4-CYLINDERS MOULDING MACHINE

Una macchina estremamente delicata in fase di avvolgimento, le formatrici a 2 e 4 cilindri FR 2C e FR 4C, con larghezza standard da 550 mm, sono macchine robuste e apprezzate per le loro linee essenziali e la struttura in acciaio inox. Gli organi di movimento montati su cuscinetti a sfere garantiscono solidità e silenziosità. Questa versione si dimostra versatile perché può avvolgere e filonare senza problemi pezzi da 30 gr a 2 kg di qualsiasi tipo di pasta senza strappare. Nella versione F, è presente il filonatore regolabile, con larghezza di 660 mm e lunghezza di 800 mm. È inoltre dotata di piatti intercambiabili. La formatrice nella versione 2C può avvolgere senza problemi pezzi da 30 gr e da 1 kg, di qualsiasi tipo di pasta e senza strappare. Aumenta la capacità per il modello FR 4C, che avvolge pezzi da 30 gr e da 2 kg.
An extremely delicate machine during the rolling phase, the 2 and 4-cylinder FR 2C and FR 4C moulding machines, with a standard width of 550 mm, are strong machines appreciated for their essential lines and the structure in stainless steel. The movement units are assembled on ball bearings, guaranteeing resilience and silence. This is a versatile version because it can roll and mould pieces from 30 g to 2 kg of any type of dough, without tearing. Version F has an adjustable long loaf moulder, 660 mm wide and 800 mm long. It is equipped with interchanging plates. The 2C version of moulding machine can roll pieces from 30 g and 1 kg without any problem, of any type of dough without tearing. The FR 4C model has increased capacity, rolling pieces from 30 g and 2 kg.
D’une extrême délicatesse lors de l’enroulage, les formeuses à 2 et 4 cylindres FR 2C et FR 4C, de largeur standard 550 mm, sont des machines robustes et appréciées pour leurs lignes essentielles et leur structure en acier inoxydable. Les parties mobiles montées sur roulements à billes garantissent robustesse et fonctionnement silencieux. Cette version est polyvalente car elle peut aisément enrouler et façonner des pains longs avec des portions de 30 g à 2 kg de tout type de pâte sans déchirer. La version F présente une façonneuse de pains longs réglable, en largeur 660 mm et longueur 800 mm. Elle dispose également de plateaux interchangeables. La formeuse version 2C peut enrouler aisément des portions de 30 g et de 1 kg, de tout type de pâte et sans déchirer. La capacité augmente avec le modèle FR 4C qui enroule des portions de 30 g et de 2 kg.
Una máquina extremadamente delicada en la fase de enrollado, las formadoras de 2 y 4 cilindros FR 2C y FR 4C, con un ancho estándar de 550 mm, son máquinas robustas y apreciadas por sus líneas esenciales y la estructura de acero inoxidable. Los órganos de movimiento montados en cojinetes de esferas garantizan la solidez y un bajo nivel de ruido. Esta versión demuestra ser versátil ya que puede enrollar y formar una barra sin problemas con piezas de 30 g a 2 kg de cualquier tipo de masa sin romperla. En la versión F, está presente la formadora de barras regulable, con un ancho de 660 mm y una longitud de 800 mm. Además, está dotada de platos intercambiables.