo en infinitivo SIN ZU:
sehen (ver)
hören (oír)
spüren (sentir)
fühlen (sentir)
Hans hört Michi kommen. (Hans escucha a Michi venir.)
Verbos de movimiento + verbo en infinitivo SIN ZU:
con verbos de movimiento cómo….
gehen (ir)
kommen (venir)
fahren (conducir)
laufen (correr)
Ich komme dich besuchen. (Te vengo a visitar.)
Verbos + complemento de lugar + infinitivo SIN ZU:
finden (encontrar) haben (tener)
Maria hat die Bücher auf dem Tisch liegen.
(María ha dejado los libros en la mesa.)
Algunos verbos con ZU + INFINITIVO:
versuchen (intentar) vergessen (olvidar)
hoffen (esperar)
Lust haben (tener ganas) vorschlagen (sugerir)
Joseph versucht weniger zu essen. (Joseph intenta comer menos.)
Andreas vergaß zu trainieren. (Andreas olvidó entrenar.)
Lassen wir das Video hier enden? (¿Dejamos que el video termine aquí?)
Hans hat keine Lust, in die Schule zu kommen. (Hans no tiene ganas de venir a la escuela.)
Ich schlage vor, heute Abend ins Kino zu gehen.
(Sugiero ir al cine hoy en la noche.)
Ich schlage vor, dass wir heute Abend ins Kino gehen.
(Sugiero que vayamos al cine hoy en la noche.)
Ich hoffe, bald perfekt Deutsch zu sprechen.
(Espero hablar alemán perfecto pronto.)
Ich hoffe, dass er bald perfekt Deutsch spricht.
(Espero que él hable alemán perfecto pronto.)
Ich hoffe, dass ich bald perfekt Deutsch spreche.
(Espero que yo hable alemán perfecto pronto.)
Ich schlage vor, dass du das Video beendest.
(Sugiero que termines el video.)
Ich schlage vor, das Video zu beenden.
(Sugiero terminar el video.)
En los verbos separables ZU se coloca entre las dos partes del verbo:
(abrir) aufmachen → aufzumachen
(bajar) aussteigen → auszusteigen
Vielen Dank!!
Tomaleman
Alemán con Tomás
aprender aleman con tomas
aprender aleman online para hispanohablantes
Estoy estudiando Aleman en Alemania y cuando salgo del curso, veo tus videos para aclarar todo lo que no entiendo en clase... que duro cuando te explican en el idioma que estudias y entiedes nada. puuff!!!
No sé porque me sentí tan feliz al entender la frase del final del video "Das ist alles für heute" pero se siente increíble. Me fui hasta al balcón a gritar (a mi mismo) de felicidad. ¡Voy mejorando en alemán :D!
¡Oh, qué bonito! 😍
jajajajajaaja
Me has salvado el examen de mañana, te entrego mi alma como muestra de agradecimiento
Jaja muy bien, acepto :)
Cumple tu promesa ahhh!!🤣🤣
Satanás al ver que perdió la compra de un alma: Rayos, cómo se atreve ese Tom.
😂
Gracias Thomas por tus clases de alemán, me ayudan, no son largas ni aburridas ; se entienden todo lo que explicas.
No le hagas caso a tú alumno cuando quiera terminar la clase, recuerdas que tienes más alumnos en tu clase y nosotros si queremos que sigas con la clase jajajaja 😄
Muchas gracias! Entendí todo perfectamente 🤓
Jajaja muchas gracias por comentar, Adela :)
X2
Gracias a este profesor voy a aprobar alemán en la universidad
Te admiro tanto todo mi proceso de alemán ha sido contigo vengo siempre a despejar mis frustraciones con el Alemán ahaha eres un genio esa forma de enseñar y desenrredarlo todo , te tengo un cariño haces parte del aprendizaje de muchos 🥰 Muchas bendiciones querido profesor 🥲
Oooh muchas gracias, Carolina 🥰
Mil gracias por este vídeo.
De verdad no entendía mucho este tema, y le ponía la misma cara a mi maestra... jajaja.
Pero, ahora ya me quedó claro el tema.
¡Eres un gran maestro!
Saludos.
Muchísimas gracias por tu comentario, Suzanne y saludos también! 🤗
Por qué los profesores no enseñan cómo tú?
eres el mejor profesor de alemán , me ayudan mucho tus vídeos .
Muchas gracias. Eres súper claro.
NUNCA DEJES DE HACER VIDEOS POOOOOOOOR FAVOOOR!!!!
Jeje gracias, Gaby :)
Hombre!! Tienes talento para esto. Mil gracias 😊
Un placer! :)
Tu canal es demasiado bueno, Tom. Muchas gracias por tu gran servicio!
min 4:30 el verbo en pasado es hat gelegen. :)
Lo mismo noté
Jezeli, tienes razón. Varios lo hemos notado, pero el error sigue allí...
El autor no responde las preguntas que varios hemos puesto sobre ese punto. En fin... a seguir estudiando🤗
Tom, estaba viendo un video en aleman pero me quedé hecha bolas... 🤔
Pero al buscarte, me encontre este video y como siempre me quedé satisfecha, ahora entendí toooodo, lo explicas muy bien.
Eres excelente! Un magnífico profesor.
Vielen Dank! Grüsse aus Guatemala. 😁😂
Ich hatte einige Probleme gehabt aber jetzt es ist sehr sehr klar.danke Herr Tom
Sehr gerne 😊
Te he descubierto un dia antes del examen de aleman y me encantas, me ha quedado claro todo lo del curso viendo tus videos. GRACIAS
Un placer, Lucía :)
Nuevamente gracias, hoy estudié esto en Nicos Weg, y no me quedó para nada claro, pero ya entendí.
Oh me alegra mucho servirte de ayuda 🤗
Llené 5 páginas de valiosa información que generosamente nos haz compartido. Mil gracias Tomás.
Oh wow, genial Carlos. Un placer! 🤗
Gracias por tus vídeos, realmente voy aprendiendo gracias a ti... saludos desde Suiza
Un placer, Rafael. Me aelgra mucho ayudarte. Saludos desde Múnich
Apoteósica explicación! .. Me encantó!
Me encantan tus explicaciones, son muy didácticas. Gracias por ayudarnos a aprender este hermoso idioma. Saludos desde Argentina.
Muchas gracias Thomas, he entendido perfectamente cuando si y cuando no.
Me encantas como explicas con buen humor,saludes desde Alemania!!!!!!!
Muchísimas gracias, Rosa! Saludos desde Alemania también :D
Era así de fácil?
Hahaha hahaha y yo matándome la cabeza. Muchas gracias
Hola!! Muy bien explicado, gracias !!
hola Tom! te descubrí hace poco. Me gusta mucho como explicas, claro y precioso. Estoy haciendo el curso de alemán en una academia de mi ciudad, estoy en modulo 5. Pero tus vídeos me ayudan bastante y aun mas que es en mi lengua materna. Un abrazo desde Karslruhe. Rosel 🌹
¡Hola, Rosel! Me alegra mucho poder ayudarte. Saludos 🤗
Hola Tomas me encantas tus videoa, tus explicaciones .muchas gracias!!!!!
Hola, Rosa. Eso me hace sentir muy feliz! 😄
Muy buenas explicacionese de una manera única muchas gracias y éxitos
Muchísimas gracias por tu comentario, Alexis 😊
Genial hombre!! lo estudie en alemán, al fin entiendo cuando utilizar el zu el la segunda parte de la oración, lo hago automático, no obstante ya sabiendo la gramática es más fácil no cometer errores. Gracias ; - ) tienes un video sobre el wofür, worüber, wovon? gracias ; - )
Oh eso me alegra, :) puedes buscar ese video en la lista del canal, que si lo tengo. Saludos :)
Genial , tremendo tigre 🐅.
Eres un autentico genio, vielen dank!
Oh muchas gracias por el bello comentario, Alex! 🥰
Gracias Tom! No entendía éste Tema, era muy confuso para mi, y ahora puedo entender claramente el porqué! Mill gracias :D
Un placer, Carolina! Me alegra mucho ayudarte :)
Este video me ha aclarado todo!! Gracias!!
te felicito tu método es muy dinámico y divertido besos
Muchísimas gracias, Brigitte!! 😘
Muchas gracias por tus videos!
Ahora es más sencillo 😄.
Saludos.
Gracias. Gracias y mil gracias
Me salvasteeeee. Mi profesora nunca nos enseñó este tema pero esta en el quimestral y es mañana
Super súper ¡¡Super gut!!
Q bueno eres!!!! Danke, danke, danke👏👏 so ist es einfacher 🤝
Gracias Tom excelente como explicas.
Danke schön, aus Caracas Venezuela.
hola Tom , tengo una pregunta , la principio del video dices que no se puede utilizar el "zu" con gehen porque es un verbo de movimiento, pero en uno de los ejemplos del final si lo utilizas (ich schlage vor , heute Abend ins Kino zu gehen). me puedes explicas ¿por que ?
Vielen, vielen Dank für die.
Muy bien tomas...congrat!!
Dankeschön, César :)
Te Felicito Tomás Muchas Gracias por tú vídeos, lo explicas de una manera excelente...Sigue por favor haciendo Videos ...☺☺Saludos desde Austria
Muchas gracias por comentar, Alejandrina. Saludos desde Alemania :)
Realmente eres un formidable deutschlehrer, aprendo mucho con tus vídeos, la pregunta que me hago es: woher bist du denn??
Muchísimas gracias, Marcos. Ich komme aus der Dominikanischen Republik 😃
genio total
Ich mag deine video, du bist sehr gut und jetzt ich bin in Deutschland
Vielen Dank! 😀
AAY MIMADREE jajaj, eres genial Tom. Vielen Dank
Oh muchas gracias y sehr gerne! 🤗
Vengo de ver otro video y el chabón de ese video mencionó algo muy raro de que "zu" sustituye de alguna manera al sujeto que no se menciona en la oración subordinada y que blah, blah, blah. No entendí, pero a ti sí. Gracias, Tom.
Gracias!
Tomas por favor un video de explicación del Enden oder Beenden, tengo un lío increible. GRACIASSSSSS :)
Vielen dank!
Heute habe ich dieses Thema gelernt, und das war ein bisschen schwierig!
Jetzt verstehe ich!
Sehr gerne, José :)
Me gusta tu canal eres muy didáctico y dinámico !!
Muchas gracias! 🤗
ZU+INFINITIVO
Un verbo esta en infinitivo cuando termina en "-E/-EN"
Si hay dos verbos el primero ocupa la segunda posición y el otro verbo ocupa la última posición
La mayoria de verbos utilizan "ZU"
VERBOS SIN ZU+INFINITIVO
-DIE MODALVERBEN
Los verbos modales no llevan infinitivo
*Können
*Mögen
*Müssen
*Dürfen
*Wollen
*Sollen
(Si se habla en imperativo con los verbos modales "Müssen" o "Sollen" el sujeto y el verbo modal puede ser omitido
~ Du musst schneller arbeiten=Schneller arbeiten! ~)
-VERBOS DE PERCEPCIÓN
Estos verbos no llevan "ZU"
*Sehen=Ver
*Spüren=Sentir
*Hören=Oir
*Fühlen=Sentir
*Entre otros…
~ Hans hört Michi kommen ~
-VERBOS DE MOVIMIENTO
Estos verbos no llevan "ZU"
*Gehen
*Fahren
*Kommen
*Laufen
*Entre otros…
~ Ich komme dich besuchen ~
-VERBOS+COMPLEMENTO DE LUGAR+INFINITIVO SIN ZU
Estos verbos no llevan "ZU"
*Finden
*Entre otros…
~ María hat die Bücher auf dem Tisch liegen ~
-OTROS VERBOS
*Schicken=Enviar
*Bleiben=Quedarse
*Lassen=Dejar
"OJO" 👀!!!
-En los verbos separables "ZU" se coloca entre la preposición y el verbo
~ Aufmachen=Aufzumachen ~
-Algunos verbos con ZU+INFINITIVO sirven para expresiones y pasa a ser una oración subordinada (Dos oraciones en una)
~ Lust haben ~
El primer verbo se refiere a una acción expresada por "ZU+SEGUNDO VERBO" además en estas oraciones "ZU" se puede eliminar reemplazandolo por "DASS"
~ Ich schlage vor, heute Abend ins Kino zu gehen=Ich schlage vor, dass wir heute Abend ins kino gehen ~ si se usa "DASS" se tiene que conjugar el segundo verbo con algún pronombre personal o sujeto
Hola Tom espero estés super bien Lehrer. Tu vídeo es genial gracias. Sólo una duda Lehrer, en el ejemplo de María hat die Bücher auf dem Tisch liegen" el último verbo no sería conjugado como gelegen? Gracias de antemano por la aclaración. Viele Grüße Tom
Hola Tom! Excelente tu didáctica muchas gracias por tus vídeos!
Podrías dar un aproximado para poder hablar el idioma alemán.....un año de práctica?
Hola Antonio, muchas gracias. Todo depende... cuantas horas diarias (de lunes a domingo) tienes disponible y que tan frecuente lo puedes hablar con otras personas. Si vives en Alemania, tienes contactos con alemanes y lo practicas diariamente por varias horas en menos de un año podrías hablarlo a un nivel B1 o hasta más avanzado.
Hola, excelente explicación. Tenes muy buena pronunciación.
Hola hola, Lucrecia!! Muchísimas gracias 🤗
Hola, muy buen video, muchas gracias. Pero tengo la duda: "Ich kann morgen anfangen zu arbeiten" Es una oración con un verbo modal y utilizando "zu". Pero explicas que los modales no admiten "zu". Se me está escapando algún detalle o es esta una excepción? Muchas gracias de antemano por la ayuda! Saludos :)
Profesor por que en esta oración María hat die Bücher auf dem Tisch liegen no está el verbo al final en perfekt
Muy bien explicado. Gracias
Un placer, Jaime :)
Hola mira ve .gracias porvtu pronta respiesta . Estoy agradecida de encontrarte , pues me has ayudado mucho en gramatica buen dia te deseo!!!!! En que partes vives????
Me alegra poder ayudare y te deseo muy buen día también! 🤗 Yo vivo en Múnich :)
Puedes explicar InfinitivGruppen, gracias!
hola desde España! Una pregunta: por qué es María hat das Buch auf dem Tisch liegen? y no gelegen?
creo q se equivoco, la forma correcta es "Maria hat das Buch auf dem Tisch gelegen"
Opino lo mismo👍
Porque liegen significa que está tumbado ( wo hat maria das Buch? la frase va en Dativ, tal y como la ha escrito) en cambio gelegen significa que lo ha colocado y la frase iría en acusativo (wohin hat Maria das Buch gelegen?)
La frase está bien escrita
@@yagosiriohenneallende6932 pero tiene que usar el perfekt al usar el verbo haben . Además gelegen significa ¨colocó´ geliegt significa ¨´ha colocado¨. Perdón si cometo error, tu comentario me llamo la atención y me gustaría que me corrijas,
Porque en el 8:30, una frase va on dass +prep y la otra no? si sigo hablando en referencia al mismo sujeto como en la primera frase, yo y yo, no es necesario? Gracias
Dices que con el verbo gehen no se utiliza el "zu" delante, sin embargo en esta frase si: "Ich schlage vor, heute Abend ins Kino zu gehen".. ¿Como se explica?
HEUTE ABEND INS KINO ZU GEHEN (CARECE DE SUJETO) CON UNA PROP.. Y UN SUJETO NO LO LLEVA
Vielen Dank 😊
Hola! Antes que nada muchas gracias por tus videos! Te quiero hacer una pregunta, un profesor me ha dicho una frase y usa el gehen con el zu+infinitivo, la frase es: Ich gehe nach Hamburg um für DHL zu arbeiten. Es correcta?
Com verbos movimientos te refieres solo en la primera oración? No? Porque luego pones el ejemolo de ....zu kommen en la oración sunordinada. Graciaaas nuevo suscriptor
Super very good
Danke sehr! :)
Hola Tom, adoro tu trabajo me encanta. Haces que el idioma aleman se vea super facil. Tengo una pregunta el ZU solo se utiliza en presente??? O puede ser en otro tiempo verbal??
Hola hola, Mariangel. ME alegra mucho que te gusten. El ZU + VERBO se usa con el verbo en infinitivo, o sea sin conjugar, puedes empezar a hablar con algluna frase sin importar si es en presente, pasado o futuro y si sigues las reglas que explico en este video despues la puedes combinar con ZU más otro verbo sin conjugar. Saludos!
Una pregunta. ¿por qué no se declina in die Schule zu kommen?, es decir In der Schule zu kommen.
Muchas gracias por tu labor, ayuda bastante y explicas muy bien. Ahora estaba viendo este tema y lo he reforzado con tu video, sigue asi. :)
in DIE Schule: movimiento, vas en camino a. Es acusativo.
in DER Schule: ya estas como tal ahi en la escuela, o sea dentro. Es dativo.
Hola Tomás, ya estoy 1 mes en Hannover y no se q haría sin tus videos para sacarme las dudas de la escuela a la q voy. Pregunta: como formarias una oración zu+ infinitivo con 2 verbos: ich hoffe, bald perfekt deutsch zu sprechen konnen?
Hola hola, Cesar! Sería:
....perfekt Deutsch sprechen zu können.
Saludos!
Excelente!😊
Muchas gracias, Ana 🤗
Gracias por la explicaciòn, pero porfa un Video como usar allerdings, y auf jeden fall. PORFA
Hola profe, tengo una duda usted menciona que no se usa Zu en verbos de movimiento pero en el ejemplo del zu usted coloca: Hans hat keine Lust, in die Schule zu kommen. Gracias por aclarar
Graciassssssssss❤
Super!
Dankeschön 🤗
Super
Wirlich tolles Videos!
Liebe Grüße aus Chile ^_^
Vielen lieben Dank, Rosa. Liebe Grüße aus München 🙂
falso
*Wirklich tolles Video!(Singular) Das Video
Wirklich tolle Videos!(Plural) Die Videos
En 4:30 no entiendo por qué dice "María hat die Bücher auf dem Tisch liegen".
Si lo que se quiere decir es "María ha colocado los libros sobre la mesa", no debería decir
"Maria hat die Bücher auf den Tisch gelegt"? Acusativo, porque hay movimiento y participio pasado del verbo legen, en vez de infinitivo de "liegen".
Hilfe bitte! Ich verstehe das nicht😥
Es exactamente lo mismo que estaba pensando. No entiendo porqué ha escrito "hat... liegen"...
🤔🤔🤔
@@lunitamusica3212 Ahora he visto que otra persona notó lo mismo e hizo un comentario... hace 2 años🤣. De más está decir que nunca recibió una respuesta. 💩🤣
Porque
Maria hat die Bücher auf dem Tisch liegen
Lo traduces como ha dejado?
Gracias Tomas una pregunta. Dijiste que verbos como gehen o kommen no van con Zu, pero en oraciones subordinadas con las expresiones: Ich habe keine Lust....o schlage vor...si van con ZU. es aplicable a los otros verbo? ejemplo Ich schlage vor, zu hören? gracias
De nada, Gladys. Este tema es a veces un poco confuso, pero me refiero a que cuando en una oración el verbo principal o primer verbo es un verbo como KOMMEN o GEHEN, entonces el segundo verbo no va con ZU, pero en el ejemplo "ich habe keine Lust ins Kino zu gehen", GEHEN no es el primer verbo, sino "LUST HABEN", entonces cuando uso LUST HABEN como verbo principal, el segundo verbo SÍ lleva ZU, en este caso el segundo verbo es GEHEN, por eso "ich habe keine Lust... ins Kino zu gehen". Saludos, Tomás!
Super Klass!!!!
Seria : ich liebe es, zu kochen.
Exacto! Es correcto :)
Correcto!
Te ameeeee
🥰
Tengo una duda has dicho que el verbo haben va sin zu
Estoy leyendo ahora mismo un libro y he visto una frase que es
Du hast aber Viel zu tun
Puedes explicar porqué en esta frase hay zu
Hallo, ich habe eine frage. Mencionaste al principio del video que verbos de movimientos no preceden del "ZU", como lo es gehen. Pero al final das un ejemplo de zu + gehen. por qué a veces si y otras no? Danke!
Gehen en ese ejemplo es el segundo verbo. O sea, el segundo verbo es el que lleva o no ''zu'' dependiendo del primero. Si dices ''Ich schlage vor, ins Kino zu gehen'', pues el verbo inicial es Vorschlagen (un verbo separable vor.schlagen, un verbo que como el profesor menciono en el video, SI obliga a poner ''zu''), y por eso en ese ejemplo zu va antes de gehen, que es el segundo verbo, o sea el verbo que basicamente se ve afectado por el primero. Espero te ayude.
Creo que hay un problema en la traducción al español de María ha dejado (pasado) los libros sobre la mesa, porque la oración en alemán está en presente (liegen= deja). Si fuera en pasado (ha dejado) deberías usar Part.II (gelegen). Saludos
hallo ich habe eine frage, ich habe in eine bucher gelesen so: ( ich habe keine lust einkaufen zu gehen..... ) ist es das richtig?
danke
Sehr wichtige Unterricht.
En esta oración sería correcto el uso de "zu"? | Natürlich werde ich dir mit den Anweisungen dieses Infoblatts zu helfen.
Hallo, no aquí no es necesrio ZU. Saludos!
Hola, disculpa tengo una gran confusión; aquí tú dices que (hören) no lleva zu en infinitivo, pero mi espeso que habla alemán me dice una frase así; ”kannst du mir bitte zu hören“. Y estoy loca ahora mismo porque no entiendo esto!! Me puedes sacar de la duda porfa 🙏🏼 Me encantan tus vídeos!!
Hola, Katerin. Lo que tú esposo dice es "kannst du mir bitte zuhören". El usa el verbo "ZUHÖREN" (prestar atención) escrito todo en una palabra, no es ZU + HÖREN. Saludos!
TomAleman ¡¡Así es!! Ay Dios estaba confundida por un detalle tan pequeño jejeej Te agradezco muchísimo. Estaré metida en tu canal por buen tiempo hasta que aprenda el alemán. Es muy bien explicado tu canal y algo así necesitaba sobre todo porque el alemán que hablan aquí en suiza es terrible, así que entre mejor lo comprenda más fácil es mi vida. ( mi profesores trató de explicarme esto pero se quedo corta)
Eres un máquina
Muchas gracias, Pablo :)
Me suscribo
Todo muy bien, explicado pero el segundo subtítulo no permite ver bien, gracias
Corrección: María hat die Bücher auf dem Tisch gelegen. Eso está en el minuto 4:38
y si oracion tiene 3 verbos? por ejemplo. quiero ir a bailar. seria ich möchte tanzen gehen?